Welches Niveau hat dieser Text?

Jedes Wort des Texts wird in den Wortlisten von Miniglot gesucht: HSK 1 bis 6 für Chinesisch, JLPT N5 bis N1 für Japanisch, GER A1 bis C1 für Spanisch, Französisch und Deutsch. Chinesisch und Japanisch, ohne Leerzeichen geschrieben, werden zuerst in Wörter zerlegt; in den anderen Sprachen zählt eine konjugierte Form oder ein Plural als sein Wort: „mangeons“ ist „manger“.

Für jedes Niveau zählt das Tool, welchen Anteil der Wörter jemand mit diesem und den vorherigen Niveaus kennt. Laut Leseforschung liest man ab 95 bis 98 % bekannter Wörter bequem; darunter wird der Text zum Rätsel. Angezeigt wird das erste Niveau, das 95 % erreicht (etwas weniger für Spanisch und Deutsch, deren Listen aus geschriebenen Texten stammen und einige Alltagswörter auslassen).

Zahlen und Namen zählen nicht. Ein Wort, das in keiner Liste steht, wird markiert: ein seltenes Wort, ein Name oder ein Wort, das die Listen auslassen. Im Deutschen werden Namen wie Substantive großgeschrieben und zählen daher als unbekannte Wörter.