Miniglot¿Qué nivel tiene este texto?
Pega un texto en chino, japonés, español, francés o alemán. Mira qué nivel HSK, JLPT o MCER hace falta para leerlo y el nivel de cada palabra.
MiniglotPega un texto en chino, japonés, español, francés o alemán. Mira qué nivel HSK, JLPT o MCER hace falta para leerlo y el nivel de cada palabra.
Cada palabra del texto se busca en las listas de Miniglot: HSK 1 a 6 para el chino, JLPT N5 a N1 para el japonés, MCER A1 a C1 para el español, el francés y el alemán. El chino y el japonés, que se escriben sin espacios, se dividen primero en palabras; en los otros idiomas, una forma conjugada o en plural cuenta como su palabra: «comimos» es «comer».
Para cada nivel, la herramienta cuenta qué parte de las palabras del texto conocería alguien de ese nivel y los anteriores. Según la investigación sobre la lectura, se lee con comodidad a partir del 95 al 98 % de palabras conocidas: por debajo, el texto se vuelve un acertijo. El nivel indicado es el primero que llega al 95 % (un poco menos para el español y el alemán, cuyas listas salen de textos escritos y dejan fuera algunas palabras cotidianas).
Los números y los nombres propios no cuentan. Una palabra que no está en ninguna lista se señala: puede ser rara, un nombre o una palabra que las listas no incluyen.
Pégalo arriba con el chino seleccionado. La herramienta lo divide en palabras, busca el nivel HSK de cada una y da el primer nivel en el que se conoce el 95 % de las palabras del texto.
Alrededor del 95 % para leer con algo de esfuerzo y el 98 % para leer con comodidad sin diccionario. Por debajo del 90 %, la mayoría de estudiantes pierde el hilo.
Sí, gratis y sin registro. El texto que pegas se mide y no se guarda.
Miniglot enseña cada palabra de estas listas, nivel por nivel, con repetición espaciada, y escribe historias con las palabras que ya sabes.
Miniglot escribe historias y libros con las palabras que sabes: cada texto es justo lo bastante difícil. Diez minutos al día.