MiniglotLas 2052 palabras del nivel francés B2 (intermedio alto), cada una con su AFI, su significado y una frase de ejemplo. Léelas aquí, descárgalas o apréndelas en Miniglot, donde cada palabra vuelve justo antes de que la olvides.
Los significados de esta lista aún están en inglés: la versión en español está en camino.
| Palabra | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| un orɔʀ | gold; (hence, thus) | je ne suis pas chercheuse d'orI'm not a gold-digger |
| quantkɑ̃t | as for | les vents tempêtueux ont modifié la situation quant aux avalanchesThe stormy winds changed the avalanche situation |
| considérerkɔ̃sideʀe | to consider | la présidence considère cela comme une priorité majeureThe presidency considers that a major priority |
| une mesurem(ə)zyʀ | measure | écrire me libère dans une certaine mesureWriting liberates me to a certain extent |
| une grâcegʀɑs | thanks, grace, favour | je ne vous demande aucune grâceI'm not asking you for any favors |
| releverʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve | to raise, pick up [not "élever"; "lever"; "soulever"] | elle relevait la tête pour croiser mon regardShe lifted up her head to catch me looking at her |
| concernerkɔ̃sɛʀne | to concern | en ce qui me concerne, je voudrais te féliciterFor my part, I would like to congratulate you |
| une présencepʀezɑ̃s | presence | j'ai besoin de sa présence; elle est mon angeI need to be in her presence; she is my angel |
| un termetɛʀm | term, deadline | l'éducation sur le long terme paieraEducation will pay off in the long term |
| obtenirɔptəniʀ | to get, obtain | j'essaierai d'obtenir la réponse pour demainI will try to get the answer for tomorrow |
| une œuvreœvʀ | work, task [not "tâche"] | peu d'auteurs font référence à son œuvreFew authors cite his work |
| appartenirapaʀtəniʀ | to belong | cet argent n'appartient pas au gouvernementThis money does not belong to the government |
| atteindreatɛ̃dʀ | to reach | leur fortune atteindrait des milliardsTheir fortune would reach billions |
| importerɛ̃pɔʀte | to import; (to be important) | il importait de ne pas répéter l'erreurIt's important to not repeat the mistake |
| un acteakt | act | c'était un acte de guerreIt was an act of war |
| constituerkɔ̃stitɥe | to constitute | le djihad et le sacrifice constituent donc un devoirJihad and sacrifice are thus a duty |
| priverpʀive | to deprive | je ne me serais pas privée de sommeil à cause de vousI wouldn't lose any sleep over you |
| cessersese | to cease, stop | on ne doit pas cesser de poser des questionsWe should never stop asking questions |
| européenøʀɔpeɛ̃, ɛn | European | vous avez fait une tournée européenneYou toured around Europe |
| lierlje | to link, join | c'est le premier décès lié à l'épidémieIt's the first death linked to the epidemic |
| craindrekʀɛ̃dʀ | to fear, be afraid of [not "redouter"] | il ne craignait rienHe was afraid of nothing |
| une valeurvalœʀ | value, worth | on a payé dix fois sa valeurWe paid ten times what it was worth |
| notammentnɔtamɑ̃ | notably | on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimesAt the moment it's unsure whether policemen are among the victims |
| valoirvalwaʀ | to be worth | c'est fini. ça vaut pas la peineIt's over. it's not worth it |
| un dollardɔlaʀ | dollar | tu veux combien? 10 dollarsYou want how much? 10 dollars |
| poursuivrepuʀsɥivʀ | to pursue | je poursuis cette criminelleI'm pursuing this criminal |
| une commissionkɔmisjɔ̃ | commission | on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importanteWe have set up this commission to review this important question |
| un députédepyte | deputy, parliamentary delegate | j'ai écouté plusieurs interventions des députésI heard several deputies' speeches |
| une miseamyzbuʃ | putting, placing | il annonce en effet la mise en place d'une police fédérale européenneHe is indeed announcing putting in place a European federal police |
| lorslɔʀ | at the time of | je vous ai vu lors de votre dernière visiteI saw you at the time of our last visit |
| afinafɛ̃ | in order to, so that | fixer des cordes afin de descendre en rappelSet some ropes so that you can rappel down |
| établiretabliʀ | to establish | avant d'attaquer, établissons les règlesBefore we attack, let's establish the ground rules |
| une volontévɔlɔ̃te | will | par ta seule volonté, tu peux le faireWith your willpower alone, you can do it |
| un domainedɔmɛn | domain, field | là, nous sommes dans le domaine de l'expérience mystiqueThere we enter the realm of mystical experiences |
| une nationnasjɔ̃ | nation | elle bouscule sérieusement les droits des nationsIt is seriously undermining the rights of nations |
| soutenirsut(ə)niʀ | to sustain, support | nous avons été nombreux à soutenir son innocenceMany of us supported his innocence |
| mondialmɔ̃djal | world, global [not "global"] | nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidementWe live in a rapidly evolving global economy |
| disposerdispoze | to arrange, set, dispose | la France dispose d'unités navales basées à DjiboutiFrance has naval units based in Djibouti |
| une communautékɔmynote | community [not "collectivité"] | la communauté internationale l'a en grande partie rejetéThe international community largely rejected it |
| une unitéynite | unity; unit | vous partez inspecter nos unités de désinfectionYou are leaving to inspect our disinfection units |
| un secteursɛktœʀ | sector | la police a décrété le secteur «zone interdite»The police declared the area off-limits |
| parvenirpaʀvəniʀ | to reach, achieve [not "atteindre"] | je suis content d'être parvenu au boutI am happy to have reached the end |
| un seinsɛ̃ | breast, bosom | le cancer du sein est rare chez l'hommeBreast cancer is rare in men |
| un propospʀɔpo | remark | ces propos ne sont pas les miensThese are not my own words |
| déclarerdeklaʀe | to declare | il déclare que cette méthode était utile à l'époqueHe declared that this method was useful at that time |
| une fonctionfɔ̃ksjɔ̃ | function | vous êtes relevé de vos fonctionsYou are relieved of your functions |
| paraîtrepaʀɛtʀ | to appear [not "apparaître"; "comparaître"] | il paraît qu'il est à la bibliothèque maintenantIt appears that he's at the library now |
| soumettresumɛtʀ | to submit | de retour chez eux, elle l'a soumis à un ultime testBack at their place, she put him to the final test |
| un processuspʀɔsesys | process | j'ai été renseigné à chaque étape du processusI was kept informed at each stage of the process |
| financierfinɑ̃sje | financial, financier | j'ai aussi travaillé dans le monde financierI also worked in the financial sector |
| militairemilitɛʀ | military | la justice militaire me donne le droit à un avocatThe military code of justice grants me the right to an attorney |
| une industrieɛ̃dystʀi | industry | le tourisme est une industrie saisonnièreTourism is a seasonal industry |
| un tauxto | rate | les taux d'intérêt ont notablement hausséInterest rates have risen appreciably |
| un territoireteʀitwaʀ | territory | c'est eux autres qui occupent le territoireThey are the ones who are occupying the territory |
| une voievwa | road, lane, route, track, way | il a toujours suivi sa voie, ton pèreYour father has always followed his own way |
| auprèsopʀɛ | near, close to, beside, next to, with | il avait beaucoup de succès auprès des femmesHe had much success with women |
| un débatdeba | debate | il voulait simplement contribuer au débatHe simply wanted to contribute to the debate |
| une croissancekʀwasɑ̃s | growth | les taux de croissance ont été importantsThe growth rates were substantial |
| viservize | to aim at/for | quel but visez-vous en thérapie bioénergétique?What's your goal with biofeedback therapy? |
| un comitékɔmite | committee | les délibérations des comités peuvent être enregistréesCommittee deliberations may be recorded |
| un sénateursenatœʀ, -tʀis | senator | les honorables sénateurs ont été si généreuxThe honorable senators were very generous |
| admettreadmɛtʀ | to admit | je dois admettre que je suis toujours célibataireI must admit that I'm still single |
| subirsybiʀ | to undergo, be subjected to, suffer | certaines autres ont subi de terribles ravagesCertain others suffered terrible ravages |
| intervenirɛ̃tɛʀvəniʀ | to intervene | il doit intervenir sur le marchéHe must intervene in the market |
| une autoritéotoʀite | authority | elle prit mon bras avec autoritéShe took my arm with authority |
| une capacitékapasite | capacity, ability | il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunesOne must not underestimate the reading abilities of young people |
| constaterkɔ̃state | to note, notice; to establish, certify | je constate de ce faitI attest to this fact |
| durantdyʀɑ̃ | during, for [not "pendant"] | j'ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrièreI have worked on this problem for my entire career |
| un discoursdiskuʀ | speech, talk, discourse | j'ai écouté ce discours avec intérêtI listened intently to this talk |
| diversdivɛʀ, ɛʀs | diverse, various | des formes très diverses surgissent sous vos yeuxWidely varying patterns dance before your eyes |
| consacrerkɔ̃sakʀe | to devote, consecrate | j'ai consacré beaucoup de temps à la rechercheI consecrated much time to research |
| une interventionɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃ | intervention; talk | je suis favorable aux interventions extérieuresI'm in favor of outside intervention |
| un parlementpaʀləmɑ̃ | parliament | il faut élargir le rôle du Parlement européenWe need to enlarge the role of the European Parliament |
| une luttelyt | struggle, fight, conflict | tu as mené une lutte acharnéeYou fought an unrelenting battle |
| une unionynjɔ̃ | union | cette définition devrait comprendre les unions homosexuelles et lesbiennesThis definition should include homosexual and lesbian unions |
| exigerɛgziʒe | to require, demand [not "demander"; "requérir"] | une vie publique exige de nombreux sacrificesPublic life requires many sacrifices |
| une chargeʃaʀʒ | charge, load | l'arbre plie sous la chargeThe tree collapsed under the weight |
| une ressourceʀ(ə)suʀs | resource | le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessairesThe intermediate node has the necessary resources |
| horsˊɔʀ | except, outside | ils s'installèrent hors de la villeThey moved in outside the city |
| une enquêteɑ̃kɛt | inquiry, enquiry, investigation | cela coûte cher de faire enquête sur les activités criminellesCriminal investigations are costly |
| un usageyzaʒ | use, usage [not "utilisation"] | il avait perdu l'usage de la mémoire immédiateHe had lost the use of short term memory |
| un conflitkɔ̃fli | conflict | ils se préparent à un éventuel conflitThey're preparing for a possible conflict |
| un investissementɛ̃vɛstismɑ̃ | investment | ce sont là des investissements importantsThose are important investments |
| honorableɔnɔʀabl | honorable | c'est un but honorableIt's an honorable goal |
| révélerʀevele | to reveal | je veux que tu révèles tout ça au mondeI want you to reveal everything to the world |
| justifierʒystifje | to justify | ça ne justifie pas la mesure extrêmeThat doesn't justify the extreme measures taken |
| condamnerkɔ̃dɑne | to condemn | le mousquetaire est seul. et condamné à la solitudeThe musketeer is alone. and condemned to loneliness |
| capitalkapital, o | major, chief, principal; (capital, assets) | ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statutThey took a major decision in renouncing their status |
| fédéralfedeʀal, o | federal | le gouvernement fédéral a contribué au problèmeThe federal government contributed to the problem |
| exercerɛgzɛʀse | to exercise, exert, practise, carry out | j'ai également exercé diverses fonctions dans ce secteurI also carried out various roles in this sector |
| déterminerdetɛʀmine | to determine, find out, specify | il faut plutôt déterminer si le contrat était justeRather we should determine out whether the contract was accurate |
| une structurestʀyktyʀ | structure | une structure bien déterminée est choisieA well specified structure is chosen |
| une oppositionɔpozisjɔ̃ | opposition | il est membre de l'opposition officielleHe is a member of the official opposition |
| tandistɑ̃dikə | while | il pria tandis que l'océan gelaitHe prayed while the ocean froze over |
| outreutʀ | besides | il a en outre publié deux ouvragesHe also published two works |
| francfʀɑ̃ | frank, straightforward; (franc) | le vétérinaire avait un regard francThe veterinarian had a candid look |
| une négociationnegɔsjasjɔ̃ | negotiation | il se présente à la table de négociationHe shows up at the negotiation table |
| une institutionɛ̃stitysjɔ̃ | institution | nous devons réformer ces institutionsWe must reform these institutions |
| un fondsfɔ̃ | funds | cela vient des fonds publicsThis comes from public funds |
| une repriseʀ(ə)pʀiz | resumption, renewal; time | elle l'a prouvé à maintes reprisesShe proved it many times |
| une réformeʀefɔʀm | reform | les réformes continuent, et ces pays progressentThe reforms continue, and these countries are progressing |
| exposerɛkspoze | to display, exhibit, expose | en m'exposant, vous me condamnez!By exposing me, you're condemning me! |
| une procédurepʀɔsedyʀ | procedure | pour cela, il existe une procédure spécialeFor that, a special procedure exists |
| effectuerefɛktɥe | to carry out, undergo [not "subir"] | elle avait effectué trois jours de prisonShe had served three days of prison time |
| une majoritémaʒɔʀite | majority | la grande majorité n'en faisait rienThe great majority didn't do anything about it |
| un ministèreministɛʀ | ministry | des représentants de divers ministères y ont pris partRepresentatives from various ministries took part |
| une recommandationʀ(ə)kɔmɑ̃dasjɔ̃ | recommendation | nous avons fait neuf recommandations précisesWe made nine specific recommendations |
| consisterkɔ̃siste | to consist | en quoi consiste ton travail?What does your job consist of? |
| une circonstancesiʀkɔ̃stɑ̃s | circumstance | les circonstances ne sont pas idéalesThe circumstances are less than ideal |
| une administrationadministʀasjɔ̃ | administration | les administrations précédentes ont perdu toute autoritéThe preceding administrations have lost all authority |
| une portéepɔʀte | range, reach, scope [not "ampleur"] | Linux est à présent à la portée du grand publicLinux is now within reach of the general public |
| un profitpʀɔfi | profit, benefit [not "bénéfice"] | j'ai toujours profit à l'écouterI always benefit from listening to her |
| un jugementʒyʒmɑ̃ | judgement | il faut que son jugement s'exerce très très très rapidementHis judgment must be exercised very very very quickly |
| un engagementɑ̃gaʒmɑ̃ | commitment, engagement | mon premier engagement fut de nature politiqueMy first appointment was political in nature |
| contribuerkɔ̃tʀibɥe | to contribute | la consommation de drogues illicites contribue à la criminalitéIllegal drug use contributes to crime |
| une républiqueʀepyblik | republic | je rêve d'une république indépendante, libre et démocratiqueI dream of an independent, free, democratic republic |
| suscitersysite | to arouse, provoke [not "provoquer"] | une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfianceA woman who has studied theology still arouses some suspicion |
| certessɛʀt | indeed, certainly, of course | le rapport ne fournit certes pas de solution miracleThe report certainly doesn't provide the miraculous solution |
| une puissancepɥisɑ̃s | power | la Chine est une puissance importante sur la scène mondialeChina is an important power on the global scene |
| une assembléeasɑ̃ble | assembly, meeting | la direction organisa une assemblée généraleManagement organized a general meeting |
| une concurrencekɔ̃kyʀɑ̃s | competition | Pékin est en concurrence avec ParisPeking is in competition with Paris |
| une déclarationdeklaʀasjɔ̃ | declaration | nous devons répondre à cette déclarationWe must respond to this declaration |
| auparavantopaʀavɑ̃ | beforehand | je n'ai jamais vu cela auparavantI've never seen that before |
| destinerdɛstine | to intend, be used, destine | ce programme n'est pas destiné aux informaticiensThis program is not meant for computer scientists |
| un établissementetablismɑ̃ | establishment, organization | l'établissement de systèmes de contrôle est importantIt's important to establish verification systems |
| libérallibeʀal, o | liberal | nous avons maintenant un gouvernement libéralWe now have a liberal government |
| un soutiensutjɛ̃ | support | elle a manifestement bénéficié d'un large soutienShe clearly enjoyed widespread support |
| une craintekʀɛ̃t | fear [not "peur"] | je n'ai absolument pas eu de crainteI had absolutely no fear |
| commettrekɔmɛtʀ | to commit | vous avez commis presque tous les crimes informatiquesYou have committed almost every computer crime |
| un créditkʀedi | credit | le gouvernement socialiste voulait mettre le crédit au service de l'économieThe socialist government wanted to make credit work for the economy |
| prétendrepʀetɑ̃dʀ | to pretend | il prétend avoir un portableHe claims to have a mobile phone |
| relatifʀ(ə)latif | relative | tout est relatif dans la vieEverything is relative in life |
| une tendancetɑ̃dɑ̃s | tendency, trend | les entreprises creés ont tendance à grossirThe enterprises that were created tend to grow bigger |
| un traitementtʀɛtmɑ̃ | treatment, salary, wage [not "salaire"] | vous acceptez d'être soumis au traitementYou accept to undergo the treatment |
| moindremwɛ̃dʀ | lesser, least, slightest | il n'avait absolument pas la moindre idéeHe didn't have the slightest clue |
| convenirkɔ̃vniʀ | to agree, be suitable | seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenirOnly a partner with the same outlook will be agreeable to them |
| impliquerɛ̃plike | to imply, implicate | je suis désolé de t'avoir impliquéI'm sorry I had you implicated |
| entretenirɑ̃tʀət(ə)niʀ | to maintain, (discuss) | je n'ai jamais entretenu de relations amicales avec luiI never maintained amical relations with him |
| acquérirakeʀiʀ | to acquire | ce mot a acquis une connotation très particulièreThis word has acquired a very particular connotation |
| procéderpʀɔsede | to proceed | j'ai procédé à l'arrestationI proceeded with the arrest |
| une initiativeinisjativ | initiative | nombreuses furent les critiques contre ces initiativesNumerous criticisms were leveled against these initiatives |
| nucléairenykleɛʀ | nuclear | une attaque nucléaire? c'est une possibilitéA nuclear attack? it's possible |
| industrielɛ̃dystʀijɛl | industrial | les sociétés industrielles de ce temps mobilisentIndustrial societies of this time are mobilizing |
| vif | lively | les agents du mal étaient brûlés vifsThe instigators of evil were burned alive |
| comporterkɔ̃pɔʀte | to comprise, include; to behave | tâche de bien te comporterTry to be well-behaved |
| une donnéedɔne | fact, datum | tout en travaillant, il nota les données sur son carnetWhile working he jotted down data in his notebook |
| un individuɛ̃dividy | individual | ce type d'individu n'a rien à faire en prisonThis type of individual doesn't belong in prison |
| enversɑ̃vɛʀ | towards | nous respectons nos engagements envers les minoritésWe honor commitments to the minorities |
| un règlementʀɛgləmɑ̃ | rule, regulation | il existe déjà des règlements dans ce secteurThere is already regulation in this sector |
| régionalʀeʒjɔnal, o | regional | il existe toujours deux taux régionauxThere have always been two regional rates |
| entreprendreɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ | to begin, start, undertake | la dame blanche entreprend de monter l'escalierThe white lady undertook to climb the stairs |
| tendretɑ̃dʀ | to tighten; extend, stretch; (tender) | il faut parler, tendre la main, dialoguerYou have to speak, reach out, dialogue |
| une gestionʒɛstjɔ̃ | management | et je fournis l'expérience de gestionAnd I have management experience |
| vastevast | vast, immense | c'est très vaste comme sujet, mais c'est fascinantIt's a huge subject, but it's fascinating |
| une conclusionkɔ̃klyzjɔ̃ | conclusion | la conclusion du rapporteur semble raisonnableThe conclusion of the reporter seems reasonable |
| collectifkɔlɛktif | collective | luttons pour nos buts collectifs...notre indépendanceLet's fight for our collective goals, our independance |
| néanmoinsneɑ̃mwɛ̃ | nevertheless [not "pourtant"] | avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter?Still, don't you have a code of conduct to follow? |
| bénéficierbenefisje | to benefit | il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d'argentWe must be able to benefit from more money |
| un traitétʀete | treaty | il s'agit d'élaborer des traités internationauxIt involves setting up international treaties |
| une libérationlibeʀasjɔ̃ | liberation | nous exigeons la libération de nos camaradesWe demand the release of our comrades |
| renforcerʀɑ̃fɔʀse | to reinforce, strengthen | j'œuvrerai pour renforcer nos forces arméesI will work to reinforce our armed forces |
| une démocratiedemɔkʀasi | democracy | nous avons choisi la démocratie comme mode de vieWe have chosen democracy for a way of life |
| une perspectivepɛʀspɛktiv | perspective, viewpoint | je me place dans la perspective de mes personnagesI place myself in the perspective of my characters |
| une troupetʀup | troup, troop | il faut remonter le moral des troupesThe morale of the troops must be boosted again |
| un producteurpʀɔdyktœʀ, -tʀis | producer | les producteurs sont souvent aussi les consommateursProducers are also often consumers |
| palestinienpalɛstinjɛ̃, jɛn | Palestinian | les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paixPalestinian mothers want their children to grow up in peace |
| un représentantʀ(ə)pʀezɑ̃tɑ̃, ɑ̃t | representative | nous rencontrerons les représentants de divers paysWe will meet representatives from various countries |
| recueillirʀ(ə)kœjiʀ | to collect, gather [not "ramasser"] | il a été recueilli par des montagnardsHe was picked up by mountain dwellers |
| une éditionedisjɔ̃ | publishing, editing, edition | c'est la fin de cette première édition d'informationsThat is the end of this early edition of the news |
| un organismeɔʀganism | organism | c'est un organisme qui est mi-figue mi-raisinIt's an organism that's half fig and half grape |
| une stratégiestʀateʒi | strategy | nous espérons voir une stratégie intégréeWe hope to see an integrated strategy |
| qualifierkalifje | to qualify | on doit se qualifier pour le tournoiWe have to qualify for the tournament |
| fondamentalfɔ̃damɑ̃tal, o | fundamental | je fais une distinction fondamentaleI'm making a fundamental distinction |
| témoignertemwaɲe | to testify | je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elleI'll be able to testify of it, if necessary, she said |
| accomplirakɔ̃pliʀ | to accomplish | il vous faut continuer, accomplir votre destinéeYou have to continue, to acomplish your destiny |
| un motifmɔtif | motive, purpose | je ne voyais aucun motif de refusI didn't see any reason for refusal |
| un institutɛ̃stity | institute | à l'institut, j'ai été formée à l'orthophonieAt the institute I majored in speech therapy |
| une constitutionkɔ̃stitysjɔ̃ | constitution | premièrement, nous devons respecter la constitutionFirst, we must respect the constitution |
| une participationpaʀtisipasjɔ̃ | participation | comment qualifieriez-vous votre participation?How would you characterize your participation? |
| une utilisationytilizasjɔ̃ | use | je ne veux pas que l'utilisation des phtalates soit bannieI don't want the use of phthalates to be banned |
| une évolutionevɔlysjɔ̃ | evolution | la rapidité de cette évolution n'est pas surprenanteThe swiftness of this evolution is not surprising |
| largementlaʀʒəmɑ̃ | widely | on doit payer largement sa part d'impôtYou should pay the bulk of your taxes |
| une tentativetɑ̃tativ | attempt | à la troisième tentative, l'homme part le premierOn the third attempt, the man left first |
| aboutirabutiʀ | to succeed, end up at [not "réussir"] | ce projet n'a pourtant pas aboutiThis project didn't end, however |
| vis-à-visvizavi | face to face, regarding | il reprenait sa liberté vis-à-vis de moiHe regained his freedom from me |
| démocratiquedemɔkʀatik | democratic | il ne respecte pas le processus démocratiqueHe doesn't respect the democratic process |
| renouvelerʀ(ə)nuv(ə)le | to renew | nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ansOur synapses don't regenerate after the age of 20 years |
| une revancheʀ(ə)vɑ̃ʃ | revenge; return | elle, en revanche, m'inspecta avec désinvoltureShe, in return, inspected me with detachment |
| affecterafɛkte | to affect | elles n'ont pas été affectées par l'accidentThey weren't affected by the accident |
| une résistanceʀezistɑ̃s | resistance | sa résistance à la sonde mentale est considérableHis resistance to the mental probe is significant |
| opérerɔpeʀe | to operate, carry out | les grandes sociétés opèrent à l'échelle mondialeLarge companies operate on a global scale |
| majeurmaʒœʀ | major | c'est un enjeu économique majeur aujourd'huiIt's a major economic challenge today |
| une exigenceɛgziʒɑ̃s | demand, strictness, exigency | c'est une exigence impossible à respecterIt's a requirement impossible to meet |
| un dirigeantdiʀiʒɑ̃, ʒɑ̃t | leader | qu'est-il advenu des dirigeants militaires?What ever happened to the military leaders? |
| une résolutionʀezɔlysjɔ̃ | resolution | il est important que nous adoptions cette résolutionIt's important that we adopt this resolution |
| un tribunaltʀibynal, o | court (law), tribunal (military) | les tribunaux jouent un rôle essentielThe courts play an essential role |
| un rangʀɑ̃ | rank, row | nous sommes assis au premier rangWe sat on the first row |
| uniryniʀ | to unite | le mariage devrait unir un homme et une femmeMarriage should unite one man and one woman |
| un navirenaviʀ | ship [not "vaisseau"] | je suis comme le capitaine d'un navireI'm like the captain of a ship |
| franchirfʀɑ̃ʃiʀ | to get over | les Huns ont franchi notre frontière nordThe Huns broke through our northern border |
| une divisiondivizjɔ̃ | division | l'Irak disposait de trois divisions près de la frontièreIraq had three divisions close to the border |
| attribueratʀibɥe | to award, grant, attribute | son mari attribuait cette apathie à sa naissanceHer husband attributed this apathy to her birth |
| d'autantdotɑ̃ | since, accordingly, in proportion | il lui est d'autant plus facile d'en acquérir d'autresIt's so much easier for him to buy other ones |
| une vertuvɛʀty | virtue | la vertu et le vice, tout se confondVirtue and vice, everything's getting mixed up |
| une coopérationkɔɔpeʀasjɔ̃ | cooperation | nous ne bénéficions pas toujours d'une coopération sérieuse de leur partWe don't always enjoy serious cooperation on their behalf |
| écarterekaʀte | to separate, move apart, keep away [not "séparer"] | les journalistes ont été écartés de l'intérieur du bâtimentThe reporters were kept away from the building's interior |
| un traittʀɛ | line, feature, trait | mon trait est très fin, comme des cheveuxI have very fine features, like hair |
| une publicationpyblikasjɔ̃ | publication | vous pouvez parler de vos publications?Can you talk about your publications? |
| une consommationkɔ̃sɔmasjɔ̃ | consumption | cela aura un impact sur la consommationThis will have an impact on consumption |
| un chômageʃomaʒ | unemployment | le chômage chez les jeunes est devenu un grave problèmeUnemployment among the youth has become a serious problem |
| une reconnaissanceʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s | recognition, gratitude | les fêtes musulmanes n'avaient aucune reconnaissance officielleMoslem holidays weren't officially recognized at all |
| précéderpʀesede | to precede | la métaphysique ne doit pas précéder la physique, elle doit la suivreMetaphysics shouldn't precede physics, it should follow it |
| un criminelkʀiminɛl | criminal | l'incendie peut être d'origine criminelleThe fire might have a criminal origin |
| dénoncerdenɔ̃se | to denounce | il s'attacha à dénoncer les abus et la corruptionHe took up the cause of denouncing abuse and corruption |
| un montantmɔ̃tɑ̃ | amount, sum, total, (upright, upwards) | on ignore le montant de ce contratWe don't know the total amount of this contract |
| favoriserfavɔʀize | to favor [not "privilégier"] | cela favorise le commerce et l'investissementThis favors trade and investment |
| une minemin | mine; appearance, look, mien | je haussai les épaules et fis mine de rireI shrugged my shoulders and feigned laughing |
| élireeliʀ | to elect | les chefs sont élus pour représenter leur peupleThe chiefs are elected to represent their people |
| un meurtremœʀtʀ | murder | vous êtes accusé de meurtre!You are accused of murder! |
| exclureɛksklyʀ | to exclude | le projet de loi exclut ce type de mode de vieThe bill excludes this type of lifestyle |
| un statutstaty | status | le jeune reste sous statut scolaireThe young man remains in student status |
| un essaiesɛ | attempt, try, test, essay [literature] | ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialisteThat would require an essay and I'm not a specialist |
| un mandatmɑ̃da | term, mandate | sa présence à un second mandat est inévitableHis presence in a second term is inevitable |
| israélienisʀaeljɛ̃, jɛn | Israeli | le camp de la paix israélien se divise en deuxThe Israeli peace coalition has split in two |
| une représentationʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃ | representation | votre souci est la représentation des femmesYour concern is for the representation of women |
| une baissebɛs | fall, drop | il devrait y avoir une baisse d'autres impôtsThere should be a drop in the other taxes |
| une inquiétudeɛ̃kjetyd | worry, anxiety [not "souci"] | j'entretenais de sérieuses inquiétudes à ce sujetI harbored serious anxiety on the project |
| une ouvertureuvɛʀtyʀ | opening | chaque ouverture de magasin crée une vingtaine d'emploisEvery store we open creates about twenty jobs |
| cédersede | to give up, give way | l'euro cède quelques fractions face au dollarThe euro lost some percentage points to the dollar |
| une approcheapʀɔʃ | approach | c'est là une approche équilibréeThat's a balanced approach |
| un bruitbʀɥi | noise | j'entends ce bruit horribleI hear this horrible noise |
| une humanitéymanite | humanity | il ne faut pas renier notre humanitéWe must not deny our humanity |
| relativementʀ(ə)lativmɑ̃ | relatively | le trafic était dense mais relativement fluideThe traffic was heavy but relatively free-flowing |
| provenirpʀɔv(ə)niʀ | to be from, come from | la balle provient d'un revolver britanniqueThe bullet comes from a British revolver |
| un procèspʀɔsɛ | trial, proceedings | un juge recommandait un nouveau procèsA judge recommended a new trial |
| réellementʀeɛlmɑ̃ | really [not "vraiment"; "véritablement"] | elle ne sait pas qui je suis réellementShe doesn't know who I really am |
| réfugierʀefyʒje | to take refuge | je m'étais réfugié dans une espèce d'esprit farceurI sought refuge in a farcical mindset |
| une visionvizjɔ̃ | vision, view | nous avons sur ce sujet une vision communeWe have a common view on this subject |
| investirɛ̃vɛstiʀ | to invest | il veut y investir encore plus d'argentHe wants to invest even more money in it |
| diminuerdiminɥe | to diminish, decrease | les investissements en provenance de l'extérieur diminuentInvestments from abroad are decreasing |
| un délaidelɛ | delay | je vous demande donc de prolonger le délaiI therefore ask you to extend the timeframe |
| accroîtreakʀwɑtʀ | to increase | évidemment, cela accroît le climat de tensionApparently, this increased the tension |
| tierstjɛʀ | third | elle est musulmane du tiers mondeShe is a third-world Moslem |
| aborderabɔʀde | to reach, approach | je voudrais aborder la question sous un autre angleI would like to address the issue from another angle |
| consulterkɔ̃sylte | to consult | je n'ai pas été consultéI was not consulted |
| guèregɛʀ | hardly | mon travail n'avançait guèreMy job was hardly going anywhere |
| ressentirʀ(ə)sɑ̃tiʀ | to feel, (suffer) | c'est alors qu'il ressentit, dans sa nuque, la douleurThat's when he felt, on the back of his neck, a sharp pain |
| occidentalɔksidɑ̃tal, o | western | peut-on être moderne sans être occidental?Can one be modern and not Western? |
| démontrerdemɔ̃tʀe | to demonstrate | il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleursHe shows no sign of compassion towards these workers |
| essentiellementesɑ̃sjɛlmɑ̃ | essentially | votre métier est essentiellement une fonction de médiationYour trade is essentially a function of mediation |
| une conventionkɔ̃vɑ̃sjɔ̃ | agreement, convention | la convention relative aux droits de l'enfantThe convention on children's rights |
| une conduitekɔ̃dɥit | behavior, driving, conduct | certaines de mes conduites affectaient directement ma mèreSome of my behavior directly affected my mother |
| considérablekɔ̃sideʀabl | considerable, significant | nous avons réalisé des progrès considérablesWe achieved considerable progess |
| juifʒɥif, -iv | Jew, Jewish | la société se retourne contre les juifsSociety has turned against the Jews |
| une évidenceevidɑ̃s | evidence | je souhaite que cette évidence pénètre les espritsI hope this evidence will provoke minds |
| prolongerpʀɔlɔ̃ʒe | to prolong, extend | quels sont les indicateurs d'une sécheresse prolongée?What are the indications of a prolonged drought? |
| une modificationmɔdifikasjɔ̃ | modification | d'autres modifications sont aussi apportées à la conventionOther changes were also made to the agreement |
| un foyerfwaje | home, hearth | ils ont eu chacun un foyerEach of them had a home |
| catholiquekatɔlik | Catholic | ma sœur était une fervente catholiqueMy sister was a devout Catholic |
| un trafictʀafik | traffic, circulation | le week-end, en revanche, le trafic doit être normalOn the other hand, during weekends traffic should be normal |
| un syndicatsɛ̃dika | union | ça n'appartient pas au syndicatThat's not up to the union |
| un témoignagetemwaɲaʒ | testimony | les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculairesThe air traffic controllers are studying eyewitness testimony |
| effectivementefɛktivmɑ̃ | effectively [not "efficacement"] | c'est effectivement quelque chose qui nous préoccupeIndeed that's something we worry about |
| adapteradapte | to adapt | il dit savoir s'adapter à toutes les difficultésHe says he can adapt to any difficulty |
| un soucisusi | worry, concern [not "inquiétude"] | nos petits soucis ne sont pas importantsOur little concerns are not important |
| un fonctionnementfɔ̃ksjɔnmɑ̃ | operation, functioning | laissez-moi vous expliquer le fonctionnement de ce systèmeLet me explain to you how the system works |
| évaluerevalɥe | to evaluate | nous évaluons des projets en fonction de leur pertinenceWe evaluate projects based on their relevance |
| voirevwaʀ | even, indeed | deux, trois cent millions. voire plusTwo, three billion. even more. |
| interneɛ̃tɛʀn | internal, interior, (intern) | chez les internes, sa renommée était moins prestigieuseAmong interns his renown was less prestigious |
| un mécanismemekanism | mechanism | il existe donc un mécanisme pour prévenir la fuiteThus there is a mechanism to prevent escapes |
| un siègesjɛʒ | seat, bench, siege | puis je vous conduire à votre siège, monsieur?May I help you to your seat, sir? |
| une hausseˊos | rise, raise, increase | il faut s'attendre à une légère hausse des prixA slight raise in prices is to be expected |
| une notionnosjɔ̃ | notion | par contre, je n'ai aucune notion de médecineOn the other hand, I have no clue about medicine |
| un quartkaʀ | quarter | le train part dans trois quarts d'heureThe train leaves in three-quarters of an hour |
| universelynivɛʀsɛl | universal | nous voulons un régime de santé universelWe want a universal health care system |
| une menacemənas | threat | la menace terroriste est bien réelleThe terrorist threat is very real |
| communistekɔmynist | communist | les communistes ont toujours une certaine influenceThe communists still have some influence |
| un appuiapɥi | support | sa loyauté et son appui me manquerontI'll miss his loyalty and his support |
| une prévisionpʀevizjɔ̃ | forecast, prediction, expectation | l'économie mondiale a surpassé toutes les prévisionsThe global economy surpassed all predictions |
| un recoursʀ(ə)kuʀ | resort, recourse | vous disiez qu'on a eu recours à des injonctionsYou were saying we can resort to injunctions |
| introduireɛ̃tʀɔdɥiʀ | to introduce | on l'avait introduit dans une chambreHe was taken into a room |
| un accentaksɑ̃ | accent | son accent est tellement mignonHer accent is so cute |
| négociernegɔsje | to negotiate | l'Israël veut dicter et non pas négocierIsrael wants to dictate, not negotiate |
| une financefinɑ̃s | finance | je n'ai pas étudié la finance mais j'étais un guerrier dans l'âmeI didn't study finance but I was a warrior at heart |
| une quantitékɑ̃tite | quantity | ces services existent en quantités limitéesThese services are available in limited quantities |
| définitifdefinitif | definitive, final | je n'ai pas pris de décision définitive à ce sujetI haven't taken a final decision on this subject |
| persuaderpɛʀsɥade | to convince, persuade | il était persuadé que j'avais un talentHe was convinced I had a talent |
| interpréterɛ̃tɛʀpʀete | to interpret | ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudenceThese results are clearly to be interpreted carefully |
| annuelanɥɛl | annual | l'inflation annuelle a augmenté à 4.1 %Annual inflation grew by 4.1% |
| une hypothèseipɔtɛz | hypothesis | cette hypothèse était tellement invraisemblableThis hypothesis was so unlikely |
| une réalisationʀealizasjɔ̃ | realization, achievement | un lancement d'opération demande la réalisation d'une actionLaunching an operation requires performing some action |
| soviétiquesɔvjetik | Soviet | une sonde spatiale soviétique se pose sur VénusA Soviet space probe is sitting on Venus |
| un consommateurkɔ̃sɔmatœʀ, -tʀis | consumer, customer | les consommateurs en ressentent directement les avantagesConsumers feel the advantages directly |
| un financementfinɑ̃smɑ̃ | financing | le financement de cet achat est assuréThe financing of this purchase is assured |
| acheveraʃ(ə)ve | to complete, finish, end [not "terminer"; "finir"] | pensez-vous réellement que cette guerre s'achèveraDo you really think that this war will end? |
| un/une fonctionnairefɔ̃ksjɔnɛʀ | state employee, public servant | les juges sont aussi des fonctionnairesJudges are also public servants |
| une instructionɛ̃stʀyksjɔ̃ | instruction, direction [not "direction"] | je ne reçois aucune instruction de l'industrie nucléaireI don't receive any instruction from the nuclear industry |
| percevoirpɛʀsəvwaʀ | to perceive | il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostileHe was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile |
| un déficitdefisit | deficit | le déficit du extérieur s'est fortement contractéThe foreign trade deficit dropped sharply |
| une exportationɛkspɔʀtasjɔ̃ | export | les exportations ont légèrement baisséExports dropped slightly |
| une démarchedemaʀʃ | walk, process | la démarche serait trop longue et trop coûteuseThe process would be too long and too costly |
| fiscalfiskal, o | fiscal | le régime fiscal n'est pas justeThe tax system is not fair |
| juridiqueʒyʀidik | legal, judicial, juridical, jural | le système juridique gêne le travail des policiersThe legal system hinders police work |
| une autorisationotoʀizasjɔ̃ | authorization, permission, permit | j'ai besoin d'une autorisationI need an authorization |
| une indépendanceɛ̃depɑ̃dɑ̃s | independence | l'île a acquis son indépendance en 1981The island gained its independance in 1981 |
| profondémentpʀɔfɔ̃demɑ̃ | profoundly, deeply | j'en suis profondément heureuxI am deeply pleased about it |
| arméaʀme | armed | ils ont croisé un homme arméThey came upon an armed man |
| un enseignementɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃ | education, teaching | c'est dans l'enseignement que j'ai acquis mes cheveux blancsTeaching is what gave me gray hair |
| électoralelɛktɔʀal, -o | electoral | les campagnes électorales sont affaire de pouvoirElectoral campaigns involve power |
| une vigueurvigœʀ | vigor | le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochainThe new program will take effect starting next July |
| une margemaʀʒ | margin | il y avait une marge d'incertitude considérableThere was a substantial margin of uncertainty |
| une surveillancesyʀvɛjɑ̃s | surveillance, monitoring | les caméras de surveillance l'ont bien vueThe surveillance cameras sure saw it |
| une efficacitéefikasite | efficiency, effectiveness | les chercheurs pourront vérifier l'efficacité du traitementThe researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment |
| conséquentkɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t | logical, rational, consistent | il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradictionConsequently it seems that we are facing a contradiction |
| une précisionpʀesizjɔ̃ | precision [not "justesse"] | il faut une certaine précision dans la loiThe law must have some degree of precision |
| un bilanbilɑ̃ | balance sheet, outcome | pouvez-vous proposer un bilan de ces épreuves?Can you suggest an outcome for these tests? |
| aérienaeʀjɛ̃, jɛn | aerial | les renforts aériens arriventAir support is arriving |
| massifmasif | massive | une faillite institutionnelle massive se produitA massive institutional failure took place |
| une chuteʃyt | fall, drop, scrap | quelques mois après la chute du mur de Berlin, en avril 1990A few months after the fall of the Berlin wall, in April 1990 |
| constantkɔ̃stɑ̃, ɑ̃t | constant | vous travailliez tous de façon constanteYou all work in a consistent manner |
| sainsɛ̃, sɛn | healthy, sane | si vous menez une vie saine, vos réduisez vos risquesIf you live a healthy life, you reduce your risks |
| un écartekaʀ | space, gap | elle est un peu à l'écart de la routeIt's a little bit off the road |
| un cabinetkabinɛ | cabinet, agency, office | les députés ministériels sont les membres du CabinetThe deputy ministers are Cabinet ministers |
| un ouvrageuvʀaʒ | work [not "travail"] | il s'agit du seul ouvrage de référence sur le sujetIt's the only reference work on the subject |
| un/une commissairekɔmisɛʀ | superintendent, commissioner | excusez-moi, je vois que le commissaire vient d'arriverExcuse me, I see the commissioner has just arrived |
| une présidencepʀezidɑ̃s | presidency | vous devez comprendre que la présidence a une missionYou must understand that the presidency has a mission |
| socialistesɔsjalist | socialist | les pays que nous appelons socialistes aujourd'hui ne le sont pas du toutCountries that we call socialist today really aren't at all |
| fortementfɔʀtəmɑ̃ | strongly | encore une fois, j'insiste fortementAgain, I strongly insist |
| un frontfʀɔ̃ | front, forehead | le moustique vibrait autour de son frontThe mosquito buzzed around his forehead |
| suspendresyspɑ̃dʀ | to suspend, postpone | il faut suspendre la séance pour quelques instantsThe hearing will have to be suspended for a little while |
| doterdɔte | to endow, provide [not "fournir"; "pourvoir"] | vous êtes dotée d'un superbe vocabulaireYou're endowed with a superb vocabulary |
| financerfinɑ̃se | to finance | il a déjà financé des films en EuropeHe has already financed films in Europe |
| potentielpɔtɑ̃sjɛl | potential | elle a vraiment un bon potentiel!She really has great potential! |
| niernje | to deny | vous ne pouvez pas le nier et les autres non plusYou can't deny it, neither can the others |
| une totalitétɔtalite | totality, entirety | toute totalité, paradoxalement, est restrictiveEntirety is, paradoxically, restrictive |
| un sortsɔʀ | fate, curse | le sort de la pièce était entre mes mainsThe outcome of the play was in my hands |
| accéderaksede | to access, reach, attain [not "atteindre"] | j'ai besoin d'accéder à ces donnéesI need to access this data |
| agricoleagʀikɔl | agricultural, farming | les subventions agricoles sont des taxesFarm subsidies are taxes |
| intellectuelɛ̃telɛktɥɛl | intellectual | je crois que la vie intellectuelle changerait profondémentI think that intellectual life would change dramatically |
| émettreemɛtʀ | to emit, issue | ce sont eux qui émettent le plus de CO2That's what emits the most carbon dioxide |
| un vice-présidentvispʀezidɑ̃, vispʀezidɑ̃t | vice-president | le vice-président sortant a passé la nuit dans sa résidenceThe outgoing vice-president spent the night in his residence |
| une profondeurpʀɔfɔ̃dœʀ | depth | ce serait sous-estimer la profondeur de la criseThat would be to underestimate the gravity of the crisis |
| une contributionkɔ̃tʀibysjɔ̃ | contribution | nous reconnaissons leur contribution dans le domaine médicalWe recognize their contribution to the medical domain |
| un/une porte-parolepɔʀtpaʀɔl | spokesperson, spokeswoman, spokesman | je ne me sens porte-parole de personneI don't feel like I'm anybody's spokesman |
| une boursebuʀs | purse, scholarship | j'ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième annéeI managed to obtain a scholarship for my second year |
| déployerdeplwaje | to deploy, open | des chars d'assaut israéliens ont été déployésIsraeli assault vehicles were deployed |
| une massemas | mass | l'entreprise doit atteindre une masse critiqueThe company must achieve critical mass |
| susceptiblesysɛptibl | sensitive, touchy | oh! ce que vous pouvez être susceptible mon amiGee, can you ever be touchy, my friend |
| communautairekɔmynotɛʀ | community, communal | une intervention au niveau communautaire ne se justifiait pasCommunity intervention was not justified |
| une revueʀ(ə)vy | review, magazine, journal | la revue n'a pas publié les résultats des travauxThe journal didn't publish the results of the work |
| cloreklɔʀ | to close | pour moi, le sujet est closFor me, the subject is moot |
| mentionnermɑ̃sjɔne | to mention | ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteurThese points were already mentioned by the reporter |
| administratifadministʀatif, -iv | administrative | j'occupe actuellement un poste administratifI currently hold an administrative position |
| exploiterɛksplwate | to exploit | les Américains veulent exploiter notre pétroleThe Americans want to exploit our oil |
| distinguerdistɛ̃ge | to distinguish | c'est cela qui nous distingue des orientauxThat's what distinguishes us from the Orientals |
| une exécutionɛgzekysjɔ̃ | execution, accomplishment | dans sa cellule, avant l'exécution, il en refuse les secoursIn his cell, before the execution, he refuses help |
| un maintienmɛ̃tjɛ̃ | holding, maintaining | le maintien de la paix ne se limite plusMaintaining peace has no limits |
| une prestationpʀɛstasjɔ̃ | benefit [not "bénéfice"] | de nombreuses prestations ont été éliminéesNumerous benefits were eliminated |
| régnerʀeɲe | to reign | un silence de mort règne dans la salleA deathly silence filled the room |
| partielpaʀsjɛl | partial | elle travaille à temps partielShe works part-time |
| une normenɔʀm | norm, standard | nous appliquons désormais les normes d'hygièneFrom now on we are applying hygiene standards |
| refléterʀ(ə)flete | to reflect | la pièce d'eau reflétait la majestueuse façade d'un palais de pierreThe ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace |
| une préoccupationpʀeɔkypasjɔ̃ | worry, concern, preoccupation | je pense que c'est une préoccupation que nous partageonsI think it's a concern we share |
| une alliancealjɑ̃s | alliance | nous reconnaissons nos obligations envers l'allianceWe recognize our duty to the alliance |
| assumerasyme | to assume [not "supposer"] | les autorités font assumer la responsabilité des troublesThe authorities will assume responsibility for the confusion |
| une souffrancesufʀɑ̃s | suffering | je connais les souffrances du mondeI know the sufferings of the world |
| rétablirʀetabliʀ | to restore, re-establish | parfois, j'ai envie de rétablir quelques véritésSometimes I want to re-establish some truths |
| une ruptureʀyptyʀ | break, rupture | il y a eu rupture des négociations, reprise des négociationsNegotiations broke down, then restarted |
| un officeɔfis | office, bureau | il perd son emploi à l'office des jardinsHe lost his job at the gardening office |
| une veillevɛj | the day before, the eve of, night watch | on s'était fiancés la veilleWe were engaged the night before |
| une manifestationmanifɛstasjɔ̃ | demonstration, event | on en attendait des manifestations spectaculairesA spectacular event was expected |
| une exploitationɛksplwatasjɔ̃ | operation, exploitation | il s'agit d'une exploitation intellectuelle de l'enfantIt's all about intellectual exploitation of children |
| une plainteplɛ̃t | moan, groan, complaint | quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacéeWhen this woman filed a complaint, her life was threatened |
| confronterkɔ̃fʀɔ̃te | to confront | elle est confrontée à des défis plus nombreuxShe was confronted by numerous challenges |
| judiciaireʒydisjɛʀ | judiciary | nous devons préserver l'indépendance du pouvoir judiciaireWe must preserve the judiciary's independance |
| éprouverepʀuve | to feel, experience, test | je n'éprouvais aucune hâte à procéderI didn't feel any need to continue |
| un attentatatɑ̃ta | attack, assassination attempt | il s'agit d'un attentat de la guérillaIt was a guerilla attack |
| une richesseʀiʃɛs | wealth, richness | ce sera mon passeport pour la richesse, l'indépendanceThis will be my passport to riches, independence |
| effectifefɛktif | effective; (size, workforce) | Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-UnisVolkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S. |
| alliéalje | allied; (ally) | la guerre sera gagnée par les AlliésThe war will be won by the Allies |
| une firmefiʀm | firm | il gérait les fonds de la firmeHe managed the firm's funds |
| élargirelaʀʒiʀ | to widen, expand [not "agrandir"] | nous devons élargir nos horizonsWe have to expand our horizons |
| formulerfɔʀmyle | to formulate | je veux formuler un commentaire généralI want to make a general comment |
| un épouxepu, epuz | husband, spouse | je suis fier de l'avoir choisi comme épouxI'm proud of having chosen him for a husband |
| une pauvretépovʀəte | poverty | ils vivent dans la pauvretéThey live in poverty |
| conservateurkɔ̃sɛʀvatœʀ | conservative | dans les auteurs, y a un conservateurAmong the authors, there is a conservative one |
| une manœuvremanœvʀ | manoeuvre | nous étions trois soldats à faire la manœuvreThree of us soldiers participated in the manoeuvre |
| une transmissiontʀɑ̃smisjɔ̃ | transmission | cette transmission est vraiment excellenteThis transmission is really excellent |
| une pointepwɛ̃t | point, tip | la longue pointe de mon parapluie était comme un doigtThe long tip of my umbrella was like a finger |
| préserverpʀezɛʀve | to preserve | dans le bocal, mes larmes préservent le cœur de mon filsInside the jar, my tears preserved my son's heart |
| un hommageɔmaʒ | homage, tribute | il a ensuite rendu hommage au présidentThen he paid homage to the president |
| inférieurɛ̃feʀjœʀ | inferior | il déclare qu'elle lui est inférieure en amitiéHe declares that she is less loving than he |
| une statistiquestatistik | statistics, statistical | je suis tombé sur une statistique très intéressanteI came across an interesting statistic |
| une prudencepʀydɑ̃s | prudence, care, caution | la prudence est la meilleure attitude à adopterCaution is the best policy |
| un chercheurʃɛʀʃœʀ | researcher | même si vous êtes un bon chercheur, la compétition est rudeEven if you're a good researcher, competition is fierce |
| un électeurelɛktœʀ, -tʀis | elector, voter | je remercie également les électeurs de ma circonscriptionI also thank the voters in my district |
| une fédérationfedeʀasjɔ̃ | federation | les fonctionnaires étaient convoqués par leurs fédérationsThe bureaucrats were called together by their federations |
| illustreri(l)lystʀe | to illustrate | cette manifestation illustre les craintes des citoyensThis protest shows the citizens' fears |
| élaborerelabɔʀe | to work out, develop, elaborate | cette vision a été élaborée avant le 11 septembreThis vision was developed before September 11 |
| une faiblessefɛblɛs | weakness | c'est là ma faiblesse et ma forceTherein lies my weakness and my strength |
| affronterafʀɔ̃te | to confront, face | j'ai dû affronter la terrible réalitéI had to confront the terrible reality |
| un bénéficebenefis | benefit, profit [not "profit"] | l'entreprise fait des bénéficesThe company is making profits |
| un scandaleskɑ̃dal | scandal, uproar | il y aurait eu un petit scandale dans le familleThere was a little scandal in the family |
| irakieniʀakjɛ̃, jɛn | Iraqi | Hussein est totalement coupé de la population irakienneHussein is totally cut off from the Iraqi population |
| une tragédietʀaʒedi | tragedy | la tragédie a commencé. Hitler a attaqué l'URSSThe tragedy began. Hitler invaded the Soviet Union |
| une distributiondistʀibysjɔ̃ | distribution | j'ai participé à un programme de distribution de petits déjeunersI participated in a breakfast distribution program |
| gouvernementalguvɛʀnəmɑ̃tal, o | governmental | on va alléger l'appareil gouvernementalWe're going to lighten the governmental apparatus |
| exécuterɛgzekyte | to execute, carry out | je suis ici pour exécuter vos ordresI'm here to carry out your orders |
| un canalkanal, o | canal, channel | l'utilisation du canal sémaphore est suspendueThe use of a semaphore channel is discontinued |
| une proportionpʀɔpɔʀsjɔ̃ | proportion | la fréquence des agressions atteint des proportions alarmantesThe frequency of attacks is reaching alarming proportions |
| une destructiondɛstʀyksjɔ̃ | destruction | votre salut est sa destructionYour salvation is his destruction |
| briserbʀize | to break | vous m'avez brisé le cœurYou broke my heart |
| un critèrekʀitɛʀ | criterion, criteria | selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés?According to what criteria were these features selected? |
| un conceptkɔ̃sɛpt | concept | ce concept me réjouit, il est plein d'espoirI delight in this concept, it's full of hope |
| diffuserdifyze | to diffuse, broadcast | nos stations diffusent une émission quotidienneOur stations broadcast a daily program |
| ordonnerɔʀdɔne | to ordain, organize, order | soldat, je vous ordonne d'avancer ces catapultesSoldier, I order you to move these catapults forward |
| une moralemɔʀal | ethics; moral | la morale judéo-chrétienne me paraît l'une des plus bellesTo me the Judeo-Christian ethic seems among the finest |
| contesterkɔ̃tɛste | to contest, question | l'art conteste le réelArt questions reality |
| une liaisonljɛzɔ̃ | liaison, connection | les liaisons ferroviaires ont été interrompuesRailroad connections were interrupted |
| une consultationkɔ̃syltasjɔ̃ | consultation | après consultation confidentielle des professeursAfter confidential consultation with the professors |
| nécessairementnesesɛʀmɑ̃ | necessarily | le bien n'est pas nécessairement beauWhat's good is not necessarily beautiful |
| comblerkɔ̃ble | to fill, fill in, fulfill [not "remplir"] | les gens tentent de combler ce vide, pierre par pierrePeople try to fill up the void, stone by stone |
| une considérationkɔ̃sideʀasjɔ̃ | consideration | j'aimerais que vous preniez en considération ma suggestionI would like you take my suggestion under consideration |
| un dépôtdepo | deposit, depot | voici le mandat de dépôt du détenuHere's the incarceration order for the prisoner |
| un congrèskɔ̃gʀɛ | congress, conference | c'est lui qui préside le congrèsHe's who presides over the conference |
| une déterminationdetɛʀminasjɔ̃ | determination, resolution | il peut avoir sans doute des déterminations égoïstesHe certainly could have selfish resolve |
| secondaires(ə)gɔ̃dɛʀ | secondary | quels types d'effets secondaires pourraient survenir?What kind of secondary effects could take place? |
| reporterʀ(ə)pɔʀte | to report; to postpone | nous pourrions avoir à reporter certaines chosesWe might have to delay certain things |
| un partisanpaʀtizɑ̃, an | partisan, supporter | je ne suis pas un ardent partisanI'm not an ardent supporter |
| une distinctiondistɛ̃ksjɔ̃ | distinction | il y a une distinction sémantique importante à faireThere's an important semantic distinction to be made |
| un méritemeʀit | merit | mon mérite était nulI had nothing going for me |
| procurerpʀɔkyʀe | to get, bring, procure | j'ignore comment vous vous êtes procuré cette carteI don't know how you got that card |
| une collaborationko(l)labɔʀasjɔ̃ | collaboration | c'est cette collaboration qui a mené aux progrèsThis collaboration is what is leading to progress |
| efforcerefɔʀse | to endeavor | nous nous efforçons de contenir ce fléauWe are endeavoring to contain this plague |
| remarquableʀ(ə)maʀkabl | remarkable, outstanding | c'est remarquable, ce qui peut être faitIt's remarkable, what can be done |
| une poursuitepuʀsɥit | chase, pursuit [not "chasse"] | je suis parti à la poursuite de mon rêveI left to pursue my dream |
| issuisy | descended from | Hugh était issu d'une famille de cinq garçonsHugh came from a family of five boys |
| un/une officierɔfisje | officer; (officiate) | il craint de perdre ses meilleurs officiersHe fears losing his best officers |
| une améliorationameljɔʀasjɔ̃ | improvement | il faut prévoir que l'amélioration sera lenteYou have to expect the improvement to be slow |
| spécialiserspesjalize | to specialize | la main-d'œuvre spécialisée vieillitSpecialized manpower is ageing |
| une issueisy | exit, outcome | nous fondons nos espoirs sur une issue positive au référendumOur hopes rest on a positive outcome in the referendum |
| bâtirbɑtiʀ | to build | nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la toléranceWe can continue to forge a nation based on tolerance |
| armeraʀme | to arm | l'Iran est en train de s'armerIran is arming itself |
| une agricultureagʀikyltyʀ | agriculture | nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifiqueWe must continue to practice scientific agriculture |
| un gouverneurguvɛʀnœʀ | governor | le rôle du nouveau gouverneur de l'île est si importantThe role of the island's new governor is so important |
| rompreʀɔ̃pʀ | to break | il a rompu avec les Frères musulmansHe left the Muslim Brotherhood |
| résiderʀezide | to reside | c'est là que réside l'avenir de nos enfantsThat's where the future of our children lies |
| une orientationɔʀjɑ̃tasjɔ̃ | orientation, trend | je suis d'orientation homosexuelleI have a homosexual orientation |
| détournerdetuʀne | to redirect, divert | pour rentrer, il suffit de détourner l'attention du gardienTo gain entry you just have to distract the security guard |
| éventuelevɑ̃tɥɛl | possible | ce serait peut-être un éventuel projet pour vousThat might be a possible project for you |
| suprêmesypʀɛm | supreme | certains ont fait le sacrifice suprêmeSome made the supreme sacrifice |
| résulterʀezylte | to result | il en est résulté une tragédie humaine énormeAn enormous human tragedy was the result |
| une primepʀim | free gift, premium, bonus | ils extorquent chaque jour une prime de protectionEvery day they extort protection money |
| une occupationɔkypasjɔ̃ | occupation, pastime | lire et faire l'amour sont ses occupations préféréesReading and making love are his favorite pastimes |
| multiplemyltipl | multiple | il s'oppose aux multiples procédures d'extraditionHe opposes multiple extradition proceedings |
| une minoritéminɔʀite | minority | il y a une minorité francophone appréciable dans la régionThere's a sizable French-speaking minority in the region |
| un seuilsœj | doorstep, threshold | a peine le seuil franchi elle s'arrêtaitBarely crossing the threshold, she stopped |
| croissantkʀwasɑ̃ | growing, crescent, crescent-shape | la compétition avec les Etats-Unis ira croissantCompetition with the U.S. will be growing |
| une audienceodjɑ̃s | audience, hearing | l'audience a été suspendue jusqu'à mercrediThe hearing was suspended until Wednesday |
| parcourirpaʀkuʀiʀ | to walk, to cover, travel | il parcourut son courrierHe went through his mail |
| un troubletʀubl | turmoil, agitation, blurred, cloudy, trouble | la cause de ces troubles reste mal connueThe cause of these troubles remains relatively unknown |
| une disparitiondispaʀisjɔ̃ | disappearance | les condors sont en voie de disparitionCondors are becoming extinct |
| provisoirepʀɔvizwaʀ | temporary, provisional | son fils était maintenu en détention provisoireHis son was held in temporary confinement |
| une interprétationɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃ | interpretation | vous pouvez être en désaccord avec mon interprétationYou can disagree with my interpretation |
| consommerkɔ̃sɔme | to eat, consume, drink, use, consummate | nous consommons des aliments génétiquement modifiésWe consume genetically modified food |
| une caractéristiquekaʀakteʀistik | characteristic | il est toutefois caractéristique qu'aucune décision définitive n'a été priseIt is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken |
| une convictionkɔ̃viksjɔ̃ | conviction, belief | vous avez agi selon vos convictionsYou acted according to your convictions |
| fameuxfamø, -øz | famous | voici l'un de nos plus fameux sadiquesHere is one of our most famous sadists |
| détenirdet(ə)niʀ | to hold, detain | je ne prétends pas détenir la véritéI don't pretend to have the whole truth |
| nettementnɛtmɑ̃ | clearly, distinctly [not "clairement"; "distinctement"] | il savait nettement ce qu'il devait et voulait faireHe knew clearly what he needed to do and wanted to do |
| une évaluationevalɥasjɔ̃ | evaluation | il faudrait procéder à une évaluation avant de le faireWe'll have to carry out an evaluation before doing it |
| jouirʒwiʀ | to enjoy | elle jouit du respect et de l'admiration des gensShe enjoys people's respect and admiration |
| gouvernerguvɛʀne | to govern, rule, steer, helm | il a été élu pour gouvernerHe was elected to govern |
| survenirsyʀvəniʀ | to occur, take place, appear | trop d'événements néfastes sont survenus cette annéeToo many harmful events took place this year |
| une satisfactionsatisfaksjɔ̃ | satisfaction | il rougit de satisfaction modesteHe blushes with modest satisfaction |
| une conceptionkɔ̃sɛpsjɔ̃ | conception | c'est notre conception de la politesseIt's our idea of politeness |
| dresserdʀese | to draw up, put up, raise | trois portes se dressaient maintenant devant luiNow three doors stood before him |
| provincialpʀɔvɛ̃sjal, jo | provincial | les municipalités sont de juridiction provincialeThe municipalities are under provincial jurisdiction |
| un éditeureditœʀ | publisher, editor | j'ai mis un mot chez l'éditeurI wrote a letter to the editor |
| stratégiquestʀateʒik | strategic | il est très stratégique pour la régionIt's very strategic for the region |
| conformémentkɔ̃fɔʀmemɑ̃ | in accordance | le débat se déroulera conformément au règlementThe debate unfolded according to regulations |
| rédigerʀediʒe | to write, draw up | l'année suivante, j'ai rédigé mon mémoireThe next year I wrote my dissertation |
| initialinisjal, jo | initial | au succès initial a succédé une stabilisationAfter initial success there was a stabilization |
| transférertʀɑ̃sfeʀe | to transfer | le trafic est transféré d'un ou de plusieurs canaux sémaphoresThe traffic is routed through one or more signal channels |
| radicalʀadikal, o | radical | il faudra des changements radicauxWhat it will take is radical change |
| une diffusiondifyzjɔ̃ | diffusion, spreading, circulation | la diffusion débridée d'armes crée de nouvelles menacesRampant arms proliferation is spawning new threats |
| croîtrekʀwatʀ | to grow, increase | les bureaucraties ont tendance à croître et à s'étendreBureaucracies tend to grow and spread |
| déclencherdeklɑ̃ʃe | to trigger, release, unleash | on ignore ce qui a déclenché la violenceWe're unsure who unleashed the violence |
| écoulerekule | to sell, run off, flow out | le jus s'écoule librement, sans contact avec la peauThe juice flows out freely, without touching the peel |
| un pétrolepetʀɔl | crude oil, petroleum | elle alluma une lampe à pétroleShe lit an oil lamp |
| un laboratoirelabɔʀatwaʀ | laboratory | les gros laboratoires n'ont pas toujours cette éthique-làThe big laboratories don't always have that ethical outlook |
| intermédiaireɛ̃tɛʀmedjɛʀ | intermediate, intermediary | le fait d'avoir des intermédiaires me dérangeHaving intermediaries bothers me |
| réformisteʀefɔʀmist | reformist | les réformistes adoraient suivre l'évolution de la detteThe reformists love to follow the debt's progress |
| tranchertʀɑ̃ʃe | to cut, sever, settle, decide | ils tranchent avec l'éclat du cielThey stand out clearly with the brilliance of heaven |
| contraindrekɔ̃tʀɛ̃dʀ | to compel, force, constrain | on ne peut les contraindre à comparaîtreThey can't be compelled to appear |
| un pairpɛʀ | peer, (at par, even) | l'histoire de la musique va de pair avec l'histoire politiqueMusic history goes hand-in-hand with political history |
| réjouirʀeʒwiʀ | to delight, rejoice | Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mortPerhaps God will forgive me for rejoicing in my death |
| une celluleselyl | cell | j'ai aidé à bâtir ces cellulesI helped build these cells |
| hausserˊose | to raise | il faudra hausser les cotisationsSubscriptions will have to be raised |
| une fréquencefʀekɑ̃s | frequency | toutes les fréquences sont bloquéesAll of the frequencies are blocked |
| une philosophiefilɔzɔfi | philosophy | j'ai fait des études de philosophieI studied philosophy |
| une dignitédiɲite | dignity | il est toujours difficile de maintenir dignité et humourIt's always hard to retain both dignity and humor |
| légitimeleʒitim | legitimate | il l'aura l'autorité légitime de le faireHe will have the legitimate authority to do so |
| une incertitudeɛ̃sɛʀtityd | uncertainty | cette incertitude est pesante pour nousThis uncertainty is unsettling for us |
| un salariésalaʀje | employee (wage-earning) | on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusifEmployees are supposed to be protected from any abusive firings |
| parallèlepaʀalɛl | parallel, similar | vous mettriez son conservatisme en parallèle avec sa ferveur catholique?You would link his conservatism and his Catholic fervor? |
| répartirʀepaʀtiʀ | to distribute, spread out, share out, divide up [not "distribuer"] | ils se répartissent en trois grands groupesThey spread out into three big groups |
| autonomeotonom | autonomous, independent | mon corps est autonome. il ne m'écoute pasMy body is autonomous. it doesn't obey me |
| un héritageeʀitaʒ | heritage | je leur laisserais cet héritageI will leave them this heritage |
| un satellitesatelit | satellite | on aurait sûrement des images satellites animéesWe must surely have animated satellite imagery |
| une revendicationʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃ | claim, demand [not "demande"] | on parle souvent de revendications historiquesWe often speak of historical claims |
| avertiravɛʀtiʀ | to warn, inform, forewarn | pourquoi ne m'avais-tu pas averti?Why didn't you warn me? |
| un communiquékɔmynike | communiqué, release, statement | le communiqué a été distribué aux journalistesThe communiqué was distributed to the journalists |
| un suicidesɥisid | suicide | arrêt cardiaque, suicide, on ne savait pasHeart attack, suicide, we didn't know |
| une substancesypstɑ̃s | substance | telle est son essence et sa substanceSuch is its essence and its substance |
| fondéfɔ̃de | founded, justified; (agent, clerk) | ce régime admirable est fondé sur l'honnêtetéThis admirable regime is founded on honesty |
| mineurminœʀ | minor; (miner) | les mineurs sont devenus fousThe miners went crazy |
| un concurrentkɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t | competitor, rival | c'est un concurrent politiqueHe's a political rival |
| une accusationakyzasjɔ̃ | accusation, indictment | il s'agit d'une accusation très graveIt's a very grave accusation |
| présidentielpʀezidɑ̃sjɛl | presidential | l'administration présidentielle sort sa batterie de combatThe president's administration brought out its big guns |
| un sondagesɔ̃daʒ | poll, survey | ce sondage représente la désinformation pure et simpleThis poll represents pure and simple disinformation |
| une contraintekɔ̃tʀɛ̃t | constraint | les banques ont été contraintes de fermer leurs guichetsThe banks had to close their teller stations |
| une comparaisonkɔ̃paʀɛzɔ̃ | comparison | il n'y a pas de comparaison avec l'AfriqueThere's no comparison with Africa |
| légallegal, o | legal, lawful | à l'époque, il était légal de battre sa femmeAt the time, it was legal to beat one's wife |
| un dispositifdispozitif | device, apparatus [not "appareil"] | il y a un dispositif d'urgenceThere's an emergency apparatus |
| une importationɛ̃pɔʀtasjɔ̃ | import | le Japon envisage de s'ouvrir aux importations de rizJapan plans to open itself to rice imports |
| génétiqueʒenetik | genetic | l'effet génétique des radiations est cumulatifThe genetic effect of radiation is cumulative |
| débattredebatʀ | to discuss, debate | nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette questionWe're not the only ones to debate this question |
| tardertaʀde | to delay [not "retarder"] | je ne vais pas tarder à y allerI'm going there without delay |
| une immigrationimigʀasjɔ̃ | immigration | son passeport portait un cachet d'immigrationHis passport had an immigration stamp |
| une affirmationafiʀmasjɔ̃ | assertion, affirmation | j'ai été étonnée de cette affirmationI was stunned by this statement |
| une ententeɑ̃tɑ̃t | understanding, agreement, concord | je sais quelle entente il y a entre Robert et toiI know about the agreement you and Robert have |
| un référendumʀefeʀɑ̃dɔm, ʀefeʀɛ̃dɔm | referendum | ils se préparent à un référendumThey're preparing for a referendum |
| recourirʀ(ə)kuʀiʀ | to turn to, run again | voyons, qui recourrait aux tirs d'artillerie?Let's see--who resorted to artillery fire? |
| une sanctionsɑ̃ksjɔ̃ | sanction | le Congrès américain vote des sanctions contre l'Afrique du SudThe American Congress is voting on sanctions against South Africa |
| une haineˊɛn | hatred, hate | l'amour se change en haineLove changes to hatred |
| une instanceɛ̃stɑ̃s | authority, proceedings, hearing | j'ai perdu un première instanceI lost a first hearing |
| songersɔ̃ʒe | to dream [not "rêver"] | ne songez pas à quitter le paysDon't even dream of leaving the country |
| municipalmynisipal, o | municipal | les élus municipaux méritent notre respectElected municipal representatives deserve our respect |
| une cotisationkɔtizasjɔ̃ | subscription, contributions | les cotisations doivent augmenterSubscriptions must increase |
| significatifsiɲifikatif, -iv | significative | le mystère me paraît plus significatif que le secretMysteries seem more significant to me than secrets |
| une infrastructureɛ̃fʀastʀyktyʀ | infrastructure | les infrastructures sont dans une situation bien pireThe infrastructure is in a much worse condition |
| engendrerɑ̃ʒɑ̃dʀe | to father, breed, generate, engender | la violence engendre la violenceViolence breeds violence |
| urbainyʀbɛ̃, ɛn | urban | je vis en milieu urbainI live in an urban setting |
| nécessiternesesite | to require, necessitate [not "requérir"] | des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaireExtraordinary situations require extraordinary action |
| inciterɛ̃site | to incite, encourage [not "encourager"] | cela incitera les compagnies à poursuivre leurs recherchesThis will encourage companies to pursue research |
| anticiperɑ̃tisipe | to anticipate, foresee, look or think ahead [not "prévoir"] | je n'avais pas anticipé une telle repriseI didn't anticipate such a recovery |
| une discriminationdiskʀiminasjɔ̃ | discrimination | ils ont toujours été victime de discriminationThey have always been victims of discrimination |
| un destindɛstɛ̃ | fate, destiny | le destin joue parfois de sales toursDestiny sometimes plays dirty tricks |
| une certitudesɛʀtityd | certainty | il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriveronsIt's impossible to foretell with certainty where we'll end up |
| purementpyʀmɑ̃ | purely | ma démarche est purement professionnelleMy interest is purely professional |
| un enjeuɑ̃ʒø | stake, issue | c'est un enjeu de taille pour les femmesA great deal is at stake for women |
| une transformationtʀɑ̃sfɔʀmasjɔ̃ | transformation, change | la recherche scientifique est constamment en transformationScientific research is constantly changing |
| entamerɑ̃tame | to start | nous entamons notre descenteWe are beginning our descent |
| une misèremizɛʀ | poverty, misery [not "pauvreté"] | il y a trop de misère et trop de crimesThere's too much poverty and too much crime |
| définitivementdefinitivmɑ̃ | definitely, permanently, for good | je m'étais définitivement métamorphosée en enfant sageI was permanently morphed into a well-behaved child |
| humanitaireymanitɛʀ | humanitarian | l'aide humanitaire est, certes, nécessaireHumanitarian aide is, of course, necessary |
| une transitiontʀɑ̃zisjɔ̃ | transition | la transition a démobilisé les forces socialesThe transition demobilized the social forces |
| un paysanpeizɑ̃, an | farmer, peasant, (rural, farming) | je donnerais tout pour être un simple paysanI would give anything to be a simple peasant boy |
| abattreabatʀ | to pull down, kill, beat | le jeune homme a été abattu par la policeThe young man was killed by the police |
| une adoptionadɔpsjɔ̃ | adoption, passing | je propose l'adoption de cette motionI propose to accept this motion |
| une inflationɛ̃flasjɔ̃ | inflation | l'inflation est en train de devenir un problèmeInflation is becoming a problem |
| une fabricationfabʀikasjɔ̃ | manufacture, production | après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnéeAfter these failures, production was abandoned |
| un combattantkɔ̃batɑ̃, ɑ̃t | fighter | vous êtes les combattants les mieux entrainésYou are the best-trained combattants |
| littéraireliteʀɛʀ | literary | la poésie est beaucoup plus qu'un genre littérairePoetry is much more than a literary genre |
| projeterpʀɔʒ(ə)te | to plan, project, throw out | on va projeter un autre filmWe're going to show another film |
| une fortunefɔʀtyn | fortune | elle ne dépendait ni de la fortune ni du succèsShe depended neither on fortune nor on success |
| présiderpʀezide | to preside | il présidait ses repasHe presided over her meals |
| un entrepreneurɑ̃tʀəpʀənœʀ, -øz | contractor, entrepreneur | l'entrepreneur et le marchand détruisent la forêtThe entrepreneur and the merchant are destroying the forest |
| une stabilitéstabilite | stability | je veille à la stabilité du continentI watch over the stability of the continent |
| dignediɲ | dignified, worthy | ce n'est pas digne d'une dameThat's not something worthy of a woman |
| pleinementplɛnmɑ̃ | fully, thoroughly | je suis pleinement d'accord avec elleI fully agree with her |
| un rendementʀɑ̃dmɑ̃ | yield, output | elles ne donnent pas le même rendement de laitThey don't produce the same yield of milk |
| une ampleurɑ̃plœʀ | extent, scope, range [not "portée"] | une réflexion de grande ampleur s'imposeWide-ranging thought is needed |
| promouvoirpʀɔmuvwaʀ | to promote | il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattreIt's always easier to promote hate than to combat it |
| fréquenterfʀekɑ̃te | to frequent, go around with | je fréquente un homme richeI'm dating a rich man |
| un/une autochtoneotokton | native, indigenous peoples | nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtonesWe can respond to the worries of the indigenous peoples |
| une marchandisemaʀʃɑ̃diz | merchandise, commodity | la marchandise s'est vendue de façon incroyableThe merchandise was sold out in an incredible manner |
| autrefoisotʀəfwɑ | in the past | nous nous sommes aimés autrefoisWe loved each other once |
| une solidaritésɔlidaʀite | solidarity | y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes?Is there a fairly strong solidarity between groups? |
| restreindreʀɛstʀɛ̃dʀ | to restrict, cut down, decrease, restrain | il a restreint les travaux du comité à trois joursHe restricted the committee's work to three days |
| une décenniedeseni | decade | cet objectif sera atteint en quelques décenniesThis goal will be achieved in a few decades |
| officiellementɔfisjɛlmɑ̃ | officially | je suis officiellement une étudiante en première annéeI am officially a first-year student |
| une souverainetésuv(ə)ʀɛnte | sovereignty | nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaieWe abandoned the sovereignty of our own money |
| violervjɔle | to rape, infringe, violate | j'ai pas envie de me faire violerI don't want to get raped |
| maîtrisermetʀize | to control, overcome, master [not "contrôler"] | il fallait aussi démontrer qu'on maîtrisait deux langues étrangèresWe also had to demonstrate mastery of two foreign languages |
| une concentrationkɔ̃sɑ̃tʀasjɔ̃ | concentration | il perd sa concentration, donc son sensHe loses his concentration and therefore his reason |
| une contradictionkɔ̃tʀadiksjɔ̃ | contradiction | il y a une contradiction entre les deuxThere's a contradiction between the two |
| compromettrekɔ̃pʀɔmɛtʀ | to compromise | le premier ministre a compromis le processus de paixThe prime minister compromised the peace process |
| arracheraʀaʃe | to pull up, tear up | ils lui ont arraché sa caméraThey yanked his camera away from him |
| invoquerɛ̃vɔke | to call upon, invoke | le gouvernement tentera d'invoquer deux excusesThe government will try to make two excuses |
| une autonomieotonomi | autonomy | nous voulons conserver notre autonomieWe want to keep our autonomy |
| un échoeko | echo | j'entendis l'écho d'un souvenir détestéI heard the echo of a repugnant memory |
| un domiciledɔmisil | home, place of residence, domicile | j'ai eu une urgence à domicileI had an emergency at home |
| préalablepʀealabl | prior, previous, preliminary, prerequisite | un inconnu avait au préalable averti le journalAn anonymous source had previously warned the newspaper |
| un lancementlɑ̃smɑ̃ | launch | le lancement a été retardé par une météo défavorableThe launch was postponed because of bad weather |
| un porteurpɔʀtœʀ, -øz | carrier, holder, porter | je suis porteur d'une bonne nouvelleI'm the bearer of good news |
| inverseɛ̃vɛʀs | opposite, reverse, inverse | c'est l'inverse de ce que tu m'as racontéIt's the exact opposite of what you told me |
| intitulerɛ̃tityle | to entitle, call | Ils ont intitulé le rapport «Bilan annuel».They titled the report "Annual Review." |
| une possessionpɔsesjɔ̃ | possession, ownership | il était en possession de matériel d'intérêtHe had targeted materials in his possession |
| un rejetʀ(ə)ʒɛ | rejection | le Soudan réaffirme son rejet absolu des menacesThe Sudan reiterates its categorial rejection of threats |
| caractériserkaʀakteʀize | to characterize | une époque ne se caractérise pas seulement par ses idéesAn era is not only characterized by its ideas |
| un enseignantɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t | teacher | le métier d'enseignant n'est pas un métier comme les autresThe teacher's job is like none other |
| s'avéreraveʀe | to prove to be, turn out | cette explication s'avéra la bonne, par la suiteThis explanation turned out the be the right one |
| une allusiona(l)lyzjɔ̃ | allusion | le texte auquel vous faites allusion date de 1989The text you are alluding to is dated 1989 |
| une apparitionapaʀisjɔ̃ | appearance, apparition | l'araignée a fait une nouvelle apparitionThe spider made a new appearance |
| librementlibʀəmɑ̃ | freely | seuls les piétons peuvent passer librementOnly pedestrians can pass through freely |
| une délégationdelegasjɔ̃ | delegation | notre délégation a été accueillie à l'aéroportOur delegation was welcomed at the airport |
| un biaisbjɛ | way, device; bias | nous devons attaquer ce problème par le biais de la législationWe must attack this problem by way of legislation |
| un prétextepʀetɛkst | pretext | je pris prétexte de mon travail pour suspendre ces séancesI used my job as an excuse to stop these meetings |
| un collaborateurko(l)labɔʀatœʀ, -tʀis | associate, fellow worker, contributor, collaborator | je remercie donc tous les collaborateursSo I thank all of the collaborators |
| accumulerakymyle | to accumulate, amass, store, stockpile | les bombes atomiques s'accumulentAtomic bombs are being stockpiled |
| regrouperʀ(ə)gʀupe | to group together, regroup | le ministre des Finances a regroupé tout ça dans un seul programmeThe finance minister regrouped all of that in a single program |
| équivalentekivalɑ̃ | equivalent | cela n'a pas d'équivalent avec les autres paysThis has no equivalent in the other countries |
| révolutionnaireʀevɔlysjɔnɛʀ | revolutionary | je veux mourir en révolutionnaireI want to die as a revolutionary |
| un privilègepʀivilɛʒ | privilege | nous avons des droits et des privilègesWe have rights and privileges |
| insuffisantɛ̃syfizɑ̃, ɑ̃t | insufficient, inadequate | ce que nous avons accompli reste insuffisantWhat we accomplished is still inadequate |
| privilégierpʀivileʒje | to favour, privilege [not "favoriser"] | il refuse de privilégier les insurgés cubains!He refuses to legitimize the Cuban insurgents |
| militantmilitɑ̃, ɑ̃t | militant | nous ne sommes militants d'aucune organisation politiqueWe are not the militants of any political organization |
| inévitableinevitabl | unavoidable, inevitable | le terrorisme n'est jamais inévitableTerrorism is never inevitable |
| une beautébote | beauty | je veux leur montrer la beauté de ma langueI want to show them the beauty of my language |
| vivementvivmɑ̃ | sharply, brusquely, lively, vivaciously | le groupe socialiste soutient vivement tous les amendementsThe socialist group strongly supports all the amendments |
| mortelmɔʀtɛl | mortal, deadly, lethal | nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humainsWe're only mortals. we're all humans. |
| deboutd(ə)bu | standing | je ne peux pas rester debout, sans rien faireI can't remain standing, doing nothing |
| un reculʀ(ə)kyl | backward movement, setback, slip, recoil | sur un an, le recul du chômage atteint 5 %In one year, the slip in unemployment reaches 5% |
| excessifɛksesif, -iv | excessive, inordinate | votre réaction est un peu excessiveYour reaction is somewhat excessive |
| une modalitémɔdalite | mode, method, modality | il semble donc exister deux modalités de la visionThere seem to be two ways that seeing works |
| une fondationfɔ̃dasjɔ̃ | foundation | les fondations seront conçues après étude du solThe foundations will be formed after a soil study |
| un/une terroristeteʀɔʀist | terrorist | le président condamne cet attentat terroristeThe president condemned that terrorist attack |
| un retraitʀ(ə)tʀɛ | withdrawal | ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouetsThese countries demanded a voluntary recall of the toys |
| un organeɔʀgan | organ | un peu jeune pour du trafic d'organes, non?A little young to be trafficking in organs, hey? |
| un protocolepʀɔtɔkɔl | etiquette, protocol | ce protocole a permis de découvrir de nouveaux antigènesThis protocol enabled discovery of new antigens |
| une innovationinɔvasjɔ̃ | innovation | les entreprises maintiennent leurs efforts d'innovationCompanies maintain their innovation efforts |
| une fusionfyzjɔ̃ | fusion, melting, merging | ceci renforcera notre fusion organiqueThis will reinforce our structural incorporation |
| un tournanttuʀnɑ̃ | revolving, swivel, encircling, bend, turning point | c'est en ce moment, le tournant de ta vieThis moment is the turning point of your life |
| une collectivitékɔlɛktivite | community, group, collectivity [not "communauté"] | les membres de la collectivité ont uni leurs effortsThe co-op's members united their efforts |
| une subventionsybvɑ̃sjɔ̃ | subsidy | nous accordons des subventions à l'industrieWe provide subsidies to industry |
| dicterdikte | to dictate, lay down | écris ce que je te dicte, mot pour motWrite down what I dictate to you, word for word |
| un tenanttənɑ̃, ɑ̃t | tenant; incumbent, holder | à ma gauche, le tenant du titreOn my left, the record-holder |
| une préventionpʀevɑ̃sjɔ̃ | prevention, custody | nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfantsWe're being preventive with our young children |
| terrestreteʀɛstʀ | land, earth | les frontières terrestres et les aéroports sont fermésThe border crossings and airports are closed |
| sollicitersɔlisite | to request, solicit, appeal | elle sollicite un visa pour aller à La MecqueShe applied for a visa to go to Mecca |
| convoquerkɔ̃vɔke | to call, summon, convene | vous serez convoquée au commissariatYou will be summoned to the police office |
| respectifʀɛspɛktif, -iv | respective | nous ne parlerons plus de nos amours respectivesWe will no longer speak of our respective loves |
| contemporainkɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn | contemporary | ce n'était pas un langage contemporainIt wasn't a modern language |
| un registreʀəʒistʀ | log, register, registry | nous avons réclamé un registre des délinquants sexuelsWe have called for a sexual offenders registry |
| exclusifɛksklyzif, -iv | exclusive, sole | je suis son amour exclusifI'm his only love |
| une intégrationɛ̃tegʀasjɔ̃ | integration | les immigrants ont payé leur intégration au prix fortThe immigrants payed dearly for their integration |
| ultimeyltim | ultimate | cette station est à présent l'ultime puissance de l'universThis station is currently the ultimate power of the universe |
| un patrimoinepatʀimwan | heritage, assets, patrimony | vous voulez protéger une partie de votre patrimoineYou want to protect a part of your heritage |
| une destinéedɛstine | fate, destiny | notre destination, c'est aussi notre destinéeOur destination is also our destiny |
| un adjointadʒwɛ̃, wɛ̃t | assistant, deputy [not "assistante"] | choisissez un adjoint. deux, si besoin estChoose an assistant. two if there's a need |
| conformekɔ̃fɔʀm | conform | la construction était conforme aux plans produitsThe construction followed the specifications |
| un terminaltɛʀminal, o | terminal | il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distantIt requires a new retransmission to the remote signal terminal |
| une diversitédivɛʀsite | diversity | la richesse de la France, c'est sa diversité culturelleFrance's richness is its cultural diversity |
| complémentairekɔ̃plemɑ̃tɛʀ | complementary, supplementary | j'ai des informations additionnelles et complémentaires à fournirI have additional and complementary information to present |
| satisfaisantsatisfəzɑ̃, ɑ̃t | satisfactory, satisfying | je ne trouvais pas d'emploi satisfaisant en régionI wasn't finding any satisfying work in the area |
| un décèsdesɛ | death, decease | le suicide est une forme de décèsSuicide is a form of death |
| une indicationɛ̃dikasjɔ̃ | indication [not "indice"] | suis mes indications à la lettreFollow my instructions precisely |
| psychologiquepsikolɔʒik | psychological | son état était psychologique, pas physiqueHis condition was psychological, not physical |
| une civilisationsivilizasjɔ̃ | civilization | on cherchait des signes de civilisationWe were looking for signs of civilization |
| pénétrerpenetʀe | to penetrate | il est très difficile de pénétrer dans le monde des vraies gitanesIt's very difficult to penetrate the world of real Gypsies |
| technologiquetɛknɔlɔʒik | technological | il en résultera un influx technologiqueThis will result in a technological explosion |
| compenserkɔ̃pɑ̃se | to compensate for, make up for | le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes?Does the government intend to totally compensate for these losses? |
| une gravitégʀavite | seriousness, solemnity, graveness, gravity | la gravité, ce n'est pas vraiment mon styleSeriousness is not really my style |
| maritimemaʀitim | maritime | je viens d'une ville maritimeI come from a maritime city |
| un indicateurɛ̃dikatœʀ | indicator | on se réfère aux indicateurs entrée des commandesCheck the data input lights |
| une sensibilitésɑ̃sibilite | sensitivity, sensibility | mettons ta sensibilité à l'épreuveLet's put your good sense to the test |
| existantɛgzistɑ̃, ɑ̃t | existing | cela constitue une atteinte aux traités existantsThis is an attack on existing treaties |
| un procureurpʀɔkyʀœʀ, pʀɔkyʀatʀis | prosecutor | Michael était procureur adjoint, à l'époqueMichael was a deputy prosecutor at the time |
| une restrictionʀɛstʀiksjɔ̃ | restriction | nous sommes aussi en faveur de cette restrictionWe're also in favor of this restriction |
| pacifiquepasifik | peaceful, peace-loving | il est retombé dans l'Océan pacifiqueIt sank into the Pacific Ocean |
| un fluxfly | flow, flux | les flux mondiaux de migration se sont énormément développésWorldwide migration flows have developed enormously |
| délivrerdelivʀe | to set free, rid, relieve | il était temps de se délivrer de ce poidsIt was time to get rid of that burden |
| plaiderplede | to plead | il vous a envoyé plaider sa cause?He sent you to plead his case? |
| négligernegliʒe | to neglect | il ne faut négliger absolument aucun détailAbsolutely no detail must be overlooked |
| une assistanceasistɑ̃s | attendance, assistance | il a été chaudement applaudi par l'assistanceHe was warmly applauded by the audience |
| formelfɔʀmɛl | formal, definite | la morale, quand elle est formelle, dévoreMorality, when it is formal, devours |
| une suppressionsypʀesjɔ̃ | deletion, suppression | Lucent avait annoncé la suppression de 900 emploisLucent announced a reduction of 900 jobs |
| absurdeapsyʀd | absurd | cela semble tout à fait absurdeThis seems completely absurd |
| alimenteralimɑ̃te | to feed, supply | j'alimentais ma peur en mangeantI fed my fears by eating |
| aggraveragʀave | to worsen, aggravate | tous ces facteurs aggravent la situationAll of these factors aggravate the situation |
| un brillantbʀijɑ̃ | shine, glosse, brilliant | en plus, c'est une personnalité brillante, intelligente, sympathiqueMoreover, he's a brilliant, intelligent, likable person |
| un pactepakt | pact, treaty [not "traité"] | il y avait un pacte entre nousThere was a pact between us |
| un pétrolierpetʀɔlje | oil; oil tanker | des dizaines de sites pétroliers sont occupésDozens of oil rigs have been occupied |
| une facultéfakylte | ability, right, option; faculty, university | sa faculté de travail est énormeHis capacity for work is enormous |
| envahirɑ̃vaiʀ | to invade, overrun | un désespoir sinistre envahissait son espritA dark despair invaded her mind |
| affaiblirafebliʀ | to weaken | il ne mange rien, il s'affaiblitHe's not eating anything, he's weakening |
| constammentkɔ̃stamɑ̃ | constantly, continuously, consistent | notre corps bouge constammentOur body moves constantly |
| une expansionɛkspɑ̃sjɔ̃ | expansion | on est dans une ère d'expansionWe're in an era of expansion |
| illégali(l)legal, o | illegal | je veux m'assurer que cela devienne illégalI want to be sure that this becomes illegal |
| un employeurɑ̃plwajœʀ, -jøz | employer | l'employeur et les employés ont tous deux contribuéBoth the employers and the employees contributed |
| un grégʀe | liking | je vous sais gré de votre compréhensionI am grateful that you have understood |
| un paramètrepaʀamɛtʀ | parameter | le commutateur d'origine fixe les paramètresThe master switch sets the parameters |
| une condamnationkɔ̃dɑnasjɔ̃ | condemnation | le jury doit prononcer sa condamnation vendrediThe jury must sentence him on Friday |
| similairesimilɛʀ | similar | les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtreThe statements point to an atmosphere similar to ours |
| un royaumeʀwajom | kingdom | au début, son royaume était de taille moyenneAt first, his kingdom was of average size |
| succédersyksede | to succeed, take over | il est extrêmement difficile de lui succéderIt's extremely difficult to take over his position |
| un partenariatpaʀtənaʀja | partnership | nous pouvons renforcer notre partenariatWe can strenghten our partnership |
| une provenancepʀɔv(ə)nɑ̃s | origin, strange, provenance | les investissements en provenance de l'extérieur diminuentInvestments from abroad are decreasing |
| une surviesyʀvi | survival | je peux calculer vos chances de survieI can calculate your chances for survival |
| distinctdistɛ̃, ɛ̃kt | distinct | Henri et moi nous étions deux êtres distinctsHenri and I were two separate beings |
| une acquisitionakizisjɔ̃ | acquisition, acquire, purchase | nous ne souhaitons ni fusion ni acquisitionWe don't want a merger or an acquisition |
| un souverainsuv(ə)ʀɛ̃, ɛn | sovereign, supreme ruler, monarch | ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l'étrangerThis will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff |
| approprierapʀɔpʀije | to adapt, appropriate, take over | dommage que les touristes anglais se l'approprientToo bad the English tourists have taken it over |
| une tactiquetaktik | tactics, (tactical) | les Allemands avaient changé de tactiqueThe Germans changed tactics |
| une législationleʒislasjɔ̃ | legislation | une législation européenne serait libérale par définitionA European law would be liberal by definition |
| surgirsyʀʒiʀ | to spring up, arise | de Transylvanie surgit un chevalier roumainFrom Transylvania a Romanian knight suddenly appeared |
| une thèsetɛz | thesis, argument | vous avez publié cette thèse?Did you publish this thesis? |
| acceptableaksɛptabl | acceptable, satisfactory | une personne doit avoir un revenu acceptableA person must have a decent income |
| revêtirʀ(ə)vetiʀ | to take on, assume [not "assumer"] | on revêt les nouvelles lunettes de soleilYou put on the new sunglasses |
| un ambassadeurɑ̃basadœʀ | ambassador | le Pakistan renvoie un ambassadeur en IndePakistan is sending its ambassador back to India |
| un observateurɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis | observer, observant | je suis un observateur clinique de la comédie humaineI'm a clinical observer of human comedy |
| un meurtriermœʀtʀije, -ijɛʀ | murderer, (deadly, lethal) | je serai la meurtrière de mon mariI will be the murderer of my husband |
| rigoureuxʀiguʀø, -øz | rigorous, harsh, strict | il est méthodique, rigoureux et, pire que tout, patientHe is methodical, rigorous, and worst of all patient |
| heurterˊœʀte | to strike, hit, collide | j'ai heurté la voiture de ma femmeI collided with my wife's car |
| un abandonabɑ̃dɔ̃ | abandonment, desertion, withdrawal | c'est ce qu'on appelle un abandon de posteThat's what you call dereliction of duty |
| présumerpʀezyme | to presume, assume [not "assumer"] | je présume que vous êtes carnivoreI assume you're a carnivore |
| un investisseurɛ̃vɛstisœʀ | investor | les investisseurs semblaient satisfaits par les résultatsThe investors seemed satisfied by the results |
| un compromiskɔ̃pʀɔmi | compromise, agreement | la vie est un compromisLife is a compromise |
| une quêtekɛt | quest, pursuit, collection | au lycée, la quête de popularité est une guerreIn high school, the pursuit of popularity is warfare |
| progressifpʀɔgʀesif, -iv | progressive [not "progressiste"] | nous avons effectivement un système progressifWe do indeed have a progressive system |
| une adhésionadezjɔ̃ | membership, support | l'adhésion des États candidats à l'Union européenneMembership of the candidate states in the European Union |
| antérieurɑ̃teʀjœʀ | previous, earlier, front, anterior | j'ai connu le système judiciaire antérieurI knew the previous judiciary system |
| inacceptableinaksɛptabl | unacceptable | selon nous, c'est totalement inacceptableAccording to us, that's totally unacceptable |
| valablevalabl | valid | comme toute histoire valable, celle-ci concerne une filleLike every worthwhile story, this one is about a girl |
| une coordinationkɔɔʀdinasjɔ̃ | coordination | la coordination est considérée comme un problème de gestionCoordination is considered a management problem |
| détaillerdetaje | to detail | j'ai reçu une lettre détailléeI received a detailed letter |
| atomiqueatɔmik | atomic | comment survivre à une attaque atomique?How can one survive an atomic attack? |
| progressivementpʀɔgʀesivmɑ̃ | progressively | il commença à perdre progressivement la vueHe gradually began to lose his sight |
| un/une contribuablekɔ̃tʀibɥabl | taxpayer | ces études sont financées par les contribuablesThese studies are financed by the taxpayers |
| combinerkɔ̃bine | to combine, devise | vous avez réussi à combiner écologie et rentabilitéYou have succeeded in combining ecology and profitability |
| une progressionpʀɔgʀɛsjɔ̃ | progression | ces capacités sont en faible progressionThese capacities are progressing weakly |
| une répartitionʀepaʀtisjɔ̃ | distribution, spreading | je suis pour la répartition des tâchesI'm for dividing up the tasks |
| sacrifiersakʀifje | to sacrifice, give away | il sacrifiera sa vie pour sauver la tienneHe sacrificed his life to save yours |
| un commandementkɔmɑ̃dmɑ̃ | command, order, commandment | vous avez transgressé le premier commandementYou have broken the first commandment |
| un correspondantkɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t | correspondent | pas un envoyé spécial mais un correspondant permanentNot a special envoy but a permanent correspondent |
| mutuelmytɥɛl | mutual | c'est un accord obtenu par consentement mutuelIt's an agreement obtained by mutual consent |
| chimiqueʃimik | chemical | aujourd'hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereuxToday what's chemical is felt to be dangerous |
| une révolteʀevɔlt | revolt | ma raison d'écrire naît de la révolteMy reason for writing began in the rebellion |
| une éliteelit | elite | l'élite se définissait selon lui par l'intelligenceAccording to him, the elite are defined by intelligence |
| une aubeob | dawn, daybreak | il était parti avant l'aube, comme un fuyardHe left before dawn, like a runaway |
| instaurerɛ̃stɔʀe | to institute, introduce, establish | notre nouveau directeur a instauré un programme pour travailler en équipeOur new director started a teamwork program |
| assassinerasasine | to murder, assassinate | il mourut assassinéHe was assassinated |
| une révisionʀevizjɔ̃ | review, revision, overhaul | il y aura une révision périodique du régimeThere will be periodic regime change |
| une excellenceɛkselɑ̃s | excellence | celle-ci sera un centre d'excellenceThis one will be a center of excellence |
| diplomatiquediplɔmatik | diplomatic | nous préférons une solution diplomatiqueWe prefer a diplomatic solution |
| une coalitionkɔalisjɔ̃ | coalition | un soldat de la coalition a été blessé dans l'opérationA coalition soldier was injured during the operation |
| persisterpɛʀsiste | to persist, keep up, linger | vous persistez à vouloir faire votre devoir?Do you still want to do your duty? |
| une apparenceapaʀɑ̃s | appearance | les apparences sont trompeusesAppearances are deceiving |
| républicainʀepyblikɛ̃, ɛn | republican | vous votez démocrate ou républicain?Are you voting Democrat or Republican? |
| un accroissementakʀwasmɑ̃ | increase | nous sommes tous atterrés par l'accroissement du chômageWe're all crushed by the growth in unemployment |
| un procédépʀɔsede | processus | c'est un procédé continuel chez moiIt's an ongoing process with me |
| un abusaby | abuse, misuse, breach | il y a eu des abus sexuelsThere was sexual abuse |
| revendiquerʀ(ə)vɑ̃dike | to claim, demand | l'attentat n'a pas été revendiquéNo responsibility has been claimed for the attack |
| accuséakyze | defendant, accused | l'accusé devra remettre son passeportThe accused must surrender his passport |
| nuirenɥiʀ | to harm | ils nuisent à la santéThey are harmful to one's health |
| une adaptationadaptasjɔ̃ | adaptation | je fais surtout des adaptations d'auteurs étrangersI mostly do adaptations based on foreign authors |
| une directivediʀɛktiv | guideline, directive | tout est prêt. j'attends vos directivesEverything's ready. I await your orders |
| ruralʀyʀal, o | rural | les régions rurales constituent un genre de refugeRural regions are a kind of refuge |
| spatialspasjal, jo | spatial, space | la Station spatiale internationale n'a aucun rôle militaireThe International Space Station has no military role |
| brutbʀyt | raw, crude | la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m2The total unfinished area of this building is 215, 000 square meters |
| un trimestretʀimɛstʀ | quarter; three months, trimester | les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestreThe outlook is good for the third quarter |
| une ondeɔ̃d | wave | c'est comme une onde de chocIt's like a shock wave |
| éventuellementevɑ̃tɥɛlmɑ̃ | possibly | des sanctions seront éventuellement prisesSanctions will eventually be taken |
| une agressionagʀesjɔ̃ | aggression | les agressions contre les femmes ont augmentéAggression against women has increased |
| universitaireynivɛʀsitɛʀ | university, academic | j'étais occupée à des travaux de recherches universitairesI was busy doing university research work |
| biologiquebjɔlɔʒik | biological, nature | les études sur les effets biologiques des radiations sont restées raresStudies on biological effects of radiation have been rare |
| s'emparerɑ̃paʀe | to seize, grab, snatch | il n'était pas possible de s'emparer de la clefIt wasn't possible to grab the key |
| neutrenøtʀ | neutral, neuter | mais mon travail n'est pas neutre et objectifBut my work isn't neutral and objective |
| une licencelisɑ̃s | licence, permit | il pourra imposer des conditions de licence particulièresHe can impose individual conditions on licenses |
| une rigueurʀigœʀ | harshness, severity, rigidness, rigor, strictness | l'optimisme est en revanche de rigueur dans les assurancesOn the other hand optimism is mandatory in insurance dealings |
| éthiqueetik | ethical, (ethics) | le clonage représente évidemment plusieurs problèmes éthiquesCloning obviously poses several ethical problems |
| une significationsiɲifikasjɔ̃ | significance, meaning | cette appellation a une signification politique très claireThis trade name has a very clear political significance |
| extraireɛkstʀɛʀ | to extract, mine, quarry, pull out, remove | l'ingénieur a extrait l'expertise empirique des pilotesThe engineer extracted empirical expertise from the pilots |
| volontiersvɔlɔ̃tje | with pleasure, willingly, gladly | je serais volontiers mort dans cette maisonI would gladly die in this house |
| une ciblesibl | target | les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalismeTerrorist targets represented the symbols of capitalism |
| un détenudet(ə)ny | prisoner | le pourcentage de détenus séropositifs est très élevéThe percentage of HIV-positive detainees is very high |
| exclusivementɛksklyzivmɑ̃ | exclusively, solely | ils avaient des ventes exclusivement au JaponThey had sales exclusively in Japan |
| contradictoirekɔ̃tʀadiktwaʀ | contradictory, conflicting | la colonisation française fut un processus contradictoireFrench colonization was a contradictory process |
| consentirkɔ̃sɑ̃tiʀ | to consent, agree | les syndicats ont consenti une réduction des salairesThe unions agreed to a salary reduction |
| variablevaʀjabl | variable | c'est très variable, ça dépendIt's quite variable, it depends |
| infligerɛ̃fliʒe | to inflict | désolée de devoir vous infliger ça maintenantSorry to have to inflict this upon you now |
| inhabituelinabitɥɛl | unusual | nous nous trouvons dans une situation inhabituelleWe find ourselves in an unusual situation |
| une violationvjɔlasjɔ̃ | violation, transgression | cela constitue une violation de sa probationThat constitutes a violation of his probation |
| strictementstʀiktəmɑ̃ | strictly | nous ne sommes pas strictement obligésWe aren't strictly obligated |
| une compensationkɔ̃pɑ̃sasjɔ̃ | compensation, clearing | nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l'argentWe offered compensation to the provinces that lost money |
| artificielaʀtifisjɛl | artificial | je joue à des simulateurs de vie artificielleI play in artificial life simulations |
| différerdifeʀe | to differ, vary [not "varier"] | cette idée diffère sensiblement d'une hypothèse concurrenteThis idea differs noticeably from a current hypothesis |
| coordonnerkɔɔʀdɔne | to coordinate | il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bienWe have to coordinate our efforts for the greatest good |
| honorerɔnɔʀe | to honour, do credit to | c'était un soldat de Rome. honorez sa mémoireHe was a Roman soldier. honor his memory |
| une entrevueɑ̃tʀəvy | meeting, interview [not "entretien"; "interview"] | j'ai l'impression que cette entrevue commence très malI have the feeling that this interview has started out very poorly |
| une réglementationʀɛgləmɑ̃tasjɔ̃ | regulation | ces réglementations échappent au contrôle des parlementairesThese regulations will escape parliamentary control |
| se souciersusje | to care about, show concern for | tu n'as pas à te soucier de tes manières iciNo need to worry about your manners here |
| un opérateurɔpeʀatœʀ | operator | nous ne pouvions même pas appeler une opératriceWe couldn't even call an operator |
| déplorerdeplɔʀe | to deplore | il déplore la montée des superstitionsHe deplores the upswing in superstition |
| mobilisermɔbilize | to mobilize, call up | il espère mobiliser le peupleHe hopes to mobilize the people |
| un uraniumyʀanjɔm | uranium | la séparation du plutonium de l'uranium est relativement facileSeparating plutonium from uranium is relatively easy |
| un désaccorddezakɔʀ | disagreement, discord, conflict | ces désaccords constituent une tension bénéfiqueThese disagreements create beneficial tension |
| une télécommunicationtelekɔmynikasjɔ̃ | telecommunication | le secteur des télécommunications a connu la plus forte hausseThe telecommunications sector experienced the greatest growth |
| séduiresedɥiʀ | to seduce, charm, captivate, appeal to | j'ai été séduite par votre jeunesseI was seduced by your youth |
| un terrorismeteʀɔʀism | terrorism | les Américains ont déclaré la guerre au terrorismeThe Americans declared war on terrorism |
| encadrerɑ̃kɑdʀe | to frame, train | les élèves seront encadrés par environ 850.000 enseignantsThe students will be trained by some 850, 000 teachers |
| un refugeʀ(ə)fyʒ | refuge | j'ai trouvé refuge dans de piètres endroitsI found refuge in dismal places |
| recouvrirʀ(ə)kuvʀiʀ | to cover, hide, conceal | la Terre est recouverte d'eauThe Earth is covered with water |
| un axeaks | axis, axle, main line | désormais, nous nous concentrons sur deux axesFrom now on, we will focus on two dimensions |
| prédirepʀediʀ | to predict | il lui a prédit qu'elle aurait un enfantHe predicted that she would have a child |
| découlerdekule | to ensue, follow | une conséquence importante en découleAn important consequence follows from that |
| décisifdesizif, -iv | decisive | nous arrivons à un moment décisifWe have come upon a decisive moment |
| un ressortʀ(ə)sɔʀ | spring; resort; spirit | l'Etat intervient en dernier ressortThe state intervenes as a last resort |
| une opportunitéɔpɔʀtynite | opportunity, timeliness | c'est une merveilleuse opportunité de passer de belles vacancesIt's a wonderful opportunity to take a fine vacation |
| un fondateurfɔ̃datœʀ, -tʀis | founder | il faut rappeler le rôle fondateur qu'a jouéLet me remind you of the founding role that he played |
| une charteʃaʀt | charter | la charte olympique interdit toute discriminationThe Olympic charter forbids any discrimination |
| une marinemaʀin | marine, navy | aujourd'hui, vous êtes des marinesToday you are marines |
| un cadavrekadɑvʀ | corpse, cadaver | son cadavre apparaîtra à la fin du filmHis corpse will appear at the end of the film |
| mécaniquemekanik | mechanical | c'était aussi un piano mécaniqueIt was also a player piano |
| une transparencetʀɑ̃spaʀɑ̃s | transparency | nous préférons le dirigisme à la transparenceWe prefer active leadership to transparency |
| amorceramɔʀse | to bait, prime, begin, initiate | la réaction en chaîne est amorcéeThe chain reaction has been initiated |
| crucialkʀysjal, jo | crucial, critical | nous sommes à un moment crucial de notre histoireWe are at a critical moment of our history |
| une actualitéaktɥalite | current events, news | le présent, l'actualité ne m'intéressent pasThe present, current events don't interest me |
| temporairetɑ̃pɔʀɛʀ | temporary | la célébrité de tout président est temporaireThe fame of every president is fleeting |
| un massacremasakʀ | massacre, slaughter | ce massacre n'a pas été revendiquéNobody has claimed responsibility for this massacre |
| une privatisationpʀivatizasjɔ̃ | privatization | la privatisation des entreprises du Kosovo a enfin commencéThe privatization of companies in Kosovo has finally begun |
| un gèneʒɛn | gene | ils collent des gènes ensemble, je croisThey splice genes, I think |
| une permanencepɛʀmanɑ̃s | permanence, duty, service | les deux pieds doivent rester en permanence dans le triangleBoth feet must remain in the triangle |
| une diminutiondiminysjɔ̃ | reduction, decreasing [not "réduction"] | les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparitionFishery resources are declining, even disappearing |
| une correspondancekɔʀɛspɔ̃dɑ̃s | correspondance, connection | il avait brûlé un tas de correspondances, de carnets de notesHe burned a pile of letters, notebooks |
| un pourcentagepuʀsɑ̃taʒ | percentage, commission, cut | elles calculent les pourcentages sur leurs profitsThey calculate the percentages on their profits |
| ditdi, dit | said, so-called; (tale) | Il a dit la vérité.He told the truth. |
| élémentaireelemɑ̃tɛʀ | elementary, rudimentary, basic | il posait des questions élémentairesHe asked very basic questions |
| une entitéɑ̃tite | entity | ce ne sont pas des entités commercialesThese are not commercial entities |
| une successionsyksesjɔ̃ | succession | c'est une succession de catastrophesIt's a succession of catastrophes |
| une productivitépʀɔdyktivite | productivity | il faut augmenter la productivité du travailWe have to increase work productivity |
| un consentementkɔ̃sɑ̃tmɑ̃ | consent | il n'y a pas consentement unanimeThere is no unanimous consent |
| clandestinklɑ̃dɛstɛ̃, in | underground, clandestine | le flux des immigrés clandestins en Espagne n'a cessé de grossirThe flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| syndicalsɛ̃dikal, o | (trade-) union | le mouvement syndical devra lui aussi être aidéThe union movement will also have to be helped |
| encontreɑ̃kɔ̃tʀ | contrary to, counter to, against | tu ne peux pas aller à l'encontre de sa personnalitéYou can't go contrary to his personality |
| proprementpʀɔpʀəmɑ̃ | cleanly, neatly, properly | je trouve cela proprement scandaleuxI find that properly scandalous |
| un périlpeʀil | peril | aujourd'hui, notre porte-parole est en périlToday our spokesman is in danger |
| collaborerko(l)labɔʀe | to collaborate, contribute | ce groupe de travail a collaboré avec toutes sortes de spécialistesThis work group collaborated with all kinds of specialists |
| proclamerpʀɔklame | to proclaim, declare | les résultats officiels seront proclamés samediThe official results will be announced Saturday |
| dominantdɔminɑ̃, ɑ̃t | dominant, prevailing | dans toute relation il y a un dominant et un dominéIn every relation there is dominator and a dominee |
| généraliserʒeneʀalize | to generalize | il faudrait généraliser ce type d'initiativesWe would need to generalize this type of initiative |
| une transactiontʀɑ̃zaksjɔ̃ | transaction | le montant de la transaction n'a pas été dévoiléThe amount of the transaction was not revealed |
| lointainlwɛ̃tɛ̃ | distant, faraway | on voulait aller dans une terre lointaineWe wanted to go to a faraway land |
| une proximitépʀɔksimite | proximity, nearness, closeness | ils restaient à proximitéThey stayed close by |
| vainvɛ̃, vɛn | vain, fruitless, shallow | j'ai tout essayé ... mais en vainI tried everything ... but in vain |
| approfondirapʀɔfɔ̃diʀ | to deepen, make deeper, go further into | le sujet mérite donc d'être approfondiThe subject therefore deserves further study |
| un monopolemɔnɔpɔl | monopoly | nul n'a le monopole des bonnes idéesNo one has the monopoly on good ideas |
| vouervwe | to devote, dedicate to, vow to | nous leur vouons un grand respectWe pay them great respect |
| bancairebɑ̃kɛʀ | banking | l'entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétésThe firm offers banking services to individuals and to companies |
| un/une économisteekɔnɔmist | economist | je ne connais pas un seul économisteI don't know a single economist |
| une extrémitéɛkstʀemite | end, extremity | l'un d'eux attachait l'autre extrémitéOne of them grasped the other end |
| pénalpenal, o | penal | il permet la clôture des procédures pénalesIt allows for termination of criminal proceedings |
| éluely | elected, (elected member) | j'exprime ma déception auprès des élus politiquesI express my disappointment to the elected officials |
| une démonstrationdemɔ̃stʀasjɔ̃ | demonstration | il a répondu par une démonstration de forceHe responded with a demonstration of force |
| une infractionɛ̃fʀaksjɔ̃ | offence, infrigement, infraction | ceux qui commettent des infractions doivent payerThose who break the law must pay |
| gravementgʀavmɑ̃ | seriously, solemnly, gravely | deux maisons ont été gravement endommagéesTwo houses were seriously damaged |
| un envoiɑ̃vwa | sending, dispatching | il faut empêcher l'envoi de ces signauxYou must stop sending these signals |
| un tirtiʀ | fire, shot, launch | il y a eu des tirs dans le couloirThere were shots fired in the hallway |
| une sagessesaʒɛs | wisdom, moderation | j'ai profité énormément de sa sagesseI profited enormously from his wisdom |
| vaincrevɛ̃kʀ | to beat, defeat, overcome, conquer, vanquish | nous sommes nés pour vaincreWe were born to conquer |
| une pétitionpetisjɔ̃ | petition | je voudrais déposer cette pétitionI would like to submit this petition |
| une introductionɛ̃tʀɔdyksjɔ̃ | introduction | nous ne pouvons accepter l'introduction d'amendementsWe cannot accept the introduction of new amendments |
| considérablementkɔ̃sideʀabləmɑ̃ | considerably, significantly, extensively | nous proposons de réduire considérablement les impôtsWe propose to reduce taxes considerably |
| un scrutinskʀytɛ̃ | ballot, poll | nous établirions des dates de scrutin fixesWe will establish fixed dates for voting |
| une culpabilitékylpabilite | guilt, culpability | la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilitéThe police gathered proof to establish their guilt |
| une alternativealtɛʀnativ | alternative, choice | il y avait une autre alternative à la guerreThere was another alternative to war |
| une rémunérationʀemyneʀasjɔ̃ | remuneration, payment, pay | comment jugez-vous la rémunération des dirigeants françaisWhat do you think of French leaders' pay? |
| une vérificationveʀifikasjɔ̃ | check, verification | arrêtez-le au coin pour vérificationStop him at the corner for an identity check |
| hostileɔstil | hostile | les rues me semblaient hostilesThe streets seemed hostile to me |
| spécifierspesifje | to specify | je ne peux pas spécifier l'annéeI can't specify the year |
| un interlocuteurɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, -tʀis | speaker, interlocutor | vous aimez voir les yeux de vos interlocuteursYou like to see the eyes of the people you talk to |
| une utilitéytilite | use, usefulness, utility | tu ne m'es d'aucune utilitéYou are of no use to me |
| un fabricantfabʀikɑ̃, ɑ̃t | manufacturer | rien ne semble effrayer le fabricant françaisNothing seems to scare the French manufacturer |
| annexeanɛks | annex, appendix, related issue | le texte du rapport figure à l'annexeThe text of the report is located in the appendix |
| ethniqueɛtnik | ethnic | les luttes politiques entre divers groupes ethniquesThe political struggle between different ethnic groups |
| une chroniquekʀɔnik | column, page, chronicle, (chronic) | c'est un mal chronique auquel il va falloir s'attaquerIt's a chronic illness that should be attacked |
| dissimulerdisimyle | to conceal, hide, dissimulate | l'homme semble dissimuler un passé secretThe man seems to conceal a secret past |
| une èreɛʀ | era | nous vivons à l'ère de la mondialisationWe live in an era of globalization |
| un compagnonkɔ̃paɲɔ̃ | companion, craftsman, journeyman | il invitait souvent des compagnons de son âge à venirHe often invited his same-age companions to come over |
| un déroulementdeʀulmɑ̃ | development, progress | nous avons examiné le déroulement des événementsWe studied the unfolding of the events |
| aligneraliɲe | to lign up, align | il aligna sur le comptoir les trois piécettes d'argentHe lined up three small silver coins on the counter |
| absorberapsɔʀbe | to absorb, remove, take up, take over | j'étais absorbé, obsédé par mes recherchesI was absorbed, obsessed by my research |
| dispenserdispɑ̃se | to exempt, avoid, dispense | vous pouvez me dispenser de vos commentairesYou can spare me your commentaries |
| structurelstʀyktyʀɛl | structural | il y a des pressions structurelles dans le système de santéThere are structural pressures in the health system |
| dévoilerdevwale | to unveil, reveal, disclose | pouvez-vous nous dévoiler l'évolution de l'intrigue?Can you reveal to us how the affair unfolded? |
| opérationnelɔpeʀasjɔnɛl | operational, operating | tous les systèmes sont opérationnelsAll systems are operational |
| une attributionatʀibysjɔ̃ | awarding, allocation, assignment, attribution | certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des étatsSome prerogatives relative to nuclear power still depend on the states |
| un/une ancêtreɑ̃sɛtʀ | ancestor, forerunner | en fait, mes ancêtres viennent d'lndeIn fact, my ancestors come from India |
| une intensitéɛ̃tɑ̃site | intensity | ils relayent la vérité avec la même intensité que les mensongesThey convey the truth as intently as they do lies |
| une grandeurgʀɑ̃dœʀ | size, greatness, grandeur | la grandeur dominait dans ce cercle d'éliteThe grandeur dominated in this circle of the elite |
| islamiqueislamik | Islamic | nous incarnons un mouvement islamique révolutionnaireWe embody a revolutionary Islamic movement |
| longuementlɔ̃gmɑ̃ | at length, for a long time | elle m'a longuement regardé, sans colèreShe looked at me for a long time, without anger |
| une arrestationaʀɛstasjɔ̃ | arrest | vous êtes en état d'arrestationYou are under arrest |
| un classementklɑsmɑ̃ | classification, ranking | tes classements aux courses ont été excellents l'an dernierYour race results were excellent last year |
| stimulerstimyle | to stimulate | elle ne stimule aucunement l'immunité cellulaireIt in no way stimulates the cell's immunity |
| ouvertementuvɛʀtəmɑ̃ | openly, overtly | il a parlé assez ouvertementHe spoke openly enough |
| une objectionɔbʒɛksjɔ̃ | objection | il n'y pas d'objections de votre partThere are no objections on your behalf |
| une vocationvɔkasjɔ̃ | vocation, calling | c'est là qu'il trouva sa vocationThat's where he found his calling in life |
| une éliminationeliminasjɔ̃ | elimination | il avait programmé l'élimination des paysansHe engineered the elimination of all peasants |
| unanimeynanim | unanimous | elle a reçu l'approbation unanime de l'opinion publiqueShe received unanimous approval from public opinion |
| spirituelspiʀitɥɛl | witty, spiritual, sacred | c'est une fiction moderne spirituelle et intelligenteIt's a modern work of fiction that's spiritual and intelligent |
| un fournisseurfuʀnisœʀ, -øz | supplier, provider | je ne suis que le fournisseur. je ne sais rienI'm only the middleman. I don't know anything |
| publiquementpyblikmɑ̃ | publicly | il ne voulait pas critiquer publiquement ses supérieursHe didn't want to publicly criticize his superiors |
| tantôttɑ̃to | this afternoon, sometimes | des voix tantôt masculines, tantôt fémininesVoices that were sometimes masculine, sometimes feminine |
| une nominationnɔminasjɔ̃ | appointment, nomination | j'ai été très heureux d'apprendre votre nominationI was very pleased to hear of your nomination |
| relancerʀ(ə)lɑ̃se | to throw back, restart, relaunch | cela aurait pour effet de relancer l'économieThis will produce an economic recovery |
| comparablekɔ̃paʀabl | comparable | le bruit était comparable à une explosionThe noise was like an explosion |
| systématiquementsistematikmɑ̃ | systematically | ce genre de choses sort systématiquementThis kind of thing happens systematically |
| un acheteuraʃtœʀ, -øz | buyer, purchaser | le gouvernement est le plus gros acheteur de biensThe government is the greatest purchaser of goods |
| une dictaturediktatyʀ | dictatorship | nous voulons éviter une nouvelle dictatureWe want to avoid a new dictatorship |
| un édificeedifis | building, edifice | un édifice s'élève pierre à pierreA building is constructed one stone at a time |
| un fondementfɔ̃dmɑ̃ | foundation | l'avenir reposait sur ces fondementsThe future rested on this foundation |
| une reconstructionʀ(ə)kɔ̃stʀyksjɔ̃ | reconstruction | après notre victoire, la reconstruction sera très rapideAfter our victory, reconstruction will be very swift |
| pourvoirpuʀvwaʀ | to provide, equip, supply, furnish [not "fournir"; "doter"] | dans quelques années, l'Iran sera pourvu de l'arme nucléaireIn a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon |
| systématiquesistematik | systematic | la théologie comporte une partie systématiqueTheology includes a systematic component |
| adhéreradeʀe | to stick to, support, join, be a member of, adhere | quoi que vous fassiez, adhérez à l'UnionWhatever you do, join the Union! |
| un/une défenseurdefɑ̃sœʀ | defender | mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrieMy rifle and I are the defenders of my homeland |
| une citationsitasjɔ̃ | quote, quotation, citation | j'aimerai mentionner quelques citationsI would like to mention some citations |
| véritablementveʀitabləmɑ̃ | truly, really [not "vraiment"; "réellement"] | elle me démolit, véritablement. elle vous démolit?She destroys me, really. does she destroy you? |
| parallèlementpaʀalɛlmɑ̃ | in parallel, similarly | j'ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail socialI always kept my poetic work and social work in parallel |
| une inégalitéinegalite | difference, uneveness, inequality | il protesta avec véhémence contre cette inégalitéHe vehemently protested this inequality |
| originaireɔʀiʒinɛʀ | original, first, native to | je suis originaire d'Europe de l'EstI come from Eastern Europe |
| un surplussyʀply | surplus | s'il y a des surplus, je les prendsIf there's a surplus, I'll take them |
| une échéanceeʃeɑ̃s | expiration date, date of payment, deadline | le contrat arrive à échéance dans quelques moisThe contract expires in a few months |
| un consensuskɔ̃sɛ̃sys | consensus | il faut obtenir un vaste consensusWe need a vast consensus |
| un avertissementavɛʀtismɑ̃ | warning | tu m'avais déjà donné un avertissementYou had already warned me |
| un excédentɛksedɑ̃ | surplus, excess | nous savons que l'excédent va cesser d'augmenterWe know that the surplus will stop increasing |
| une mondialisationmɔ̃djalizasjɔ̃ | internationalisation, globalisation | je suis pour une mondialisation avec des règles éthiquesI'm all for globalization with ethical rules |
| conventionnelkɔ̃vɑ̃sjɔnɛl | conventional | ces missiles étaient équipés de têtes conventionnellesThese missiles were equipped with conventional warheads |
| prématurépʀematyʀe | premature | c'est le résultat de la mort prématurée de ta mèreIt results from the premature death of your mother |
| une unanimitéynanimite | unanimity | leur décision devra être prise à l'unanimitéTheir decision will have to be made unanimously |
| accentueraksɑ̃tɥe | to stress, to emphasize, become more pronounced, accentuate | la méfiance entre salariés et employeurs s'accentueThe mistrust between salaried workers and employers is growing |
| coûteuxkutø, -øz | expensive, costly | l'équipement individuel est extrêmement coûteuxThe standalone equipment is very expensive |
| passifpasif | passive, (liabilities) | nous ne jouons pas un rôle passifWe're not playing a passive role |
| une centralesɑ̃tʀal | power station, central office | ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturelIt was supposed to be the largest natural gas electrical power station |
| un pôlepol | pole | il sera parti au Pôle NordHe will have left for the North Pole |
| subsistersybziste | to subsist, remain | le racisme, lui, subsiste encoreBut racism still remains |
| contracterkɔ̃tʀakte | to contract, take out, tense | elles ont contracté la maladieThey contracted the sickness |
| territorialteʀitɔʀjal, jo | territorial, land | le droit à l'intégrité territoriale est inscrit dans la loiThe right to territorial integrity is upheld in the law |
| rattacherʀataʃe | to attach, join, tie | a quelle école vous rattachez-vous?What school do you go to? |
| un usageryzaʒe, -ɛʀ | user | l'usager modifie les paramètres de renvoi d'appelThe user modifies the call forwarding parameters |
| un délitdeli | crime, offence, delinquency | tous avaient été surpris en flagrant délitThey were all caught in the act |
| disperserdispɛʀse | to scatter, spread, disperse | l'armée va disperser la fouleThe army's going to disperse the crowd |
| un méprismepʀi | contempt, scorn, disdain | je n'ai plus que du mépris pour elleI have nothing but disdain for her |
| un échantilloneʃɑ̃tijɔ̃ | sample | les échantillons sont faciles à transporterThe samples are easy to transport |
| contournerkɔ̃tuʀne | to bypass, go round | avec les chariots, on va contourner les rapidesWith the wagons, we'll bypass the rapids |
| optiqueɔptik | optical, optic, perspective | j'étais dans une optique de colonie de vacancesI was in a vacation colony frame of mind |
| une continuitékɔ̃tinɥite | continuity, continuation | nous sommes conscients de la continuité de cet effortWe are aware of the ongoing nature of this effort |
| une conquêtekɔ̃kɛt | conquest | il rêve de conquêtes militairesHe dreams of military conquests |
| maximalmaksimal, o | maximal | le seuil de pollution maximale avait été atteintThe maximum pollution level was reached |
| additionneladisjɔnɛl | additional | elle n'a pas besoin de fonds additionnelsShe has no need of additional funds |
| un excèsɛksɛ | excess, surplus, abuse | il y a eu un excès de confiance chez certainsSome of them had an excess of confidence |
| anonymeanɔnim | anonymous | on parle d'une adresse anonyme sur l'InternetPeople talk about an anonymous Internet address |
| ciblersible | to target (at) | elles pourront frapper des groupes ciblésThey can strike the targeted groups |
| apprêterapʀete | to prepare, get ready, dress | nous nous apprêtons à adopter un nouveau systèmeWe're preparing to adopt a new system |
| incertainɛ̃sɛʀtɛ̃ | uncertain, unsure | la frontière qui les sépare est incertaineThe border separating them is poorly defined |
| épouserepuze | to marry, wed, espouse (e.g. ideas) | je veux t'épouserI want to marry you |
| conquérirkɔ̃keʀiʀ | to conquer | tu dois conquérir la foule ... pour conquérir ta libertéYou must conquer the crowds ... to conquer your freedom |
| un demandeurd(ə)mɑ̃dœʀ, -øz | seeker, complainant | personne n'avait voulu accueillir les demandeurs d'asileNobody wanted to welcome the asylum seekers |
| un désespoirdezɛspwaʀ | despair | votre rire trahit un désespoir hystériqueYour laugh betrays a hysterical despair |
| une idéologieideɔlɔʒi | ideology | je n'approuvais pas son idéologie économiqueI didn't approve of his economic ideology |
| une extensionɛkstɑ̃sjɔ̃ | extension, stretching, expansion | on craint surtout l'extension de la guerre civileOur worst fear is an extension of the civil war |
| un soufflesufl | breath, puff | je détournais la tête en retenant mon souffleI turned away my head and held my breath |
| émaneremane | to issue from, emanate from, come from, radiate from | quelque chose émane de lui, non?Something radiates from him, doesn't it? |
| homologueɔmɔlɔg | counterpart, homologue | j'en discuterai avec mon homologueI'll discuss it with my counterpart |
| successifsyksesif, -iv | successive | les déplacés sont arrivés par vagues successivesThe displaced persons arrived in successive waves |
| manifestementmanifɛstəmɑ̃ | manifestly, clearly | elle a manifestement bénéficié d'un large soutienShe clearly enjoyed widespread support |
| une détentiondetɑ̃sjɔ̃ | detention, possession | il existe des règles sur la détention de prisonniersThere are rules for detaining prisoners |
| une divergencedivɛʀʒɑ̃s | divergence, difference | les divergences persistent entre les grandes puissancesDifferences persist among the superpowers |
| abaisserabese | to pull down, lower, reduce | les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûtsThe prices aren't reduced proportionately to costs |
| un matériaumateʀjo | material | le granit est un matériau noble, solide, éternelGranite is a noble, solid, eternal material |
| une dépendancedepɑ̃dɑ̃s | dependence, dependency | la cocaïne ne crée pas de dépendance physiqueCocaine doesn't create a physical addiction |
| convertirkɔ̃vɛʀtiʀ | to convert | vous vous êtes converti, vous avez changé d'idéeYou have converted, you have new ideas |
| une inspectionɛ̃spɛksjɔ̃ | inspection | je dois faire une inspection sur place très minutieuseI have to do a very thorough on-site inspection |
| une clientèleklijɑ̃tɛl | customers, clientele | on a une clientèle d'habitués qui viennent et reviennentWe have a clientele of regulars who come and go |
| une croyancekʀwajɑ̃s | belief | votre salut viendra de votre croyance en la véritéYour salvation will come from your belief in truth |
| atténueratenɥe | to lessen, diminish, dim, subdue, reduce, extenuate | nous voulons atténuer la pauvretéWe want to reduce poverty |
| un approvisionnementapʀɔvizjɔnmɑ̃ | supply, supplies, stock, supplying, stocking, procurement, provision | les approvisionnements ont été réduits de 25 %Supplies have been reduced by 25% |
| une municipalitémynisipalite | municipality | dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaisesIn every municipality there are French schools |
| consécutifkɔ̃sekytif, -iv | consecutive | pour la seconde année consécutive, la croissance sera négativeFor the second consecutive year, growth will be negative |
| une confédérationkɔ̃fedeʀasjɔ̃ | confederation | les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardiThe four confederations announced their decision Tuesday |
| quiconquekikɔ̃k | whoever, anyone who | je donnerais ma chemise à quiconque en aurait besoinI would give my shirt to anyone who needed it |
| un intervalleɛ̃tɛʀval | space, distance, interval | il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliersHe passes before me in what must be regular intervals |
| acquitterakite | to acquit, pay, settle, pay off | il a été acquitté de l'accusationHe was acquitted of the charge |
| une répliqueʀeplik | reply, retort; replica | c'est une réplique de la Grande Pyramide de GizaIt's a replica of the Great Pyramid of Giza |
| une coutumekutym | custom | la coutume est une seconde natureCustoms are a kind of second nature |
| un optimismeɔptimism | optimism | selon moi, son optimisme ne se justifie pasIn my opinion, his optimism isn't justified |
| abriterabʀite | to shelter, shade | je sais où ce monstre s'abriteI know where this monster is hiding out |
| une flotteflɔt | fleet | la flotte japonaise a pris la fuiteThe Japanese fleet escaped |
| une interfaceɛ̃tɛʀfas | interface | trois éléments d'interface sont définis pour le flux d'informationThree interfaces are defined for the information flow |
| un administrateuradministʀatœʀ, -tʀis | administrator | voyez comme on est de très bons administrateursSee how we're such good administrators |
| un chaoskao | chaos | pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoirTo avoid panic and chaos, the public must know nothing |
| référerʀefeʀe | to refer, consult, refer to | je vous réfère à notre défenseI refer you to our defense |
| une corruptionkɔʀypsjɔ̃ | corruption | la population souffre de la corruption des politiciensThe population suffers from politicians' corruption |
| cohérentkoeʀɑ̃, ɑ̃t | coherent | votre récit paraît cohérent et logiqueYour account seems coherent and logical |
| exécutifɛgzekytif | executive | la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entièreThe responsibility of executive power must be complete |
| une chairʃɛʀ | flesh | elle était bien en chairShe looked overweight |
| un écritekʀi | document, writing, (written) | hélas, tous ses écrits sont perdus!Alas, all of his writings have been lost! |
| un décretdekʀɛ | decree | le président a signé un décretThe president signed a decree |
| durementdyʀmɑ̃ | harshly, severely [not "sévèrement"] | nous avons assez durement vécu, en tant que nationWe have lived quite a harsh life, as a nation |
| quoiquekwak(ə) | although, though | je n'écrirai plus, quoique j'en souffreI don't write any more, though I suffer because of it |
| une projectionpʀɔʒɛksjɔ̃ | projection, ejection, discharge | il y avait des projections sur un écranThere were projections on a screen |
| fatiguerfatige | to tire, get tired, fatigue | si j'étais fatigué, je dormaisIf I was tired, I went to sleep |
| une tentationtɑ̃tasjɔ̃ | temptation | des tentations lui revinrent à l'espritTemptations came into his mind |
| une gloireglwaʀ | glory, fame | il ne recherche ni gloire, ni fortuneHe seeks neither glory nor fortune |
| vantervɑ̃te | to vaunt, boast, brag | je suis con et je m'en vanteI'm an idiot and I'm proud of it |
| une devised(ə)viz | currency, motto, slogan | le dollar progressait également face aux autres devisesThe dollar also gained over the other currencies |
| une tribunetʀibyn | platform, forum, gallery, tribune | divers orateurs défilèrent à la tribuneVarious speakers filed up to the speaker's gallery |
| bénéficiairebenefisjɛʀ | beneficiary | nous demeurons les bénéficiaires des sacrificesWe are the beneficiaries of sacrifices |
| un historienistɔʀjɛ̃, jɛn | historian | les historiens en débattront pendant longtempsHistorians will debate this for a long time |
| préconiserpʀekɔnize | to recommend, advocate, preconize | je préconise la souplesse plutôt que la ligne dureI recommend flexibility rather than a hard line |
| une exclusionɛksklyzjɔ̃ | exclusion, expulsion | la pauvreté et l'exclusion sociale sont en grave augmentationPoverty and social exclusion are increasing seriously |
| une aspirationaspiʀasjɔ̃ | aspiration | nous devons répondre aux aspirations de ces paysWe must respond to the aspirations of these countries |
| substantielsypstɑ̃sjɛl | substantial | on a fait une progression substantielleWe have made substantial progress |
| une identificationidɑ̃tifikasjɔ̃ | identification | il n'a pas de papiers d'identificationHe doesn't have identity papers |
| une discrétiondiskʀesjɔ̃ | discretion | elle était connue pour son absolue discrétionShe was well known for her total discretion |
| un chèqueʃɛk | check | nous réglerons par chèque en fin de mois de livraisonWe will pay by check at the end of each delivery's month |
| une reproductionʀ(ə)pʀɔdyksjɔ̃ | reproduction | j'ai une superbe collection de reproductionsI have a superb collection of reproductions |
| continukɔ̃tiny | continuous | vous êtes fier de ce succès continu?Are you proud of this ongoing success? |
| équitableekitabl | equitable, fair | ce n'était ni juste ni équitableIt was neither just nor fair |
| un schémaʃema | diagram, outline, schema | le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupeThe tyrannosaurus didn't follow any group scenarios |
| applicableaplikabl | applicable | plusieurs techniques sont sans doute applicablesSeveral techniques are undoubtedly applicable |
| dépendantdepɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | answerable, responsible, dependent [not "responsable"] | en amour, vous serez dépendant, heureux ou malheureuxIn love you'll be dependent, whether happy or unhappy |
| sud-estsydɛst | south-east | 15 séismes ont affecté le sud-est de la France15 earthquakes affected south-eastern France |
| un acierasje | steel | l'industrie de l'acier est confrontée à la dure réalitéThe steel industry is confronted with a grim reality |
| un/une vainqueurvɛ̃kœʀ | winner, victor | si vous pensez en vainqueurs, vous le deviendrezIf you think like winners, that's what you'll become |
| une concessionkɔ̃sesjɔ̃ | concession | toute négociation est faite de concessions mutuellesEvery negotiation results from mutual concessions |
| une révélationʀevelasjɔ̃ | diclosure, revelation | ce livre a été pour moi une révélationThis book was a revelation for me |
| savantsavɑ̃, ɑ̃t | scientist, scholar, learned, scholarly, clever, skilfull, savant | on pouvait être homme sans être savantYou could be a man without having to be a scholar |
| un infiniɛ̃fini | (inifinite, ) infinity | il m'a écoutée, avec une infinie patienceHe listened to me with infinite patience |
| une propagandepʀɔpagɑ̃d | propaganda | la propagande nous permettra de conquérir le mondePropaganda will enable us to conquer the world |
| une coloniekɔlɔni | colony | l'esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848Slavery was abolished in French colonies in 1848 |
| achemineraʃ(ə)mine | to forward, dispatch, transport | d'autres produits doivent être acheminés au portOther products will have to be shipped to the port |
| politicienpɔlitisjɛ̃, jɛn | politician | tous les politiciens disent : les gens ordinaires sont intelligentsAll politicians say: ordinary people are intelligent |
| un malaisemalɛz | uneasiness, discomfort, malaise | les malaises sont souvent soulagés par le rireDiscomfort is often alleviated by laughter |
| restaurerʀɛstɔʀe | to restore, feed | nous allons d'abord nous restaurerWe're going to eat first of all |
| une ambassadeɑ̃basad | embassy | faites une réclamation à votre ambassade!Complain to your embassy! |
| un changeʃɑ̃ʒ | exchange | sur le marché des changes l'euro est extrêmement fermeOn the currency market the euro is extremely solid |
| emprisonnerɑ̃pʀizɔne | to imprison, jail, put in jail, trap | vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinionsYou have been harrassed and imprisoned for your opinions |
| un raisonnementʀɛzɔnmɑ̃ | reasoning | le livre explique en détail ce raisonnement assez simpleThe book details this rather simple rationale |
| une tolérancetɔleʀɑ̃s | tolerance | vous apprendrez la toléranceYou're learning tolerance |
| une riveʀiv | shore, bank | je regagnais la rive gauche, et mon domicileI arrived at the left bank, and my home |
| un assassinatasasina | murder, assassination | quiconque meurt de faim meurt d'un assassinatWhoever starves to death suffers an assassination |
| un conjointkɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t | spouse, joint | je parle le français mais mon conjoint est anglophoneI speak French but my spouse is English-speaking |
| une clartéklaʀte | lightness, brightness, clearness, clarity | j'ai toujours été impressionné par la clarté de ses penséesI have always been impressed with the clarity of his thoughts |
| reconnaissantʀ(ə)kɔnɛsɑ̃, ɑ̃t | grateful | nous avons de quoi être reconnaissantsWe have something to be thankful for |
| délibérerdelibeʀe | to deliberate, debate | il délibéra longtemps avec lui-mêmeFor a long time he debated within himself |
| conformerkɔ̃fɔʀme | to model, conform | cet objectif est conforme au mandatThis goal conforms with the mandate |
| puiserpɥize | to draw, take | où puisez-vous tout cet optimisme, cette sérénité?Whence comes all of this optimism and serenity of yours? |
| inattenduinatɑ̃dy | unexpected | tout cela est bien inattenduAll of this is quite unexpected |
| géographiqueʒeɔgʀafik | geographic, geographical | ils sont découpés en zones géographiquesThey are carved into geographic zones |
| un réacteurʀeaktœʀ | reactor, jet engine | le conduit mène directement au réacteurThe pipe leads directly to the reactor |
| un empireɑ̃piʀ | empire | il laissait à son fils un empire florissantHe left to his son a flourishing empire |
| contredirekɔ̃tʀədiʀ | to contradict | j'aimerais que vous le contredisiezI would like you to contradict him |
| redouterʀədute | to dread, fear [not "craindre"] | elle redoutait que sa fille ne devînt une intellectuelleShe was afraid her daughter would become an intellectual |
| redresserʀ(ə)dʀese | to straighten, set right, redress, turn around | il se redresse légèrement sur sa chaiseHe straightened up in his chair almost imperceptibly |
| une contestationkɔ̃tɛstasjɔ̃ | questioning, protest, contesting | il n'y a aucune contestation à cet égardThere is no disputing that |
| ajusteraʒyste | to adjust, alter, aim, aim at | je vais essayer de m'ajusterI'll try to adjust |
| assortirasɔʀtiʀ | to match, accompany | j'essaye d'assortir votre visage avec vos cheveuxI'm trying to match your face with your hair |
| une dominationdɔminasjɔ̃ | domination, dominion, rule | il faut craindre une domination américaine excessiveWe should fear excessive American domination |
| un otageɔtaʒ | hostage | il a pris un flic en otageHe took a cop hostage |
| une restructurationʀəstʀyktyʀasjɔ̃ | restructure, restructuring | parallèlement, une restructuration va être lancéeIn parallel, a restructuring will begin |
| une proiepʀwɑ | prey | ils sont régulièrement la proie des nombreuses prostituéesThey regularly fall prey to numerous prostitutes |
| allieralje | to ally, match, unite | le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistanceHezbollah is allied with all the resistance forces |
| une démissiondemisjɔ̃ | resignation | le conseil de direction veut ta démission sous 30 joursThe board of directors wants your resignation within 30 days |
| fermementfɛʀməmɑ̃ | firmly | nous croyons fermement en ce principeWe firmly believe in this principle |
| brièvementbʀijɛvmɑ̃ | briefly | messieurs, je voudrais intervenir très brièvementSirs, may I interrupt briefly |
| pertinentpɛʀtinɑ̃, ɑ̃t | pertinent, relevant | je lui posai quelques questions pertinentesI asked him some relevant questions |
| primitifpʀimitif, -iv | primitive | nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justiceWe can't countenance this primitive form of justice |
| une mentionmɑ̃sjɔ̃ | mention, note, comment, notice | on n'a même pas fait mention du problèmeNobody even mentioned the problem |
| difficilementdifisilmɑ̃ | with difficulty | leur insatiabilité les rend parfois difficilement supportablesSometimes their instability renders them barely tolerable |
| recruterʀ(ə)kʀyte | to recruit | nous avons ainsi recruté un linguiste!So we have recruited a linguist! |
| une terreurteʀœʀ | terror, dread | de terreur, ses cheveux sont devenus blancsHis hair has become white from terror |
| imminentiminɑ̃, ɑ̃t | imminent, impending | j'annonçai mon retrait imminentI announced my pending retirement |
| une mutationmytasjɔ̃ | transfer, transformation, mutation | il peut identifier une mutation chez les patients affectésHe can identify a mutation in the patients who were affected |
| un esclaveɛsklav | slave | l'esclave se révolte contre le maîtreThe slave rebels against the master |
| une estimationɛstimasjɔ̃ | appraisal, valuation, assessment, estimate | c'est une estimation prudenteIt's a safe guess |
| une hiérarchiejeʀaʀʃi | hierarchy | il était vite monté dans la hiérarchieHe quickly climbed the hierarchy |
| symboliquesɛ̃bɔlik | symbolic | c'est un échec au moins symboliqueIt's at least a symbolic failure |
| un papepap | pope | le pape condamne les camps de concentrationThe Pope condemns the concentration camps |
| préliminairepʀeliminɛʀ | preliminary, introductory | les résultats préliminaires nous promettent une longue et difficile nuitThe preliminary results guarantee us a long and difficult night |
| troublertʀuble | to disturb, disrupt, cloud, trouble | j'ai cru que cela me troubleraitI thought that would bother me |
| une angoisseɑ̃gwas | distress, anguish, dread, fear | je m'étais endormi dans l'angoisseI fell asleep amidst anguish |
| une générositéʒeneʀozite | generosity, generously | je vous remercie beaucoup de votre générositéThank you very much for your generosity |
| hautementˊotmɑ̃ | highly | c'est hautement improbableThat's highly improbable |
| un/une complicekɔ̃plis | accomplice, partner | je restai longtemps leur compliceFor a long time I remained their accomplice |
| regagnerʀ(ə)gaɲe | to win again, regain, get back, make up | vous pouvez regagner votre villeYou can go back to your city |
| un pilierpilje | pillar | elle avait l'air liée au pilier de ferShe looked like she was tied to an iron pillar |
| multinationalmyltinasjɔnal, o | multinational | on n'est pas une entreprise multinationaleWe aren't a multinational corporation |
| étroitementetʀwatmɑ̃ | closely | on pourrait penser qu'ils sont étroitement liésOne might think that they are closely connected |
| une épargneepaʀɲ | savings, saving | le portefeuille des fonds d'épargne devrait fortement progresserThe savings funds portfolio should strengthen considerably |
| un armementaʀməmɑ̃ | arms, weapons, armament | l'industrie des armements avait une importanceThe arms industry has some importance |
| une candidaturekɑ̃didatyʀ | application, candidacy, candidature | ma candidature ne pouvait pas être considéréeMy candidacy couldn't be considered |
| une inspirationɛ̃spiʀasjɔ̃ | inspiration | j'ai eu l'inspiration pour faire cette peintureI was inspired to make this painting |
| iranieniʀanjɛ̃, jɛn | Iranian | la puissance iranienne est inquiétanteIranian power is worrisome |
| fréquemmentfʀekamɑ̃ | frequently | les victimes sont fréquemment des femmesThe victims are often women |
| interpellerɛ̃tɛʀpəle | to call out to, question, interpellate | enfin, cinq personnes ont été interpelléesIn all, five people were taken in for questioning |
| protestantpʀɔtɛstɑ̃, ɑ̃t | Protestant | j'ai commencé à fréquenter une église protestanteI have started going to a Protestant church |
| peinerpene | to toil, labor, struggle | les étudiants diplômés peinent à trouver du travailThe graduates are struggling to find work |
| manipulermanipyle | to handle, manipulate | le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtempsThe Spanish government has been manipulating us for a long time |
| un élanelɑ̃ | momentum, surge, rush; elk, moose | il suffisait d'un élan du cœur pour le désarmerA mere outpouring of the heart caught him off guard |
| une approbationapʀɔbasjɔ̃ | approval | elle a reçu l'approbation unanimeShe received unanimous approval |
| hebdomadaireɛbdɔmadɛʀ | weekly | je vais animer une autre émission hebdomadaireI'm going to host another weekly broadcast |
| noblenɔbl | noble | l'eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuseWater is a nobler resource, and undoubtedly more precious |
| un renouvellementʀ(ə)nuvɛlmɑ̃ | replacement, recurrence, repetition, renewal | nous appuyons le renouvellement de la licence de la stationWe support renewal of the station's license |
| un manchemɑ̃ʃ | handle; (sleeve) | je l'essuie avec ma mancheI wipe it with my sleeve |
| cernersɛʀne | to surround, encircle, delimit | vous m'aidez à cerner mes problèmesYou help me put a finger on my problems |
| une hostilitéɔstilite | hostility, hostilities | je ressens beaucoup d'hostilité de ta partI sense much hostility on your part |
| éterneletɛʀnɛl | eternal, everlasting | je ferai de Rome une merveille éternelleI will make Rome an eternal wonder |
| intimeɛ̃tim | intimate, close, secret, private | je préfère publier mon journal intimeI prefer to publish my personal diary |
| une faillefaj | fault | c'était un homme avec des faillesHe was a man with faults |
| un blocageblɔkaʒ | block, blockade, blocking | il a pour résultat de supprimer le blocageAs a result it removes the blockage |
| un empruntɑ̃pʀœ̃ | loan | la durée de l'emprunt sera de sept ansThe loan period will be seven years |
| une légitimitéleʒitimite | legitimacy | il faut reconnaître la légitimité de leur revendicationWe have to recognize the legitimacy of their claim |
| une répressionʀepʀesjɔ̃ | repression, suppression, crack-down | la répression entraîne un surcroît d'activismeRepression entails excessive activism |
| évacuerevakɥe | to evacuate, clear | vous avez cinq minutes pour évacuer les lieuxYou have five minutes to evacuate the premises |
| dériverdeʀive | to divert, derive | leurs tissus sont dérivés des cellules de l'embryonTheir tissue is derived from embryonic cells |
| une sûretésyʀte | safety, reliability, surety, security | j'ajoute, pour plus de sûreté, ceciFor more security, I add this |
| une hâteˊɑt | haste, impatience | on avait caché en hâte les drapeauxThey hastily hid the flags |
| un veufvœf, vœv | surviving spouse, widower, (widowed) | vous savez, moi-même je suis veufYou know, I'm a widower myself |
| un missilemisil | missile | seize missiles air-sol ont visé cette baseSixteen surface-to-air missles were aimed at this base |
| une composantekɔ̃pozɑ̃t | component | certaines composantes de son environnement sont plastiquesCertain components of his environment are plastic |
| minermine | to mine, erode | ce conflit mine le quatrième pays le plus peuplé du mondeThis conflict is eroding the fourth most populous country in the world |
| une solitudesɔlityd | solitude, loneliness | il vivait dans la solitudeHe lived in solitude |
| déléguerdelege | to delegate | elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sousministreShe said she delegated this power to her deputy |
| un évêqueevɛk | bishop | je ne suis pas évêque, mon filsI'm not a bishop, my son |
| bouclerbukle | to fasten, loop, resolve, buckle | je suis content qu'on ait bouclé cette affaire rapidementI'm happy this affair was resolved quickly |
| un arbitrageaʀbitʀaʒ | refereeing, umpiring, arbitration | l'arbitrage peut être long et coûteuxThe arbitration might be long and costly |
| une maîtrisemetʀiz | mastery, command, control, master's degree | la maîtrise de la douleur semblait être l'autre problèmeControlling pain seemed to be the other problem |
| démissionnerdemisjɔne | to resign | j'ai donc décidé de démissionner de mon poste de coachSo I decided to resign my coaching position |
| scandaleuxskɑ̃dalø, -øz | scandalous, outrageous | le coût des études est devenu scandaleuxThe cost of an education has become scandalous |
| racheterʀaʃte | to repurchase, buy back, redeem | j'ai apporté de l'argent pour racheter mon filsI brought money to buy back my son |
| théoriqueteɔʀik | theoretical | ma question n'était pas purement théoriqueMy question was not exclusively theoretical |
| vulnérablevylneʀabl | vulnerable | une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri LankaA Tamil woman is vulnerable person in Sri Lanka |
| un sinistresinistʀ | disaster, sinister | leurs rires résonnaient de façon sinistreTheir laughter echoed ominously |
| un tueurtɥœʀ, -øz | killer, hit man | oh vous savez, un tueur est rarement drôleOh, you know, a killer is rarely funny |
| domestiquedɔmɛstik | servant, domestic | c'est au foyer domestique qu'elles avaient pris leurs leçonsHome is where they learned their lessons |
| soucieuxsusjø, -jøz | concerned, worried | j'en suis soucieux mais non surprisI'm worried about it but not surprised |
| homosexuelɔmɔsɛksɥɛl | homosexual | il n'avait plus honte d'être homosexuelHe wasn't ashamed to be homosexual |
| une toiletwal | cloth, canvas, web | j'ai horreur des toiles d'araignéeI hate spider webs |
| une empreinteɑ̃pʀɛ̃t | imprint, print, mark, impression | la police a retrouvé des empreintesThe police found fingerprints |
| faillirfajiʀ | to have almost, fail, fail to | j'ai failli tout perdreI almost lost everything |
| décréterdekʀete | to declare, decree | le gouvernement a décrété un deuil de sept joursThe government declared a week-long period of mourning |
| une complicitékɔ̃plisite | complicity | il y a une complicité d'instinct entre elle et moiThere's an instinctive collusion between her and me |
| premièrementpʀəmjɛʀmɑ̃ | first | pour nous, jouer, performer est premièrement une passion!For us playing, performing is first of all a passion |
| brusquementbʀyskəmɑ̃ | abruptly, suddenly | je me retournai brusquement, surpris de son silenceI turned around suddenly, surprised by her silence |
| appropriéapʀɔpʀije | appropriate | il faudra prendre des mesures appropriéesAppropriate measures must be taken |
| déterminédetɛʀmine | determined, resolute, specific | nous avons passé un contrat à durée déterminée avec UnileverWe concluded a fixed-period contract with Unilever |
| coïnciderkɔɛ̃side | to coincide, correspond | avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crimeWith Cain, the first rebellion coincided with the first crime |
| un creuxkʀø | hole, (hollow, empty) | aux heures creuses - durant la nuit, par exempleIn the off hours - during the night, for example |
| un forumfɔʀɔm | forum, newsgroup | elle va organiser un forumShe will organize a forum |
| défilerdefile | to unthread, parade | les manifestants ont défilé silencieusement dans la rueThe protesters paraded silently in the street |
| adéquatadekwa, at | appropriate, suitable, adequate | la protection sociale n'est pas adéquateThe social safety net is not adequate |
| une protestationpʀɔtɛstasjɔ̃ | protest, protestation | j'ai reçu des lettres de protestationI received letters of protest |
| une gammegam | range, scale, gamut | nous avons déjà une bonne gamme de programmesWe already have a good range of programs |
| préférablepʀefeʀabl | preferable | madame, je crois préférable que nous discutions en privéMa'am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private |
| un attachementataʃmɑ̃ | attachment, affection | il éprouva une sorte d'attachement pour ce vieillardHe felt some kind of affection for this old-timer |
| volontairementvɔlɔ̃tɛʀmɑ̃ | voluntarily, willingly | volontairement, je fermai les yeuxWillingly, I closed my eyes |
| raideʀɛd | stiff, straight, rigid | elle se tient immobile, raide, les regardantShe remained immobile and stiff while looking at them |
| un capkap | cape (in geography); course (direction) | mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-ilSet course for the left bank, he ordered |
| aspireraspiʀe | to breathe in, inhale, aspire to | Paule aspira la fumée de sa cigarettePaule breathed in the smoke of his cigarette |
| un/une islamisteislamist | Islamist | je pense que la piste islamiste progresse plus que les autresI think the Islamic way is progressing more than the others |
| une allurealyʀ | speed, pace, walk, look, appearance | les voitures filaient à vive allureThe cars sped away |
| un deuildœj | mourning, grief | il laisse dans le deuil son épouseHe leaves behind a grieving wife |
| énoncerenɔ̃se | to state, set out, express, enunciate | ce qui se conçoit bien s'énonce clairementThat which is conceived well is expressed clearly |
| un rétablissementʀetablismɑ̃ | restoring, re-establishment, recovery | nous leur souhaitons un prompt rétablissementWe wish them a swift recovery |
| cyniquesinik | cynical, cynic | leur cinéma est terriblement cyniqueTheir cinema is terribly cynical |
| précédemmentpʀesedamɑ̃ | previously | j'ai développé tout ceci précédemmentI had already developed this |
| démocratedemɔkʀat | democrat, democratic | pour certains responsables démocrates la réponse est claireFor certain democratic leaders the answer is clear |
| un colonelkɔlɔnɛl | colonel | le colonel voudrait vous voir immédiatementThe colonel wishes to see you immediately |
| un constructeurkɔ̃stʀyktœʀ | builder, manufacturer | VW est devenu le premier constructeur européenVW has become the largest European manufacturer |
| environnementalɑ̃viʀɔnmɑ̃tal, o | environmental | les questions environnementales transcendent les frontièresEnvironmental issues transcend borders |
| une querellekəʀɛl | quarrel | les querelles politiciennes n'intéressent pas le peuplePolitical squabbles don't interest the populace |
| singuliersɛ̃gylje | unique, singular | il n'arrive pas de choses singulièresUnusual things don't happen |
| solitairesɔlitɛʀ | solitary, lone, lonely | vous avez une vie plutôt solitaireYou lead a rather solitary existence |
| décelerdes(ə)le | to discover, detect | l'erreur administrative a été décelée puis corrigéeThe administrative error was found and corrected |
| explosifɛksplozif | explosive | il y a assez d'explosif pour raser tout un quartierThere are enough explosives to level a whole neighborhood |
| s'acharneraʃaʀne | to go at fiercely and unrelentingly | c'est une lutte acharnée pour la vieIt's a fierce fight to the death |
| un bombardementbɔ̃baʀdəmɑ̃ | bombing, shelling, bombardment | jamais le nombre des victimes des bombardements n'a été publiéThe number of bombing victims was never published |
| un millénairemilenɛʀ | millennium, thousand-year-old | le tournant du millénaire approche à grands pasThe millennial changeover is nearing quickly |
| ménagermenaʒe | to handle, arrange, manage; (domestic) | cela permettait aussi de ménager la surpriseIt also enabled arranging the surprise |
| un renforcementʀɑ̃fɔʀsəmɑ̃ | reinforcement, strengthening | on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formationWe can be proud of strengthening the measures for training |
| publicitairepyblisitɛʀ | advertising, promotional, publicity | nous n'avons pratiquement pas de budget publicitaireWe have almost no advertising budget |
| opterɔpte | to opt, decide | j'ai donc opté pour une coiffure simpleSo I chose a simple haircut |
| un capitalismekapitalism | capitalism | tout le capitalisme est fondé sur la notion de raretéCapitalism is completely founded on the notion of scarcity |
| assimilerasimile | to assimilate, take in | les gens ne peuvent pas tout assimilerPeople can't take it all in |
| un prélèvementpʀelɛvmɑ̃ | imposition, levying, withdrawal, removal, deduction | un prélèvement est, en réalité, une taxeA deduction is, in fact, a tax |
| une patriepatʀi | homeland, home country | ils ont parlé de protection de la patrieThey talked about protecting the homeland |
| une interruptionɛ̃teʀypsjɔ̃ | interruption, break | elle parlait sans interruption, d'un air raisonnableShe spoke uninterrupted, quite reasonably |
| creverkʀəve | to burst, puncture | quel pneu est crevé? c'est pas de ton côtéWhich tire is flat. it's not on your side |
| politiquementpɔlitikmɑ̃ | politically, diplomatically | il est politiquement correct d'être anti-américainIt's politically correct to be anti-American |
| descendantdesɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | downward, descending, descendant | les descendants parleront de leurs ancêtres disparusThe descendants will speak of their ancestors who have disappeared |
| un fosséfose | ditch | la forêt se terminait par un fosséThe forest ended at a ditch |
| un malentendumalɑ̃tɑ̃dy | misunderstanding | ce n'est qu'un malentendu ridiculeIt's nothing but a ridiculous misunderstanding |
| minimalminimal, o | minimal, minimum | une peine minimale de quatre ans est juste et équitableA minimum sentence of four years is just and equitable |
| une impulsionɛ̃pylsjɔ̃ | impulse, pulse | il y avait une impulsion qui nous poussaitThere was an impulse that pushed us |
| un rassemblementʀasɑ̃bləmɑ̃ | gathering, collecting, assembling | rassemblement au gymnase pour une annonce spêcialeThere's an assembly in the gymnasium for a special annoucement |
| percerpɛʀse | to pierce, drill, break into | le couteau avait percé la chair avec précisionThe knife pierced the flesh with exactness |
| une cohésionkoezjɔ̃ | cohesion | tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinteAs long as this situation lasts, unity will never be achieved |
| une ruineʀɥin | ruin, ruins | la maison était en ruineThe house was in ruins |
| soi-disantswadizɑ̃ | so-called, supposedly | il m'a donné un bijou soi-disant précieuxHe gave me a supposedly precious jewel |
| abolirabɔliʀ | to abolish, do away with | l'esclavage n'a jamais vraiment été aboliSlavery never really was abolished |
| salarialsalaʀjal, jo | salary | le problème de l'équité salariale existeThere's a problem with equitable salaries |
| un décordekɔʀ | scenery, décor, set | on a déjà changé le décor en milieu d'annéeWe already changed the decor mid-year |
| activementaktivmɑ̃ | actively | les évadés sont activement recherchésThe fugitives are being actively sought |
| expulserɛkspylse | to expel, evict, deport, throw out | les policiers l'expulseront légalement de la propriétéThe police will evict her legally from the property |
| abstenirapstəniʀ | to abstain, refrain | vous feriez mieux de vous abstenirYou would do better to abstain |
| prometteurpʀɔmɛtœʀ, -øz | promising | l'avenir n'est pas prometteurThe future is not promising |
| un apprentissageapʀɑ̃tisaʒ | learning, apprenticeship | chaque poste possède un plan d'apprentissageEach job has a training plan |
| une répercussionʀepɛʀkysjɔ̃ | repercussion | le transport a des répercussions sur tous les aspects de notre vieTransportation impacts on all aspects of life |
| un violvjɔl | rape, violation | je vais crier au violI'm going to cry rape |
| un cultekylt | worship, cult | le culte des anciens dieux a été réinstauréThe worship of ancient gods was reinstated |
| un équipageekipaʒ | crew, gear, equipage | les membres d'équipage ont retiré la femme de l'eauThe crew members pulled the woman from the water |
| un carburantkaʀbyʀɑ̃ | fuel | les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l'économieHigh gas prices have affected all sectors of the economy |
| un canonkanɔ̃ | gun, cannon | ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogèneThey attacked us with water cannons and tear gas |
| perturberpɛʀtyʀbe | to disrupt, disturb, perturb | je suis perturbée par une enquête que je mèneI'm disturbed by an investigation that I'm leading |
| générerʒeneʀe | to generate | les aérosols génèrent des pluies acidesAerosols produce acid rain |
| représentatifʀ(ə)pʀezɑ̃tatif, -iv | representative | le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifsDenmark has powerful unions, very representative |
| une facilitéfasilite | easiness, ease, aptitude | il lit avec facilitéHe reads easily |
| virerviʀe | to turn, change, transfer, kick out, veer | il vire encore une fois à droiteHe turns right one more time |
| un ajustementaʒystəmɑ̃ | adjustment | l'ajustement reste aussi insuffisantThe adjustment is still inadequate |
| peuplerpœple | to populate, inhabit | l'enfer est peuplé d'angesHell is populated by angels |
| un atoutatu | trump, asset | l'Oscar est un atout commercial de calibre mondialThe Oscar is a worldwide commercial asset |
| une venuev(ə)ny | coming | une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneursA big recent trend is the arrival of new convenience stores |
| une élaborationelabɔʀasjɔ̃ | working-out, development, elaboration | vous allez demander l'élaboration d'un dossierYou're going to ask that a file be put together |
| une habitationabitasjɔ̃ | residence, home, dwelling, housing | environ 200 habitations ont été détruitesAbout 200 dwellings were destroyed |
| une fictionfiksjɔ̃ | fiction | ce livre est bien une fictionThis book is truly a piece of fiction |
| un/une philosophefilɔzɔf | philosopher | il est plus homme que philosopheHe is more a man than a philosopher |
| une perceptionpɛʀsɛpsjɔ̃ | perception, collection | ça ne correspond pas à ma perception de la villeThat doesn't fit my impression of the city |
| paralyserpaʀalize | to paralyze | la mine est paralysée par la grèveThe mine is paralyzed by the strike |
| visiblementvizibləmɑ̃ | obviously, clearly, visibly | il se tait, se domine visiblementHe shuts up, visibly controlling himself |
| un préjugépʀeʒyʒe | prejudice, bias | il est moins facile de désintégrer un préjugé qu'un atomeIt's harder to smash a prejudice than an atom |
| suicidersɥiside | to commit suicide | quatre suspects se sont suicidés samediFour suspects committed suicide Saturday |
| un renvoiʀɑ̃vwa | dismissal, expulsion, suspension, cross-reference, removal, return | il allait demander ton renvoi de la policeHe was going to seek your suspension from the police force |
| impératifɛ̃peʀatif | need, necessity, urgent, imperative | c'est impératif, c'est nécessaireIt's imperative, it's necessary |
| immobilierimɔbilje | property, real estate, property business, real estate business | une autre société immobilière a été crééeAnother real estate company was formed |
| une pénuriepenyʀi | shortage, penury | il n'y a pas de pénurie d'uranium au niveau mondialThere's no world shortage of uranium |
| contaminerkɔ̃tamine | to contaminate, infect | j'ai l'impression d'être contaminé. c'est répugnantI feel like I'm contaminated. it's disgusting |
| un globeglɔb | globe | ils viennent de toutes les régions du globeThey come from all parts of the globe |
| apaiserapeze | to calm, appease, calm down | officiellement, les tensions s'apaisentOfficially, tensions are cooling |
| une intégritéɛ̃tegʀite | integrity | lui au moins a gardé son intégritéAt least he kept his integrity |
| prescrirepʀɛskʀiʀ | to order, command, prescribe, stipulate | ils prescrivent ces médicamentsThey prescribe these medicines |
| une tributʀiby | tribe | nous sommes une tribu, une communautéWe're a tribe, a community |
| un refletʀ(ə)flɛ | reflection, glint, highlight | mes livres sont le reflet de mes propres expériencesMy books reflect my own experiences |
| primordialpʀimɔʀdjal, jo | primordial, basic, vital, primary | la citoyenneté revêt une importance primordialeCitizenship assumes primary importance |
| un comtékɔ̃te | county, earldom | c'est un des plus beaux comtés au CanadaIt's one of the most beautiful counties in Canada |
| expliciteɛksplisit | explicite | c'étaient des impératifs assez explicitesThey were rather explicit requirements |
| un différenddifeʀɑ̃ | disagreement, controversy, difference of opinion | nous venons de régler le différend qui nous opposaitWe have just resolved the disagreement that separated us |
| une étendueetɑ̃dy | area, expanse, duration, extent, range | il fut surpris de l'étendue de son savoirHe was surprised at the extent of her knowledge |
| récolterʀekɔlte | to harvest, gather, collect | je récolte en permanence les histoires des gensI gather for posterity people's stories |
| baptiserbatize | to name, christen, baptize | j'ai baptisé presque tous les habitants de la villeI baptized almost everyone living in the city |
| incompatibleɛ̃kɔ̃patibl | incompatible | les deux choses sont tout à fait incompatiblesThe two things are completely incompatible |
| une espéranceɛspeʀɑ̃s | hope | je pars donc dans l'espérance de vous revoirSo I'm leaving in the hopes of seeing you again |
| une synthèsesɛ̃tɛz | summary, synthesis | il s'agit d'une synthèse fondée sur les connaissancesIt's a synthesis based on knowledge |
| défierdefje | to challenge, defy, distrust | il aimait à défier le destin par fiertéHe liked to defy destiny with pride |
| une baiebɛ | bay; berry | la baie immense de Naples s'éployait sans finThe immense bay of Naples extended endlessly |
| une vedettevədɛt | star, patrol boat | des tas de vedettes viennent ici, vous savezLots of movie stars come here, you know |
| deuxièmementdøzjɛmmɑ̃ | secondly | deuxièmement, ce n'est pas ma fauteSecond, it's not my fault |
| réformerʀefɔʀme | to re-form, reform, discharge | il était nécessaire de réformer l'ancien système d'assurance-chômageIt was necessary to reform the old unemployment insurance system |
| énergétiqueenɛʀʒetik | energic, vigorous | c'est l'industrie des services énergétiquesIt's the energy services industry |
| déterminantdetɛʀminɑ̃ | determining, deciding, crucial | il a joué un rôle déterminant lors du coup d'EtatHe played a crucial role during the insurrection |
| une envergureɑ̃vɛʀgyʀ | wingspan, breadth, scope | quel projet d'envergure se fait instantanément?What large-scale project happens in an instant? |
| démentirdemɑ̃tiʀ | to deny, refute, contradict | la Maison Blanche a démenti cette nouvelle versionThe White House contradicted this new version |
| indirectɛ̃diʀɛkt | indirect | est-ce une référence indirecte à la religion?Is that an indirect reference to religion? |
| apteapt | capable, apt | la France est parfaitement apte à s'adapterFrance is perfectly able to adapt |
| un sous-marinsumaʀɛ̃ | submarine, (underwater) | la marine chinoise dispose de 69 sous-marinsThe Chinese navy has 69 submarines |
| une descentedesɑ̃t | descent, raid, downward slope | le PCF poursuit sa descente aux enfersThe French Communist Party continues its descent into hell |
| une détressedetʀɛs | distress | nous répondons à votre signal de détresseWe are responding to your distress signal |
| un barragebaʀaʒ | barrier, obstruction, dam, roadblock | de nombreux barrages ont été érigés par la policeMany barricades were erected by the police |
| un effondrementefɔ̃dʀəmɑ̃ | collapse, caving-in, falling-in, breaking-down | on va assister à l'effondrement de l'histoire de la financeWe'll witness a collapse of financial history |
| un supportsypɔʀ | support, stand | reste là. c'est un support moralStay there. it's a moral support |
| déduirededɥiʀ | to deduct, deduce, infer, figure out | j'en ai déduit de façon certaine que je l'avais perdueI figured out for sure that I had lost it |
| encaisserɑ̃kese | to receive, collect, cash | j'encaisserai son chèque dans la matinéeI will cash her check in the morning |
| une manipulationmanipylasjɔ̃ | handling, manipulation | la manipulation génétique n'est pas une bonne choseGenetic manipulation isn't a good thing |
| une requêteʀəkɛt | request, petition | la requête iranienne bloque les négociationsThe Iranian request has stalled negotiations |
| déclinerdekline | to decline, refuse, turn down | vous avez décliné notre offreYou have declined our offer |
| rivalʀival, o | rival | ils ne peuvent pas tuer leur rivalThey can't kill their rival |
| divindivɛ̃, in | divine, heavenly | vous êtes divine, adorableYou're divine, adorable |
| un hôteot | host, guest | je sais accueillir mes hôtesI know how to welcome my guests |
| externeɛkstɛʀn | external, outer | les problèmes externes se révèlent aussi importantsThe external problems prove as important |
| un assassinasasɛ̃ | murderer, assassin, (provocative) | l'assassin cache peut-être ses victimesThe assassin might be hiding his victims |
| rationnelʀasjɔnɛl | rational | il y a une explication rationnelle à tout celaThere's a rational explanation for all that |
| notablenɔtabl | notable, noteworthy | il y a des disparités notables entre paysThere are noteworthy disparities among countries |
| une diplomatiediplɔmasi | diplomacy | il y faut toute une diplomatie et une patience infinieThere we need true diplomacy and infinite patience |
| un chantʃɑ̃ | song | nous allons prendre des cours de chant à domicileWe're going to take singing lessons at home |
| une expéditionɛkspedisjɔ̃ | dispatch, shipping, shipment, expedition | je n'ai jamais regretté une seule expéditionI never regretted a single expedition |
| réputéʀepyte | famous, renowned, reputed | son personnel est réputé pour son service hors pairIts staff has a reputation for unequalled service |
| un lieutenantljøt(ə)nɑ̃ | lieutenant | la guerre est finie, mon lieutenantThe war is over, Lieutenant |
| une propagationpʀɔpagasjɔ̃ | propagation, spreading | vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie?You're making progress towards spreading your theory? |
| contrerkɔ̃tʀe | to counter | heureusement, je sais comment contrer çaHappily, I know how to counter this |
| un intervenantɛ̃tɛʀvənɑ̃, ɑ̃t | contributor, intervener | j'ai été un intervenant de notre système de justiceI was an intervener in our justice system |
| un séminaireseminɛʀ | seminar, seminary | je vais vous dire. ces séminaires m'excitent à mortI'll tell you. these seminars bore me to death |
| arbitraireaʀbitʀɛʀ | arbitrary | la police se livre à des activités arbitrairesThe police are prone to arbitrary activities |
| vraisemblablementvʀɛsɑ̃blabləmɑ̃ | most probably, likely, in all likelihood | les prix resteront vraisemblablement stablesThe prices will likely remain stable |
| un assautaso | assault, attack, bout | vous mènerez la 1ère vague d'assautYou will lead the first wave of attack |
| une maternitématɛʀnite | maternity, motherhood | j'ai pris un congé maternitéI took maternity leave |
| une citoyennetésitwajɛnte | citizenship | la citoyenneté nous donne un sens de la communautéCitizenship gives us a sense of belonging |
| un diagnosticdjagnɔstik | diagnosis | comment confirme-t-on le diagnostic de l'Alzheimer?How does one confirm a diagnosis of Alzheimer's? |
| apparentapaʀɑ̃, ɑ̃t | apparent, obvious | je me surprenais à pleurer sans cause apparenteI surprised myself by weeping without any apparent cause |
| un quotak(w)ɔta | quota | il ne peut justifier une hausse des quotas de phoquesHe can't justify raising the seal quota |
| taillertɑje | to cut, carve, engrave, sharpen, trim | le résultat fut une cote mal tailléeThe result was a badly tailored quote |
| une allocationalɔkasjɔ̃ | allocation, granting, allotment, allowance | il dirigeait l'allocation des ressourcesHe directed the allocation of resources |
| une spéculationspekylasjɔ̃ | speculation | la fièvre de la spéculation a produit les mariages d'argentSpeculation madness led to money marriages |
| prestigieuxpʀɛstiʒjø, -jøz | prestigious | le jeune homme cumule trois diplômes prestigieuxThe young man is earning three prestigious degrees |
| une douceurdusœʀ | softness, smoothness, mildness, gentleness, sweetness | nous venons de goûter la douceur de la victoireWe have just tasted the sweetness of victory |
| virtuelviʀtɥɛl | virtual, potential | c'est pire que l'espace virtuel, le cyberespaceCyberspace is worse than virtual space |
| une dégradationdegʀadasjɔ̃ | degrading, damaging, erosion; demotion | il vient de subir une nouvelle dégradationHe has just been demoted again |
| une confessionkɔ̃fesjɔ̃ | confession | la confession de mes fautes me permet de recommencerConfessing my faults allows me to start afresh |
| obscurɔpskyʀ | dark, vague, obscure | c'est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumièreIt's the struggle between the dark forces and the forces of light |
| torturertɔʀtyʀe | to torture | elle m'a torturée mentalement toute l'annéeShe tortured me mentally all year long |
| redireʀ(ə)diʀ | to say again, repeat | je te l'ai dit et reditI told you once, and then again |
| une viergevjɛʀʒ | virgin | la Vierge est célébrée deux fois l'anThe Virgin is celebrated twice a year |
| allégeraleʒe | to lighten, alleviate | il est temps d'alléger les impôtsIt's time to reduce taxes |
| émouvoiremuvwaʀ | to move, touch | j'ai été profondément ému par la cérémonieI was deeply moved by the ceremony |
| une vengeancevɑ̃ʒɑ̃s | revenge | le désir de vengeance est bon pour la santéThe desire for revenge is healthy |
| un bourgeoisbuʀʒwa | middle class, bourgeois | ses parents vivaient comme des bourgeoisHer parents lived like middle-class people |
| allongeralɔ̃ʒe | to lengthen, extend, stretch out | je m'allongeai sur mon litI stretched out on my bed |
| une ambiguïtéɑ̃bigɥite | ambiguity | cette affirmation cache encore bien des ambiguïtésThis assertion still hides several ambiguities |
| une prospéritépʀɔspeʀite | prosperity | la société japonaise a connu une grande prospéritéJapanese society enjoyed great prosperity |
| décéderdesede | to die, pass away, pass on, decease | une vieille dame est décédée pendant qu'elle dormaitAn elderly woman died in her sleep |
| enquêterɑ̃kete | to investigate, hold inquiry, conduct a survey | tu veux vraiment enquêter sur lui?You really want to investigate him? |
| une justificationʒystifikasjɔ̃ | justification, proof | on ne saurait trouver de justification au terrorismeThere's no justification for terrorism |
| une conservationkɔ̃sɛʀvasjɔ̃ | preservation, preserving, retention | quelles mesures de conservation peuvent être prisesWhat conservation measures can be taken |
| un trônetʀon | throne | nous sommes des auxiliaires du trône pontificalWe are assistants to the pontifical throne |
| une programmationpʀɔgʀamasjɔ̃ | programming | c'est trois heures de programmation par jour en directIt's three hours of live daily programming |
| précairepʀekɛʀ | precarious, makeshift | le futur de leurs fils devient précaireTheir son's future was becoming precarious |
| une comptabilitékɔ̃tabilite | accountancy, accounting, book-keeping | il a fait beaucoup de travail en comptabilitéHe worked extensively in accounting |
| un noyaunwajo | core, nucleus, pit | il recracha le noyau d'une oliveHe spat out an olive pit |
| une complexitékɔ̃plɛksite | complexity | le livre explore la complexité de la société de l'informationThe book explores the complexity of the information society |
| brandirbʀɑ̃diʀ | to brandish, wield, wave | il brandit longuement les poings sous l'ovationHe pumped his fists as the crowd cheered |
| rectifierʀɛktifje | to rectify, correct | nul n'osa l'interrompre pour rectifierNobody dared interrupt her to correct her |
| axerakse | to center | sa morale privée était axée sur le culte de la familleHer private morals centered on family worship |
| propagerpʀɔpaʒe | to propagate, spread | vous propagez le malheur des gens au monde entierYou're spreading people's misery througout the world |
| ultérieurylteʀjœʀ | later, subsequent, ulterior | sauvegardez-la pour un traitement ultérieurSave it for subsequent processing |
| expédierɛkspedje | to send, dispatch | nous l'expédions dans des pays comme le JaponWe send him to countries like Japan |
| radicalementʀadikalmɑ̃ | radically | aujourd'hui, la situation est radicalement différenteToday, the situation is radically different |
| une franchisefʀɑ̃ʃiz | frankness, exemption, duty-free, franchise, deductible | vous parlez avec une grande franchiseYou speak very frankly |
| prônerpʀone | to laud, extol, advocate, commend | l'évangile prône la pauvretéThe gospel preaches poverty |
| un aménagementamenaʒmɑ̃ | development, planning, fitting, adjustment | alors, on a fait des aménagementsSo, we made some adjustments |
| un charʃaʀ | tank, chariot | j'entends vaguement les chars qui s'approchentI barely hear the tanks as they approach |
| un manifestantmanifɛstɑ̃, ɑ̃t | protester, demonstrator | les manifestants ont fait monter la pressionThe protesters increased the pressure |
| masquermaske | to mask, conceal, put on a mask | le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleilThe fog rolled down the mountains, masking the sunset |
| dorénavantdɔʀenavɑ̃ | from now on, henceforth | j'écrirai dorénavant sur les deux côtés de la pageFrom now on I will write on both sides of the page |
| fonctionnelfɔ̃ksjɔnɛl | functional | vous savez, tout est fonctionnelYou know, everything works |
| adieuadjø | goodbye, farewell, adieu | je ne t'aime plus. adieuI don't love you any more. farewell |
| entre-tempsɑ̃tʀətɑ̃ | meanwhile, in the meantime | entre-temps, la population vieillit et augmenteIn the meantime the population is aging and increasing |
| insérerɛ̃seʀe | to insert | j'insère ma carte dans la machineI insert my card into the machine |
| un confrèrekɔ̃fʀɛʀ | colleague | mes confrères de classe ont bénéficié de ces boursesMy classmates benefited from those scholarships |
| incorporerɛ̃kɔʀpɔʀe | to incorporate, insert, merge | ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitreThis text was eventually merged into the chapter |
| nullementnylmɑ̃ | not in the least, by no means [not "aucunement"] | il n'est nullement indispensableHe's by no means indispensable |
| impuissantɛ̃pɥisɑ̃ | powerless, helpless, impotent | la justice est complètement impuissanteJustice is completely powerless |
| un déploiementdeplwamɑ̃ | deployment, spreading, unfurling, display | il s'agirait du premier déploiement de missiles sol-airIt would be the first deployment of surface-to-air missiles |
| une modernisationmɔdɛʀnizasjɔ̃ | modernization | il va nous amener à poursuivre notre modernisationHe's going to push us to pursue our modernization |
| un groupementgʀupmɑ̃ | grouping, group, categorization | j'étais dans toutes sortes de groupementsI was in all kinds of groups |
| productifpʀɔdyktif, -iv | productive | j'essaie de rendre le gens les moins productifs que possibleI try to make people the least productive possible |
| une variationvaʀjasjɔ̃ | variation, change | les variations peuvent être compenséesThe variations can be compensated |
| suivisɥivi | follow-up; consistent, continuous | il n'y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prisonThere isn't enough psychiatric and sanitary follow-up in prison |
| haïrˊaiʀ | to detest, hate, abhor | j'ai toujours haï la campagneI always hated the countryside |
| une restaurationʀɛstɔʀasjɔ̃ | restoration; catering | la restauration emploie beaucoup de jeunesCatering employs many young people |
| accompliakɔ̃pli | accomplished | mission accomplie, hein? c'est finiMission accomplished, eh? it's over |
| une censuresɑ̃syʀ | censorship | j'ai toujours eu des problèmes de censureI always had problems with censorship |
| une invasionɛ̃vɑzjɔ̃ | invasion | personne ne sait exactement combien l'invasion de l'Irak va coûterNobody knows exactly how much the invasion of Iraq will cost |
| une main-d'œuvremɛ̃dœvʀ | manpower, labor, workforce | une main-d'œuvre hautement qualifiée existe dans le Sud-Est asiatiqueHighly qualified manpower exists in south-east Asia |
| un juryʒyʀi | jury, board of examiners | c'est un jury exclusivement blancIt's an all-white jury |
| souhaitableswɛtabl | desirable | une dictature militaire n'est pas souhaitable dans ce paysA military dictatorship isn't desirable in this country |
| assignerasiɲe | to assign, allocate, attach, attribute | deux grandes tâches lui sont assignéesTwo great tasks are assigned to her |
| un constatkɔ̃sta | report, statement | ces associations en sont arrivées à ce constatThese associations arrived at this agreement |
| un soupçonsupsɔ̃ | suspicion | elle l'examina avec soupçonShe examined it with suspicion |
| rallierʀalje | to rally, win over, join | on veut faire de l'argent, on veut rallier les gens, faire le partyWe want to make money, we want to gather people, to party |
| réaffirmerʀeafiʀme | to reaffirm, reassert | il faut réaffirmer ce droit fondamentalWe must reaffirm this fundamental right |
| barrerbaʀe | to close, block, bar, cross | les deux autres me barraient la sortieThe two others blocked my way |
| un dynamismedinamism | dynamism | quel est le secret de votre dynamisme?What's the secret of your vitality? |
| un communismekɔmynism | communism | nous avons hérité du communisme une destruction massive de l'environnementWe inherited from communism massive destruction of the environment |
| flagrantflagʀɑ̃, ɑ̃t | blatant, glaring, flagrant | c'est une contradiction flagranteIt's a blatant contradiction |
| désespérerdezɛspeʀe | to despair | il faut désespérer de ce peuple et le subjuguerYou must lose hope in this people and take them captive |
| subitsybi, it | sudden | une chaleur subite l'envahissaitA sudden heat overcame him |
| un/une diplomatediplɔmat | diplomat, diplomatic | ils sont accompagnés par un diplomate russeThey're accompanied by a Russian diplomat |
| des archivesaʀʃiv | archives, records | je suis allée aux archivesI went to the archives |
| honteuxˊɔ̃tø, -øz | ashamed, shameful | je trouve cela absolument honteuxI find that absolutely shameful |
| harcelerˊaʀsəle | to harass, plague | la police des mœurs harcèle encore les jeunesThe vice squad is still harassing the youth |
| un leadershiplidœʀʃip | leadership | nous devons faire preuve de leadershipWe must show leadership |
| reconduireʀ(ə)kɔ̃dɥiʀ | to renew, drive back | je te reconduis à l'aéroportI'll drive you back to the airport |
| exporterɛkspɔʀte | to export | le Canada exporte un certain nombre de produits alimentairesCanada exports some food products |
| autruiotʀɥi | others | vous ne pouvez pas les louer à autruiYou're not allowed to rent them to others |
| érigereʀiʒe | to erect, set up | Hitler avait érigé un vieux symbole hindouHitler had erected an ancient Hindu symbol |
| spontanéspɔ̃tane | spontaneous | sois spontanée pour une fois dans ta vieBe spontaneous for once in your life |
| concilierkɔ̃silje | to reconcile, conciliate | j'arriverai à concilier plaisir et nécessitéI managed to reconcile pleasure and duty |
| souscriresuskʀiʀ | to subscribe | elle ne souscrit pas complètement à nos principesShe doesn't altogether subscribe to our principles |
| un suffragesyfʀaʒ | vote | le suffrage est le court moment du souverainThe popular vote is the beginning of the end for a monarch |
| sombrersɔ̃bʀe | to darken; to sink, lapse | je sombrai dans le chaosI sank into chaos |
| un asileazil | shelter, asylum, hospital | ils veulent m'enfermer à l'asile!They want to commit me to an asylum! |
| natal | native, home, natal | il voulait quitter sa ville nataleHe wanted to leave his hometown |
| tardiftaʀdif, -iv | late [not "tard"] | je vous prie d'excuser mon arrivée tardiveI beg you to excuse my late arrival |
| un prédécesseurpʀedesesœʀ | predecessor | il est substantiellement semblable à son prédécesseurHe's largely similar to his predecessor |
| planifierplanifje | to plan | plus nous planifions longtemps d'avance, mieux c'estThe longer ahead we plan, the better |
| une conversionkɔ̃vɛʀsjɔ̃ | conversion | pouvez-vous expliquer votre notion de conversion psychique?Can you explain your notion of psychic conversion? |
| une défaillancedefajɑ̃s | fault, failure, breakdown, blackout, weakness | je connaissais mes défaillances et je les regrettaisI knew my shortcomings and I regretted them |
| authentiqueotɑ̃tik | genuine, authentic | mon objectif premier : rester authentiqueMy main objective: to remain authentic |
| une occurrenceɔkyʀɑ̃s | instance, case, occurrence | nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du motWe could count on the fingers of one hand the occurrences of the word |
| un fardeaufaʀdo | burden | le gouvernement doit alléger le fardeau des entreprisesThe government must lighten the load of companies |
| une cabinekabin | hut, cubicle, booth, box, room, cabin | elle dort dans une cabineShe's sleeping in a cabin |
| un apportapɔʀ | supply, contribution | cite-moi un seul apport positif de la technologieName me one positive contribution from technology |
| un héritiereʀitje, -jɛʀ | heir | il n'a pas d'héritiers directsHe has no direct heirs |
| un écheloneʃlɔ̃ | rung, step, grade, echelon | j'ai tenté de grimper encore un échelon, pour lui échapperI tried to crawl up one more rung to escape him |
| un remboursementʀɑ̃buʀsəmɑ̃ | reimbursement | s'ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta payeIf they want reimbursement, I'll take it from your paycheck |
| tâchertɑʃe | to endeavor, try | tâchez donc à faire plus simpleSo try to simplify |
| une mobilisationmɔbilizasjɔ̃ | mobilization | rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducativeRapidly mobilization was established in the educational community |
| un ralentissementʀalɑ̃tismɑ̃ | slowing down | l'économie japonaise est en net ralentissementThe Japanese economy is clearly slowing down |
| minimeminim | minor, minimal | beaucoup de ces différences sont minimesMany of these differences are minimal |
| une aptitudeaptityd | ability, aptitude | ses aptitudes en mathématiques me désespèrentHis aptitude for mathematics left me in despair |
| une récessionʀesesjɔ̃ | recession | si on parle de récession, les gens n'achètent plusIf there's talk of a recession, people will stop buying |
| un sauvetagesov(ə)taʒ | rescue, salvaging, saving | nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur placeOur search and rescue teams are in place |
| une appartenanceapaʀtənɑ̃s | membership, belonging | le sentiment d'appartenance doit être entretenuThe sense of belonging must be maintained |
| modérermɔdeʀe | to restrain, moderate, reduce | malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeurSadly, prudence didn't always restrain the outbursts of her heart |
| un isolementizɔlmɑ̃ | loneliness, isolation, insulation | vous avez été maintenu quatorze ans en isolementYou were kept fourteen years in isolation |
| marginalmaʀʒinal, o | marginal | j'ai jamais pensé que j'étais marginalI never thought of myself as marginal |
| une émeuteemøt | riot, rioting | c'était le point zéro des émeutes de Los AngelesIt was ground zero for the Los Angeles riots |
| une façadefasad | front, façade | la façade est formée par le massifThe facade is formed by the massif |
| une frappefʀap | strike, striking, stamp, impression, punch | les frappes aériennes ne vont résoudre aucun problèmeAir strikes won't resolve any problems |
| efficacementefikasmɑ̃ | efficiently, effectively [not "effectivement"] | nous avons toujours travaillé efficacement ensembleWe have always worked effectively together |
| industrialiserɛ̃dystʀijalize | to industrialize | la France vend surtout aux principaux pays industrialisésFrance sells mostly to the principal industrialized countries |
| un golfegɔlf | gulf | les gens du Golfe sont très fiersThe people of the Gulf are very proud |
| coopérerkɔɔpeʀe | to cooperate | je pense qu'il va falloir coopérerI think we will have to cooperate |
| émergeremɛʀʒe | to emerge, rise up, come out | cette façon de penser émerge presque partoutThis kind of thinking is emerging almost everywhere |
| instruireɛ̃stʀɥiʀ | to teach, educate, inform, instruct | ils sauront l'instruire sur leurs anciennes pratiquesThey know how to teach him their ancient practices |
| médiatiquemedjatik | media | c'est un coup médiatique incroyable pour cette compagnie-làIt's an incredible public relations coup for that company |
| économiquementekɔnɔmikmɑ̃ | economically | ce sont des régions qui actuellement explosent économiquementThese are regions that are currently exploding with economic activity |
| un yenjɛn | yen | par ailleurs, le yen doit être soutenuElsewhere, the yen must be shored up |
| un artisanaʀtizɑ̃, an | craftsman, self-employed, artisan | nous sommes les artisans de notre propre destinWe are the captains of our own destiny |
| un composantkɔ̃pozɑ̃ | component, constituent | c'est une organisation politique avec un forte composante terroristeIt's a political organization with a strong terrorist component |
| un exilɛgzil | exile | elle mourut dans l'exil, dans la pauvretéShe died in exile, in poverty |
| dédierdedje | to dedicate | ce livre est dédié à ma sœur qui est décédéeThis book is dedicated to my sister who passed away |
| planerplane | to glide, soar | un grand oiseau planaitA large bird was soaring |
| une qualificationkalifikasjɔ̃ | qualification | on n'a pas passé les qualificationsWe didn't pass the qualifying exam |
| précocepʀekɔs | early, precocious | nous favorisons la détection précoce et la préventionWe support early detection and prevention |
| une réconciliationʀekɔ̃siljasjɔ̃ | reconciliation | une Europe unie a besoin de cette réconciliationA unified Europe needs this reconciliation |
| une vigilanceviʒilɑ̃s | vigilance, watchfulness | le pinot demande une vigilance constantePinot demands constant vigilance |
| une souplessesuplɛs | suppleness, flexibility | je préfère la souplesse d'âme à la souplesse de peauI prefer a gentle soul to soft skin |
| respectueuxʀɛspɛktɥø, -øz | respectful | il est extrêmement respectueux avec les gensHe is extremely respectful of people |
| une aviationavjasjɔ̃ | aviation | l'aviation israélienne avait mené une série de raidsThe Israeli air force carried out a series of raids |
| une trahisontʀaizɔ̃ | betrayal, treachery, treason | c'était rien, juste une petite trahisonIt was nothing, just a little bit of treason |
| un débitdebi | debit, turnover, delivery, rate | le débit était aussi rapide qu'avantTurnover was as rapid as it was previously |
| explicitementɛksplisitmɑ̃ | explicitly | se séparer explicitement de l'amourTo separate oneself explicitly from love |
| alerteralɛʀte | to alert, inform, warn | il ne faudrait pas alerter la populationWe shouldn't alert the population |
| s'envolerɑ̃vɔle | to fly away, fly off, take off | son âme s'envolait, portée par les angesHis soul flew away, carried by the angels |
| un pasteurpastœʀ | minister, clergyman, pastor | elle aime mieux le pasteur que le JésuiteShe prefers the pastor to the Jesuit |
| yougoslavejugɔslav | Yugoslav, Yugoslavian | la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivauxThe Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most |
| erronéeʀɔne | erroneous | cette idée est complètement erronéeThis idea is completely false |
| une cotekɔt | rating, share index, quoted value | l'or a dépassé la cote des $ 380Gold rose above a quoted value of $380 |
| simultanémentsimyltanemɑ̃ | simultaneously | je répondrai donc aux deux questions simultanémentSo I will answer both questions at the same time |
| techniquementtɛknikmɑ̃ | technically | je ne te connais pas ... techniquementI don't know you ... technically |
| délibérémentdelibeʀemɑ̃ | deliberately | il marcha délibérément vers la porteHe strode deliberately towards the door |
| un sermentsɛʀmɑ̃ | oath, vow | tu ne peux pas rompre un serment, c'est sacréYou can't break an oath -- it's sacred |
| sceptiquesɛptik | sceptical, sceptic | le monde scientifique reste en majorité sceptiqueThe scientific world for the most part remains sceptical |
| voilervwale | to veil | les femmes doivent se voilerWomen must wear a veil |
| un abbéabe | abbot, priest | je vous présente M. l'abbéMay I introduce the abbey |
| capterkapte | to pick up, capture, tap | puis ses yeux captèrent un mouvementThen her eyes caught a motion |
| détecterdetɛkte | to detect | les fuites sont difficiles à détecterLeaks are difficult to detect |
| convaincantkɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t | convincing | tu as été convaincant à la télé aujourd'huiYou were convincing on TV today |
| un sousu | penny | ils étaient des réfugiés sans le souThey were refugees without a single penny |
| un/une analysteanalist | analyst | quand ces personnes sont elles-mêmes devenues analystes?When did these people become analysts too? |
| prétendupʀetɑ̃dy | so-called, alleged, pretended | il est impossible d'accepter cette prétendue réponseIt's impossible to accept this so-called response |
| grossiergʀosje, -jɛʀ | unrefined, crude, coarse, rude, rough, gross | excusez-moi. j'ai été grossierExcuse me. I was rude |
| une ignoranceiɲɔʀɑ̃s | ignorance | tu m'as aimé par ignorance!You loved me out of ignorance! |
| perverspɛʀvɛʀ, ɛʀs | pervert, perverse, perverted | vous aimez les trucs pervers, hein?You like perverted stuff, hey? |
| sensiblementsɑ̃sibləmɑ̃ | approximately, more or less, noticeably, sensibly | le gouvernement fédéral a réduit sensiblement sa contributionThe federal government reduced its contribution sizably |
| préleverpʀel(ə)ve | to impose, levy, withdraw, remove | l'argent est prélevé sur les chèques toutes les semainesMoney is debited against the checks every week |
| un désarmementdezaʀməmɑ̃ | disarmament, disarming | j'ai besoin des codes de désarmementI need the deactivation codes |
| concurrentielkɔ̃kyʀɑ̃sjɛl | competitive [not "compétitif"] | divers éléments nous procurent cet avantage concurrentielMany factors bring us this competitive advantage |
| omettreɔmɛtʀ | to leave out, miss out, omit | je n'y omettrai rienI won't leave anything out |
| massacrermasakʀe | to slaughter, massacre | ils massacraient des indigènesThey massacred some natives |
| une éventualitéevɑ̃tɥalite | eventuality, possibility | je suis prêt à toute éventualitéI'm ready for any eventuality |
| une architectureaʀʃitɛktyʀ | architecture | l'architecture doit beaucoup aux ArabesArchitecture owes much to the Arabs |
| quotidiennementkɔtidjɛnmɑ̃ | daily, every day | les gangs font la manchette presque quotidiennementGangs make the headlines almost every day |
| un avalaval | downstream, downhill | on parle des avantages en avalWe're talking about downstream benefits |
| opposantɔpozɑ̃, ɑ̃t | opponent, opposing | mais les opposants sont sceptiquesBut the opponents are sceptical |
| un préfetpʀefɛ | prefect | le préfet ne fera rien pour nousThe police commissioner will do nothing for us |
| une rubriqueʀybʀik | column, heading, rubric | l'émission propose également de nombreuses rubriquesThe broadcast also offers several categories |
| sommairesɔmɛʀ | summary, brief, cursory | l'examen est certes assez sommaireThe examination is certainly rather cursory |
| une provocationpʀɔvɔkasjɔ̃ | provocation | c'est de la provocation indue, non souhaitable et injustifiéeIt's undeserved, undesirable and unjustified provocation |
| une réticenceʀetisɑ̃s | reluctance, hesitation, reticence | je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs françaisI don't sense any reluctance on behalf of French authors |
| nationalistenasjɔnalist | nationalist | qu'est-ce qu'on veut comme nationalistes?What do we nationalists want? |
| un exploitɛksplwa | exploit | peu de grands exploits s'accomplissent seulsFew great exploits are accomplished by oneself |
| exportateurɛkspɔʀtatœʀ, -tʀis | exporter, exporting | tous les pays exportateurs profitent de la situationAll exporting countries are benefiting from the situation |
| inconscientɛ̃kɔ̃sjɑ̃ | unconscious, thoughtless | après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heuresAfterwards, I was unconscious for 24 hours |
| une équitéekite | equity, fairly | il faudra renforcer l'équité en matière d'emploiIt will be necessary to strengthen equity in the workplace |
| alentouralɑ̃tuʀ | around, round about | il n'y avait personne aux alentours immédiatsThere was nobody in the immediate vicinity |
| corromprekɔʀɔ̃pʀ | to corrupt, bribe | le régime actuel me semble absolument corrompuThe current regime seems absolutely corrupt to me |
| stabiliserstabilize | to stabilize | stabilisez vos déflecteurs arrièreTighten your rear deflectors |
| une dérivedeʀiv | drift | j'imagine mal cependant des dérives extrémistesI have a hard time imagining extremist tendencies |
| mécontentmekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t | discontented, dissatisfied, displeased | je regrette que vous soyez mécontent mais je ne puis rien y faireI'm sorry you're displeased but I can no longer do anything about it |
| centrersɑ̃tʀe | to center | je centrerai mon intervention sur quatre points précisI will center my talk on four specific points |
| un plombplɔ̃ | lead | le plomb ordinaire serait trop lourd pour le véhiculeOrdinary lead would be too heavy for the vehicle |
| muetmɥɛ, mɥɛt | mute, silent, dumb | j'ai un fils aussi muet qu'une carpeI have a son as mute as a carp |
| consoliderkɔ̃sɔlide | to strengthen, reinforce, consolidate | la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelleThe company is solidifying its position on intellectual property |
| télévisertelevize | to televise | la concurrence des journaux télévisés est indéniableCompetition among TV newscasts is undeniable |
| une vapeurvapœʀ | vapor, steam, (steamship) | j'aperçus au loin une vapeur bleuâtreI noticed a blueish vapor in the distance |
| instableɛ̃stabl | unstable | je regardai avec effroi ces êtres instablesI watched with fear these unstable beings |
| soustrairesustʀɛʀ | to substract, remove, shield, escape from | nul homme ne peut se soustraire au terme de sa vieNo man can escape from the endpoint of his life |
| une courbekuʀb | curve, (curved) | la courbe qu'il spécifie est une spiraleThe curve that it describes is a spiral |
| une indifférenceɛ̃difeʀɑ̃s | indifference | je dois subir avec indifférence les conséquencesI must suffer the consequences unflinchingly |
| une doctrinedɔktʀin | doctrine | il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantesHe taught deceitful and loathsome doctrine |
| compétitifkɔ̃petitif, -iv | competitive [not "concurrentiel"] | l'industrie automobile européenne peut être compétitiveThe European auto industry can be competitive |
| couronnerkuʀɔne | to crown, award | ces rencontres ont vraiment été couronnées de succèsThese meetings were crowned with success |
| découperdekupe | to carve, cut | je ne découpe pas les articlesI don't cut out articles |
| un élargissementelaʀʒismɑ̃ | widening, letting-out, stretching, broadening, enlargement | il n'y aura pas d'élargissement de la CommunautéThere will be no expansion of the Community |
| dégraderdegʀade | to degrade, debase, damage, erode | la situation se dégrade depuis 1984The situation has been worsening since 1984 |
| colonialkɔlɔnjal, jo | colonial | la Suisse n'a pas de passé colonialSwitzerland has no colonial history |
| une incidenceɛ̃sidɑ̃s | effect, incidence | les catastrophes ont des incidences économiques importantesCatastrophes cause important economic consequences |
| indifférentɛ̃difeʀɑ̃, ɑ̃t | indifferent, unconcerned, unimportant | apparemment, je lui suis complètement indifférenteApparently, I'm completely unimportant to him |
| épouvantableepuvɑ̃tabl | terrible, appalling, dreadful | c'est un épouvantable malentenduIt's a horrible misunderstanding |
| inverserɛ̃vɛʀse | to reverse, invert | l'infirmière s'est trompée. elle a tout inverséThe nurse was wrong. she got everything backwards |
| une poudrepudʀ | powder | ta copine a besoin de sa poudre magiqueYour girlfriend needs her magic powder |
| audacieuxodasjø, -jøz | daring, audacious, bold | il est temps de prendre des décisions audacieusesIt's time to make bold decisions |
| naval | naval | les chantiers navals fonctionnaient à plein rendementThe naval shipyards were operating at full capacity |
| une controversekɔ̃tʀɔvɛʀs | controversy | il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporelsThere are many controversies about corporal punishment |
| médiocremedjɔkʀ | mediocre, second-rate | pire encore, il est médiocre et inefficaceEven worse, he is mediocre and inefficient |
| un gelʒɛl | frost, freezing, gel | ils ont besoin d'un gel des frais de scolaritéThey need a freeze in tuition |
| une offensiveɔfɑ̃siv | offensive, offence | la seule défense est une bonne offensiveThe only defence is a good offence |
| s'attarderataʀde | to linger | je m'attardais longtemps à ma fenêtreI lingered a long while at my window |
| engloberɑ̃glɔbe | to include, encompass, incorporate | mon goût englobe les escargots et les huîtresMy tastes incorporate escargots and oysters |
| séparatistesepaʀatist | separatist | cette démarche pourrait désamorcer les visées séparatistesThis approach could defuse separatist aims |
| sortantsɔʀtɑ̃, ɑ̃t | outgoing | l'administration américaine sortante se révélant incapable de négocierThe outgoing American administration proved incapable of negotiation |
| un relaisʀ(ə)lɛ | shift, relay | les paroles avaient pris le relais de ses larmesWords took over from his tears |
| une légionleʒjɔ̃ | legion | la légion remplit vaillamment sa missionThe legion valiantly fulfilled its mission |
| une lacunelakyn | gap, deficiency, lacuna | il y a une lacune énorme dans la formationThere's a huge gap in training |
| un enginɑ̃ʒɛ̃ | machine, tool, vehicle, device | l'engin était dissimulé dans une poubelle et a exploséThe device was concealed in a trash can and exploded |
| méprisermepʀize | to scorn, look down, spurn, disdain | il méprise l'art et les muséesHe disdains art and museums |
| minoritaireminɔʀitɛʀ | minority | ces gens appartiennent à un groupe minoritaireThese people belong to a minority group |
| idéologiqueideɔlɔʒik | ideological | il faut cesser ce discours idéologiqueThis ideological discussion must cease |
| un/une compatriotekɔ̃patʀijɔt | compatriot | comme beaucoup de mes compatriotes, j'ai eu l'occasion de voyagerLike many of my compatriots, I had the chance to travel |
| une affectionafɛksjɔ̃ | affection, ailment | l'affection grandit par l'épreuveAffection grows through difficulties |
| aiséeze | easy, well off, well-to-do | beaucoup venaient de familles aiséesMany came from well-to-do families |
| sanctionnersɑ̃ksjɔne | to sanction, punish, approve | la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations UniesThe decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations |
| un recrutementʀ(ə)kʀytmɑ̃ | recruiting, recruitment | j'ai déclaré un gel du recrutementI declared a hiring freeze |
| une sphèresfɛʀ | sphere | on quittait les sphères du sacré pour entrer dans la politiqueWe left more sacred spheres to go into politics |
| un entourageɑ̃tuʀaʒ | circle, entourage | mon entourage m'encourage à profiter de la vieMy circle of friends encourages me to take advantage of life |
| naïfnaif, naiv | naïve, innocent | elle reste extrêmement naïve sur le sujetShe remains extremely naïve on the topic |
| un rédacteurʀedaktœʀ, -tʀis | editor, writer, drafter, compiler | j'ai d'abord été journaliste rédacteur pour la presseFirst I was an editorial journalist for the press |
| une prétentionpʀetɑ̃sjɔ̃ | claim, pretentiousness, pretension | toute prétention contraire n'est absolument pas fondéeAll claims to the contrary are absolutely unfounded |
| un dictateurdiktatœʀ, -tʀis | dictator | comment négocier avec un dictateur pareil?How can you negotiate with a dictator like that? |
| titulairetitylɛʀ | holder, with tenure, occupant | oui, vous êtes le titulaireYes, you're the incumbent |
| un banquierbɑ̃kje, -jɛʀ | banker | tu feras confiance à un banquier des Bahamas?You would trust a banker from the Bahamas? |
| une extractionɛkstʀaksjɔ̃ | extraction | ce projet d'extraction minière constitue une agréable occasion de développementThis mineral extraction project constitutes a nice development opportunity |
| mutuellementmytɥɛlmɑ̃ | mutually, one another | ils se sont traités mutuellement de criminels de guerreThey treated each other like wartime criminals |
| une stabilisationstabilizasjɔ̃ | stabilisation | la stabilisation du fonds est primordialeStabilizing the funds is all-important |
| climatiqueklimatik | climatic | les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planètePeople talk of climate change, of global warming |
| une épidémieepidemi | epidemic | l'épidémie de SIDA en Afrique est au pireThe AIDS epidemic in Africa is the worst |
| une distorsiondistɔʀsjɔ̃ | distortion | la distorsion peut réduire la durée de cet intervalleThe distortion can reduce the duration of that interval |
| un arrivantaʀivɑ̃, ɑ̃t | arrival, comer | il y a un nouvel arrivant dans le jeuThere's a newcomer in the game |
| civilisersivilize | to civilize | ce sont des nations civiliséesThese are civilized nations |
| une limitationlimitasjɔ̃ | limitation, restriction, limit | il y a des limitations d'âgeThere are age limitations |
| un amantamɑ̃, ɑ̃t | lover | elle était folle de son amantShe was crazy about her lover |
| une farcefaʀs | joke, prank, hoax, farce | c'est une vraie farce et c'est honteuxIt's a real hoax and it's shameful |
| un paradoxepaʀadɔks | paradox | nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divineWe're all a part of the paradox of divine transgression |
| majoritairemaʒɔʀitɛʀ | majority | la France utilise le système majoritaire dans ses élections nationalesFrance uses the majority system in national elections |
| un redressementʀ(ə)dʀɛsmɑ̃ | straightening up, upturn, righting, recovery | le redressement d'Air France est un impératifStraightening out Air France is an urgent necessity |
| un magistratmaʒistʀa, at | magistrate, judge | son père était un magistrat de la cour d'assisesHis father was a judge in the assize court |
| un extraitɛkstʀɛ | extract, excerpt | ce qui suit est un extrait du rapportWhat follows is an excerpt from the report |
| chiffrerʃifʀe | to put a figure to, assess, quantify, number | tout ça est chiffré à chaque fois par les ministèresAll of this is quantified each time by the ministers |
| catastrophiquekatastʀɔfik | catastrophic, disastrous | on a hérité d'une situation catastrophiqueWe inherited a catastrophic situation |
| une brigadebʀigad | team, squad, brigade | une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiensThe squad of policemen succeeded in catching the dogs |
| banal | banal, trite, commonplace, ordinary | la situation est devenue presque banaleThe situation has almost become commonplace |
| un acideasid | acid | j'ai dissous le sang à l'acideI dissolved the blood with acid |
| une admirationadmiʀasjɔ̃ | admiration | j'ai de l'admiration pour cet hommeI have admiration for this man |
| résistantʀezistɑ̃, ɑ̃t | robust, sturdy, resistance fighter, resistant | les bactéries résistantes disparaissent en quelques joursResistant bacteria will disappear in a few days |
| défavoriserdefavɔʀize | to put at a disadvantage | il avait à cœur le sort des défavorisésHe dwelled on the lot of the underprivileged |
| une passepɑs | pass, channel | puis-je utiliser mon passe?Can I use my pass? |
| radioactifʀadjoaktif, -iv | radioactive | les particules radioactives tombent avec les gouttes de pluieRadioactive particles fall with raindrops |
| un flotflo | floodtide, stream of, flood of | un flot ininterrompu de mots et de larmesAn uninterrupted flow of words and tears |
| partiellementpaʀsjɛlmɑ̃ | partly, partially | le ciel était partiellement dégagéThe skies were partly cloudy |
| une compétitivitékɔ̃petitivite | competitiveness | nous avons décidé d'accroître la compétitivité et l'efficacité de nos industriesWe decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries |
| une méfiancemefjɑ̃s | distrust, mistrust, suspicion | il refusait les médicaments toujours par méfianceHe always refused the medication because of distrust |
| replierʀ(ə)plije | to fold, roll up, fold up, withdraw | je repliai la lettreI folded up the letter |
| une appréciationapʀesjasjɔ̃ | appreciation, assessment, appraisal | les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrainSki races require thoughtful assessment of the terrain |
| un réflexeʀeflɛks | reflex | j'ai gardé des réflexes comme me laver à l'eau froideI kept old habits like washing in cold water |
| rudeʀyd | rough, harsh, hard, tough, rude | l'hiver fut rude. il fut malade deux foisThe winter was severe. he was sick twice |
| un comédienkɔmedjɛ̃, jɛn | comedian, comedy | j'ai pensé au métier de comédienI thought about the comedian's craft |
| un successeursyksesœʀ | successor | mon successeur sera comme un lion furieuxMy successor will be like a ferocious lion |
| un complémentkɔ̃plemɑ̃ | complement | c'était un complément qui lui permettait de vivreIt was supplementary information that allowed her to live |
| initialementinisjalmɑ̃ | initially | initialement, cette opération devait être amicaleAt first, this operation was supposed to be friendly |
| atlantiqueatlɑ̃tik | Atlantic | j'habite dans le Canada atlantiqueI live in Atlantic Canada |
| une confrontationkɔ̃fʀɔ̃tasjɔ̃ | confrontation | comprendre n'est possible qu'après la confrontationUnderstanding is only possible after confrontation |
| gaige, gɛ | cheerful, merry, gay | nous étions si beaux, si gaisWe were so beautiful, so cheerful |
| fatal | fatal, deadly, fateful | une maladie du foie fataleA fatal liver disease |
| irréversibleiʀevɛʀsibl | irreversible | beaucoup de processus sont probablement déjà irréversiblesMany processes are probably already irreversible |
| verbalvɛʀbal, o | verbal | on ne parle que de beauté verbaleWe only speak of verbal beauty |
| bannirbaniʀ | to banish, ban | la religion est bannie de chez nousReligion is banished from our house |
| un combustiblekɔ̃bystibl | fuel, combustible | les importations de carburants et de combustibles liquides ont reculéImports of gas and liquid fuels retreated |
| tissertise | to weave | elle tisse des sacs en soieShe weaves silk pouches |
| loyallwajal, jo | loyal, faithful [not "fidèle"] | tu as toujours été un ami loyalYou were always a loyal friend |
| rentableʀɑ̃tabl | profitable | cette activité a été rapidement rentableThis activity quickly became profitable |
| une cohérencekoeʀɑ̃s | coherence, consistency | il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actionsThere must be consistency between the goals and the actions |
| un renfortʀɑ̃fɔʀ | help, back-up, support, reinforcement | encore quelques minutes. les renforts arriventA few more minutes. the reinforcements are arriving |
| révolterʀevɔlte | to revolt, rebel, outrage | ils se révolteront avec colère, une colère implacableThey will rebel with anger, an implacable anger |
| delàpaʀdəla | beyond, above, over | mais je n'irai pas au delàBut I won't go any farther than that |
| philosophiquefilɔzɔfik | philosophical | son travail philosophique porte sur la responsabilitéHis philosophical work focuses on responsability |
| un repèreʀ(ə)pɛʀ | reference, benchmark, landmark | les chrétiens ont besoin de repères, sinon ils sont perdusChristians need reference points, otherwise they're lost |
| une évasionevazjɔ̃ | escape, evasion | il lui parla longuement de l'évasionHe spoke to her at length about the escape |
| une ironieiʀɔni | irony | son ironie me fit souffrir mille mortsThe irony of it killed me a thousand times over |
| un stupéfiantstypefjɑ̃ | drug, narcotic; (stunning, astounding, stupefying) | on servit un repas stupéfiantWe served a stunning meal |
| avantageuxavɑ̃taʒø, -ʒøz | profitable, worthwhile, advantageous, attractive | les prix étaient plus avantageuxThe prices were more attractive |
| une substitutionsypstitysjɔ̃ | substitution, mix-up | il y a la substitution du dialogue homme/machine au dialogue homme/femmeThere is a substitution of man/machine dialog for man/woman dialogue |
| déformerdefɔʀme | to bend, distort, deform | ils ont déformé les faitsThey have distorted the facts |
| menaçantmənasɑ̃, ɑ̃t | threatening, menacing | elle le chasse en le menaçant avec un couteauShe chased him brandishing a knife |
| un boursierbuʀsje, -jɛʀ | grant-holder, scholarship holder; (stock [adj]) | en un an, sa valeur boursière a été divisée par 350In one year, its stock value sunk to 1/350 of its value |
| handicaperˊɑ̃dikape | to handicap | la croissance mondiale risque d'handicaper leurs exportationsWorldwide growth threatens to handicap their exports |
| un rayonnementʀɛjɔnmɑ̃ | radiance | le danger des rayonnements pour l' homme est réelRadiation danger for humans is real |
| protecteurpʀɔtɛktœʀ, -tʀis | protective, protector, guardian | sa mère était sa protectrice morale, physique et même matérielleHis mother was his moral, physical, and even material protector |
| une torturetɔʀtyʀ | torture | j'ai raconté les tortures, les coups, les violsI told them about the torture, the blows, the rapes |
| une coïncidencekɔɛ̃sidɑ̃s | coincidence | est-ce là une coïncidence?Is that a coincidence? |
| une messemɛs | mass | les dimanches, j'allais à la messeOn Sundays I used to go to mass |
| une récolteʀekɔlt | harvest, crop | les récoltes de certains agriculteurs sont geléesSome farmers' crops are frozen |
| une avancéeavɑ̃se | advance, overhung, projection | reculez. vous empêchez notre avancéeStep back. you're blocking our way |
| basculerbaskyle | to topple, fall over, knock off | je crus que la terre avait basculé sous mes piedsI thought the earth moved under my feet |
| un/une gestionnaireʒɛstjɔnɛʀ | administrator, administrative | je serai le gestionnaire assigné au dossierI will be the administrator assigned to the case |
| chuterʃyte | to fall | la tempête m'a fait chuterThe storm made me fall |
| une fidélitéfidelite | loyalty, faithfulness, accuracy, reliability, fidelity | je tiens absolument à la fidélitéI absolutely value loyalty |
| alourdiraluʀdiʀ | to weigh down, make heavy | je sens mes doigts s'alourdirI feel my fingers getting heavier |
| redoutableʀ(ə)dutabl | fearsome, formidable, redoubtable | tu as été notre plus redoutable ennemiYou were our most formidable enemy |
| immigrantimigʀɑ̃, ɑ̃t | immigrant | nous avons aidé de nouveaux immigrants à s'établirWe helped new immigrants to get settled |
| une insuffisanceɛ̃syfizɑ̃s | inadequacy, insufficiency | nous voulons corriger les insuffisances actuellesWe want to correct current inadequacies |
| misermize | to bet, stake | si vous allez miser pour moi...alors on sera quittesIf you're going to bet for me...then we'll be even |
| une parenthèsepaʀɑ̃tɛz | parenthesis, bracket, aside | je dirais en parenthèses que l'histoire présente est opaqueI would add parenthetically that this story is opaque |
| une rapiditéʀapidite | speed, quickness, rapidity | je ne travaille pas avec la rapidité d'autrefoisI don't work as quickly as I used to |
| intactɛ̃takt | intact | elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturneShe found it intact in this dark winter |
| une récupérationʀekypeʀasjɔ̃ | recovery, retrieval, salvage, recuperation | vous aurez besoin d'une récupération lente et salutaireYou will need a slow and wholesome recovery |
| une localitélɔkalite | town, village, locality | ce sont toutes des petites localitésThey are all small localities |
| piégerpjeʒe | to trap, booby-trap | il a été hyper facile à piégerIt was super-easy to trap him |
| pendrepɑ̃dʀ | to hang down | ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu' à terreHer extremely thick blond hair hung right down to the ground |
| vigoureuxviguʀø, -øz | vigorous | ces territoires suscitent une vigoureuse contrebandeThese territories support a vibrant black market |
| desservirdesɛʀviʀ | to clear, go against, harm, serve | nous ne desservons pas adéquatement les auditeursWe don't adequately serve our listening audience |
| poétiquepɔetik | poetic, poetical, poetics | le français est un langage poétiqueFrench is a poetic language |
| une altitudealtityd | altitude, height | il a plu à basse altitudeIt was raining at lower altitudes |
| délinquantdelɛ̃kɑ̃, ɑ̃t | delinquent, offender | nous avons réclamé un registre des délinquants sexuelsWe have called for a sexual offenders registry |
| bombarderbɔ̃baʀde | to bomb | l'aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebellesThe government air forces are bombing two cities controlled by the rebels |
| éveillereveje | to arouse, stimulate, awaken | la nuit, je restais éveillée dans mon litDuring the night I remained awake in my bed |
| croyantkʀwajɑ̃, jɑ̃t | believer | que le croyant vive sa foiMay the believer live his faith |
| brutalementbʀytalmɑ̃ | brutally | elle referma brutalement la porteShe slammed the door shut |
| lourdementluʀdəmɑ̃ | heavily | il m'examina lourdement de la tête aux piedsHe gave me a thorough inspection from head to foot |
| un commandantkɔmɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | commander | il s'est autoproclamé commandant en chef de l'organisationHe named himself chief of the organization |
| subtilsyptil | subtle, nice | il faut les coincer de façon subtileWedge them together carefully |
| négligeablenegliʒabl | negligible, trivial | ça donne une force de frappe non négligeableIt gives a strike force to be reckoned with |
| modérémɔdeʀe | moderate, restrained, reasonable | j'espère que vous êtes modéré dans vos habitudesI hope you are steady in your habits |
| un moinemwan | monk, friar | il vit modestement, comme un moineHe lives modestly, like a monk |
| une pousséepuse | push, rise, upsurge | une petite poussée dans n'importe quelle direction suffiraA little push in any direction will be enough |
| substituersypstitɥe | to substitute | les insultes ne sauraient se substituerThe insults can't be smoothed over |
| symbolisersɛ̃bɔlize | to symbolize | le papillon symbolisait l'âmeThe butterfly was symbolic of the soul |
| un vicevis | fault, defect, vice | ce vice mineur me reste, la familiaritéI still have one minor vice: being too familiar |
| vocalvɔkal, o | vocal | empreinte vocale inconnueUnknown voiceprint |
| ébranlerebʀɑ̃le | to shake, rattle | le train s'ébranla de nouveauThe train shook once more |
| un crânekʀɑn | skull, cranium | son crâne est à moitié couvert par ce bonnet noirHis skull is half covered by this black bonnet |
| minierminje, -jɛʀ | mining | les dépenses de prospection minière ont augmentéCosts for mining exploration have risen |
| une expertiseɛkspɛʀtiz | expertise | il y a également beaucoup d'expertiseThere is also much expertise |
| immigrerimigʀe | to immigrate | mes grands-parents ont immigré au CanadaMy grandparents immigrated to Canada |
| une prostitutionpʀɔstitysjɔ̃ | prostitution | on légalise la prostitutionWe're legalizing prostitution |
| un déséquilibredezekilibʀ | imbalance | mon budget personnel est en déséquilibreMy personal budget is out of balance |
| une probabilitépʀɔbabilite | probability, likelihood | t'es-tu intéressé à la théorie des probabilités?Are you interested in probability theory? |
| entraverɑ̃tʀave | to hinder, hamper, get in the way of | son pantalon entravait la liberté de ses mouvementsHis trousers hampered his freedom of movement |
| sous-estimersuzɛstime | to underestimate | ne sous-estimez pas votre charmeDon't underestimate your charm |
| un embargoɑ̃baʀgo | embargo | l'OTAN se préparent à décréter un embargo pétrolierNATO is preparing to announce an oil embargo |
| renierʀənje | to disown, repudiate, go back on, renounce | tu renies ton passé, notre amour, TA filleYou're disowning your past, our love, YOUR daughter |
| une incapacitéɛ̃kapasite | incompetence, incapability | tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectivesEverything demonstrates our inability to make collective decisions |
| toxiquetɔksik | toxic, toxin | attention aux produits de jardinage toxiquesBe careful of toxic gardening products |
| une sécheressesɛʃʀɛs | dryness, drought | après dix années de sécheresse, il pleut au SahelAfter ten years, of drought, it's raining in the Sahel |
| une tendressetɑ̃dʀɛs | tenderness, fondness | la femme a plus de tendresse que l'hommeWomen have more tenderness than men |
| pharmaceutiquefaʀmasøtik | pharmaceutical | les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très richesPharmaceutical companies are very, very, very rich |
| relâcherʀ(ə)lɑʃe | to loosen, release, let go | le plus âgé a depuis été relâchéThe oldest one has since been let go |
| un sloganslɔgɑ̃ | slogan | quand je l'écoute, un slogan me vient en têteWhile listening to her, I thought of a motto |
| un/une gendarmeʒɑ̃daʀm | policeman | les gendarmes poursuivent leurs investigationsThe policemen are pursuing their investigations |
| un péchépeʃe | sin | pardonnez-moi mon père car j'ai péchéForgive me Father, for I have sinned |
| antiqueɑ̃tik | antique, ancient | le château me semblait immense et antiqueThe castle seemed immense and ancient to me |
| un instinctɛ̃stɛ̃ | instinct | tu as tous les mauvais instinctsYou have all the wrong instincts |
| un barreaubaʀo | bar | je me suis trouvé derrière les barreauxI found myself behind bars |
| un parquetpaʀkɛ | parquet floor, hardwood floor, prosecutor's office | une autopsie a été ordonnée par le parquetThe prosecutor ordered an autopsy |
| opportunɔpɔʀtœ̃, yn | timely, opportune | je n'ai pas trouvé le moment opportunI didn't find the right moment |
| contrarierkɔ̃tʀaʀje | to annoy, bother, thwart | je les soupçonnais de vouloir me contrarierI suspected them of wanting to hassle me |
| une navigationnavigasjɔ̃ | navigation | la navigation sur le Danube est bloquée depuis 18 moisNavigation on the Danube has been blocked for 18 months |
| une théologieteɔlɔʒi | theology | en théologie, on m'enseignait des choses intelligentesIn theology I was taught intelligent things |
| désespérédezɛspeʀe | desperate, hopeless | j'envoyai un regard désespéré à mon pèreI looked desperately at my father |
| un troupeautʀupo | herd, flock, troop | tu fais partie de mon troupeau, à présent. bienvenueYou're part of my flock, now. welcome |
| une gendarmerieʒɑ̃daʀməʀi | police force, police station | ils ont aussitôt alerté la gendarmerieThey immediately warned police headquarters |
| nouernwe | to knot, tie | l'estomac noué, j'oubliais la compétitionMy stomach in knots, I forgot the competition |
| génétiquementʒenetikmɑ̃ | genetically | nous consommons des aliments génétiquement modifiésWe consume genetically modified foods |
| une fermetéfɛʀməte | firmness, solidness, steadiness | la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessairesPatience, tolerance, and firmness are necessary |
| immobilei(m)mɔbil | still, motionless, immobile | je restais là, immobileI stayed there, motionless |
| une créaturekʀeatyʀ | creature | tu es la plus belle créature que j'aie jamais vueYou are the most beautiful creature I have ever seen |
| aucunementokynmɑ̃ | in no way, not in the least, not at all [not "nullement"] | je ne me sens aucunement coupableI don't feel at all guilty |
| globalementglɔbalmɑ̃ | globally | globalement, la réponse humanitaire a été positiveThe worldwide humanitarian response was positive |
| convenablekɔ̃vnabl | suitable, appropriate, correct, proper, acceptable | ils ont droit à une retraite convenableThey have the right to a reasonable retirement |
| sanglantsɑ̃glɑ̃, ɑ̃t | bloody, cruel, covered in blood | il avait un trou sanglantHe had a bloody hole |
| ôterote | to remove, take away, take off, take out | j'ôtai donc ma veste et mes chaussuresSo I removed my jacket and my shoes |
| un reportʀəpɔʀ | postponement, deferment | nous sommes contre le report des électionsWe're against postponing the elections |
| répliquerʀeplike | to reply | l'orateur répliqua que c'était presque faitThe speaker responded that it was almost done |
| véhiculerveikyle | to transport, convey, (deliver by vehicle) | je peux véhiculer ça sans aucun problèmeI can deliver this by vehicle, no problem |
| ironiqueiʀɔnik | ironic | il a un sourire ironique et satisfaitHe has an ironic and satisfied smile |
| mensuelmɑ̃sɥɛl | monthly | il touchait un salaire mensuel de 70.000 francsHe earned a monthly salary of 70, 000 francs |
| dissoudredisudʀ | to dissolve, disband, break up | je fis dissoudre dans le lait une poudre somnifèreI dissolved some sleeping powder in the milk |
| une avalancheavalɑ̃ʃ | avalanche | le danger d'avalanches est encore faibleAvalanche danger is still low |
| un soulagementsulaʒmɑ̃ | relief, solace | j'ai besoin du soulagementI need relief |
| une incitationɛ̃sitasjɔ̃ | incitement, incentive | il y a eu de l'incitation au piratageThere was an incentive to engage in piracy |
| une brèchebʀɛʃ | breach, gap | c'était une brèche, dans la clôture, une large brècheIt was a gap in the fence--a large gap |
| éditorialeditɔʀjal, jo | editorial | pourriez-vous nous parler de vos choix éditoriaux?Could you talk about your editorial choices? |
| conjugalkɔ̃ʒygal, o | conjugal, married | ils vivent dans une relation conjugaleThey live in a conjugal relationship |
| analogueanalɔg | similar, analogous | la situation est analogue sur le plan mondialThe situation is similar on a worldwide scale |
| un palierpalje | landing, level, flat | j'allai sur le palier et frappai à sa porteI went onto the porch and knocked at her door |
| alternatifaltɛʀnatif, -iv | alternate, alternating, alternative | le rock alternatif francophone est en train de mourirFrench alternative rock is dying out |
| un curékyʀe | parish priest | je me confesserai au curéI will confess to my parish priest |
| un reprocheʀ(ə)pʀɔʃ | reproach | ce sont surtout là les reproches des communistesThat is mostly communist innuendo |
| syrienˈzyːriən | Syrian | le président syrien avait confirmé cet entretienThe Syrian president confirmed this interview |
| un jetʒɛ | jet, throw, spray, nozzle | il traversait cet etat dans un jet privéHe crossed this state in a private jet |
| une trêvetʀɛv | truce | nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politiqueWe reject any idea of a truce or political negotiation |
| ponctuelpɔ̃ktɥɛl | punctual | c'est à vous dégoûter d'être toujours ponctuelI'm always on time in order to annoy you |
| définidefini | definite | vous n'avez aucun rôle défini dans ce partenariatYou have no definite role in this partnership |
| manuscritmanyskʀi | manuscript, handwritten | je jetterai au feu tous mes manuscritsI will toss all my manuscripts into the fire |
| un seigneursɛɲœʀ | lord, seigneur | le Seigneur est mon bergerThe Lord is my shepherd |
| restituerʀɛstitɥe | to return, restore, refund | en cas de rupture, il ne restituera rienIn case of breach of contract, he will not refund anything |
| une merveillemɛʀvɛj | marvel, wonder | je suis une merveille de la natureI'm a wonder of nature |
| souterrainsuteʀɛ̃ | underground, underground passage | ils découvraient un corridor souterrainThey discovered an underground corridor |
| saisonniersɛzɔnje, -jɛʀ | seasonal | le tourisme est une industrie saisonnièreTourism is a seasonal industry |
| un démondemɔ̃ | demon, fiend | les démons aussi ont la foiDevils have faith too |
| une instabilitéɛ̃stabilite | instability | l'instabilité politique demeurePolitical instability remains |
| diversifierdivɛʀsifje | to vary, diversify | on a un pays très diversifiéWe have a very diversified country |
| désireuxdeziʀø, -øz | avid for, anxious to, desirous of | beaucoup seraient désireux de vous rencontrerMany people would be happy to meet you |
| innombrablei(n)nɔ̃bʀabl | innumerable, countless | son existence résulte d'innombrables mortsIts existence stems from an untold number of deaths |
| une lancelɑ̃s | lance | ils forgeront des charrues, des lancesThey will make chariots, lances |
| un comtekɔ̃t | count (noble title) | le mari était comte. l'amant était marquisThe husband was a count. the lover was a marquis |
| déplairedeplɛʀ | to displease, be unhappy | tout ce qui est superflu déplaît à Dieu et à la natureAnything superfluous displeases God and nature |
| ameramɛʀ | bitter | une surprise amère l'attendA bitter surprise awaits her |
| continuellementkɔ̃tinɥɛlmɑ̃ | continually, continuously | je dors continuellement, et j'ai de la fièvreI sleep constantly, and I have a fever |
| déroberdeʀɔbe | to steal, hide, rob | on leur déroba leurs valisesTheir luggage was stolen |
| un romancierʀɔmɑ̃sje, -jɛʀ | novelist | un romancier raconte toujours une histoire, son histoireA novelist always tells a story, his story |
| une harmonieaʀmɔni | harmony | nous devons travailler ensemble en parfaite harmonieWe must work together in perfect harmony |
| une soumissionsumisjɔ̃ | submission | le foulard symbolise la soumission à DieuThe head scarf symbolizes submission to God |
| concrétiserkɔ̃kʀetize | to materialise, concretize | j'espère vraiment concrétiser ce rêve un jour!I really hope to realize this dream one day! |
| un douanierdwanje, -jɛʀ | customs officer, customs | il n'y avait pas de contrôle douanierThere was no customs check |
| un/une signatairesiɲatɛʀ | signatory | je crois qu'il faut 30 signatairesI think we need 30 signatures |
| un complotkɔ̃plo | plot, conspiracy | je n'aime pas les complots, les mystèresI don't like conspiracies or mysteries |
| triomphertʀijɔ̃fe | to triumph, beat | la démocratie finit toujours par triompherDemocracy always triumphs |
| un syndromesɛ̃dʀom | syndrome | je souffre ... du syndrome du manque d'amourI suffer from lack-of-love syndrome |
| un empereurɑ̃pʀœʀ | emperor | ton empereur te demande ta loyautéYour emperor demands your loyalty |
| un chagrinʃagʀɛ̃ | grief, sorrow | j'en ai eu des moments de chagrin dans ma vieI have had moments of sorrow in my life |
| un cessez-le-feusesel(e)fø | ceasefire | ces nouvelles violences menacent le fragile cessez-le-feuThis new violence is threatening the fragile ceasefire |
| des mœursmœʀ(s) | morals, customs, habits, manners, ways, mores | il avait des mœurs un peu bizarresHis morals were somewhat bizarre |
| initierinisje | to initiate, introduce | j'ai commencé à m'initier à la BibleI started to become familiar with the Bible |
| sonoresɔnɔʀ | sound, resonant, sonorous, voiced | il éclata d'un rire sonoreHe broke into a hearty laugh |
| sanitairesanitɛʀ | health, sanitary, medical | il n'a pas respecté les règles sanitairesHe didn't obey the sanitation rules |
| appréhenderapʀeɑ̃de | to dread, apprehend | 15.000 clandestins ont été appréhendés15, 000 illegal immigrants were apprehended |
| un concitoyenkɔ̃sitwajɛ̃, jɛn | fellow citizen | mes chers concitoyens, je sais que vous êtes fatiguésMy dear fellow citizens, I know you're exhausted |
| lumineuxlyminø, -øz | luminous, illuminated; light | la salle est bruyante, très lumineuseThe room is noisy, very bright |
| grandissantgʀɑ̃disɑ̃, ɑ̃t | growing, increasing | l'insatisfaction grandissante exige une action rapideGrowing dissatisfaction requires a rapid response |
| entrevoirɑ̃tʀəvwaʀ | to make out, catch a glimpse of, foresee | pour l'avenir, elle entrevoit des débouchés intéressantsFor the future, she anticipates interesting opportunities |
| liquiderlikide | to liquidate, sell off, clear | sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux?Are we liquidating our most precious assets? |
| une maintenancemɛ̃tnɑ̃s | maintenance, servicing | la maintenance des bateaux est moins bien assuréeUpkeep of the boats is less certain |
| dissiperdisipe | to dispel, disperse, clear away | le soleil avait dissipé les nuagesThe sun dispersed the clouds |
| un déclindeklɛ̃ | decline, deterioration | leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreuxTheir number is declining, but they are still numerous enough |
| une fraudefʀod | fraud | tu es coupable de fraudeYou're guilty of fraud |
| un cotonkɔtɔ̃ | cotton | l'industrie du coton y est une source majeure de pollutionThe cotton industry is a major source of pollution |
| prévisiblepʀevizibl | predictable, forseeable | le dénie est la plus prévisible des réponses humainesDenial is the most predictable of human responses |
| infinimentɛ̃finimɑ̃ | infinitely | votre idée me fait infiniment plaisirYour idea pleases me infinitely |
| une disponibilitédispɔnibilite | availability, disposability | les objectifs de disponibilité sont des facteurs importantsGoals for availability are important factors |
| un récepteurʀesɛptœʀ | receiver, receiving, receptor | il avait négligé de décrocher le récepteurHe had forgotten to lift up the receiver |
| acquisaki | acquired, experience | comptez-vous consolider vos acquis en France?Do you plan to consolidate your acquisitions in France? |
| un auditeuroditœʀ, -tʀis | auditor, listener | mais le choix appartient aux auditeursBut the choice belongs to the listener |
| un glissementglismɑ̃ | sliding, slipping, skidding | des glissements de neige humide pourraient se produireWet snowslides could occur |
| indigèneɛ̃diʒɛn | native, local, indigenous | il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terresThe natives still have to be convinced to sell their lands |
| une obtentionɔptɑ̃sjɔ̃ | obtaining, achievement | l'obtention d'un diplôme est une occasion spécialeObtaining a diploma is a special occasion |
| indirectementɛ̃diʀɛktəmɑ̃ | indirectly | j'étais impliqué aussi bien directement qu'indirectementI was implicated as directly as I was indirectly |
| éclaircireklɛʀsiʀ | to brighten up, clear up | le temps éclaircira ce mystèreTime will clear up this mystery |
| conjointementkɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃ | jointly | nous devons conjointement exercer une pressionWe must exert pressure together |
| une nuancenɥɑ̃s | shade, hue, nuance | vous ne pensez pas que c'est une belle nuance de bleu?Don't you think it's a pretty shade of blue? |
| conditionnelkɔ̃disjɔnɛl | conditional | le meurtrier pourra demander une libération conditionnelleThe murderer will be able to request parole |
| un enquêteurɑ̃kɛtœʀ, -øz | investigator, pollster | les enquêteurs ont nié vendredi avoir torturé le suspectOn Friday the interrogators denied having tortured the suspect |
| improbableɛ̃pʀɔbabl | unlikely, improbable | l'unanimité était assez improbableUnanimity was rather improbable |
| remédierʀ(ə)medje | to cure, remedy, put right | pour remédier à cette affaire, il faut du courageTo resolve this matter, courage will be necessary |
| une impossibilitéɛ̃pɔsibilite | impossibility | c'est une impossibilité physiologiqueIt's a physiological impossibility |
| une fractionfʀaksjɔ̃ | fraction | tu fais une fraction de ce que tu suisYou do a fraction of what you follow |
| un versementvɛʀsəmɑ̃ | payment | les versements aux hôpitaux publics progressent de 0, 7 %Payments to public hospitals increased by 0.7% |
| articuleraʀtikyle | to articulate | il parlait lentement et articulait avec soinHe spoke slowly and articulated carefully |
| successivementsyksesivmɑ̃ | successively | mes recherches ont successivement porté sur deux domainesMy research focused sequentially on two areas |
| assurémentasyʀemɑ̃ | most certainly, assuredly | la thèse se discute, assurémentThe argument is most assuredly being discussed |
| une provisionpʀɔvizjɔ̃ | stock, supply, provision | tu as acheté les provisions pour le repas de midi?Did you buy supplies for lunch? |
| amplifierɑ̃plifje | to amplify, magnify, expand | amplifiez le sonAmplify the sound |
| un réservoirʀezɛʀvwaʀ | tank, reservoir | le réservoir ainsi formé est un immense lacThe reservoir thus formed is an immense lake |
| un aveuavø | confession | je considère votre silence comme un aveuI take your silence to be a confession |
| irrégulieriʀegylje, -jɛʀ | irregular, uneven | leurs revenus sont incertains et irréguliersTheir income is uncertain and irregular |
| un fouetfwɛ | whip | il marchait sous le fouet du maîtreHe walked under the whip of the master |
| préventifpʀevɑ̃tif, -iv | preventive | les antibiotiques sont utilisés de façon préventiveThe antibiotics are used for prevention |
| une désignationdeziɲasjɔ̃ | designation | une désignation rapide et positive est nécessaireA swift and positive designation is necessary |
| une conformitékɔ̃fɔʀmite | conformity | on a un problème de conformité au niveau des registresWe have a consistency problem with the books |
| troublanttʀublɑ̃, ɑ̃t | disturbing, troublesome | c'est là quelque chose de très troublantSomething's very wrong here |
| appliquéaplike | assiduous, industrious, careful, applied, applied | oui, j'étais une élève appliquéeYes, I was a diligent student |
| un poumonkœʀpumɔ̃ | lung | ils respiraient à pleins poumonsThey breathed very deeply |
| une inondationinɔ̃dasjɔ̃ | flood, deluge, inundation | l'école est fermée pour inondationThe school is closed due to flooding |
| une illustrationi(l)lystʀasjɔ̃ | illustration | les illustrations sont originalesThe illustrations are original |
| brouillerbʀuje | to mix-up, confuse, scramble | le récit des confessions brouille toutThe written confession muddles up everything |
| une perturbationpɛʀtyʀbasjɔ̃ | disruption, disturbance, perturbation | la circulation n'a pas connu d'importantes perturbationsTraffic hasn't been greatly affected |
| humbleœ̃bl | humble, lowly | veuillez accepter mes humbles excusesPlease accept my humble apologies |
| un secrétariats(ə)kʀetaʀja | secretaryship, secretariat, secretarial offices, secretary's office | les clés seront au secrétariatThe keys are at the secretary's office |
| moumu | soft | je devenais froide et molle comme un vieux cadavreI became cold and soft like an old cadaver |
| une traverséetʀavɛʀse | crossing, traverse | la traversée avait duré juste trois heuresIt only took three hours to make the crossing |
| solairesɔlɛʀ | solar | nous pensons que le système solaire est issu d'une étoileWe think the solar system emerged from a star |
| croisékʀwaze | (twill; alternate; crusader;) crossed | nos chemins se sont croisés de façon intéressanteOur paths crossed in an interesting manner |
| un fléaufleo | scourge, plague | la pauvreté est un fléauPoverty is a plague |
| un débouchédebuʃe | prospect, opportunity, opening | il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branchesThere are several openings in many branches |
| anormalanɔʀmal, o | abnormal | c'est tout à fait anormalIt's completely abnormal |
| inhérentineʀɑ̃, ɑ̃t | inherent | nous reconnaissons le droit inhérent des autochtonesWe recognize the inherent rights of natives |
| un détenteurdetɑ̃tœʀ, -tʀis | holder, possessor, bearer | cette carte plastifiée devrait permettre à son détenteur de voterThis plastic card should allow the bearer to vote |
| vengervɑ̃ʒe | to avenge, take revenge | tu t'es vengé. réjouis-toi avant d'oublierYou got your revenge. enjoy it before you forget |
| basquebask | Basque | il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au SénégalThere was also a couple of Basque youths who came to Senegal |
| autoritaireotoʀitɛʀ | authoritarian | c'est un régime extraordinairement autoritaireIts an extraordinarily authoritative regime |
| une accumulationakymylasjɔ̃ | accumulation, amassing, storage, stockpiling, build-up | il y a de dangereuses accumulations de neigeThere are dangerous accumulations of snow |
| obséderɔpsede | to obsess, haunt | je ne suis pas obsédée du tout par la réussiteI'm not at all obsessed by success |
| un essoresɔʀ | expansion, development, flight | cette ville a pris un nouvel essor économique et touristiqueThis city has made new strides in the economy and tourism |
| une rébellionʀebeljɔ̃ | rebellion | la rébellion va éclater, des gouvernments vont tomber!Rebellion will break out, governments will fall! |
| intolérableɛ̃tɔleʀabl | intolerable | leurs conditions de vie deviennent intolérablesTheir living conditions are becoming intolerable |
| une spécificationspesifikasjɔ̃ | specification | il convient alors de respecter les spécifications supplémentairesThen it would be appropriate to honour the supplementary specifications |
| une documentationdɔkymɑ̃tasjɔ̃ | documentation, literature | j'écris aussi des documentations en françaisI also write documentation in French |
| intégralɛ̃tegʀal, o | complete, unabridged, integral | ils constituent un élément intégral de notre histoireThey constitute an integral part of our history |
| un renouveauʀ(ə)nuvo | renewal | ce renouveau doit, naturellement, commencer par en hautThis renewal of course has to come top-down |
| logiquementlɔʒikmɑ̃ | logically | logiquement, il fallait que cette vie se termineLogically, this life had to end |
| un spectrespɛktʀ | spectrum, ghost | le spectre d'un conflit nucléaire généralisé s'écarteThe threat of a widespread nuclear conflict is lessening |
| enchaînerɑ̃ʃene | to chain up, connect, string together, enchain | tout semble s'enchaîner dans cette sinistre marche des événementsEverything seemed to link together in this sinister sequence of events |
| décentdesɑ̃, ɑ̃t | decent, proper | en surface, elle paraissait décente, prude et toutOutwards, she appeared proper, prudish, and so on |
| relaterʀ(ə)late | to relate, recount | ils m'ont relaté des histoires cauchemardesquesThey recounted nightmarish stories |
| un instituteurɛ̃stitytœʀ, -tʀis | school teacher | l'instituteur feuilletait un manuel de sociologieThe teacher paged through a sociology manual |
| rayerʀeje | to scratch, streak, stripe; to erase, strike out | tu portes une chemise rayée et une cravate rayéeYou're wearing a striped shirt and a striped necktie |
| une coulissekulis | backstage, wings, behind the scenes, coulisse | car, en coulisse, on négociaFor, behind the scenes, there were negotiations |
| un cordonkɔʀdɔ̃ | cord, string, lead, cordon | elle a sectionné le cordon avec ses dentsShe cut the cord with her teeth |
| néfastenefast | harmful, ill-fated | ces polluants sont néfastes pour tousThese pollutants are harmful to everyone |
| hanterɑ̃te | to haunt | tu hantes mes rêvesYou haunt my dreams |
| présentementpʀezɑ̃tmɑ̃ | at present, presently | nous étudions ce besoin présentementWe're currently studying this need |
| une plate-formeplatfɔʀm | platform | ils restèrent debout sur la plate-formeThey remained standing on the platform |
| lasserlɑse | to tire, weary, grow weary | je ne veux pas lasser le publicI don't want to make the public weary |
| un éventailevɑ̃taj | fan, range | le gouvernement finance un éventail d'initiatives de rechercheThe government is financing a range of research initiatives |
| une soldesɔld | pay; (sale; balance) | tout est en solde dans ParisEverything's on sale in Paris |
| un régimentʀeʒimɑ̃ | regiment | c'est le meilleur soldat du régimentHe's the best soldier in the regiment |
| une retombéeʀ(ə)tɔ̃be | fallout, consequences, effects | je n'ai pas eu de mauvaises retombéesI haven't had any bad effects |
| équivaloirekivalwaʀ | to be equivalent, amount to | cela équivaut à une taxe sur les maladesThis amounts to a tax on sick people |
| différencierdifeʀɑ̃sje | to differentiate | je sais différencier un compliment d'une flatterieI know the difference between a compliment and flattery |
| chiiteʃiit | Shiite | la conférence devait réunir des leaders chiites, sunnites et kurdesThe conference was meant to bring together Shiite, Sunni, and Kurdish leaders |
| un bouleversementbulvɛʀsəmɑ̃ | upheaval | le bouleversement est profond autour de nousProfound upheaval is all around us |
| tripletʀipl | triple | t'as vu mon triple saut? je peux le refaireDid you see my triple jump? I can do it again |
| un tremblementtʀɑ̃bləmɑ̃ | shiver, trembling, shaking | il y avait dans sa voix un tremblementThere was trembling in her voice |
| fondamentalementfɔ̃damɑ̃talmɑ̃ | basically, fundamentally, inherently | telle est fondamentalement notre positionFundamentally that is our position |
| un railʀɑj | rail, track | j'ai suivi les rails pour arriver iciI followed the tracks to get here |
| modernisermɔdɛʀnize | to modernize | nous devons simplement moderniser ce systèmeWe must simply modernize the system |
| insenséɛ̃sɑ̃se | insane | t'as un comportement insenséYour behavior is crazy |
| esthétiqueɛstetik | (aesthetics, attractiveness;) attractive, aesthetic | je ressens une passion esthétiqueI feel an aesthetic passion |
| un encadrementɑ̃kɑdʀəmɑ̃ | training, framing, supervision | le personnel d'encadrement des ateliers est réduitSupervisory staff in the workshops is reduced |
| une fixationfiksasjɔ̃ | fixation, fixing | le peintre procède alors à une fixationThe painter then becomes fixated |
| expérimentalɛkspeʀimɑ̃tal, o | experimental | du point de vue expérimental, il est bon de vérifierFrom an experimental standpoint, it's good to double-check |
| une charitéʃaʀite | charity | beaucoup de laïcs ont plus de charité qu'euxMany lay clergy have more charity than they do |
| une mentalitémɑ̃talite | mentality | il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseurWe need to establish a winning and hard-working mentality |
| une foirefwaʀ | fair | hier, j'étais à la foire aux livresYesterday I was at the book fair |
| une milicemilis | militia | les milices sont responsables de crimes contre l'humanitéThe militias are responsible for crimes against humanity |
| taxertakse | to tax | il est injuste de le taxer de capriceIt's injust to tax indiscriminately |
| une fourniturefuʀnityʀ | supply, provision | l'accord prévoit la fourniture de 3 millions de tonnes de pétroleThe agreement anticipates a supply of 3 million tonnes of oil |
| organiqueɔʀganik | organic | une forme de vie organique vient à ma rescousseAn organic life form came to my rescue |
| une bornebɔʀn | milestone, boundary stone | je vous ai affirmé notre admiration sans bornesI have asserted to you our unqualified admiration |
| graphiquegʀafik | graph, graphic | j'aimerais avoir un graphique iciI would like to have a graph here |
| compréhensiblekɔ̃pʀeɑ̃sibl | comprehensible, understandable | il est compréhensible que le public soit inquietIt's understandable that the public is disturbed |
| forgerfɔʀʒe | to forge, contrive, make up | il nous faut forger des concepts inconcevablesWe need to invent inconceivable concepts |
| intimiderɛ̃timide | to intimidate | il essayait de m'intimiderHe tried to intimidate me |
| un élogeelɔʒ | praise | je ferai votre élogeI will sing your praises |
| un regroupementʀ(ə)gʀupmɑ̃ | regrouping, reassembly | ils inventent les regroupements de populationsThey create population regroupings |
| murmurermyʀmyʀe | to murmur | elle a murmuré dans mon oreilleShe mumbled into my ear |
| un Islamislam | Islam | l'Islam est aujourd'hui la deuxième religion de FranceIslam is the second largest religion in France today |
| inévitablementinevitabləmɑ̃ | inevitably | le chômage augmenterait inévitablementUnemployment would inevitably increase |
| informéɛ̃fɔʀme | informed | la population doit être mieux informée au sujetThe population must be better informed on the subject |
| s'épanouirepanwiʀ | to bloom, blossom | elle est très vivante et s'épanouit de plus en plusShe's very lively and is blossoming more and more |
| minimiserminimize | to minimize, play down | il tend donc à minimiser le problèmeSo he tends to minimize the problem |
| une mortalitémɔʀtalite | mortality, death rate | la mortalité par cancer continue à décroître aux Etats-UnisCancer deaths continue to decrease in the U.S. |
| regrettableʀ(ə)gʀetabl | unfortunate, regrettable | la perte d'une vie est toujours regrettableThe loss of a life is always regrettable |
| une cruautékʀyote | cruelty | c'est tout simplement un acte de cruautéIt's simply an act of cruelty |
| une dénonciationdenɔ̃sjasjɔ̃ | denunciation | la dénonciation ne doit pas être acide ou sarcastiqueThe denunciation need not be acerbic or sarcastic |
| décernerdesɛʀne | to award, give, issue | en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertesIn science nobody receives a prize for rediscovering something |
| replacerʀ(ə)plase | to replace, put back | il replaça le paquet dans sa pocheHe returned the package to his pocket |
| un textiletɛkstil | textile | mère, enfants travaillent dans le textileMother and children are working in the textile industry |
| odieuxɔdjø, -jøz | hateful, odious | ces façons de parler sont odieusesThese are heinous manners of speaking |
| désastreuxdezastʀø, -øz | disastrous | ce sera un mariage désastreuxThat will be a disastrous marriage |
| visuelvizɥɛl | visual | mais garde le contact visuelBut keep visual contact |
| un semblantsɑ̃blɑ̃ | semblance, pretence | faites semblant d'être désespéréePretend to be desperate |
| rémunérerʀemyneʀe | to remunerate, pay | il était rémunéré par une excellente nourritureHe was paid with excellent food |
| un dilemmedilɛm | dilemma | c'est l'éternel dilemme de la carotte et du bâtonIt's the eternal dilemma of the carrot and the stick |
| progressistepʀɔgʀesist | progressive [not "progressif"] | on a un système scolaire progressisteWe have a progressive school system |
| une planificationplanifikasjɔ̃ | planning | ils doivent payer pour la mauvaise planificationThey have to pay for bad planning |
| réprimerʀepʀime | to suppress, repress | vous réprimez ce que vous ressentezYou're repressing what you feel |
| un clichékliʃe | cliché; (negative) | cette théorie est devenue un vieux cliché freudienThis theory has become an old Freudian cliché |
| un diamantdjamɑ̃ | diamond | c'est le plus beau diamant du mondeIt's the most beautiful diamond in the world |
| un guerriergɛʀje, -jɛʀ | warrior; (warlike) | t'as une âme de guerrierYou have a warrior's soul |
| figerfiʒe | to clot, coagulate, congeal, set, freeze | le pauvre animal resta figé sur placeThe poor animal remained frozen in its tracks |
| hormisˊɔʀmi | save, but | hormis vous, personne n'a vu ce gaminExcept for you, nobody saw this kid |
| une acceptationaksɛptasjɔ̃ | acceptance | la foi suppose l'acceptation du mystèreFaith requires acceptance of the mystery |
| une médiationmedjasjɔ̃ | mediation, arbitration | les tentatives américaines de médiation ont continuéAmerican attempts at negotiation continued |
| démographiquedemɔgʀafik | demographic | nous vivons en une époque d'évolution démographiqueWe live in an era of demographic evolution |
| rigideʀiʒid | rigid, stiff | il y a de rigides paramètres en placeThere are fixed parameters in place |
| une fillettefijɛt | little girl, girl | certes la fillette semblait précoceThe little girl certainly seemed precocious |
| un vieillardvjɛjaʀ | old man | le vieillard haussa les épaulesThe old man shrugged his shoulders |
| enchanterɑ̃ʃɑ̃te | to delight, enchant, rejoice | mais il est enchanté de me voir, hein?He's sure delighted to see me, eh? |
| superficielsypɛʀfisjɛl | superficial, shallow | t'es un mec superficiel, un vrai nulYou're a shallow guy, a real nobody |
| un scepticismesɛptisism | scepticism | je vous concède que le scepticisme n'est pas très sexyI admit that scepticism isn't very sexy |
| intensifɛ̃tɑ̃sif | intensive | une telle traduction représente un travail intensifA translation like this involves intense work |
| exilerɛgzile | to exile | il se lamentait d'être exiléHe rued at being exiled |
| une configurationkɔ̃figyʀasjɔ̃ | configuration, layout | la configuration institutionnelle rendrait une partition très difficileThe institutional configuration would render a partition very difficult |
| nocturnenɔktyʀn | nocturnal, nocturne | ils ajustèrent leurs lunettes à vision nocturneThey adjusted their night vision goggles |
| une plaieplɛ | wound, sore, plague | il lavera et séchera nos plaiesHe will wash and dry our wounds |
| droguerdʀɔge | to drug, take drugs | je me suis déjà droguéI was already high on drugs |
| camouflerkamufle | to cover up, conceal, camouflage | certaines araignées changent leurs couleurs pour se camouflerSome spiders change colours as camouflage |
| une multiplicationmyltiplikasjɔ̃ | multiplication | j'avais prédit une multiplication de travail pour l'automneI predicted an increase in workload for the fall |
| suppliersyplije | to beg, implore, supplicate | je t'en supplie, ne pars pasI beg you, don't leave |
| inchangéɛ̃ʃɑ̃ʒe | unchanged | l'état de la route demeure inchangéRoad conditions remain unchanged |
| bénéfiquebenefik | beneficial | les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfantsThe facts prove that marriage is beneficial for children |
| un commencementkɔmɑ̃smɑ̃ | beginning, start, commencement | ce n'est que le commencement et non la finIt's only the beginning and not the end |
| un licenciementlisɑ̃simɑ̃ | dismissal, sacking | on va vous notifier votre licenciement, par courrierWe will notify you of your dismissal by mail |
| dévouerdevwe | to devote, sacrifice oneself | elle se dévoua à la gloire de son amiShe devoted herself to the glory of her friend |
| hâterˊɑte | to quicken, hasten | hâte-toi de revenirHurry back |
| une mobilitémɔbilite | mobility | la mobilité de la population a changéThe mobility of the population has changed |
| un excluɛkskly | outcast, (excluded) | je ne me suis jamais senti excluI never felt excluded |
| un chancelierʃɑ̃səlje | chancellor | le chancelier doit rencontrer le président du parlementThe chancellor must meet the speaker of the parliament |
| une retenueʀ(ə)təny, ʀət(ə)ny | deduction; restraint, self-control | je me suis racontée sans aucune retenueI talked about myself without any restraint |
| une explorationɛksplɔʀasjɔ̃ | exploration, investigation, examination | rien ne vaut l'exploration du terrainNothing is worth the exploration of the land |
| courammentkuʀamɑ̃ | fluently, commonly | elle parlait couramment deux autres langues aussiShe also spoke two other languages fluently |
| un préjudicepʀeʒydis | loss, harm, damage | avez-vous déjà subi des préjudices?Have you already suffered any losses? |
| injecterɛ̃ʒɛkte | to inject | nous avons injecté de l'argent dans le programmeWe injected money into the program |
| questionnerkɛstjɔne | to question | elle me questionnait sans cesseThey questioned me continually |
| une détentedetɑ̃t | release, relaxation, détente, loosening | ce n'est pas un week-end de détenteIt's not a relaxing weekend |
| anglo-saxonɑ̃glosaksɔ̃, ɔn | Anglo-Saxon | c'est un humour plus anglo-saxon que françaisThat humor is more Anglo-Saxon than French |
| guettergete | to watch over, watch out for | tu vas guetter les flicsYou're going to be on the lookout for the cops |
| une équationekwasjɔ̃ | equation | cette quantité se précise dans une équationThis amount is figured out in an equation |
| une psychologiepsikolɔʒi | psychology | il se spécialise en psychologieHe specialized in psychology |
| maltraitermaltʀete | to manhandle, ill-treat, misuse, slight, maltreat | vous me forcez vraiment à vous maltraiterYou're really forcing me to mistreat you |
| un puitspɥi | well, shaft, pit | je suis tombé dans un puits abandonnéI fell into an abandoned pit |
| une intimitéɛ̃timite | privacy, intimacy | il est gêné par l'intimité masculineHe's troubled by masculine intimacy |
| un convoikɔ̃vwa | convoy, train | de quel hangar part le convoi?The convoy is leaving from which hangar? |
| une faminefamin | famine | une grande famine venait de dévaster la ChineA great famine devastated China |
| s'écrierekʀije | to exclaim, cry out | venez, venez tous, s'écria-t-elleCome here, everybody, she yelled |
| un hymneimn | hymn, anthem | j'ai chanté l'hymne nationalI sang the national anthem |
| sécuritairesekyʀitɛʀ | safe | le niveau de décontamination sera totalement sécuritaireThe contamination level will be perfectly safe |
| une affectationafɛktasjɔ̃ | appointment, allocation; show, pretence | il bâilla avec affectationHe made a show of yawning |
| une précipitationpʀesipitasjɔ̃ | haste, precipitation | la précipitation est rarement une bonne conseillèreHaste is rarely a wise counselor |
| une cautionkosjɔ̃ | deposit, guarantee, bail | le prévenu doit également régler une caution de 80.000 eurosThe accused must also post a bail of 80, 000 euros |
| un bondbɔ̃ | leap, (rebound, bound) | la richesse du pays a fait un bondThe wealth of the country rebounded |
| une sincéritésɛ̃seʀite | sincerity | je parle vraiment en toute sincéritéI'm really talking with complete sincerity |
| un libre-échangelibʀeʃɑ̃ʒ | free trade | la concurrence et le libre-échange sont liésCompetition and free trade are connected |
| un triomphetʀijɔ̃f | triumph | tout mariage marque le triomphe de l'espoir sur l'expérienceEvery marriage marks a triumph of hope over experience |
| un aboutissementabutismɑ̃ | outcome, result | je suis l'aboutissement de tous ces instinctsI'm the outcome of all of these instincts |
| proportionnelpʀɔpɔʀsjɔnɛl | proportional | dans le système proportionnel, chaque vote a la même valeurIn the proportional system, each vote has the same value |
| une contrepartiekɔ̃tʀəpaʀti | counterpart, opposite, alternative | la solitude n'est pas la seule contrepartie de l'amitiéLoneliness isn't the only alternative to friendship |
| un repliʀəpli | bend, twist, wrinkle, fold, fallback | c'est plutôt la saison d'un repli frileuxIt was instead the time for a chilly retreat |
| inaugurerinogyʀe, inɔgyʀe | to unveil, open, inaugurate | il inaugura les fêtes célébrant le centenaire de la RévolutionHe opened the Revolution Centennial celebrations |
| un mécontentementmekɔ̃tɑ̃tmɑ̃ | displeasure, dissatisfaction | les exemples de mécontentement sont nombreux et variésExamples of dissatisfaction were numerous and wide-ranging |
| une hépatiteepatit | hepatitis | l'hépatite C est très différente du VIHHepatitis C is very different from HIV |
| un clanklɑ̃ | clan | j'ai besoin de savoir à quel clan la personne appartientI need to know what clan the person belonged to |
| blindéblɛ̃de | armoured | la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légersMost of our armored vehicles are light tanks |
| une justesseʒystɛs | accuracy, precision [not "précision"] | la question de la justesse se poseThe question of correctness is relevant here |
| une foudrefudʀ | lightning | vous avez été frappé par la foudreYou were struck by lightning |
| une accélérationakseleʀasjɔ̃ | acceleration | l'accélération de la mondialisation économiqueThe acceleration of economic globalization |
| déchargerdeʃaʀʒe | to unload, discharge | aidez Grégoire à décharger le vanHelp Grégoire unload the van |
| excéderɛksede | to exceed | le total ne peut excéder 55 000 francsThe total cannot exceed 55, 000 francs |
| un négociateurnegɔsjatœʀ, -tʀis | negotiator | les négociateurs restent pratiquement muetsThe negotiators are practically keeping mum |
| une obscuritéɔpskyʀite | darkness, obscurity | elle commença dans l'obscurité à monter l'escalierShe started to climb the stairs in the dark |
| vulgairevylgɛʀ | vulgar, common, popular | tu es vulgaireYou're vulgar |
| férocefeʀɔs | ferocious, fierce | son regard était noir et féroceHis glare was dark and ferocious |
| perpétuelpɛʀpetɥɛl | perpetual, everlasting, never-ending | elle est une tension perpétuelleShe is highly strung |
| militermilite | to militate, be militant | nous avons toujours milité contre l'exploitationWe have always mobilized against exploitation |
| résolumentʀezɔlymɑ̃ | resolutely | il faut se tourner résolument vers l'avenirYou need to be forward-looking |
| clarifierklaʀifje | to clarify | il faut clarifier ces questions maintenantThese questions must be clarified now |
| une casekɑz | box, hut, field | je vous laisse choisir la case qui me convient le mieuxI'll let you choose the box that will fit me the best |
| un oubliubli | forgetting, leaving behind, missing | mais certaines choses méritent l'oubliSome things deserve to be forgotten |
| un démarragedemaʀaʒ | start, moving off | généralement le démarrage d'un livre se passe très bienGenerally, starting a book goes very well |
| une traitetʀɛt | trade, draft, stretch, milking | je l'ai lue d'une traiteI read it in one sitting |
| une crêtekʀɛt | crest, top, ridge | un grand nuage noir emmitoufle la crête des montagnesA large black cloud hugged the crest of the mountains |
| une formalitéfɔʀmalite | formality | oubliez ces formalités, mon enfantForget these formalities, my child |
| traditionnellementtʀadisjɔnɛlmɑ̃ | traditionally | traditionnellement, le cadre est un managerTraditionally, the executive is a manager |
| une vieillessevjɛjɛs | old age | ce que jeunesse désire, vieillesse l'a en abondanceWhat youth wants, old age has abundantly |
| un ducdyk | duke | un mari outragé, un duc, vient se plaindreAn outraged husband, a duke, comes to complain |
| blâmerblɑme | to blame, reprimand | il cherche quelqu'un d'autre à blâmerHe's looking for someone else to blame |
| théoriquementteɔʀikmɑ̃ | theoretically | l'accès en resterait théoriquement interdit aux femmes seulesAccess would theoretically remain forbidden to unaccompanied women |
| concéderkɔ̃sede | to grant, concede | le dollar a concédé une partie du terrain gagnéThe dollar lost some of the ground it had gained |
| renfermerʀɑ̃fɛʀme | to contain, shut, lock, enclose | c'est un homme renfermé et primitif, mais profondément loyalHe's an uncommunicative, primitive man but deeply loyal |
| un verdictvɛʀdikt | verdict | les jurés, avez-vous rendu votre verdict?Members of the jury, have you arrived at a verdict? |
| continentalkɔ̃tinɑ̃tal, o | continental | nous avons besoin d'un réseau routier continentalWe need a continental road network |
| réitérerʀeiteʀe | to reiterate, repeat | il a réitéré sa demande aujourd'huiHe reiterated his request today |
| énumérerenymeʀe | to enumerate | il est bien inutile d'énumérer les obstaclesIt's totally useless to enumerate the obstacles |
| une embaucheɑ̃boʃ | job vacancy, hiring | les embauches ont repris au troisième trimestreHiring stepped up in the third quarter |
| un bétailbetaj | livestock, cattle | vos chevaux sont là-bas, avec votre bétailYour horses are there, with your cattle |
| un prophètepʀɔfɛt, pʀɔfetɛs | prophet | demandons aux prophètes comment on devrait appeler çaLet's ask the prophets what we should call this |
| une compressionkɔ̃pʀesjɔ̃ | compression; cutback, reduction | toutes les compressions ont eu un prix très élevéAll of the cutbacks have exacted a very heavy price |
| réfléchiʀefleʃi | thoughtful, well thought out | nous devrions agir de façon réfléchie et responsableWe should act in a thoughtful and responsible manner |
| un socialismesɔsjalism | socialism | c'est le grand défi du socialisme du XXIe siècleIt's the grand challenge for socialism in the 21st century |
| une harmonisationaʀmɔnizasjɔ̃ | harmonization | il y aura aussi un régime d'harmonisation des lois environnementalesThere will also be a system for harmonizing environmental laws |
| expérimenterɛkspeʀimɑ̃te | to experiment | les skieurs peu expérimentés devraient renoncer aux coursesInexperienced skiers should forego racing |
| détériorerdeteʀjɔʀe | to deteriorate | il a laissé nos routes se détériorer et se désintégrerHe has let our roads deteriorate and disintegrate |
| forestierfɔʀɛstje, -jɛʀ | forest, forester | l'industrie forestière est très importanteThe forest industry is very important |
| un téléspectateurtelespɛktatœʀ, -tʀis | TV viewer | il y avait des millions de téléspectateursThere were millions of TV viewers |
| vigilantviʒilɑ̃, ɑ̃t | vigilant, watchful | nous devons rester vigilants et critiquesWe must remain vigilant and critical |
| ravagerʀavaʒe | to ravage, devastate | la peste ravage Londres, mais Paris est épargnéeThe plague ravages London, but Paris is spared |
| un orgueilɔʀgœj | pride | ça flatte ton orgueil de mâle, ça, hein?That strokes your male ego, eh? |
| une aireɛʀ | surface, area | les déchets de l'aire métropolitaine continueront de s'accumulerThe trash from the metropolitain area will continue to accumulate |
| solidairesɔlidɛʀ | interdependent, jointly dependent, solidary | on cesse de se sentir responsable et solidaire d'autruiWe're ceasing to feel responsible for others and interdependent with them |
| dépouillerdepuje | to skin, strip away, deprive, analyze | il faut savoir se dépouiller de très belles chosesYou have to know how to rid yourself of very pretty things |
| aménageramenaʒe | to develop, plan, fit, adjust | l'avion aménagé en hôpital volant était attendu mercrediThe airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday |
| un exodeɛgzɔd | exodus | je contemple l'énorme exode des campagnardsI'm pondering the enormous exodus of country-dwellers |
| une agitationaʒitasjɔ̃ | agitation, excitement | il semble indifférent à l'agitation dont il est causeHe seems unaffected by the agitation he has caused |
| un comblekɔ̃bl | despair; summit, overmeasure; roof | comble du malheur, COOL-FM a changé d'orientationDepths of unhappiness: COOL-FM has changed its orientation |
| insignifiantɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t | insignificant, unimportant | nous parlions de choses insignifiantes, avec gaietéWe were merrily talking of insignificant things |
| hisserˊise | to hoist, raise up | nous voulons maintenant hisser la barre encore plus hautNow we want to raise the bar even higher |
| une interactionɛ̃tɛʀaksjɔ̃ | interaction | on est en interaction avec les membres de l'équipe des émissionsWe're interacting with the members of the broadcast team |
| un vaisseauvɛso | ship, vessel [not "navire"] | faites un diagnostic complet du vaisseauPerform a complete check of the ship |
| une concertationkɔ̃sɛʀtasjɔ̃ | meeting, consultation | il faut travailler ensemble plus, en concertationWe must work together more, in consultation |
| revivreʀ(ə)vivʀ | to live again, come back to life, revive | il lui faut un souvenir pour revivre l'événementHe needs a souvenir to relive the event |
| une sérénitéseʀenite | serenity, peacefulness | le temps était d'une sérénité désespéranteTime had a desperate clarity |
| performantpɛʀfɔʀmɑ̃, ɑ̃t | productive, efficient [not "productif"; "efficace"] | je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrièreI want to stay productive and not have my career end |
| ancrerɑ̃kʀe | to anchor | ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritageThese values are firmly anchored in our heritage |
| agrandiragʀɑ̃diʀ | to enlarge, extend [not "élargir"] | cliquez sur l'image pour agrandir la carteClick on the picture to enlarge the map |
| occasionnerɔkazjɔne | to cause, give rise to | le conflit occasionne des pertes énormesThe conflict is causing enormous losses |
| audiovisuelodjovisɥɛl | audio-visual | depuis cette date, le paysage audiovisuel français a changéSince that date, the French audiovisual landscape has changed |
| confinerkɔ̃fine | to confine, to border | le plasma reste confiné à la surface du solideThe plasma remains confined to the surface of the solid |
| un allégementalɛʒmɑ̃ | lightening, unweighting, reduction, alleviation | il a effectué un allégement général des impôtsHe implemented overall tax relief |
| viablevjabl | viable, workable | la négociation est le seul moyen viable de résoudre le conflitNegotiation is the only viable means to resolve this conflict |
| une détériorationdeteʀjɔʀasjɔ̃ | deterioration | la poste vous dédommagera de la détérioration des colisThe post office will reimburse you for damaged packages |
| barbarebaʀbaʀ | barbaric; barbarian | je viens de voir les barbares détruire un continentI have just seen barbarians destroying a continent |
| racialʀasjal, jo | racial | la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutementRacial preference has long figured in recruitment |
| un relevéʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve | statement, list; (relieved; put in relief; rolled up) | navré, mais vous êtes relevé de vos fonctionsSo sorry, but you're relieved of your functions |
| civiquesivik | civil; civics | les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliensCivil rights are granted to the 336, 000 Israeli Arabs |
| atroceatʀɔs | atrocious | tu as couché avec cet atroce barbu?You had sex with that atrocious bearded loser? |
| une simplicitésɛ̃plisite | simplicity, straightforwardness | la simplicité de ces adieux le touchaThe simplicity of this farewell touched him |
| buterbyte | to stumble, trip, run into, prop up, score | elle s'est butée à toutes sortes de délaisShe stumbled into all kinds of delays |
| un émetteuremetœʀ | transmitter, issuer | on va s'acheter un émetteur et on va se promener dans une vanWe're going to buy a transmitter and drive around in a van |
| un montagemɔ̃taʒ | assembly, setting, pitching, putting, editing, mounting | tout le montage du film s'est fait en digitalAll of the editing of the film was done digitally |
| insensibleɛ̃sɑ̃sibl | insensitive | vous êtes insensible à la raisonYou're unmoved by reason |
| distantdistɑ̃, ɑ̃t | far-off, distant, faraway | il me fit un salut distantHe waved at me from afar |
| défavorabledefavɔʀabl | unfavorable | le climat était trop défavorableThe climate was too unfavorable |
| une munitionmuniˈtsioːn | ammunition, supplies | j'ai acheté toutes les munitions que je voulaisI bought all the ammunition that I wanted |
| venduvɑ̃dy | sold, bribed | 122.000 billets ont été vendus122, 000 tickets were sold |
| albanaisalbanɛ | Albanian | des snipers albanais avaient ouvert le feuThe Albanian snipers had opened fire |
| un promoteurpʀɔmotœʀ, -tʀis | promoter, instigator, developer | les promoteurs croient que les salles seront rempliesThe promoters think the shows will be sold out |
| savoir-fairesavwaʀfɛʀ | know-how | mon papa est le roi du savoir-faire!My daddy knows how to do everything! |
| écrasantekʀɑzɑ̃, ɑ̃t | crushing, overwhelming | ce sont des pertes écrasantes pour n'importe quel paysThose would be crushing losses for any country |
| sévèrementsevɛʀmɑ̃ | severely, harshly [not "durement"] | mon père m'aurait sévèrement corrigéMy father would have severely disciplined me |
| écroulerekʀule | to collapse, tumble | on le trouva mort, écroulé dans les W.C.They found him dead, collapsed in the restroom |
| un résidentʀezidɑ̃, ɑ̃t | foreign national, foreign resident, resident | j'ai rencontré presque tous les résidentsI met almost all the residents |
| s'empresserɑ̃pʀese | to bustle about, hasten to do | ils se sont empressés d'obéirThey hastened to obey |
| inonderinɔ̃de | to flood, inundate | il faut inonder les jeunes de messages préventifsYouth must be flooded with preventive messages |
| capturerkaptyʀe | to capture, catch | il faut capturer ce type à tout prixThis guy must be caught at any price |
| alloueralwe | to allocate | cinq minutes sont allouées pour deux questionsFive minutes are allocated for two questions |
| scandaliserskɑ̃dalize | to shock, scandalize | chaque Américain devrait aussi être scandaliséEvery American should also be scandalized |
| réglementerʀɛgləmɑ̃te | to regulate, control | une drogue est plus ou moins réglementéeA drug is more or less controlled |
| sondersɔ̃de | to probe, poll, sound out | je viens sonder, pour une sondationI'm here to take a poll, for a poll |
Significados de Wiktionary, adaptados para estudiantes; frases de ejemplo escritas y revisadas para Miniglot. Bajo licencia CC BY-SA 4.0: reutiliza la lista con un enlace a esta página.
¡Pregúntame!Miniglot te enseña estas 2052 palabras una tarjeta tras otra, con audio, y Glot te explica cualquiera de ellas. Diez minutos al día.
Siguiente: Vocabulario francés C1
La lista francés B2 de Miniglot tiene 2052 palabras, además de las 2810 de los niveles anteriores. Todas tienen una frase de ejemplo.
A 15 palabras nuevas al día, unos diez minutos con repetición espaciada, las 2052 palabras del nivel francés B2 llevan unos 5 meses.
Las palabras del nivel francés B1 (1464 palabras): la lista de cada nivel solo tiene las palabras nuevas de ese nivel.