MiniglotAll 2,052 words of French B2 (upper intermediate), each with its IPA, its meaning and an example sentence. Read them here, download them, or learn them in Miniglot, where each word comes back right before you forget it.
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| un orɔʀ | gold; (hence, thus) | je ne suis pas chercheuse d'orI'm not a gold-digger |
| quantkɑ̃t | as for | les vents tempêtueux ont modifié la situation quant aux avalanchesThe stormy winds changed the avalanche situation |
| considérerkɔ̃sideʀe | to consider | la présidence considère cela comme une priorité majeureThe presidency considers that a major priority |
| une mesurem(ə)zyʀ | measure | écrire me libère dans une certaine mesureWriting liberates me to a certain extent |
| une grâcegʀɑs | thanks, grace, favour | je ne vous demande aucune grâceI'm not asking you for any favors |
| releverʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve | to raise, pick up [not "élever"; "lever"; "soulever"] | elle relevait la tête pour croiser mon regardShe lifted up her head to catch me looking at her |
| concernerkɔ̃sɛʀne | to concern | en ce qui me concerne, je voudrais te féliciterFor my part, I would like to congratulate you |
| une présencepʀezɑ̃s | presence | j'ai besoin de sa présence; elle est mon angeI need to be in her presence; she is my angel |
| un termetɛʀm | term, deadline | l'éducation sur le long terme paieraEducation will pay off in the long term |
| obtenirɔptəniʀ | to get, obtain | j'essaierai d'obtenir la réponse pour demainI will try to get the answer for tomorrow |
| une œuvreœvʀ | work, task [not "tâche"] | peu d'auteurs font référence à son œuvreFew authors cite his work |
| appartenirapaʀtəniʀ | to belong | cet argent n'appartient pas au gouvernementThis money does not belong to the government |
| atteindreatɛ̃dʀ | to reach | leur fortune atteindrait des milliardsTheir fortune would reach billions |
| importerɛ̃pɔʀte | to import; (to be important) | il importait de ne pas répéter l'erreurIt's important to not repeat the mistake |
| un acteakt | act | c'était un acte de guerreIt was an act of war |
| constituerkɔ̃stitɥe | to constitute | le djihad et le sacrifice constituent donc un devoirJihad and sacrifice are thus a duty |
| priverpʀive | to deprive | je ne me serais pas privée de sommeil à cause de vousI wouldn't lose any sleep over you |
| cessersese | to cease, stop | on ne doit pas cesser de poser des questionsWe should never stop asking questions |
| européenøʀɔpeɛ̃, ɛn | European | vous avez fait une tournée européenneYou toured around Europe |
| lierlje | to link, join | c'est le premier décès lié à l'épidémieIt's the first death linked to the epidemic |
| craindrekʀɛ̃dʀ | to fear, be afraid of [not "redouter"] | il ne craignait rienHe was afraid of nothing |
| une valeurvalœʀ | value, worth | on a payé dix fois sa valeurWe paid ten times what it was worth |
| notammentnɔtamɑ̃ | notably | on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimesAt the moment it's unsure whether policemen are among the victims |
| valoirvalwaʀ | to be worth | c'est fini. ça vaut pas la peineIt's over. it's not worth it |
| un dollardɔlaʀ | dollar | tu veux combien? 10 dollarsYou want how much? 10 dollars |
| poursuivrepuʀsɥivʀ | to pursue | je poursuis cette criminelleI'm pursuing this criminal |
| une commissionkɔmisjɔ̃ | commission | on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importanteWe have set up this commission to review this important question |
| un députédepyte | deputy, parliamentary delegate | j'ai écouté plusieurs interventions des députésI heard several deputies' speeches |
| une miseamyzbuʃ | putting, placing | il annonce en effet la mise en place d'une police fédérale européenneHe is indeed announcing putting in place a European federal police |
| lorslɔʀ | at the time of | je vous ai vu lors de votre dernière visiteI saw you at the time of our last visit |
| afinafɛ̃ | in order to, so that | fixer des cordes afin de descendre en rappelSet some ropes so that you can rappel down |
| établiretabliʀ | to establish | avant d'attaquer, établissons les règlesBefore we attack, let's establish the ground rules |
| une volontévɔlɔ̃te | will | par ta seule volonté, tu peux le faireWith your willpower alone, you can do it |
| un domainedɔmɛn | domain, field | là, nous sommes dans le domaine de l'expérience mystiqueThere we enter the realm of mystical experiences |
| une nationnasjɔ̃ | nation | elle bouscule sérieusement les droits des nationsIt is seriously undermining the rights of nations |
| soutenirsut(ə)niʀ | to sustain, support | nous avons été nombreux à soutenir son innocenceMany of us supported his innocence |
| mondialmɔ̃djal | world, global [not "global"] | nous vivons dans une économie mondiale qui évolue très rapidementWe live in a rapidly evolving global economy |
| disposerdispoze | to arrange, set, dispose | la France dispose d'unités navales basées à DjiboutiFrance has naval units based in Djibouti |
| une communautékɔmynote | community [not "collectivité"] | la communauté internationale l'a en grande partie rejetéThe international community largely rejected it |
| une unitéynite | unity; unit | vous partez inspecter nos unités de désinfectionYou are leaving to inspect our disinfection units |
| un secteursɛktœʀ | sector | la police a décrété le secteur «zone interdite»The police declared the area off-limits |
| parvenirpaʀvəniʀ | to reach, achieve [not "atteindre"] | je suis content d'être parvenu au boutI am happy to have reached the end |
| un seinsɛ̃ | breast, bosom | le cancer du sein est rare chez l'hommeBreast cancer is rare in men |
| un propospʀɔpo | remark | ces propos ne sont pas les miensThese are not my own words |
| déclarerdeklaʀe | to declare | il déclare que cette méthode était utile à l'époqueHe declared that this method was useful at that time |
| une fonctionfɔ̃ksjɔ̃ | function | vous êtes relevé de vos fonctionsYou are relieved of your functions |
| paraîtrepaʀɛtʀ | to appear [not "apparaître"; "comparaître"] | il paraît qu'il est à la bibliothèque maintenantIt appears that he's at the library now |
| soumettresumɛtʀ | to submit | de retour chez eux, elle l'a soumis à un ultime testBack at their place, she put him to the final test |
| un processuspʀɔsesys | process | j'ai été renseigné à chaque étape du processusI was kept informed at each stage of the process |
| financierfinɑ̃sje | financial, financier | j'ai aussi travaillé dans le monde financierI also worked in the financial sector |
| militairemilitɛʀ | military | la justice militaire me donne le droit à un avocatThe military code of justice grants me the right to an attorney |
| une industrieɛ̃dystʀi | industry | le tourisme est une industrie saisonnièreTourism is a seasonal industry |
| un tauxto | rate | les taux d'intérêt ont notablement hausséInterest rates have risen appreciably |
| un territoireteʀitwaʀ | territory | c'est eux autres qui occupent le territoireThey are the ones who are occupying the territory |
| une voievwa | road, lane, route, track, way | il a toujours suivi sa voie, ton pèreYour father has always followed his own way |
| auprèsopʀɛ | near, close to, beside, next to, with | il avait beaucoup de succès auprès des femmesHe had much success with women |
| un débatdeba | debate | il voulait simplement contribuer au débatHe simply wanted to contribute to the debate |
| une croissancekʀwasɑ̃s | growth | les taux de croissance ont été importantsThe growth rates were substantial |
| viservize | to aim at/for | quel but visez-vous en thérapie bioénergétique?What's your goal with biofeedback therapy? |
| un comitékɔmite | committee | les délibérations des comités peuvent être enregistréesCommittee deliberations may be recorded |
| un sénateursenatœʀ, -tʀis | senator | les honorables sénateurs ont été si généreuxThe honorable senators were very generous |
| admettreadmɛtʀ | to admit | je dois admettre que je suis toujours célibataireI must admit that I'm still single |
| subirsybiʀ | to undergo, be subjected to, suffer | certaines autres ont subi de terribles ravagesCertain others suffered terrible ravages |
| intervenirɛ̃tɛʀvəniʀ | to intervene | il doit intervenir sur le marchéHe must intervene in the market |
| une autoritéotoʀite | authority | elle prit mon bras avec autoritéShe took my arm with authority |
| une capacitékapasite | capacity, ability | il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunesOne must not underestimate the reading abilities of young people |
| constaterkɔ̃state | to note, notice; to establish, certify | je constate de ce faitI attest to this fact |
| durantdyʀɑ̃ | during, for [not "pendant"] | j'ai travaillé sur ce problème durant toute ma carrièreI have worked on this problem for my entire career |
| un discoursdiskuʀ | speech, talk, discourse | j'ai écouté ce discours avec intérêtI listened intently to this talk |
| diversdivɛʀ, ɛʀs | diverse, various | des formes très diverses surgissent sous vos yeuxWidely varying patterns dance before your eyes |
| consacrerkɔ̃sakʀe | to devote, consecrate | j'ai consacré beaucoup de temps à la rechercheI consecrated much time to research |
| une interventionɛ̃tɛʀvɑ̃sjɔ̃ | intervention; talk | je suis favorable aux interventions extérieuresI'm in favor of outside intervention |
| un parlementpaʀləmɑ̃ | parliament | il faut élargir le rôle du Parlement européenWe need to enlarge the role of the European Parliament |
| une luttelyt | struggle, fight, conflict | tu as mené une lutte acharnéeYou fought an unrelenting battle |
| une unionynjɔ̃ | union | cette définition devrait comprendre les unions homosexuelles et lesbiennesThis definition should include homosexual and lesbian unions |
| exigerɛgziʒe | to require, demand [not "demander"; "requérir"] | une vie publique exige de nombreux sacrificesPublic life requires many sacrifices |
| une chargeʃaʀʒ | charge, load | l'arbre plie sous la chargeThe tree collapsed under the weight |
| une ressourceʀ(ə)suʀs | resource | le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessairesThe intermediate node has the necessary resources |
| horsˊɔʀ | except, outside | ils s'installèrent hors de la villeThey moved in outside the city |
| une enquêteɑ̃kɛt | inquiry, enquiry, investigation | cela coûte cher de faire enquête sur les activités criminellesCriminal investigations are costly |
| un usageyzaʒ | use, usage [not "utilisation"] | il avait perdu l'usage de la mémoire immédiateHe had lost the use of short term memory |
| un conflitkɔ̃fli | conflict | ils se préparent à un éventuel conflitThey're preparing for a possible conflict |
| un investissementɛ̃vɛstismɑ̃ | investment | ce sont là des investissements importantsThose are important investments |
| honorableɔnɔʀabl | honorable | c'est un but honorableIt's an honorable goal |
| révélerʀevele | to reveal | je veux que tu révèles tout ça au mondeI want you to reveal everything to the world |
| justifierʒystifje | to justify | ça ne justifie pas la mesure extrêmeThat doesn't justify the extreme measures taken |
| condamnerkɔ̃dɑne | to condemn | le mousquetaire est seul. et condamné à la solitudeThe musketeer is alone. and condemned to loneliness |
| capitalkapital, o | major, chief, principal; (capital, assets) | ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statutThey took a major decision in renouncing their status |
| fédéralfedeʀal, o | federal | le gouvernement fédéral a contribué au problèmeThe federal government contributed to the problem |
| exercerɛgzɛʀse | to exercise, exert, practise, carry out | j'ai également exercé diverses fonctions dans ce secteurI also carried out various roles in this sector |
| déterminerdetɛʀmine | to determine, find out, specify | il faut plutôt déterminer si le contrat était justeRather we should determine out whether the contract was accurate |
| une structurestʀyktyʀ | structure | une structure bien déterminée est choisieA well specified structure is chosen |
| une oppositionɔpozisjɔ̃ | opposition | il est membre de l'opposition officielleHe is a member of the official opposition |
| tandistɑ̃dikə | while | il pria tandis que l'océan gelaitHe prayed while the ocean froze over |
| outreutʀ | besides | il a en outre publié deux ouvragesHe also published two works |
| francfʀɑ̃ | frank, straightforward; (franc) | le vétérinaire avait un regard francThe veterinarian had a candid look |
| une négociationnegɔsjasjɔ̃ | negotiation | il se présente à la table de négociationHe shows up at the negotiation table |
| une institutionɛ̃stitysjɔ̃ | institution | nous devons réformer ces institutionsWe must reform these institutions |
| un fondsfɔ̃ | funds | cela vient des fonds publicsThis comes from public funds |
| une repriseʀ(ə)pʀiz | resumption, renewal; time | elle l'a prouvé à maintes reprisesShe proved it many times |
| une réformeʀefɔʀm | reform | les réformes continuent, et ces pays progressentThe reforms continue, and these countries are progressing |
| exposerɛkspoze | to display, exhibit, expose | en m'exposant, vous me condamnez!By exposing me, you're condemning me! |
| une procédurepʀɔsedyʀ | procedure | pour cela, il existe une procédure spécialeFor that, a special procedure exists |
| effectuerefɛktɥe | to carry out, undergo [not "subir"] | elle avait effectué trois jours de prisonShe had served three days of prison time |
| une majoritémaʒɔʀite | majority | la grande majorité n'en faisait rienThe great majority didn't do anything about it |
| un ministèreministɛʀ | ministry | des représentants de divers ministères y ont pris partRepresentatives from various ministries took part |
| une recommandationʀ(ə)kɔmɑ̃dasjɔ̃ | recommendation | nous avons fait neuf recommandations précisesWe made nine specific recommendations |
| consisterkɔ̃siste | to consist | en quoi consiste ton travail?What does your job consist of? |
| une circonstancesiʀkɔ̃stɑ̃s | circumstance | les circonstances ne sont pas idéalesThe circumstances are less than ideal |
| une administrationadministʀasjɔ̃ | administration | les administrations précédentes ont perdu toute autoritéThe preceding administrations have lost all authority |
| une portéepɔʀte | range, reach, scope [not "ampleur"] | Linux est à présent à la portée du grand publicLinux is now within reach of the general public |
| un profitpʀɔfi | profit, benefit [not "bénéfice"] | j'ai toujours profit à l'écouterI always benefit from listening to her |
| un jugementʒyʒmɑ̃ | judgement | il faut que son jugement s'exerce très très très rapidementHis judgment must be exercised very very very quickly |
| un engagementɑ̃gaʒmɑ̃ | commitment, engagement | mon premier engagement fut de nature politiqueMy first appointment was political in nature |
| contribuerkɔ̃tʀibɥe | to contribute | la consommation de drogues illicites contribue à la criminalitéIllegal drug use contributes to crime |
| une républiqueʀepyblik | republic | je rêve d'une république indépendante, libre et démocratiqueI dream of an independent, free, democratic republic |
| suscitersysite | to arouse, provoke [not "provoquer"] | une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfianceA woman who has studied theology still arouses some suspicion |
| certessɛʀt | indeed, certainly, of course | le rapport ne fournit certes pas de solution miracleThe report certainly doesn't provide the miraculous solution |
| une puissancepɥisɑ̃s | power | la Chine est une puissance importante sur la scène mondialeChina is an important power on the global scene |
| une assembléeasɑ̃ble | assembly, meeting | la direction organisa une assemblée généraleManagement organized a general meeting |
| une concurrencekɔ̃kyʀɑ̃s | competition | Pékin est en concurrence avec ParisPeking is in competition with Paris |
| une déclarationdeklaʀasjɔ̃ | declaration | nous devons répondre à cette déclarationWe must respond to this declaration |
| auparavantopaʀavɑ̃ | beforehand | je n'ai jamais vu cela auparavantI've never seen that before |
| destinerdɛstine | to intend, be used, destine | ce programme n'est pas destiné aux informaticiensThis program is not meant for computer scientists |
| un établissementetablismɑ̃ | establishment, organization | l'établissement de systèmes de contrôle est importantIt's important to establish verification systems |
| libérallibeʀal, o | liberal | nous avons maintenant un gouvernement libéralWe now have a liberal government |
| un soutiensutjɛ̃ | support | elle a manifestement bénéficié d'un large soutienShe clearly enjoyed widespread support |
| une craintekʀɛ̃t | fear [not "peur"] | je n'ai absolument pas eu de crainteI had absolutely no fear |
| commettrekɔmɛtʀ | to commit | vous avez commis presque tous les crimes informatiquesYou have committed almost every computer crime |
| un créditkʀedi | credit | le gouvernement socialiste voulait mettre le crédit au service de l'économieThe socialist government wanted to make credit work for the economy |
| prétendrepʀetɑ̃dʀ | to pretend | il prétend avoir un portableHe claims to have a mobile phone |
| relatifʀ(ə)latif | relative | tout est relatif dans la vieEverything is relative in life |
| une tendancetɑ̃dɑ̃s | tendency, trend | les entreprises creés ont tendance à grossirThe enterprises that were created tend to grow bigger |
| un traitementtʀɛtmɑ̃ | treatment, salary, wage [not "salaire"] | vous acceptez d'être soumis au traitementYou accept to undergo the treatment |
| moindremwɛ̃dʀ | lesser, least, slightest | il n'avait absolument pas la moindre idéeHe didn't have the slightest clue |
| convenirkɔ̃vniʀ | to agree, be suitable | seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenirOnly a partner with the same outlook will be agreeable to them |
| impliquerɛ̃plike | to imply, implicate | je suis désolé de t'avoir impliquéI'm sorry I had you implicated |
| entretenirɑ̃tʀət(ə)niʀ | to maintain, (discuss) | je n'ai jamais entretenu de relations amicales avec luiI never maintained amical relations with him |
| acquérirakeʀiʀ | to acquire | ce mot a acquis une connotation très particulièreThis word has acquired a very particular connotation |
| procéderpʀɔsede | to proceed | j'ai procédé à l'arrestationI proceeded with the arrest |
| une initiativeinisjativ | initiative | nombreuses furent les critiques contre ces initiativesNumerous criticisms were leveled against these initiatives |
| nucléairenykleɛʀ | nuclear | une attaque nucléaire? c'est une possibilitéA nuclear attack? it's possible |
| industrielɛ̃dystʀijɛl | industrial | les sociétés industrielles de ce temps mobilisentIndustrial societies of this time are mobilizing |
| vif | lively | les agents du mal étaient brûlés vifsThe instigators of evil were burned alive |
| comporterkɔ̃pɔʀte | to comprise, include; to behave | tâche de bien te comporterTry to be well-behaved |
| une donnéedɔne | fact, datum | tout en travaillant, il nota les données sur son carnetWhile working he jotted down data in his notebook |
| un individuɛ̃dividy | individual | ce type d'individu n'a rien à faire en prisonThis type of individual doesn't belong in prison |
| enversɑ̃vɛʀ | towards | nous respectons nos engagements envers les minoritésWe honor commitments to the minorities |
| un règlementʀɛgləmɑ̃ | rule, regulation | il existe déjà des règlements dans ce secteurThere is already regulation in this sector |
| régionalʀeʒjɔnal, o | regional | il existe toujours deux taux régionauxThere have always been two regional rates |
| entreprendreɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ | to begin, start, undertake | la dame blanche entreprend de monter l'escalierThe white lady undertook to climb the stairs |
| tendretɑ̃dʀ | to tighten; extend, stretch; (tender) | il faut parler, tendre la main, dialoguerYou have to speak, reach out, dialogue |
| une gestionʒɛstjɔ̃ | management | et je fournis l'expérience de gestionAnd I have management experience |
| vastevast | vast, immense | c'est très vaste comme sujet, mais c'est fascinantIt's a huge subject, but it's fascinating |
| une conclusionkɔ̃klyzjɔ̃ | conclusion | la conclusion du rapporteur semble raisonnableThe conclusion of the reporter seems reasonable |
| collectifkɔlɛktif | collective | luttons pour nos buts collectifs...notre indépendanceLet's fight for our collective goals, our independance |
| néanmoinsneɑ̃mwɛ̃ | nevertheless [not "pourtant"] | avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter?Still, don't you have a code of conduct to follow? |
| bénéficierbenefisje | to benefit | il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d'argentWe must be able to benefit from more money |
| un traitétʀete | treaty | il s'agit d'élaborer des traités internationauxIt involves setting up international treaties |
| une libérationlibeʀasjɔ̃ | liberation | nous exigeons la libération de nos camaradesWe demand the release of our comrades |
| renforcerʀɑ̃fɔʀse | to reinforce, strengthen | j'œuvrerai pour renforcer nos forces arméesI will work to reinforce our armed forces |
| une démocratiedemɔkʀasi | democracy | nous avons choisi la démocratie comme mode de vieWe have chosen democracy for a way of life |
| une perspectivepɛʀspɛktiv | perspective, viewpoint | je me place dans la perspective de mes personnagesI place myself in the perspective of my characters |
| une troupetʀup | troup, troop | il faut remonter le moral des troupesThe morale of the troops must be boosted again |
| un producteurpʀɔdyktœʀ, -tʀis | producer | les producteurs sont souvent aussi les consommateursProducers are also often consumers |
| palestinienpalɛstinjɛ̃, jɛn | Palestinian | les mères palestiniennes veulent que leurs enfants grandissent dans la paixPalestinian mothers want their children to grow up in peace |
| un représentantʀ(ə)pʀezɑ̃tɑ̃, ɑ̃t | representative | nous rencontrerons les représentants de divers paysWe will meet representatives from various countries |
| recueillirʀ(ə)kœjiʀ | to collect, gather [not "ramasser"] | il a été recueilli par des montagnardsHe was picked up by mountain dwellers |
| une éditionedisjɔ̃ | publishing, editing, edition | c'est la fin de cette première édition d'informationsThat is the end of this early edition of the news |
| un organismeɔʀganism | organism | c'est un organisme qui est mi-figue mi-raisinIt's an organism that's half fig and half grape |
| une stratégiestʀateʒi | strategy | nous espérons voir une stratégie intégréeWe hope to see an integrated strategy |
| qualifierkalifje | to qualify | on doit se qualifier pour le tournoiWe have to qualify for the tournament |
| fondamentalfɔ̃damɑ̃tal, o | fundamental | je fais une distinction fondamentaleI'm making a fundamental distinction |
| témoignertemwaɲe | to testify | je pourrai en témoigner, au besoin, dit-elleI'll be able to testify of it, if necessary, she said |
| accomplirakɔ̃pliʀ | to accomplish | il vous faut continuer, accomplir votre destinéeYou have to continue, to acomplish your destiny |
| un motifmɔtif | motive, purpose | je ne voyais aucun motif de refusI didn't see any reason for refusal |
| un institutɛ̃stity | institute | à l'institut, j'ai été formée à l'orthophonieAt the institute I majored in speech therapy |
| une constitutionkɔ̃stitysjɔ̃ | constitution | premièrement, nous devons respecter la constitutionFirst, we must respect the constitution |
| une participationpaʀtisipasjɔ̃ | participation | comment qualifieriez-vous votre participation?How would you characterize your participation? |
| une utilisationytilizasjɔ̃ | use | je ne veux pas que l'utilisation des phtalates soit bannieI don't want the use of phthalates to be banned |
| une évolutionevɔlysjɔ̃ | evolution | la rapidité de cette évolution n'est pas surprenanteThe swiftness of this evolution is not surprising |
| largementlaʀʒəmɑ̃ | widely | on doit payer largement sa part d'impôtYou should pay the bulk of your taxes |
| une tentativetɑ̃tativ | attempt | à la troisième tentative, l'homme part le premierOn the third attempt, the man left first |
| aboutirabutiʀ | to succeed, end up at [not "réussir"] | ce projet n'a pourtant pas aboutiThis project didn't end, however |
| vis-à-visvizavi | face to face, regarding | il reprenait sa liberté vis-à-vis de moiHe regained his freedom from me |
| démocratiquedemɔkʀatik | democratic | il ne respecte pas le processus démocratiqueHe doesn't respect the democratic process |
| renouvelerʀ(ə)nuv(ə)le | to renew | nos synapses ne se renouvellent plus passé 20 ansOur synapses don't regenerate after the age of 20 years |
| une revancheʀ(ə)vɑ̃ʃ | revenge; return | elle, en revanche, m'inspecta avec désinvoltureShe, in return, inspected me with detachment |
| affecterafɛkte | to affect | elles n'ont pas été affectées par l'accidentThey weren't affected by the accident |
| une résistanceʀezistɑ̃s | resistance | sa résistance à la sonde mentale est considérableHis resistance to the mental probe is significant |
| opérerɔpeʀe | to operate, carry out | les grandes sociétés opèrent à l'échelle mondialeLarge companies operate on a global scale |
| majeurmaʒœʀ | major | c'est un enjeu économique majeur aujourd'huiIt's a major economic challenge today |
| une exigenceɛgziʒɑ̃s | demand, strictness, exigency | c'est une exigence impossible à respecterIt's a requirement impossible to meet |
| un dirigeantdiʀiʒɑ̃, ʒɑ̃t | leader | qu'est-il advenu des dirigeants militaires?What ever happened to the military leaders? |
| une résolutionʀezɔlysjɔ̃ | resolution | il est important que nous adoptions cette résolutionIt's important that we adopt this resolution |
| un tribunaltʀibynal, o | court (law), tribunal (military) | les tribunaux jouent un rôle essentielThe courts play an essential role |
| un rangʀɑ̃ | rank, row | nous sommes assis au premier rangWe sat on the first row |
| uniryniʀ | to unite | le mariage devrait unir un homme et une femmeMarriage should unite one man and one woman |
| un navirenaviʀ | ship [not "vaisseau"] | je suis comme le capitaine d'un navireI'm like the captain of a ship |
| franchirfʀɑ̃ʃiʀ | to get over | les Huns ont franchi notre frontière nordThe Huns broke through our northern border |
| une divisiondivizjɔ̃ | division | l'Irak disposait de trois divisions près de la frontièreIraq had three divisions close to the border |
| attribueratʀibɥe | to award, grant, attribute | son mari attribuait cette apathie à sa naissanceHer husband attributed this apathy to her birth |
| d'autantdotɑ̃ | since, accordingly, in proportion | il lui est d'autant plus facile d'en acquérir d'autresIt's so much easier for him to buy other ones |
| une vertuvɛʀty | virtue | la vertu et le vice, tout se confondVirtue and vice, everything's getting mixed up |
| une coopérationkɔɔpeʀasjɔ̃ | cooperation | nous ne bénéficions pas toujours d'une coopération sérieuse de leur partWe don't always enjoy serious cooperation on their behalf |
| écarterekaʀte | to separate, move apart, keep away [not "séparer"] | les journalistes ont été écartés de l'intérieur du bâtimentThe reporters were kept away from the building's interior |
| un traittʀɛ | line, feature, trait | mon trait est très fin, comme des cheveuxI have very fine features, like hair |
| une publicationpyblikasjɔ̃ | publication | vous pouvez parler de vos publications?Can you talk about your publications? |
| une consommationkɔ̃sɔmasjɔ̃ | consumption | cela aura un impact sur la consommationThis will have an impact on consumption |
| un chômageʃomaʒ | unemployment | le chômage chez les jeunes est devenu un grave problèmeUnemployment among the youth has become a serious problem |
| une reconnaissanceʀ(ə)kɔnɛsɑ̃s | recognition, gratitude | les fêtes musulmanes n'avaient aucune reconnaissance officielleMoslem holidays weren't officially recognized at all |
| précéderpʀesede | to precede | la métaphysique ne doit pas précéder la physique, elle doit la suivreMetaphysics shouldn't precede physics, it should follow it |
| un criminelkʀiminɛl | criminal | l'incendie peut être d'origine criminelleThe fire might have a criminal origin |
| dénoncerdenɔ̃se | to denounce | il s'attacha à dénoncer les abus et la corruptionHe took up the cause of denouncing abuse and corruption |
| un montantmɔ̃tɑ̃ | amount, sum, total, (upright, upwards) | on ignore le montant de ce contratWe don't know the total amount of this contract |
| favoriserfavɔʀize | to favor [not "privilégier"] | cela favorise le commerce et l'investissementThis favors trade and investment |
| une minemin | mine; appearance, look, mien | je haussai les épaules et fis mine de rireI shrugged my shoulders and feigned laughing |
| élireeliʀ | to elect | les chefs sont élus pour représenter leur peupleThe chiefs are elected to represent their people |
| un meurtremœʀtʀ | murder | vous êtes accusé de meurtre!You are accused of murder! |
| exclureɛksklyʀ | to exclude | le projet de loi exclut ce type de mode de vieThe bill excludes this type of lifestyle |
| un statutstaty | status | le jeune reste sous statut scolaireThe young man remains in student status |
| un essaiesɛ | attempt, try, test, essay [literature] | ça demanderait un essai et je ne suis pas une spécialisteThat would require an essay and I'm not a specialist |
| un mandatmɑ̃da | term, mandate | sa présence à un second mandat est inévitableHis presence in a second term is inevitable |
| israélienisʀaeljɛ̃, jɛn | Israeli | le camp de la paix israélien se divise en deuxThe Israeli peace coalition has split in two |
| une représentationʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃ | representation | votre souci est la représentation des femmesYour concern is for the representation of women |
| une baissebɛs | fall, drop | il devrait y avoir une baisse d'autres impôtsThere should be a drop in the other taxes |
| une inquiétudeɛ̃kjetyd | worry, anxiety [not "souci"] | j'entretenais de sérieuses inquiétudes à ce sujetI harbored serious anxiety on the project |
| une ouvertureuvɛʀtyʀ | opening | chaque ouverture de magasin crée une vingtaine d'emploisEvery store we open creates about twenty jobs |
| cédersede | to give up, give way | l'euro cède quelques fractions face au dollarThe euro lost some percentage points to the dollar |
| une approcheapʀɔʃ | approach | c'est là une approche équilibréeThat's a balanced approach |
| un bruitbʀɥi | noise | j'entends ce bruit horribleI hear this horrible noise |
| une humanitéymanite | humanity | il ne faut pas renier notre humanitéWe must not deny our humanity |
| relativementʀ(ə)lativmɑ̃ | relatively | le trafic était dense mais relativement fluideThe traffic was heavy but relatively free-flowing |
| provenirpʀɔv(ə)niʀ | to be from, come from | la balle provient d'un revolver britanniqueThe bullet comes from a British revolver |
| un procèspʀɔsɛ | trial, proceedings | un juge recommandait un nouveau procèsA judge recommended a new trial |
| réellementʀeɛlmɑ̃ | really [not "vraiment"; "véritablement"] | elle ne sait pas qui je suis réellementShe doesn't know who I really am |
| réfugierʀefyʒje | to take refuge | je m'étais réfugié dans une espèce d'esprit farceurI sought refuge in a farcical mindset |
| une visionvizjɔ̃ | vision, view | nous avons sur ce sujet une vision communeWe have a common view on this subject |
| investirɛ̃vɛstiʀ | to invest | il veut y investir encore plus d'argentHe wants to invest even more money in it |
| diminuerdiminɥe | to diminish, decrease | les investissements en provenance de l'extérieur diminuentInvestments from abroad are decreasing |
| un délaidelɛ | delay | je vous demande donc de prolonger le délaiI therefore ask you to extend the timeframe |
| accroîtreakʀwɑtʀ | to increase | évidemment, cela accroît le climat de tensionApparently, this increased the tension |
| tierstjɛʀ | third | elle est musulmane du tiers mondeShe is a third-world Moslem |
| aborderabɔʀde | to reach, approach | je voudrais aborder la question sous un autre angleI would like to address the issue from another angle |
| consulterkɔ̃sylte | to consult | je n'ai pas été consultéI was not consulted |
| guèregɛʀ | hardly | mon travail n'avançait guèreMy job was hardly going anywhere |
| ressentirʀ(ə)sɑ̃tiʀ | to feel, (suffer) | c'est alors qu'il ressentit, dans sa nuque, la douleurThat's when he felt, on the back of his neck, a sharp pain |
| occidentalɔksidɑ̃tal, o | western | peut-on être moderne sans être occidental?Can one be modern and not Western? |
| démontrerdemɔ̃tʀe | to demonstrate | il ne démontre aucun signe de compassion envers ces travailleursHe shows no sign of compassion towards these workers |
| essentiellementesɑ̃sjɛlmɑ̃ | essentially | votre métier est essentiellement une fonction de médiationYour trade is essentially a function of mediation |
| une conventionkɔ̃vɑ̃sjɔ̃ | agreement, convention | la convention relative aux droits de l'enfantThe convention on children's rights |
| une conduitekɔ̃dɥit | behavior, driving, conduct | certaines de mes conduites affectaient directement ma mèreSome of my behavior directly affected my mother |
| considérablekɔ̃sideʀabl | considerable, significant | nous avons réalisé des progrès considérablesWe achieved considerable progess |
| juifʒɥif, -iv | Jew, Jewish | la société se retourne contre les juifsSociety has turned against the Jews |
| une évidenceevidɑ̃s | evidence | je souhaite que cette évidence pénètre les espritsI hope this evidence will provoke minds |
| prolongerpʀɔlɔ̃ʒe | to prolong, extend | quels sont les indicateurs d'une sécheresse prolongée?What are the indications of a prolonged drought? |
| une modificationmɔdifikasjɔ̃ | modification | d'autres modifications sont aussi apportées à la conventionOther changes were also made to the agreement |
| un foyerfwaje | home, hearth | ils ont eu chacun un foyerEach of them had a home |
| catholiquekatɔlik | Catholic | ma sœur était une fervente catholiqueMy sister was a devout Catholic |
| un trafictʀafik | traffic, circulation | le week-end, en revanche, le trafic doit être normalOn the other hand, during weekends traffic should be normal |
| un syndicatsɛ̃dika | union | ça n'appartient pas au syndicatThat's not up to the union |
| un témoignagetemwaɲaʒ | testimony | les contrôleurs aériens étudient les témoignages oculairesThe air traffic controllers are studying eyewitness testimony |
| effectivementefɛktivmɑ̃ | effectively [not "efficacement"] | c'est effectivement quelque chose qui nous préoccupeIndeed that's something we worry about |
| adapteradapte | to adapt | il dit savoir s'adapter à toutes les difficultésHe says he can adapt to any difficulty |
| un soucisusi | worry, concern [not "inquiétude"] | nos petits soucis ne sont pas importantsOur little concerns are not important |
| un fonctionnementfɔ̃ksjɔnmɑ̃ | operation, functioning | laissez-moi vous expliquer le fonctionnement de ce systèmeLet me explain to you how the system works |
| évaluerevalɥe | to evaluate | nous évaluons des projets en fonction de leur pertinenceWe evaluate projects based on their relevance |
| voirevwaʀ | even, indeed | deux, trois cent millions. voire plusTwo, three billion. even more. |
| interneɛ̃tɛʀn | internal, interior, (intern) | chez les internes, sa renommée était moins prestigieuseAmong interns his renown was less prestigious |
| un mécanismemekanism | mechanism | il existe donc un mécanisme pour prévenir la fuiteThus there is a mechanism to prevent escapes |
| un siègesjɛʒ | seat, bench, siege | puis je vous conduire à votre siège, monsieur?May I help you to your seat, sir? |
| une hausseˊos | rise, raise, increase | il faut s'attendre à une légère hausse des prixA slight raise in prices is to be expected |
| une notionnosjɔ̃ | notion | par contre, je n'ai aucune notion de médecineOn the other hand, I have no clue about medicine |
| un quartkaʀ | quarter | le train part dans trois quarts d'heureThe train leaves in three-quarters of an hour |
| universelynivɛʀsɛl | universal | nous voulons un régime de santé universelWe want a universal health care system |
| une menacemənas | threat | la menace terroriste est bien réelleThe terrorist threat is very real |
| communistekɔmynist | communist | les communistes ont toujours une certaine influenceThe communists still have some influence |
| un appuiapɥi | support | sa loyauté et son appui me manquerontI'll miss his loyalty and his support |
| une prévisionpʀevizjɔ̃ | forecast, prediction, expectation | l'économie mondiale a surpassé toutes les prévisionsThe global economy surpassed all predictions |
| un recoursʀ(ə)kuʀ | resort, recourse | vous disiez qu'on a eu recours à des injonctionsYou were saying we can resort to injunctions |
| introduireɛ̃tʀɔdɥiʀ | to introduce | on l'avait introduit dans une chambreHe was taken into a room |
| un accentaksɑ̃ | accent | son accent est tellement mignonHer accent is so cute |
| négociernegɔsje | to negotiate | l'Israël veut dicter et non pas négocierIsrael wants to dictate, not negotiate |
| une financefinɑ̃s | finance | je n'ai pas étudié la finance mais j'étais un guerrier dans l'âmeI didn't study finance but I was a warrior at heart |
| une quantitékɑ̃tite | quantity | ces services existent en quantités limitéesThese services are available in limited quantities |
| définitifdefinitif | definitive, final | je n'ai pas pris de décision définitive à ce sujetI haven't taken a final decision on this subject |
| persuaderpɛʀsɥade | to convince, persuade | il était persuadé que j'avais un talentHe was convinced I had a talent |
| interpréterɛ̃tɛʀpʀete | to interpret | ces résultats sont évidemment à interpréter avec prudenceThese results are clearly to be interpreted carefully |
| annuelanɥɛl | annual | l'inflation annuelle a augmenté à 4.1 %Annual inflation grew by 4.1% |
| une hypothèseipɔtɛz | hypothesis | cette hypothèse était tellement invraisemblableThis hypothesis was so unlikely |
| une réalisationʀealizasjɔ̃ | realization, achievement | un lancement d'opération demande la réalisation d'une actionLaunching an operation requires performing some action |
| soviétiquesɔvjetik | Soviet | une sonde spatiale soviétique se pose sur VénusA Soviet space probe is sitting on Venus |
| un consommateurkɔ̃sɔmatœʀ, -tʀis | consumer, customer | les consommateurs en ressentent directement les avantagesConsumers feel the advantages directly |
| un financementfinɑ̃smɑ̃ | financing | le financement de cet achat est assuréThe financing of this purchase is assured |
| acheveraʃ(ə)ve | to complete, finish, end [not "terminer"; "finir"] | pensez-vous réellement que cette guerre s'achèveraDo you really think that this war will end? |
| un/une fonctionnairefɔ̃ksjɔnɛʀ | state employee, public servant | les juges sont aussi des fonctionnairesJudges are also public servants |
| une instructionɛ̃stʀyksjɔ̃ | instruction, direction [not "direction"] | je ne reçois aucune instruction de l'industrie nucléaireI don't receive any instruction from the nuclear industry |
| percevoirpɛʀsəvwaʀ | to perceive | il était perçu comme agressif, arrogant et généralement hostileHe was perceived as aggressive, arrogant, and generally hostile |
| un déficitdefisit | deficit | le déficit du extérieur s'est fortement contractéThe foreign trade deficit dropped sharply |
| une exportationɛkspɔʀtasjɔ̃ | export | les exportations ont légèrement baisséExports dropped slightly |
| une démarchedemaʀʃ | walk, process | la démarche serait trop longue et trop coûteuseThe process would be too long and too costly |
| fiscalfiskal, o | fiscal | le régime fiscal n'est pas justeThe tax system is not fair |
| juridiqueʒyʀidik | legal, judicial, juridical, jural | le système juridique gêne le travail des policiersThe legal system hinders police work |
| une autorisationotoʀizasjɔ̃ | authorization, permission, permit | j'ai besoin d'une autorisationI need an authorization |
| une indépendanceɛ̃depɑ̃dɑ̃s | independence | l'île a acquis son indépendance en 1981The island gained its independance in 1981 |
| profondémentpʀɔfɔ̃demɑ̃ | profoundly, deeply | j'en suis profondément heureuxI am deeply pleased about it |
| arméaʀme | armed | ils ont croisé un homme arméThey came upon an armed man |
| un enseignementɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃ | education, teaching | c'est dans l'enseignement que j'ai acquis mes cheveux blancsTeaching is what gave me gray hair |
| électoralelɛktɔʀal, -o | electoral | les campagnes électorales sont affaire de pouvoirElectoral campaigns involve power |
| une vigueurvigœʀ | vigor | le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochainThe new program will take effect starting next July |
| une margemaʀʒ | margin | il y avait une marge d'incertitude considérableThere was a substantial margin of uncertainty |
| une surveillancesyʀvɛjɑ̃s | surveillance, monitoring | les caméras de surveillance l'ont bien vueThe surveillance cameras sure saw it |
| une efficacitéefikasite | efficiency, effectiveness | les chercheurs pourront vérifier l'efficacité du traitementThe researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment |
| conséquentkɔ̃sekɑ̃, ɑ̃t | logical, rational, consistent | il semble, par conséquent, que nous soyons face à une contradictionConsequently it seems that we are facing a contradiction |
| une précisionpʀesizjɔ̃ | precision [not "justesse"] | il faut une certaine précision dans la loiThe law must have some degree of precision |
| un bilanbilɑ̃ | balance sheet, outcome | pouvez-vous proposer un bilan de ces épreuves?Can you suggest an outcome for these tests? |
| aérienaeʀjɛ̃, jɛn | aerial | les renforts aériens arriventAir support is arriving |
| massifmasif | massive | une faillite institutionnelle massive se produitA massive institutional failure took place |
| une chuteʃyt | fall, drop, scrap | quelques mois après la chute du mur de Berlin, en avril 1990A few months after the fall of the Berlin wall, in April 1990 |
| constantkɔ̃stɑ̃, ɑ̃t | constant | vous travailliez tous de façon constanteYou all work in a consistent manner |
| sainsɛ̃, sɛn | healthy, sane | si vous menez une vie saine, vos réduisez vos risquesIf you live a healthy life, you reduce your risks |
| un écartekaʀ | space, gap | elle est un peu à l'écart de la routeIt's a little bit off the road |
| un cabinetkabinɛ | cabinet, agency, office | les députés ministériels sont les membres du CabinetThe deputy ministers are Cabinet ministers |
| un ouvrageuvʀaʒ | work [not "travail"] | il s'agit du seul ouvrage de référence sur le sujetIt's the only reference work on the subject |
| un/une commissairekɔmisɛʀ | superintendent, commissioner | excusez-moi, je vois que le commissaire vient d'arriverExcuse me, I see the commissioner has just arrived |
| une présidencepʀezidɑ̃s | presidency | vous devez comprendre que la présidence a une missionYou must understand that the presidency has a mission |
| socialistesɔsjalist | socialist | les pays que nous appelons socialistes aujourd'hui ne le sont pas du toutCountries that we call socialist today really aren't at all |
| fortementfɔʀtəmɑ̃ | strongly | encore une fois, j'insiste fortementAgain, I strongly insist |
| un frontfʀɔ̃ | front, forehead | le moustique vibrait autour de son frontThe mosquito buzzed around his forehead |
| suspendresyspɑ̃dʀ | to suspend, postpone | il faut suspendre la séance pour quelques instantsThe hearing will have to be suspended for a little while |
| doterdɔte | to endow, provide [not "fournir"; "pourvoir"] | vous êtes dotée d'un superbe vocabulaireYou're endowed with a superb vocabulary |
| financerfinɑ̃se | to finance | il a déjà financé des films en EuropeHe has already financed films in Europe |
| potentielpɔtɑ̃sjɛl | potential | elle a vraiment un bon potentiel!She really has great potential! |
| niernje | to deny | vous ne pouvez pas le nier et les autres non plusYou can't deny it, neither can the others |
| une totalitétɔtalite | totality, entirety | toute totalité, paradoxalement, est restrictiveEntirety is, paradoxically, restrictive |
| un sortsɔʀ | fate, curse | le sort de la pièce était entre mes mainsThe outcome of the play was in my hands |
| accéderaksede | to access, reach, attain [not "atteindre"] | j'ai besoin d'accéder à ces donnéesI need to access this data |
| agricoleagʀikɔl | agricultural, farming | les subventions agricoles sont des taxesFarm subsidies are taxes |
| intellectuelɛ̃telɛktɥɛl | intellectual | je crois que la vie intellectuelle changerait profondémentI think that intellectual life would change dramatically |
| émettreemɛtʀ | to emit, issue | ce sont eux qui émettent le plus de CO2That's what emits the most carbon dioxide |
| un vice-présidentvispʀezidɑ̃, vispʀezidɑ̃t | vice-president | le vice-président sortant a passé la nuit dans sa résidenceThe outgoing vice-president spent the night in his residence |
| une profondeurpʀɔfɔ̃dœʀ | depth | ce serait sous-estimer la profondeur de la criseThat would be to underestimate the gravity of the crisis |
| une contributionkɔ̃tʀibysjɔ̃ | contribution | nous reconnaissons leur contribution dans le domaine médicalWe recognize their contribution to the medical domain |
| un/une porte-parolepɔʀtpaʀɔl | spokesperson, spokeswoman, spokesman | je ne me sens porte-parole de personneI don't feel like I'm anybody's spokesman |
| une boursebuʀs | purse, scholarship | j'ai réussi à obtenir une bourse pour ma deuxième annéeI managed to obtain a scholarship for my second year |
| déployerdeplwaje | to deploy, open | des chars d'assaut israéliens ont été déployésIsraeli assault vehicles were deployed |
| une massemas | mass | l'entreprise doit atteindre une masse critiqueThe company must achieve critical mass |
| susceptiblesysɛptibl | sensitive, touchy | oh! ce que vous pouvez être susceptible mon amiGee, can you ever be touchy, my friend |
| communautairekɔmynotɛʀ | community, communal | une intervention au niveau communautaire ne se justifiait pasCommunity intervention was not justified |
| une revueʀ(ə)vy | review, magazine, journal | la revue n'a pas publié les résultats des travauxThe journal didn't publish the results of the work |
| cloreklɔʀ | to close | pour moi, le sujet est closFor me, the subject is moot |
| mentionnermɑ̃sjɔne | to mention | ces points ont déjà été mentionnés par le rapporteurThese points were already mentioned by the reporter |
| administratifadministʀatif, -iv | administrative | j'occupe actuellement un poste administratifI currently hold an administrative position |
| exploiterɛksplwate | to exploit | les Américains veulent exploiter notre pétroleThe Americans want to exploit our oil |
| distinguerdistɛ̃ge | to distinguish | c'est cela qui nous distingue des orientauxThat's what distinguishes us from the Orientals |
| une exécutionɛgzekysjɔ̃ | execution, accomplishment | dans sa cellule, avant l'exécution, il en refuse les secoursIn his cell, before the execution, he refuses help |
| un maintienmɛ̃tjɛ̃ | holding, maintaining | le maintien de la paix ne se limite plusMaintaining peace has no limits |
| une prestationpʀɛstasjɔ̃ | benefit [not "bénéfice"] | de nombreuses prestations ont été éliminéesNumerous benefits were eliminated |
| régnerʀeɲe | to reign | un silence de mort règne dans la salleA deathly silence filled the room |
| partielpaʀsjɛl | partial | elle travaille à temps partielShe works part-time |
| une normenɔʀm | norm, standard | nous appliquons désormais les normes d'hygièneFrom now on we are applying hygiene standards |
| refléterʀ(ə)flete | to reflect | la pièce d'eau reflétait la majestueuse façade d'un palais de pierreThe ornamental pool reflected the majestic facade of a stone palace |
| une préoccupationpʀeɔkypasjɔ̃ | worry, concern, preoccupation | je pense que c'est une préoccupation que nous partageonsI think it's a concern we share |
| une alliancealjɑ̃s | alliance | nous reconnaissons nos obligations envers l'allianceWe recognize our duty to the alliance |
| assumerasyme | to assume [not "supposer"] | les autorités font assumer la responsabilité des troublesThe authorities will assume responsibility for the confusion |
| une souffrancesufʀɑ̃s | suffering | je connais les souffrances du mondeI know the sufferings of the world |
| rétablirʀetabliʀ | to restore, re-establish | parfois, j'ai envie de rétablir quelques véritésSometimes I want to re-establish some truths |
| une ruptureʀyptyʀ | break, rupture | il y a eu rupture des négociations, reprise des négociationsNegotiations broke down, then restarted |
| un officeɔfis | office, bureau | il perd son emploi à l'office des jardinsHe lost his job at the gardening office |
| une veillevɛj | the day before, the eve of, night watch | on s'était fiancés la veilleWe were engaged the night before |
| une manifestationmanifɛstasjɔ̃ | demonstration, event | on en attendait des manifestations spectaculairesA spectacular event was expected |
| une exploitationɛksplwatasjɔ̃ | operation, exploitation | il s'agit d'une exploitation intellectuelle de l'enfantIt's all about intellectual exploitation of children |
| une plainteplɛ̃t | moan, groan, complaint | quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacéeWhen this woman filed a complaint, her life was threatened |
| confronterkɔ̃fʀɔ̃te | to confront | elle est confrontée à des défis plus nombreuxShe was confronted by numerous challenges |
| judiciaireʒydisjɛʀ | judiciary | nous devons préserver l'indépendance du pouvoir judiciaireWe must preserve the judiciary's independance |
| éprouverepʀuve | to feel, experience, test | je n'éprouvais aucune hâte à procéderI didn't feel any need to continue |
| un attentatatɑ̃ta | attack, assassination attempt | il s'agit d'un attentat de la guérillaIt was a guerilla attack |
| une richesseʀiʃɛs | wealth, richness | ce sera mon passeport pour la richesse, l'indépendanceThis will be my passport to riches, independence |
| effectifefɛktif | effective; (size, workforce) | Volkswagen supprime un quart de ses effectifs aux Etats-UnisVolkswagen is eliminating a quarter of its workforce in the U.S. |
| alliéalje | allied; (ally) | la guerre sera gagnée par les AlliésThe war will be won by the Allies |
| une firmefiʀm | firm | il gérait les fonds de la firmeHe managed the firm's funds |
| élargirelaʀʒiʀ | to widen, expand [not "agrandir"] | nous devons élargir nos horizonsWe have to expand our horizons |
| formulerfɔʀmyle | to formulate | je veux formuler un commentaire généralI want to make a general comment |
| un épouxepu, epuz | husband, spouse | je suis fier de l'avoir choisi comme épouxI'm proud of having chosen him for a husband |
| une pauvretépovʀəte | poverty | ils vivent dans la pauvretéThey live in poverty |
| conservateurkɔ̃sɛʀvatœʀ | conservative | dans les auteurs, y a un conservateurAmong the authors, there is a conservative one |
| une manœuvremanœvʀ | manoeuvre | nous étions trois soldats à faire la manœuvreThree of us soldiers participated in the manoeuvre |
| une transmissiontʀɑ̃smisjɔ̃ | transmission | cette transmission est vraiment excellenteThis transmission is really excellent |
| une pointepwɛ̃t | point, tip | la longue pointe de mon parapluie était comme un doigtThe long tip of my umbrella was like a finger |
| préserverpʀezɛʀve | to preserve | dans le bocal, mes larmes préservent le cœur de mon filsInside the jar, my tears preserved my son's heart |
| un hommageɔmaʒ | homage, tribute | il a ensuite rendu hommage au présidentThen he paid homage to the president |
| inférieurɛ̃feʀjœʀ | inferior | il déclare qu'elle lui est inférieure en amitiéHe declares that she is less loving than he |
| une statistiquestatistik | statistics, statistical | je suis tombé sur une statistique très intéressanteI came across an interesting statistic |
| une prudencepʀydɑ̃s | prudence, care, caution | la prudence est la meilleure attitude à adopterCaution is the best policy |
| un chercheurʃɛʀʃœʀ | researcher | même si vous êtes un bon chercheur, la compétition est rudeEven if you're a good researcher, competition is fierce |
| un électeurelɛktœʀ, -tʀis | elector, voter | je remercie également les électeurs de ma circonscriptionI also thank the voters in my district |
| une fédérationfedeʀasjɔ̃ | federation | les fonctionnaires étaient convoqués par leurs fédérationsThe bureaucrats were called together by their federations |
| illustreri(l)lystʀe | to illustrate | cette manifestation illustre les craintes des citoyensThis protest shows the citizens' fears |
| élaborerelabɔʀe | to work out, develop, elaborate | cette vision a été élaborée avant le 11 septembreThis vision was developed before September 11 |
| une faiblessefɛblɛs | weakness | c'est là ma faiblesse et ma forceTherein lies my weakness and my strength |
| affronterafʀɔ̃te | to confront, face | j'ai dû affronter la terrible réalitéI had to confront the terrible reality |
| un bénéficebenefis | benefit, profit [not "profit"] | l'entreprise fait des bénéficesThe company is making profits |
| un scandaleskɑ̃dal | scandal, uproar | il y aurait eu un petit scandale dans le familleThere was a little scandal in the family |
| irakieniʀakjɛ̃, jɛn | Iraqi | Hussein est totalement coupé de la population irakienneHussein is totally cut off from the Iraqi population |
| une tragédietʀaʒedi | tragedy | la tragédie a commencé. Hitler a attaqué l'URSSThe tragedy began. Hitler invaded the Soviet Union |
| une distributiondistʀibysjɔ̃ | distribution | j'ai participé à un programme de distribution de petits déjeunersI participated in a breakfast distribution program |
| gouvernementalguvɛʀnəmɑ̃tal, o | governmental | on va alléger l'appareil gouvernementalWe're going to lighten the governmental apparatus |
| exécuterɛgzekyte | to execute, carry out | je suis ici pour exécuter vos ordresI'm here to carry out your orders |
| un canalkanal, o | canal, channel | l'utilisation du canal sémaphore est suspendueThe use of a semaphore channel is discontinued |
| une proportionpʀɔpɔʀsjɔ̃ | proportion | la fréquence des agressions atteint des proportions alarmantesThe frequency of attacks is reaching alarming proportions |
| une destructiondɛstʀyksjɔ̃ | destruction | votre salut est sa destructionYour salvation is his destruction |
| briserbʀize | to break | vous m'avez brisé le cœurYou broke my heart |
| un critèrekʀitɛʀ | criterion, criteria | selon quels critères ces traits sont-ils sélectionnés?According to what criteria were these features selected? |
| un conceptkɔ̃sɛpt | concept | ce concept me réjouit, il est plein d'espoirI delight in this concept, it's full of hope |
| diffuserdifyze | to diffuse, broadcast | nos stations diffusent une émission quotidienneOur stations broadcast a daily program |
| ordonnerɔʀdɔne | to ordain, organize, order | soldat, je vous ordonne d'avancer ces catapultesSoldier, I order you to move these catapults forward |
| une moralemɔʀal | ethics; moral | la morale judéo-chrétienne me paraît l'une des plus bellesTo me the Judeo-Christian ethic seems among the finest |
| contesterkɔ̃tɛste | to contest, question | l'art conteste le réelArt questions reality |
| une liaisonljɛzɔ̃ | liaison, connection | les liaisons ferroviaires ont été interrompuesRailroad connections were interrupted |
| une consultationkɔ̃syltasjɔ̃ | consultation | après consultation confidentielle des professeursAfter confidential consultation with the professors |
| nécessairementnesesɛʀmɑ̃ | necessarily | le bien n'est pas nécessairement beauWhat's good is not necessarily beautiful |
| comblerkɔ̃ble | to fill, fill in, fulfill [not "remplir"] | les gens tentent de combler ce vide, pierre par pierrePeople try to fill up the void, stone by stone |
| une considérationkɔ̃sideʀasjɔ̃ | consideration | j'aimerais que vous preniez en considération ma suggestionI would like you take my suggestion under consideration |
| un dépôtdepo | deposit, depot | voici le mandat de dépôt du détenuHere's the incarceration order for the prisoner |
| un congrèskɔ̃gʀɛ | congress, conference | c'est lui qui préside le congrèsHe's who presides over the conference |
| une déterminationdetɛʀminasjɔ̃ | determination, resolution | il peut avoir sans doute des déterminations égoïstesHe certainly could have selfish resolve |
| secondaires(ə)gɔ̃dɛʀ | secondary | quels types d'effets secondaires pourraient survenir?What kind of secondary effects could take place? |
| reporterʀ(ə)pɔʀte | to report; to postpone | nous pourrions avoir à reporter certaines chosesWe might have to delay certain things |
| un partisanpaʀtizɑ̃, an | partisan, supporter | je ne suis pas un ardent partisanI'm not an ardent supporter |
| une distinctiondistɛ̃ksjɔ̃ | distinction | il y a une distinction sémantique importante à faireThere's an important semantic distinction to be made |
| un méritemeʀit | merit | mon mérite était nulI had nothing going for me |
| procurerpʀɔkyʀe | to get, bring, procure | j'ignore comment vous vous êtes procuré cette carteI don't know how you got that card |
| une collaborationko(l)labɔʀasjɔ̃ | collaboration | c'est cette collaboration qui a mené aux progrèsThis collaboration is what is leading to progress |
| efforcerefɔʀse | to endeavor | nous nous efforçons de contenir ce fléauWe are endeavoring to contain this plague |
| remarquableʀ(ə)maʀkabl | remarkable, outstanding | c'est remarquable, ce qui peut être faitIt's remarkable, what can be done |
| une poursuitepuʀsɥit | chase, pursuit [not "chasse"] | je suis parti à la poursuite de mon rêveI left to pursue my dream |
| issuisy | descended from | Hugh était issu d'une famille de cinq garçonsHugh came from a family of five boys |
| un/une officierɔfisje | officer; (officiate) | il craint de perdre ses meilleurs officiersHe fears losing his best officers |
| une améliorationameljɔʀasjɔ̃ | improvement | il faut prévoir que l'amélioration sera lenteYou have to expect the improvement to be slow |
| spécialiserspesjalize | to specialize | la main-d'œuvre spécialisée vieillitSpecialized manpower is ageing |
| une issueisy | exit, outcome | nous fondons nos espoirs sur une issue positive au référendumOur hopes rest on a positive outcome in the referendum |
| bâtirbɑtiʀ | to build | nous pouvons continuer à bâtir une nation basée sur la toléranceWe can continue to forge a nation based on tolerance |
| armeraʀme | to arm | l'Iran est en train de s'armerIran is arming itself |
| une agricultureagʀikyltyʀ | agriculture | nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifiqueWe must continue to practice scientific agriculture |
| un gouverneurguvɛʀnœʀ | governor | le rôle du nouveau gouverneur de l'île est si importantThe role of the island's new governor is so important |
| rompreʀɔ̃pʀ | to break | il a rompu avec les Frères musulmansHe left the Muslim Brotherhood |
| résiderʀezide | to reside | c'est là que réside l'avenir de nos enfantsThat's where the future of our children lies |
| une orientationɔʀjɑ̃tasjɔ̃ | orientation, trend | je suis d'orientation homosexuelleI have a homosexual orientation |
| détournerdetuʀne | to redirect, divert | pour rentrer, il suffit de détourner l'attention du gardienTo gain entry you just have to distract the security guard |
| éventuelevɑ̃tɥɛl | possible | ce serait peut-être un éventuel projet pour vousThat might be a possible project for you |
| suprêmesypʀɛm | supreme | certains ont fait le sacrifice suprêmeSome made the supreme sacrifice |
| résulterʀezylte | to result | il en est résulté une tragédie humaine énormeAn enormous human tragedy was the result |
| une primepʀim | free gift, premium, bonus | ils extorquent chaque jour une prime de protectionEvery day they extort protection money |
| une occupationɔkypasjɔ̃ | occupation, pastime | lire et faire l'amour sont ses occupations préféréesReading and making love are his favorite pastimes |
| multiplemyltipl | multiple | il s'oppose aux multiples procédures d'extraditionHe opposes multiple extradition proceedings |
| une minoritéminɔʀite | minority | il y a une minorité francophone appréciable dans la régionThere's a sizable French-speaking minority in the region |
| un seuilsœj | doorstep, threshold | a peine le seuil franchi elle s'arrêtaitBarely crossing the threshold, she stopped |
| croissantkʀwasɑ̃ | growing, crescent, crescent-shape | la compétition avec les Etats-Unis ira croissantCompetition with the U.S. will be growing |
| une audienceodjɑ̃s | audience, hearing | l'audience a été suspendue jusqu'à mercrediThe hearing was suspended until Wednesday |
| parcourirpaʀkuʀiʀ | to walk, to cover, travel | il parcourut son courrierHe went through his mail |
| un troubletʀubl | turmoil, agitation, blurred, cloudy, trouble | la cause de ces troubles reste mal connueThe cause of these troubles remains relatively unknown |
| une disparitiondispaʀisjɔ̃ | disappearance | les condors sont en voie de disparitionCondors are becoming extinct |
| provisoirepʀɔvizwaʀ | temporary, provisional | son fils était maintenu en détention provisoireHis son was held in temporary confinement |
| une interprétationɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃ | interpretation | vous pouvez être en désaccord avec mon interprétationYou can disagree with my interpretation |
| consommerkɔ̃sɔme | to eat, consume, drink, use, consummate | nous consommons des aliments génétiquement modifiésWe consume genetically modified food |
| une caractéristiquekaʀakteʀistik | characteristic | il est toutefois caractéristique qu'aucune décision définitive n'a été priseIt is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken |
| une convictionkɔ̃viksjɔ̃ | conviction, belief | vous avez agi selon vos convictionsYou acted according to your convictions |
| fameuxfamø, -øz | famous | voici l'un de nos plus fameux sadiquesHere is one of our most famous sadists |
| détenirdet(ə)niʀ | to hold, detain | je ne prétends pas détenir la véritéI don't pretend to have the whole truth |
| nettementnɛtmɑ̃ | clearly, distinctly [not "clairement"; "distinctement"] | il savait nettement ce qu'il devait et voulait faireHe knew clearly what he needed to do and wanted to do |
| une évaluationevalɥasjɔ̃ | evaluation | il faudrait procéder à une évaluation avant de le faireWe'll have to carry out an evaluation before doing it |
| jouirʒwiʀ | to enjoy | elle jouit du respect et de l'admiration des gensShe enjoys people's respect and admiration |
| gouvernerguvɛʀne | to govern, rule, steer, helm | il a été élu pour gouvernerHe was elected to govern |
| survenirsyʀvəniʀ | to occur, take place, appear | trop d'événements néfastes sont survenus cette annéeToo many harmful events took place this year |
| une satisfactionsatisfaksjɔ̃ | satisfaction | il rougit de satisfaction modesteHe blushes with modest satisfaction |
| une conceptionkɔ̃sɛpsjɔ̃ | conception | c'est notre conception de la politesseIt's our idea of politeness |
| dresserdʀese | to draw up, put up, raise | trois portes se dressaient maintenant devant luiNow three doors stood before him |
| provincialpʀɔvɛ̃sjal, jo | provincial | les municipalités sont de juridiction provincialeThe municipalities are under provincial jurisdiction |
| un éditeureditœʀ | publisher, editor | j'ai mis un mot chez l'éditeurI wrote a letter to the editor |
| stratégiquestʀateʒik | strategic | il est très stratégique pour la régionIt's very strategic for the region |
| conformémentkɔ̃fɔʀmemɑ̃ | in accordance | le débat se déroulera conformément au règlementThe debate unfolded according to regulations |
| rédigerʀediʒe | to write, draw up | l'année suivante, j'ai rédigé mon mémoireThe next year I wrote my dissertation |
| initialinisjal, jo | initial | au succès initial a succédé une stabilisationAfter initial success there was a stabilization |
| transférertʀɑ̃sfeʀe | to transfer | le trafic est transféré d'un ou de plusieurs canaux sémaphoresThe traffic is routed through one or more signal channels |
| radicalʀadikal, o | radical | il faudra des changements radicauxWhat it will take is radical change |
| une diffusiondifyzjɔ̃ | diffusion, spreading, circulation | la diffusion débridée d'armes crée de nouvelles menacesRampant arms proliferation is spawning new threats |
| croîtrekʀwatʀ | to grow, increase | les bureaucraties ont tendance à croître et à s'étendreBureaucracies tend to grow and spread |
| déclencherdeklɑ̃ʃe | to trigger, release, unleash | on ignore ce qui a déclenché la violenceWe're unsure who unleashed the violence |
| écoulerekule | to sell, run off, flow out | le jus s'écoule librement, sans contact avec la peauThe juice flows out freely, without touching the peel |
| un pétrolepetʀɔl | crude oil, petroleum | elle alluma une lampe à pétroleShe lit an oil lamp |
| un laboratoirelabɔʀatwaʀ | laboratory | les gros laboratoires n'ont pas toujours cette éthique-làThe big laboratories don't always have that ethical outlook |
| intermédiaireɛ̃tɛʀmedjɛʀ | intermediate, intermediary | le fait d'avoir des intermédiaires me dérangeHaving intermediaries bothers me |
| réformisteʀefɔʀmist | reformist | les réformistes adoraient suivre l'évolution de la detteThe reformists love to follow the debt's progress |
| tranchertʀɑ̃ʃe | to cut, sever, settle, decide | ils tranchent avec l'éclat du cielThey stand out clearly with the brilliance of heaven |
| contraindrekɔ̃tʀɛ̃dʀ | to compel, force, constrain | on ne peut les contraindre à comparaîtreThey can't be compelled to appear |
| un pairpɛʀ | peer, (at par, even) | l'histoire de la musique va de pair avec l'histoire politiqueMusic history goes hand-in-hand with political history |
| réjouirʀeʒwiʀ | to delight, rejoice | Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mortPerhaps God will forgive me for rejoicing in my death |
| une celluleselyl | cell | j'ai aidé à bâtir ces cellulesI helped build these cells |
| hausserˊose | to raise | il faudra hausser les cotisationsSubscriptions will have to be raised |
| une fréquencefʀekɑ̃s | frequency | toutes les fréquences sont bloquéesAll of the frequencies are blocked |
| une philosophiefilɔzɔfi | philosophy | j'ai fait des études de philosophieI studied philosophy |
| une dignitédiɲite | dignity | il est toujours difficile de maintenir dignité et humourIt's always hard to retain both dignity and humor |
| légitimeleʒitim | legitimate | il l'aura l'autorité légitime de le faireHe will have the legitimate authority to do so |
| une incertitudeɛ̃sɛʀtityd | uncertainty | cette incertitude est pesante pour nousThis uncertainty is unsettling for us |
| un salariésalaʀje | employee (wage-earning) | on doit protéger les salariés contre tout licenciement abusifEmployees are supposed to be protected from any abusive firings |
| parallèlepaʀalɛl | parallel, similar | vous mettriez son conservatisme en parallèle avec sa ferveur catholique?You would link his conservatism and his Catholic fervor? |
| répartirʀepaʀtiʀ | to distribute, spread out, share out, divide up [not "distribuer"] | ils se répartissent en trois grands groupesThey spread out into three big groups |
| autonomeotonom | autonomous, independent | mon corps est autonome. il ne m'écoute pasMy body is autonomous. it doesn't obey me |
| un héritageeʀitaʒ | heritage | je leur laisserais cet héritageI will leave them this heritage |
| un satellitesatelit | satellite | on aurait sûrement des images satellites animéesWe must surely have animated satellite imagery |
| une revendicationʀ(ə)vɑ̃dikasjɔ̃ | claim, demand [not "demande"] | on parle souvent de revendications historiquesWe often speak of historical claims |
| avertiravɛʀtiʀ | to warn, inform, forewarn | pourquoi ne m'avais-tu pas averti?Why didn't you warn me? |
| un communiquékɔmynike | communiqué, release, statement | le communiqué a été distribué aux journalistesThe communiqué was distributed to the journalists |
| un suicidesɥisid | suicide | arrêt cardiaque, suicide, on ne savait pasHeart attack, suicide, we didn't know |
| une substancesypstɑ̃s | substance | telle est son essence et sa substanceSuch is its essence and its substance |
| fondéfɔ̃de | founded, justified; (agent, clerk) | ce régime admirable est fondé sur l'honnêtetéThis admirable regime is founded on honesty |
| mineurminœʀ | minor; (miner) | les mineurs sont devenus fousThe miners went crazy |
| un concurrentkɔ̃kyʀɑ̃, ɑ̃t | competitor, rival | c'est un concurrent politiqueHe's a political rival |
| une accusationakyzasjɔ̃ | accusation, indictment | il s'agit d'une accusation très graveIt's a very grave accusation |
| présidentielpʀezidɑ̃sjɛl | presidential | l'administration présidentielle sort sa batterie de combatThe president's administration brought out its big guns |
| un sondagesɔ̃daʒ | poll, survey | ce sondage représente la désinformation pure et simpleThis poll represents pure and simple disinformation |
| une contraintekɔ̃tʀɛ̃t | constraint | les banques ont été contraintes de fermer leurs guichetsThe banks had to close their teller stations |
| une comparaisonkɔ̃paʀɛzɔ̃ | comparison | il n'y a pas de comparaison avec l'AfriqueThere's no comparison with Africa |
| légallegal, o | legal, lawful | à l'époque, il était légal de battre sa femmeAt the time, it was legal to beat one's wife |
| un dispositifdispozitif | device, apparatus [not "appareil"] | il y a un dispositif d'urgenceThere's an emergency apparatus |
| une importationɛ̃pɔʀtasjɔ̃ | import | le Japon envisage de s'ouvrir aux importations de rizJapan plans to open itself to rice imports |
| génétiqueʒenetik | genetic | l'effet génétique des radiations est cumulatifThe genetic effect of radiation is cumulative |
| débattredebatʀ | to discuss, debate | nous ne sommes pas les seuls à débattre de cette questionWe're not the only ones to debate this question |
| tardertaʀde | to delay [not "retarder"] | je ne vais pas tarder à y allerI'm going there without delay |
| une immigrationimigʀasjɔ̃ | immigration | son passeport portait un cachet d'immigrationHis passport had an immigration stamp |
| une affirmationafiʀmasjɔ̃ | assertion, affirmation | j'ai été étonnée de cette affirmationI was stunned by this statement |
| une ententeɑ̃tɑ̃t | understanding, agreement, concord | je sais quelle entente il y a entre Robert et toiI know about the agreement you and Robert have |
| un référendumʀefeʀɑ̃dɔm, ʀefeʀɛ̃dɔm | referendum | ils se préparent à un référendumThey're preparing for a referendum |
| recourirʀ(ə)kuʀiʀ | to turn to, run again | voyons, qui recourrait aux tirs d'artillerie?Let's see--who resorted to artillery fire? |
| une sanctionsɑ̃ksjɔ̃ | sanction | le Congrès américain vote des sanctions contre l'Afrique du SudThe American Congress is voting on sanctions against South Africa |
| une haineˊɛn | hatred, hate | l'amour se change en haineLove changes to hatred |
| une instanceɛ̃stɑ̃s | authority, proceedings, hearing | j'ai perdu un première instanceI lost a first hearing |
| songersɔ̃ʒe | to dream [not "rêver"] | ne songez pas à quitter le paysDon't even dream of leaving the country |
| municipalmynisipal, o | municipal | les élus municipaux méritent notre respectElected municipal representatives deserve our respect |
| une cotisationkɔtizasjɔ̃ | subscription, contributions | les cotisations doivent augmenterSubscriptions must increase |
| significatifsiɲifikatif, -iv | significative | le mystère me paraît plus significatif que le secretMysteries seem more significant to me than secrets |
| une infrastructureɛ̃fʀastʀyktyʀ | infrastructure | les infrastructures sont dans une situation bien pireThe infrastructure is in a much worse condition |
| engendrerɑ̃ʒɑ̃dʀe | to father, breed, generate, engender | la violence engendre la violenceViolence breeds violence |
| urbainyʀbɛ̃, ɛn | urban | je vis en milieu urbainI live in an urban setting |
| nécessiternesesite | to require, necessitate [not "requérir"] | des situations extraordinaires nécessitent un acte extraordinaireExtraordinary situations require extraordinary action |
| inciterɛ̃site | to incite, encourage [not "encourager"] | cela incitera les compagnies à poursuivre leurs recherchesThis will encourage companies to pursue research |
| anticiperɑ̃tisipe | to anticipate, foresee, look or think ahead [not "prévoir"] | je n'avais pas anticipé une telle repriseI didn't anticipate such a recovery |
| une discriminationdiskʀiminasjɔ̃ | discrimination | ils ont toujours été victime de discriminationThey have always been victims of discrimination |
| un destindɛstɛ̃ | fate, destiny | le destin joue parfois de sales toursDestiny sometimes plays dirty tricks |
| une certitudesɛʀtityd | certainty | il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriveronsIt's impossible to foretell with certainty where we'll end up |
| purementpyʀmɑ̃ | purely | ma démarche est purement professionnelleMy interest is purely professional |
| un enjeuɑ̃ʒø | stake, issue | c'est un enjeu de taille pour les femmesA great deal is at stake for women |
| une transformationtʀɑ̃sfɔʀmasjɔ̃ | transformation, change | la recherche scientifique est constamment en transformationScientific research is constantly changing |
| entamerɑ̃tame | to start | nous entamons notre descenteWe are beginning our descent |
| une misèremizɛʀ | poverty, misery [not "pauvreté"] | il y a trop de misère et trop de crimesThere's too much poverty and too much crime |
| définitivementdefinitivmɑ̃ | definitely, permanently, for good | je m'étais définitivement métamorphosée en enfant sageI was permanently morphed into a well-behaved child |
| humanitaireymanitɛʀ | humanitarian | l'aide humanitaire est, certes, nécessaireHumanitarian aide is, of course, necessary |
| une transitiontʀɑ̃zisjɔ̃ | transition | la transition a démobilisé les forces socialesThe transition demobilized the social forces |
| un paysanpeizɑ̃, an | farmer, peasant, (rural, farming) | je donnerais tout pour être un simple paysanI would give anything to be a simple peasant boy |
| abattreabatʀ | to pull down, kill, beat | le jeune homme a été abattu par la policeThe young man was killed by the police |
| une adoptionadɔpsjɔ̃ | adoption, passing | je propose l'adoption de cette motionI propose to accept this motion |
| une inflationɛ̃flasjɔ̃ | inflation | l'inflation est en train de devenir un problèmeInflation is becoming a problem |
| une fabricationfabʀikasjɔ̃ | manufacture, production | après ces deux échecs, la fabrication fut abandonnéeAfter these failures, production was abandoned |
| un combattantkɔ̃batɑ̃, ɑ̃t | fighter | vous êtes les combattants les mieux entrainésYou are the best-trained combattants |
| littéraireliteʀɛʀ | literary | la poésie est beaucoup plus qu'un genre littérairePoetry is much more than a literary genre |
| projeterpʀɔʒ(ə)te | to plan, project, throw out | on va projeter un autre filmWe're going to show another film |
| une fortunefɔʀtyn | fortune | elle ne dépendait ni de la fortune ni du succèsShe depended neither on fortune nor on success |
| présiderpʀezide | to preside | il présidait ses repasHe presided over her meals |
| un entrepreneurɑ̃tʀəpʀənœʀ, -øz | contractor, entrepreneur | l'entrepreneur et le marchand détruisent la forêtThe entrepreneur and the merchant are destroying the forest |
| une stabilitéstabilite | stability | je veille à la stabilité du continentI watch over the stability of the continent |
| dignediɲ | dignified, worthy | ce n'est pas digne d'une dameThat's not something worthy of a woman |
| pleinementplɛnmɑ̃ | fully, thoroughly | je suis pleinement d'accord avec elleI fully agree with her |
| un rendementʀɑ̃dmɑ̃ | yield, output | elles ne donnent pas le même rendement de laitThey don't produce the same yield of milk |
| une ampleurɑ̃plœʀ | extent, scope, range [not "portée"] | une réflexion de grande ampleur s'imposeWide-ranging thought is needed |
| promouvoirpʀɔmuvwaʀ | to promote | il est toujours plus facile de promouvoir la haine que de la combattreIt's always easier to promote hate than to combat it |
| fréquenterfʀekɑ̃te | to frequent, go around with | je fréquente un homme richeI'm dating a rich man |
| un/une autochtoneotokton | native, indigenous peoples | nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtonesWe can respond to the worries of the indigenous peoples |
| une marchandisemaʀʃɑ̃diz | merchandise, commodity | la marchandise s'est vendue de façon incroyableThe merchandise was sold out in an incredible manner |
| autrefoisotʀəfwɑ | in the past | nous nous sommes aimés autrefoisWe loved each other once |
| une solidaritésɔlidaʀite | solidarity | y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes?Is there a fairly strong solidarity between groups? |
| restreindreʀɛstʀɛ̃dʀ | to restrict, cut down, decrease, restrain | il a restreint les travaux du comité à trois joursHe restricted the committee's work to three days |
| une décenniedeseni | decade | cet objectif sera atteint en quelques décenniesThis goal will be achieved in a few decades |
| officiellementɔfisjɛlmɑ̃ | officially | je suis officiellement une étudiante en première annéeI am officially a first-year student |
| une souverainetésuv(ə)ʀɛnte | sovereignty | nous avons abandonné la souveraineté sur notre propre monnaieWe abandoned the sovereignty of our own money |
| violervjɔle | to rape, infringe, violate | j'ai pas envie de me faire violerI don't want to get raped |
| maîtrisermetʀize | to control, overcome, master [not "contrôler"] | il fallait aussi démontrer qu'on maîtrisait deux langues étrangèresWe also had to demonstrate mastery of two foreign languages |
| une concentrationkɔ̃sɑ̃tʀasjɔ̃ | concentration | il perd sa concentration, donc son sensHe loses his concentration and therefore his reason |
| une contradictionkɔ̃tʀadiksjɔ̃ | contradiction | il y a une contradiction entre les deuxThere's a contradiction between the two |
| compromettrekɔ̃pʀɔmɛtʀ | to compromise | le premier ministre a compromis le processus de paixThe prime minister compromised the peace process |
| arracheraʀaʃe | to pull up, tear up | ils lui ont arraché sa caméraThey yanked his camera away from him |
| invoquerɛ̃vɔke | to call upon, invoke | le gouvernement tentera d'invoquer deux excusesThe government will try to make two excuses |
| une autonomieotonomi | autonomy | nous voulons conserver notre autonomieWe want to keep our autonomy |
| un échoeko | echo | j'entendis l'écho d'un souvenir détestéI heard the echo of a repugnant memory |
| un domiciledɔmisil | home, place of residence, domicile | j'ai eu une urgence à domicileI had an emergency at home |
| préalablepʀealabl | prior, previous, preliminary, prerequisite | un inconnu avait au préalable averti le journalAn anonymous source had previously warned the newspaper |
| un lancementlɑ̃smɑ̃ | launch | le lancement a été retardé par une météo défavorableThe launch was postponed because of bad weather |
| un porteurpɔʀtœʀ, -øz | carrier, holder, porter | je suis porteur d'une bonne nouvelleI'm the bearer of good news |
| inverseɛ̃vɛʀs | opposite, reverse, inverse | c'est l'inverse de ce que tu m'as racontéIt's the exact opposite of what you told me |
| intitulerɛ̃tityle | to entitle, call | Ils ont intitulé le rapport «Bilan annuel».They titled the report "Annual Review." |
| une possessionpɔsesjɔ̃ | possession, ownership | il était en possession de matériel d'intérêtHe had targeted materials in his possession |
| un rejetʀ(ə)ʒɛ | rejection | le Soudan réaffirme son rejet absolu des menacesThe Sudan reiterates its categorial rejection of threats |
| caractériserkaʀakteʀize | to characterize | une époque ne se caractérise pas seulement par ses idéesAn era is not only characterized by its ideas |
| un enseignantɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t | teacher | le métier d'enseignant n'est pas un métier comme les autresThe teacher's job is like none other |
| s'avéreraveʀe | to prove to be, turn out | cette explication s'avéra la bonne, par la suiteThis explanation turned out the be the right one |
| une allusiona(l)lyzjɔ̃ | allusion | le texte auquel vous faites allusion date de 1989The text you are alluding to is dated 1989 |
| une apparitionapaʀisjɔ̃ | appearance, apparition | l'araignée a fait une nouvelle apparitionThe spider made a new appearance |
| librementlibʀəmɑ̃ | freely | seuls les piétons peuvent passer librementOnly pedestrians can pass through freely |
| une délégationdelegasjɔ̃ | delegation | notre délégation a été accueillie à l'aéroportOur delegation was welcomed at the airport |
| un biaisbjɛ | way, device; bias | nous devons attaquer ce problème par le biais de la législationWe must attack this problem by way of legislation |
| un prétextepʀetɛkst | pretext | je pris prétexte de mon travail pour suspendre ces séancesI used my job as an excuse to stop these meetings |
| un collaborateurko(l)labɔʀatœʀ, -tʀis | associate, fellow worker, contributor, collaborator | je remercie donc tous les collaborateursSo I thank all of the collaborators |
| accumulerakymyle | to accumulate, amass, store, stockpile | les bombes atomiques s'accumulentAtomic bombs are being stockpiled |
| regrouperʀ(ə)gʀupe | to group together, regroup | le ministre des Finances a regroupé tout ça dans un seul programmeThe finance minister regrouped all of that in a single program |
| équivalentekivalɑ̃ | equivalent | cela n'a pas d'équivalent avec les autres paysThis has no equivalent in the other countries |
| révolutionnaireʀevɔlysjɔnɛʀ | revolutionary | je veux mourir en révolutionnaireI want to die as a revolutionary |
| un privilègepʀivilɛʒ | privilege | nous avons des droits et des privilègesWe have rights and privileges |
| insuffisantɛ̃syfizɑ̃, ɑ̃t | insufficient, inadequate | ce que nous avons accompli reste insuffisantWhat we accomplished is still inadequate |
| privilégierpʀivileʒje | to favour, privilege [not "favoriser"] | il refuse de privilégier les insurgés cubains!He refuses to legitimize the Cuban insurgents |
| militantmilitɑ̃, ɑ̃t | militant | nous ne sommes militants d'aucune organisation politiqueWe are not the militants of any political organization |
| inévitableinevitabl | unavoidable, inevitable | le terrorisme n'est jamais inévitableTerrorism is never inevitable |
| une beautébote | beauty | je veux leur montrer la beauté de ma langueI want to show them the beauty of my language |
| vivementvivmɑ̃ | sharply, brusquely, lively, vivaciously | le groupe socialiste soutient vivement tous les amendementsThe socialist group strongly supports all the amendments |
| mortelmɔʀtɛl | mortal, deadly, lethal | nous ne sommes que mortels. nous sommes tous humainsWe're only mortals. we're all humans. |
| deboutd(ə)bu | standing | je ne peux pas rester debout, sans rien faireI can't remain standing, doing nothing |
| un reculʀ(ə)kyl | backward movement, setback, slip, recoil | sur un an, le recul du chômage atteint 5 %In one year, the slip in unemployment reaches 5% |
| excessifɛksesif, -iv | excessive, inordinate | votre réaction est un peu excessiveYour reaction is somewhat excessive |
| une modalitémɔdalite | mode, method, modality | il semble donc exister deux modalités de la visionThere seem to be two ways that seeing works |
| une fondationfɔ̃dasjɔ̃ | foundation | les fondations seront conçues après étude du solThe foundations will be formed after a soil study |
| un/une terroristeteʀɔʀist | terrorist | le président condamne cet attentat terroristeThe president condemned that terrorist attack |
| un retraitʀ(ə)tʀɛ | withdrawal | ces pays ont demandé un retrait volontaire des jouetsThese countries demanded a voluntary recall of the toys |
| un organeɔʀgan | organ | un peu jeune pour du trafic d'organes, non?A little young to be trafficking in organs, hey? |
| un protocolepʀɔtɔkɔl | etiquette, protocol | ce protocole a permis de découvrir de nouveaux antigènesThis protocol enabled discovery of new antigens |
| une innovationinɔvasjɔ̃ | innovation | les entreprises maintiennent leurs efforts d'innovationCompanies maintain their innovation efforts |
| une fusionfyzjɔ̃ | fusion, melting, merging | ceci renforcera notre fusion organiqueThis will reinforce our structural incorporation |
| un tournanttuʀnɑ̃ | revolving, swivel, encircling, bend, turning point | c'est en ce moment, le tournant de ta vieThis moment is the turning point of your life |
| une collectivitékɔlɛktivite | community, group, collectivity [not "communauté"] | les membres de la collectivité ont uni leurs effortsThe co-op's members united their efforts |
| une subventionsybvɑ̃sjɔ̃ | subsidy | nous accordons des subventions à l'industrieWe provide subsidies to industry |
| dicterdikte | to dictate, lay down | écris ce que je te dicte, mot pour motWrite down what I dictate to you, word for word |
| un tenanttənɑ̃, ɑ̃t | tenant; incumbent, holder | à ma gauche, le tenant du titreOn my left, the record-holder |
| une préventionpʀevɑ̃sjɔ̃ | prevention, custody | nous faisons de la prévention auprès des jeunes enfantsWe're being preventive with our young children |
| terrestreteʀɛstʀ | land, earth | les frontières terrestres et les aéroports sont fermésThe border crossings and airports are closed |
| sollicitersɔlisite | to request, solicit, appeal | elle sollicite un visa pour aller à La MecqueShe applied for a visa to go to Mecca |
| convoquerkɔ̃vɔke | to call, summon, convene | vous serez convoquée au commissariatYou will be summoned to the police office |
| respectifʀɛspɛktif, -iv | respective | nous ne parlerons plus de nos amours respectivesWe will no longer speak of our respective loves |
| contemporainkɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn | contemporary | ce n'était pas un langage contemporainIt wasn't a modern language |
| un registreʀəʒistʀ | log, register, registry | nous avons réclamé un registre des délinquants sexuelsWe have called for a sexual offenders registry |
| exclusifɛksklyzif, -iv | exclusive, sole | je suis son amour exclusifI'm his only love |
| une intégrationɛ̃tegʀasjɔ̃ | integration | les immigrants ont payé leur intégration au prix fortThe immigrants payed dearly for their integration |
| ultimeyltim | ultimate | cette station est à présent l'ultime puissance de l'universThis station is currently the ultimate power of the universe |
| un patrimoinepatʀimwan | heritage, assets, patrimony | vous voulez protéger une partie de votre patrimoineYou want to protect a part of your heritage |
| une destinéedɛstine | fate, destiny | notre destination, c'est aussi notre destinéeOur destination is also our destiny |
| un adjointadʒwɛ̃, wɛ̃t | assistant, deputy [not "assistante"] | choisissez un adjoint. deux, si besoin estChoose an assistant. two if there's a need |
| conformekɔ̃fɔʀm | conform | la construction était conforme aux plans produitsThe construction followed the specifications |
| un terminaltɛʀminal, o | terminal | il demande une nouvelle retransmission au terminal sémaphore distantIt requires a new retransmission to the remote signal terminal |
| une diversitédivɛʀsite | diversity | la richesse de la France, c'est sa diversité culturelleFrance's richness is its cultural diversity |
| complémentairekɔ̃plemɑ̃tɛʀ | complementary, supplementary | j'ai des informations additionnelles et complémentaires à fournirI have additional and complementary information to present |
| satisfaisantsatisfəzɑ̃, ɑ̃t | satisfactory, satisfying | je ne trouvais pas d'emploi satisfaisant en régionI wasn't finding any satisfying work in the area |
| un décèsdesɛ | death, decease | le suicide est une forme de décèsSuicide is a form of death |
| une indicationɛ̃dikasjɔ̃ | indication [not "indice"] | suis mes indications à la lettreFollow my instructions precisely |
| psychologiquepsikolɔʒik | psychological | son état était psychologique, pas physiqueHis condition was psychological, not physical |
| une civilisationsivilizasjɔ̃ | civilization | on cherchait des signes de civilisationWe were looking for signs of civilization |
| pénétrerpenetʀe | to penetrate | il est très difficile de pénétrer dans le monde des vraies gitanesIt's very difficult to penetrate the world of real Gypsies |
| technologiquetɛknɔlɔʒik | technological | il en résultera un influx technologiqueThis will result in a technological explosion |
| compenserkɔ̃pɑ̃se | to compensate for, make up for | le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes?Does the government intend to totally compensate for these losses? |
| une gravitégʀavite | seriousness, solemnity, graveness, gravity | la gravité, ce n'est pas vraiment mon styleSeriousness is not really my style |
| maritimemaʀitim | maritime | je viens d'une ville maritimeI come from a maritime city |
| un indicateurɛ̃dikatœʀ | indicator | on se réfère aux indicateurs entrée des commandesCheck the data input lights |
| une sensibilitésɑ̃sibilite | sensitivity, sensibility | mettons ta sensibilité à l'épreuveLet's put your good sense to the test |
| existantɛgzistɑ̃, ɑ̃t | existing | cela constitue une atteinte aux traités existantsThis is an attack on existing treaties |
| un procureurpʀɔkyʀœʀ, pʀɔkyʀatʀis | prosecutor | Michael était procureur adjoint, à l'époqueMichael was a deputy prosecutor at the time |
| une restrictionʀɛstʀiksjɔ̃ | restriction | nous sommes aussi en faveur de cette restrictionWe're also in favor of this restriction |
| pacifiquepasifik | peaceful, peace-loving | il est retombé dans l'Océan pacifiqueIt sank into the Pacific Ocean |
| un fluxfly | flow, flux | les flux mondiaux de migration se sont énormément développésWorldwide migration flows have developed enormously |
| délivrerdelivʀe | to set free, rid, relieve | il était temps de se délivrer de ce poidsIt was time to get rid of that burden |
| plaiderplede | to plead | il vous a envoyé plaider sa cause?He sent you to plead his case? |
| négligernegliʒe | to neglect | il ne faut négliger absolument aucun détailAbsolutely no detail must be overlooked |
| une assistanceasistɑ̃s | attendance, assistance | il a été chaudement applaudi par l'assistanceHe was warmly applauded by the audience |
| formelfɔʀmɛl | formal, definite | la morale, quand elle est formelle, dévoreMorality, when it is formal, devours |
| une suppressionsypʀesjɔ̃ | deletion, suppression | Lucent avait annoncé la suppression de 900 emploisLucent announced a reduction of 900 jobs |
| absurdeapsyʀd | absurd | cela semble tout à fait absurdeThis seems completely absurd |
| alimenteralimɑ̃te | to feed, supply | j'alimentais ma peur en mangeantI fed my fears by eating |
| aggraveragʀave | to worsen, aggravate | tous ces facteurs aggravent la situationAll of these factors aggravate the situation |
| un brillantbʀijɑ̃ | shine, glosse, brilliant | en plus, c'est une personnalité brillante, intelligente, sympathiqueMoreover, he's a brilliant, intelligent, likable person |
| un pactepakt | pact, treaty [not "traité"] | il y avait un pacte entre nousThere was a pact between us |
| un pétrolierpetʀɔlje | oil; oil tanker | des dizaines de sites pétroliers sont occupésDozens of oil rigs have been occupied |
| une facultéfakylte | ability, right, option; faculty, university | sa faculté de travail est énormeHis capacity for work is enormous |
| envahirɑ̃vaiʀ | to invade, overrun | un désespoir sinistre envahissait son espritA dark despair invaded her mind |
| affaiblirafebliʀ | to weaken | il ne mange rien, il s'affaiblitHe's not eating anything, he's weakening |
| constammentkɔ̃stamɑ̃ | constantly, continuously, consistent | notre corps bouge constammentOur body moves constantly |
| une expansionɛkspɑ̃sjɔ̃ | expansion | on est dans une ère d'expansionWe're in an era of expansion |
| illégali(l)legal, o | illegal | je veux m'assurer que cela devienne illégalI want to be sure that this becomes illegal |
| un employeurɑ̃plwajœʀ, -jøz | employer | l'employeur et les employés ont tous deux contribuéBoth the employers and the employees contributed |
| un grégʀe | liking | je vous sais gré de votre compréhensionI am grateful that you have understood |
| un paramètrepaʀamɛtʀ | parameter | le commutateur d'origine fixe les paramètresThe master switch sets the parameters |
| une condamnationkɔ̃dɑnasjɔ̃ | condemnation | le jury doit prononcer sa condamnation vendrediThe jury must sentence him on Friday |
| similairesimilɛʀ | similar | les relevés indiquent une atmosphère similaire à la nôtreThe statements point to an atmosphere similar to ours |
| un royaumeʀwajom | kingdom | au début, son royaume était de taille moyenneAt first, his kingdom was of average size |
| succédersyksede | to succeed, take over | il est extrêmement difficile de lui succéderIt's extremely difficult to take over his position |
| un partenariatpaʀtənaʀja | partnership | nous pouvons renforcer notre partenariatWe can strenghten our partnership |
| une provenancepʀɔv(ə)nɑ̃s | origin, strange, provenance | les investissements en provenance de l'extérieur diminuentInvestments from abroad are decreasing |
| une surviesyʀvi | survival | je peux calculer vos chances de survieI can calculate your chances for survival |
| distinctdistɛ̃, ɛ̃kt | distinct | Henri et moi nous étions deux êtres distinctsHenri and I were two separate beings |
| une acquisitionakizisjɔ̃ | acquisition, acquire, purchase | nous ne souhaitons ni fusion ni acquisitionWe don't want a merger or an acquisition |
| un souverainsuv(ə)ʀɛ̃, ɛn | sovereign, supreme ruler, monarch | ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l'étrangerThis will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff |
| approprierapʀɔpʀije | to adapt, appropriate, take over | dommage que les touristes anglais se l'approprientToo bad the English tourists have taken it over |
| une tactiquetaktik | tactics, (tactical) | les Allemands avaient changé de tactiqueThe Germans changed tactics |
| une législationleʒislasjɔ̃ | legislation | une législation européenne serait libérale par définitionA European law would be liberal by definition |
| surgirsyʀʒiʀ | to spring up, arise | de Transylvanie surgit un chevalier roumainFrom Transylvania a Romanian knight suddenly appeared |
| une thèsetɛz | thesis, argument | vous avez publié cette thèse?Did you publish this thesis? |
| acceptableaksɛptabl | acceptable, satisfactory | une personne doit avoir un revenu acceptableA person must have a decent income |
| revêtirʀ(ə)vetiʀ | to take on, assume [not "assumer"] | on revêt les nouvelles lunettes de soleilYou put on the new sunglasses |
| un ambassadeurɑ̃basadœʀ | ambassador | le Pakistan renvoie un ambassadeur en IndePakistan is sending its ambassador back to India |
| un observateurɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis | observer, observant | je suis un observateur clinique de la comédie humaineI'm a clinical observer of human comedy |
| un meurtriermœʀtʀije, -ijɛʀ | murderer, (deadly, lethal) | je serai la meurtrière de mon mariI will be the murderer of my husband |
| rigoureuxʀiguʀø, -øz | rigorous, harsh, strict | il est méthodique, rigoureux et, pire que tout, patientHe is methodical, rigorous, and worst of all patient |
| heurterˊœʀte | to strike, hit, collide | j'ai heurté la voiture de ma femmeI collided with my wife's car |
| un abandonabɑ̃dɔ̃ | abandonment, desertion, withdrawal | c'est ce qu'on appelle un abandon de posteThat's what you call dereliction of duty |
| présumerpʀezyme | to presume, assume [not "assumer"] | je présume que vous êtes carnivoreI assume you're a carnivore |
| un investisseurɛ̃vɛstisœʀ | investor | les investisseurs semblaient satisfaits par les résultatsThe investors seemed satisfied by the results |
| un compromiskɔ̃pʀɔmi | compromise, agreement | la vie est un compromisLife is a compromise |
| une quêtekɛt | quest, pursuit, collection | au lycée, la quête de popularité est une guerreIn high school, the pursuit of popularity is warfare |
| progressifpʀɔgʀesif, -iv | progressive [not "progressiste"] | nous avons effectivement un système progressifWe do indeed have a progressive system |
| une adhésionadezjɔ̃ | membership, support | l'adhésion des États candidats à l'Union européenneMembership of the candidate states in the European Union |
| antérieurɑ̃teʀjœʀ | previous, earlier, front, anterior | j'ai connu le système judiciaire antérieurI knew the previous judiciary system |
| inacceptableinaksɛptabl | unacceptable | selon nous, c'est totalement inacceptableAccording to us, that's totally unacceptable |
| valablevalabl | valid | comme toute histoire valable, celle-ci concerne une filleLike every worthwhile story, this one is about a girl |
| une coordinationkɔɔʀdinasjɔ̃ | coordination | la coordination est considérée comme un problème de gestionCoordination is considered a management problem |
| détaillerdetaje | to detail | j'ai reçu une lettre détailléeI received a detailed letter |
| atomiqueatɔmik | atomic | comment survivre à une attaque atomique?How can one survive an atomic attack? |
| progressivementpʀɔgʀesivmɑ̃ | progressively | il commença à perdre progressivement la vueHe gradually began to lose his sight |
| un/une contribuablekɔ̃tʀibɥabl | taxpayer | ces études sont financées par les contribuablesThese studies are financed by the taxpayers |
| combinerkɔ̃bine | to combine, devise | vous avez réussi à combiner écologie et rentabilitéYou have succeeded in combining ecology and profitability |
| une progressionpʀɔgʀɛsjɔ̃ | progression | ces capacités sont en faible progressionThese capacities are progressing weakly |
| une répartitionʀepaʀtisjɔ̃ | distribution, spreading | je suis pour la répartition des tâchesI'm for dividing up the tasks |
| sacrifiersakʀifje | to sacrifice, give away | il sacrifiera sa vie pour sauver la tienneHe sacrificed his life to save yours |
| un commandementkɔmɑ̃dmɑ̃ | command, order, commandment | vous avez transgressé le premier commandementYou have broken the first commandment |
| un correspondantkɔʀɛspɔ̃dɑ̃, ɑ̃t | correspondent | pas un envoyé spécial mais un correspondant permanentNot a special envoy but a permanent correspondent |
| mutuelmytɥɛl | mutual | c'est un accord obtenu par consentement mutuelIt's an agreement obtained by mutual consent |
| chimiqueʃimik | chemical | aujourd'hui ce qui est chimique est ressenti comme dangereuxToday what's chemical is felt to be dangerous |
| une révolteʀevɔlt | revolt | ma raison d'écrire naît de la révolteMy reason for writing began in the rebellion |
| une éliteelit | elite | l'élite se définissait selon lui par l'intelligenceAccording to him, the elite are defined by intelligence |
| une aubeob | dawn, daybreak | il était parti avant l'aube, comme un fuyardHe left before dawn, like a runaway |
| instaurerɛ̃stɔʀe | to institute, introduce, establish | notre nouveau directeur a instauré un programme pour travailler en équipeOur new director started a teamwork program |
| assassinerasasine | to murder, assassinate | il mourut assassinéHe was assassinated |
| une révisionʀevizjɔ̃ | review, revision, overhaul | il y aura une révision périodique du régimeThere will be periodic regime change |
| une excellenceɛkselɑ̃s | excellence | celle-ci sera un centre d'excellenceThis one will be a center of excellence |
| diplomatiquediplɔmatik | diplomatic | nous préférons une solution diplomatiqueWe prefer a diplomatic solution |
| une coalitionkɔalisjɔ̃ | coalition | un soldat de la coalition a été blessé dans l'opérationA coalition soldier was injured during the operation |
| persisterpɛʀsiste | to persist, keep up, linger | vous persistez à vouloir faire votre devoir?Do you still want to do your duty? |
| une apparenceapaʀɑ̃s | appearance | les apparences sont trompeusesAppearances are deceiving |
| républicainʀepyblikɛ̃, ɛn | republican | vous votez démocrate ou républicain?Are you voting Democrat or Republican? |
| un accroissementakʀwasmɑ̃ | increase | nous sommes tous atterrés par l'accroissement du chômageWe're all crushed by the growth in unemployment |
| un procédépʀɔsede | processus | c'est un procédé continuel chez moiIt's an ongoing process with me |
| un abusaby | abuse, misuse, breach | il y a eu des abus sexuelsThere was sexual abuse |
| revendiquerʀ(ə)vɑ̃dike | to claim, demand | l'attentat n'a pas été revendiquéNo responsibility has been claimed for the attack |
| accuséakyze | defendant, accused | l'accusé devra remettre son passeportThe accused must surrender his passport |
| nuirenɥiʀ | to harm | ils nuisent à la santéThey are harmful to one's health |
| une adaptationadaptasjɔ̃ | adaptation | je fais surtout des adaptations d'auteurs étrangersI mostly do adaptations based on foreign authors |
| une directivediʀɛktiv | guideline, directive | tout est prêt. j'attends vos directivesEverything's ready. I await your orders |
| ruralʀyʀal, o | rural | les régions rurales constituent un genre de refugeRural regions are a kind of refuge |
| spatialspasjal, jo | spatial, space | la Station spatiale internationale n'a aucun rôle militaireThe International Space Station has no military role |
| brutbʀyt | raw, crude | la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m2The total unfinished area of this building is 215, 000 square meters |
| un trimestretʀimɛstʀ | quarter; three months, trimester | les perspectives sont bonnes pour le troisième trimestreThe outlook is good for the third quarter |
| une ondeɔ̃d | wave | c'est comme une onde de chocIt's like a shock wave |
| éventuellementevɑ̃tɥɛlmɑ̃ | possibly | des sanctions seront éventuellement prisesSanctions will eventually be taken |
| une agressionagʀesjɔ̃ | aggression | les agressions contre les femmes ont augmentéAggression against women has increased |
| universitaireynivɛʀsitɛʀ | university, academic | j'étais occupée à des travaux de recherches universitairesI was busy doing university research work |
| biologiquebjɔlɔʒik | biological, nature | les études sur les effets biologiques des radiations sont restées raresStudies on biological effects of radiation have been rare |
| s'emparerɑ̃paʀe | to seize, grab, snatch | il n'était pas possible de s'emparer de la clefIt wasn't possible to grab the key |
| neutrenøtʀ | neutral, neuter | mais mon travail n'est pas neutre et objectifBut my work isn't neutral and objective |
| une licencelisɑ̃s | licence, permit | il pourra imposer des conditions de licence particulièresHe can impose individual conditions on licenses |
| une rigueurʀigœʀ | harshness, severity, rigidness, rigor, strictness | l'optimisme est en revanche de rigueur dans les assurancesOn the other hand optimism is mandatory in insurance dealings |
| éthiqueetik | ethical, (ethics) | le clonage représente évidemment plusieurs problèmes éthiquesCloning obviously poses several ethical problems |
| une significationsiɲifikasjɔ̃ | significance, meaning | cette appellation a une signification politique très claireThis trade name has a very clear political significance |
| extraireɛkstʀɛʀ | to extract, mine, quarry, pull out, remove | l'ingénieur a extrait l'expertise empirique des pilotesThe engineer extracted empirical expertise from the pilots |
| volontiersvɔlɔ̃tje | with pleasure, willingly, gladly | je serais volontiers mort dans cette maisonI would gladly die in this house |
| une ciblesibl | target | les cibles des terroristes représentaient les symboles du capitalismeTerrorist targets represented the symbols of capitalism |
| un détenudet(ə)ny | prisoner | le pourcentage de détenus séropositifs est très élevéThe percentage of HIV-positive detainees is very high |
| exclusivementɛksklyzivmɑ̃ | exclusively, solely | ils avaient des ventes exclusivement au JaponThey had sales exclusively in Japan |
| contradictoirekɔ̃tʀadiktwaʀ | contradictory, conflicting | la colonisation française fut un processus contradictoireFrench colonization was a contradictory process |
| consentirkɔ̃sɑ̃tiʀ | to consent, agree | les syndicats ont consenti une réduction des salairesThe unions agreed to a salary reduction |
| variablevaʀjabl | variable | c'est très variable, ça dépendIt's quite variable, it depends |
| infligerɛ̃fliʒe | to inflict | désolée de devoir vous infliger ça maintenantSorry to have to inflict this upon you now |
| inhabituelinabitɥɛl | unusual | nous nous trouvons dans une situation inhabituelleWe find ourselves in an unusual situation |
| une violationvjɔlasjɔ̃ | violation, transgression | cela constitue une violation de sa probationThat constitutes a violation of his probation |
| strictementstʀiktəmɑ̃ | strictly | nous ne sommes pas strictement obligésWe aren't strictly obligated |
| une compensationkɔ̃pɑ̃sasjɔ̃ | compensation, clearing | nous avons offert une compensation aux provinces qui ont perdu de l'argentWe offered compensation to the provinces that lost money |
| artificielaʀtifisjɛl | artificial | je joue à des simulateurs de vie artificielleI play in artificial life simulations |
| différerdifeʀe | to differ, vary [not "varier"] | cette idée diffère sensiblement d'une hypothèse concurrenteThis idea differs noticeably from a current hypothesis |
| coordonnerkɔɔʀdɔne | to coordinate | il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bienWe have to coordinate our efforts for the greatest good |
| honorerɔnɔʀe | to honour, do credit to | c'était un soldat de Rome. honorez sa mémoireHe was a Roman soldier. honor his memory |
| une entrevueɑ̃tʀəvy | meeting, interview [not "entretien"; "interview"] | j'ai l'impression que cette entrevue commence très malI have the feeling that this interview has started out very poorly |
| une réglementationʀɛgləmɑ̃tasjɔ̃ | regulation | ces réglementations échappent au contrôle des parlementairesThese regulations will escape parliamentary control |
| se souciersusje | to care about, show concern for | tu n'as pas à te soucier de tes manières iciNo need to worry about your manners here |
| un opérateurɔpeʀatœʀ | operator | nous ne pouvions même pas appeler une opératriceWe couldn't even call an operator |
| déplorerdeplɔʀe | to deplore | il déplore la montée des superstitionsHe deplores the upswing in superstition |
| mobilisermɔbilize | to mobilize, call up | il espère mobiliser le peupleHe hopes to mobilize the people |
| un uraniumyʀanjɔm | uranium | la séparation du plutonium de l'uranium est relativement facileSeparating plutonium from uranium is relatively easy |
| un désaccorddezakɔʀ | disagreement, discord, conflict | ces désaccords constituent une tension bénéfiqueThese disagreements create beneficial tension |
| une télécommunicationtelekɔmynikasjɔ̃ | telecommunication | le secteur des télécommunications a connu la plus forte hausseThe telecommunications sector experienced the greatest growth |
| séduiresedɥiʀ | to seduce, charm, captivate, appeal to | j'ai été séduite par votre jeunesseI was seduced by your youth |
| un terrorismeteʀɔʀism | terrorism | les Américains ont déclaré la guerre au terrorismeThe Americans declared war on terrorism |
| encadrerɑ̃kɑdʀe | to frame, train | les élèves seront encadrés par environ 850.000 enseignantsThe students will be trained by some 850, 000 teachers |
| un refugeʀ(ə)fyʒ | refuge | j'ai trouvé refuge dans de piètres endroitsI found refuge in dismal places |
| recouvrirʀ(ə)kuvʀiʀ | to cover, hide, conceal | la Terre est recouverte d'eauThe Earth is covered with water |
| un axeaks | axis, axle, main line | désormais, nous nous concentrons sur deux axesFrom now on, we will focus on two dimensions |
| prédirepʀediʀ | to predict | il lui a prédit qu'elle aurait un enfantHe predicted that she would have a child |
| découlerdekule | to ensue, follow | une conséquence importante en découleAn important consequence follows from that |
| décisifdesizif, -iv | decisive | nous arrivons à un moment décisifWe have come upon a decisive moment |
| un ressortʀ(ə)sɔʀ | spring; resort; spirit | l'Etat intervient en dernier ressortThe state intervenes as a last resort |
| une opportunitéɔpɔʀtynite | opportunity, timeliness | c'est une merveilleuse opportunité de passer de belles vacancesIt's a wonderful opportunity to take a fine vacation |
| un fondateurfɔ̃datœʀ, -tʀis | founder | il faut rappeler le rôle fondateur qu'a jouéLet me remind you of the founding role that he played |
| une charteʃaʀt | charter | la charte olympique interdit toute discriminationThe Olympic charter forbids any discrimination |
| une marinemaʀin | marine, navy | aujourd'hui, vous êtes des marinesToday you are marines |
| un cadavrekadɑvʀ | corpse, cadaver | son cadavre apparaîtra à la fin du filmHis corpse will appear at the end of the film |
| mécaniquemekanik | mechanical | c'était aussi un piano mécaniqueIt was also a player piano |
| une transparencetʀɑ̃spaʀɑ̃s | transparency | nous préférons le dirigisme à la transparenceWe prefer active leadership to transparency |
| amorceramɔʀse | to bait, prime, begin, initiate | la réaction en chaîne est amorcéeThe chain reaction has been initiated |
| crucialkʀysjal, jo | crucial, critical | nous sommes à un moment crucial de notre histoireWe are at a critical moment of our history |
| une actualitéaktɥalite | current events, news | le présent, l'actualité ne m'intéressent pasThe present, current events don't interest me |
| temporairetɑ̃pɔʀɛʀ | temporary | la célébrité de tout président est temporaireThe fame of every president is fleeting |
| un massacremasakʀ | massacre, slaughter | ce massacre n'a pas été revendiquéNobody has claimed responsibility for this massacre |
| une privatisationpʀivatizasjɔ̃ | privatization | la privatisation des entreprises du Kosovo a enfin commencéThe privatization of companies in Kosovo has finally begun |
| un gèneʒɛn | gene | ils collent des gènes ensemble, je croisThey splice genes, I think |
| une permanencepɛʀmanɑ̃s | permanence, duty, service | les deux pieds doivent rester en permanence dans le triangleBoth feet must remain in the triangle |
| une diminutiondiminysjɔ̃ | reduction, decreasing [not "réduction"] | les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparitionFishery resources are declining, even disappearing |
| une correspondancekɔʀɛspɔ̃dɑ̃s | correspondance, connection | il avait brûlé un tas de correspondances, de carnets de notesHe burned a pile of letters, notebooks |
| un pourcentagepuʀsɑ̃taʒ | percentage, commission, cut | elles calculent les pourcentages sur leurs profitsThey calculate the percentages on their profits |
| ditdi, dit | said, so-called; (tale) | Il a dit la vérité.He told the truth. |
| élémentaireelemɑ̃tɛʀ | elementary, rudimentary, basic | il posait des questions élémentairesHe asked very basic questions |
| une entitéɑ̃tite | entity | ce ne sont pas des entités commercialesThese are not commercial entities |
| une successionsyksesjɔ̃ | succession | c'est une succession de catastrophesIt's a succession of catastrophes |
| une productivitépʀɔdyktivite | productivity | il faut augmenter la productivité du travailWe have to increase work productivity |
| un consentementkɔ̃sɑ̃tmɑ̃ | consent | il n'y a pas consentement unanimeThere is no unanimous consent |
| clandestinklɑ̃dɛstɛ̃, in | underground, clandestine | le flux des immigrés clandestins en Espagne n'a cessé de grossirThe flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| syndicalsɛ̃dikal, o | (trade-) union | le mouvement syndical devra lui aussi être aidéThe union movement will also have to be helped |
| encontreɑ̃kɔ̃tʀ | contrary to, counter to, against | tu ne peux pas aller à l'encontre de sa personnalitéYou can't go contrary to his personality |
| proprementpʀɔpʀəmɑ̃ | cleanly, neatly, properly | je trouve cela proprement scandaleuxI find that properly scandalous |
| un périlpeʀil | peril | aujourd'hui, notre porte-parole est en périlToday our spokesman is in danger |
| collaborerko(l)labɔʀe | to collaborate, contribute | ce groupe de travail a collaboré avec toutes sortes de spécialistesThis work group collaborated with all kinds of specialists |
| proclamerpʀɔklame | to proclaim, declare | les résultats officiels seront proclamés samediThe official results will be announced Saturday |
| dominantdɔminɑ̃, ɑ̃t | dominant, prevailing | dans toute relation il y a un dominant et un dominéIn every relation there is dominator and a dominee |
| généraliserʒeneʀalize | to generalize | il faudrait généraliser ce type d'initiativesWe would need to generalize this type of initiative |
| une transactiontʀɑ̃zaksjɔ̃ | transaction | le montant de la transaction n'a pas été dévoiléThe amount of the transaction was not revealed |
| lointainlwɛ̃tɛ̃ | distant, faraway | on voulait aller dans une terre lointaineWe wanted to go to a faraway land |
| une proximitépʀɔksimite | proximity, nearness, closeness | ils restaient à proximitéThey stayed close by |
| vainvɛ̃, vɛn | vain, fruitless, shallow | j'ai tout essayé ... mais en vainI tried everything ... but in vain |
| approfondirapʀɔfɔ̃diʀ | to deepen, make deeper, go further into | le sujet mérite donc d'être approfondiThe subject therefore deserves further study |
| un monopolemɔnɔpɔl | monopoly | nul n'a le monopole des bonnes idéesNo one has the monopoly on good ideas |
| vouervwe | to devote, dedicate to, vow to | nous leur vouons un grand respectWe pay them great respect |
| bancairebɑ̃kɛʀ | banking | l'entreprise offre des services bancaires aux particuliers et aux sociétésThe firm offers banking services to individuals and to companies |
| un/une économisteekɔnɔmist | economist | je ne connais pas un seul économisteI don't know a single economist |
| une extrémitéɛkstʀemite | end, extremity | l'un d'eux attachait l'autre extrémitéOne of them grasped the other end |
| pénalpenal, o | penal | il permet la clôture des procédures pénalesIt allows for termination of criminal proceedings |
| éluely | elected, (elected member) | j'exprime ma déception auprès des élus politiquesI express my disappointment to the elected officials |
| une démonstrationdemɔ̃stʀasjɔ̃ | demonstration | il a répondu par une démonstration de forceHe responded with a demonstration of force |
| une infractionɛ̃fʀaksjɔ̃ | offence, infrigement, infraction | ceux qui commettent des infractions doivent payerThose who break the law must pay |
| gravementgʀavmɑ̃ | seriously, solemnly, gravely | deux maisons ont été gravement endommagéesTwo houses were seriously damaged |
| un envoiɑ̃vwa | sending, dispatching | il faut empêcher l'envoi de ces signauxYou must stop sending these signals |
| un tirtiʀ | fire, shot, launch | il y a eu des tirs dans le couloirThere were shots fired in the hallway |
| une sagessesaʒɛs | wisdom, moderation | j'ai profité énormément de sa sagesseI profited enormously from his wisdom |
| vaincrevɛ̃kʀ | to beat, defeat, overcome, conquer, vanquish | nous sommes nés pour vaincreWe were born to conquer |
| une pétitionpetisjɔ̃ | petition | je voudrais déposer cette pétitionI would like to submit this petition |
| une introductionɛ̃tʀɔdyksjɔ̃ | introduction | nous ne pouvons accepter l'introduction d'amendementsWe cannot accept the introduction of new amendments |
| considérablementkɔ̃sideʀabləmɑ̃ | considerably, significantly, extensively | nous proposons de réduire considérablement les impôtsWe propose to reduce taxes considerably |
| un scrutinskʀytɛ̃ | ballot, poll | nous établirions des dates de scrutin fixesWe will establish fixed dates for voting |
| une culpabilitékylpabilite | guilt, culpability | la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilitéThe police gathered proof to establish their guilt |
| une alternativealtɛʀnativ | alternative, choice | il y avait une autre alternative à la guerreThere was another alternative to war |
| une rémunérationʀemyneʀasjɔ̃ | remuneration, payment, pay | comment jugez-vous la rémunération des dirigeants françaisWhat do you think of French leaders' pay? |
| une vérificationveʀifikasjɔ̃ | check, verification | arrêtez-le au coin pour vérificationStop him at the corner for an identity check |
| hostileɔstil | hostile | les rues me semblaient hostilesThe streets seemed hostile to me |
| spécifierspesifje | to specify | je ne peux pas spécifier l'annéeI can't specify the year |
| un interlocuteurɛ̃tɛʀlɔkytœʀ, -tʀis | speaker, interlocutor | vous aimez voir les yeux de vos interlocuteursYou like to see the eyes of the people you talk to |
| une utilitéytilite | use, usefulness, utility | tu ne m'es d'aucune utilitéYou are of no use to me |
| un fabricantfabʀikɑ̃, ɑ̃t | manufacturer | rien ne semble effrayer le fabricant françaisNothing seems to scare the French manufacturer |
| annexeanɛks | annex, appendix, related issue | le texte du rapport figure à l'annexeThe text of the report is located in the appendix |
| ethniqueɛtnik | ethnic | les luttes politiques entre divers groupes ethniquesThe political struggle between different ethnic groups |
| une chroniquekʀɔnik | column, page, chronicle, (chronic) | c'est un mal chronique auquel il va falloir s'attaquerIt's a chronic illness that should be attacked |
| dissimulerdisimyle | to conceal, hide, dissimulate | l'homme semble dissimuler un passé secretThe man seems to conceal a secret past |
| une èreɛʀ | era | nous vivons à l'ère de la mondialisationWe live in an era of globalization |
| un compagnonkɔ̃paɲɔ̃ | companion, craftsman, journeyman | il invitait souvent des compagnons de son âge à venirHe often invited his same-age companions to come over |
| un déroulementdeʀulmɑ̃ | development, progress | nous avons examiné le déroulement des événementsWe studied the unfolding of the events |
| aligneraliɲe | to lign up, align | il aligna sur le comptoir les trois piécettes d'argentHe lined up three small silver coins on the counter |
| absorberapsɔʀbe | to absorb, remove, take up, take over | j'étais absorbé, obsédé par mes recherchesI was absorbed, obsessed by my research |
| dispenserdispɑ̃se | to exempt, avoid, dispense | vous pouvez me dispenser de vos commentairesYou can spare me your commentaries |
| structurelstʀyktyʀɛl | structural | il y a des pressions structurelles dans le système de santéThere are structural pressures in the health system |
| dévoilerdevwale | to unveil, reveal, disclose | pouvez-vous nous dévoiler l'évolution de l'intrigue?Can you reveal to us how the affair unfolded? |
| opérationnelɔpeʀasjɔnɛl | operational, operating | tous les systèmes sont opérationnelsAll systems are operational |
| une attributionatʀibysjɔ̃ | awarding, allocation, assignment, attribution | certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des étatsSome prerogatives relative to nuclear power still depend on the states |
| un/une ancêtreɑ̃sɛtʀ | ancestor, forerunner | en fait, mes ancêtres viennent d'lndeIn fact, my ancestors come from India |
| une intensitéɛ̃tɑ̃site | intensity | ils relayent la vérité avec la même intensité que les mensongesThey convey the truth as intently as they do lies |
| une grandeurgʀɑ̃dœʀ | size, greatness, grandeur | la grandeur dominait dans ce cercle d'éliteThe grandeur dominated in this circle of the elite |
| islamiqueislamik | Islamic | nous incarnons un mouvement islamique révolutionnaireWe embody a revolutionary Islamic movement |
| longuementlɔ̃gmɑ̃ | at length, for a long time | elle m'a longuement regardé, sans colèreShe looked at me for a long time, without anger |
| une arrestationaʀɛstasjɔ̃ | arrest | vous êtes en état d'arrestationYou are under arrest |
| un classementklɑsmɑ̃ | classification, ranking | tes classements aux courses ont été excellents l'an dernierYour race results were excellent last year |
| stimulerstimyle | to stimulate | elle ne stimule aucunement l'immunité cellulaireIt in no way stimulates the cell's immunity |
| ouvertementuvɛʀtəmɑ̃ | openly, overtly | il a parlé assez ouvertementHe spoke openly enough |
| une objectionɔbʒɛksjɔ̃ | objection | il n'y pas d'objections de votre partThere are no objections on your behalf |
| une vocationvɔkasjɔ̃ | vocation, calling | c'est là qu'il trouva sa vocationThat's where he found his calling in life |
| une éliminationeliminasjɔ̃ | elimination | il avait programmé l'élimination des paysansHe engineered the elimination of all peasants |
| unanimeynanim | unanimous | elle a reçu l'approbation unanime de l'opinion publiqueShe received unanimous approval from public opinion |
| spirituelspiʀitɥɛl | witty, spiritual, sacred | c'est une fiction moderne spirituelle et intelligenteIt's a modern work of fiction that's spiritual and intelligent |
| un fournisseurfuʀnisœʀ, -øz | supplier, provider | je ne suis que le fournisseur. je ne sais rienI'm only the middleman. I don't know anything |
| publiquementpyblikmɑ̃ | publicly | il ne voulait pas critiquer publiquement ses supérieursHe didn't want to publicly criticize his superiors |
| tantôttɑ̃to | this afternoon, sometimes | des voix tantôt masculines, tantôt fémininesVoices that were sometimes masculine, sometimes feminine |
| une nominationnɔminasjɔ̃ | appointment, nomination | j'ai été très heureux d'apprendre votre nominationI was very pleased to hear of your nomination |
| relancerʀ(ə)lɑ̃se | to throw back, restart, relaunch | cela aurait pour effet de relancer l'économieThis will produce an economic recovery |
| comparablekɔ̃paʀabl | comparable | le bruit était comparable à une explosionThe noise was like an explosion |
| systématiquementsistematikmɑ̃ | systematically | ce genre de choses sort systématiquementThis kind of thing happens systematically |
| un acheteuraʃtœʀ, -øz | buyer, purchaser | le gouvernement est le plus gros acheteur de biensThe government is the greatest purchaser of goods |
| une dictaturediktatyʀ | dictatorship | nous voulons éviter une nouvelle dictatureWe want to avoid a new dictatorship |
| un édificeedifis | building, edifice | un édifice s'élève pierre à pierreA building is constructed one stone at a time |
| un fondementfɔ̃dmɑ̃ | foundation | l'avenir reposait sur ces fondementsThe future rested on this foundation |
| une reconstructionʀ(ə)kɔ̃stʀyksjɔ̃ | reconstruction | après notre victoire, la reconstruction sera très rapideAfter our victory, reconstruction will be very swift |
| pourvoirpuʀvwaʀ | to provide, equip, supply, furnish [not "fournir"; "doter"] | dans quelques années, l'Iran sera pourvu de l'arme nucléaireIn a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon |
| systématiquesistematik | systematic | la théologie comporte une partie systématiqueTheology includes a systematic component |
| adhéreradeʀe | to stick to, support, join, be a member of, adhere | quoi que vous fassiez, adhérez à l'UnionWhatever you do, join the Union! |
| un/une défenseurdefɑ̃sœʀ | defender | mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrieMy rifle and I are the defenders of my homeland |
| une citationsitasjɔ̃ | quote, quotation, citation | j'aimerai mentionner quelques citationsI would like to mention some citations |
| véritablementveʀitabləmɑ̃ | truly, really [not "vraiment"; "réellement"] | elle me démolit, véritablement. elle vous démolit?She destroys me, really. does she destroy you? |
| parallèlementpaʀalɛlmɑ̃ | in parallel, similarly | j'ai toujours mené parallèlement le travail poétique et le travail socialI always kept my poetic work and social work in parallel |
| une inégalitéinegalite | difference, uneveness, inequality | il protesta avec véhémence contre cette inégalitéHe vehemently protested this inequality |
| originaireɔʀiʒinɛʀ | original, first, native to | je suis originaire d'Europe de l'EstI come from Eastern Europe |
| un surplussyʀply | surplus | s'il y a des surplus, je les prendsIf there's a surplus, I'll take them |
| une échéanceeʃeɑ̃s | expiration date, date of payment, deadline | le contrat arrive à échéance dans quelques moisThe contract expires in a few months |
| un consensuskɔ̃sɛ̃sys | consensus | il faut obtenir un vaste consensusWe need a vast consensus |
| un avertissementavɛʀtismɑ̃ | warning | tu m'avais déjà donné un avertissementYou had already warned me |
| un excédentɛksedɑ̃ | surplus, excess | nous savons que l'excédent va cesser d'augmenterWe know that the surplus will stop increasing |
| une mondialisationmɔ̃djalizasjɔ̃ | internationalisation, globalisation | je suis pour une mondialisation avec des règles éthiquesI'm all for globalization with ethical rules |
| conventionnelkɔ̃vɑ̃sjɔnɛl | conventional | ces missiles étaient équipés de têtes conventionnellesThese missiles were equipped with conventional warheads |
| prématurépʀematyʀe | premature | c'est le résultat de la mort prématurée de ta mèreIt results from the premature death of your mother |
| une unanimitéynanimite | unanimity | leur décision devra être prise à l'unanimitéTheir decision will have to be made unanimously |
| accentueraksɑ̃tɥe | to stress, to emphasize, become more pronounced, accentuate | la méfiance entre salariés et employeurs s'accentueThe mistrust between salaried workers and employers is growing |
| coûteuxkutø, -øz | expensive, costly | l'équipement individuel est extrêmement coûteuxThe standalone equipment is very expensive |
| passifpasif | passive, (liabilities) | nous ne jouons pas un rôle passifWe're not playing a passive role |
| une centralesɑ̃tʀal | power station, central office | ce devait être la plus grande centrale électrique au gaz naturelIt was supposed to be the largest natural gas electrical power station |
| un pôlepol | pole | il sera parti au Pôle NordHe will have left for the North Pole |
| subsistersybziste | to subsist, remain | le racisme, lui, subsiste encoreBut racism still remains |
| contracterkɔ̃tʀakte | to contract, take out, tense | elles ont contracté la maladieThey contracted the sickness |
| territorialteʀitɔʀjal, jo | territorial, land | le droit à l'intégrité territoriale est inscrit dans la loiThe right to territorial integrity is upheld in the law |
| rattacherʀataʃe | to attach, join, tie | a quelle école vous rattachez-vous?What school do you go to? |
| un usageryzaʒe, -ɛʀ | user | l'usager modifie les paramètres de renvoi d'appelThe user modifies the call forwarding parameters |
| un délitdeli | crime, offence, delinquency | tous avaient été surpris en flagrant délitThey were all caught in the act |
| disperserdispɛʀse | to scatter, spread, disperse | l'armée va disperser la fouleThe army's going to disperse the crowd |
| un méprismepʀi | contempt, scorn, disdain | je n'ai plus que du mépris pour elleI have nothing but disdain for her |
| un échantilloneʃɑ̃tijɔ̃ | sample | les échantillons sont faciles à transporterThe samples are easy to transport |
| contournerkɔ̃tuʀne | to bypass, go round | avec les chariots, on va contourner les rapidesWith the wagons, we'll bypass the rapids |
| optiqueɔptik | optical, optic, perspective | j'étais dans une optique de colonie de vacancesI was in a vacation colony frame of mind |
| une continuitékɔ̃tinɥite | continuity, continuation | nous sommes conscients de la continuité de cet effortWe are aware of the ongoing nature of this effort |
| une conquêtekɔ̃kɛt | conquest | il rêve de conquêtes militairesHe dreams of military conquests |
| maximalmaksimal, o | maximal | le seuil de pollution maximale avait été atteintThe maximum pollution level was reached |
| additionneladisjɔnɛl | additional | elle n'a pas besoin de fonds additionnelsShe has no need of additional funds |
| un excèsɛksɛ | excess, surplus, abuse | il y a eu un excès de confiance chez certainsSome of them had an excess of confidence |
| anonymeanɔnim | anonymous | on parle d'une adresse anonyme sur l'InternetPeople talk about an anonymous Internet address |
| ciblersible | to target (at) | elles pourront frapper des groupes ciblésThey can strike the targeted groups |
| apprêterapʀete | to prepare, get ready, dress | nous nous apprêtons à adopter un nouveau systèmeWe're preparing to adopt a new system |
| incertainɛ̃sɛʀtɛ̃ | uncertain, unsure | la frontière qui les sépare est incertaineThe border separating them is poorly defined |
| épouserepuze | to marry, wed, espouse (e.g. ideas) | je veux t'épouserI want to marry you |
| conquérirkɔ̃keʀiʀ | to conquer | tu dois conquérir la foule ... pour conquérir ta libertéYou must conquer the crowds ... to conquer your freedom |
| un demandeurd(ə)mɑ̃dœʀ, -øz | seeker, complainant | personne n'avait voulu accueillir les demandeurs d'asileNobody wanted to welcome the asylum seekers |
| un désespoirdezɛspwaʀ | despair | votre rire trahit un désespoir hystériqueYour laugh betrays a hysterical despair |
| une idéologieideɔlɔʒi | ideology | je n'approuvais pas son idéologie économiqueI didn't approve of his economic ideology |
| une extensionɛkstɑ̃sjɔ̃ | extension, stretching, expansion | on craint surtout l'extension de la guerre civileOur worst fear is an extension of the civil war |
| un soufflesufl | breath, puff | je détournais la tête en retenant mon souffleI turned away my head and held my breath |
| émaneremane | to issue from, emanate from, come from, radiate from | quelque chose émane de lui, non?Something radiates from him, doesn't it? |
| homologueɔmɔlɔg | counterpart, homologue | j'en discuterai avec mon homologueI'll discuss it with my counterpart |
| successifsyksesif, -iv | successive | les déplacés sont arrivés par vagues successivesThe displaced persons arrived in successive waves |
| manifestementmanifɛstəmɑ̃ | manifestly, clearly | elle a manifestement bénéficié d'un large soutienShe clearly enjoyed widespread support |
| une détentiondetɑ̃sjɔ̃ | detention, possession | il existe des règles sur la détention de prisonniersThere are rules for detaining prisoners |
| une divergencedivɛʀʒɑ̃s | divergence, difference | les divergences persistent entre les grandes puissancesDifferences persist among the superpowers |
| abaisserabese | to pull down, lower, reduce | les prix ne sont pas abaissés proportionnellement aux coûtsThe prices aren't reduced proportionately to costs |
| un matériaumateʀjo | material | le granit est un matériau noble, solide, éternelGranite is a noble, solid, eternal material |
| une dépendancedepɑ̃dɑ̃s | dependence, dependency | la cocaïne ne crée pas de dépendance physiqueCocaine doesn't create a physical addiction |
| convertirkɔ̃vɛʀtiʀ | to convert | vous vous êtes converti, vous avez changé d'idéeYou have converted, you have new ideas |
| une inspectionɛ̃spɛksjɔ̃ | inspection | je dois faire une inspection sur place très minutieuseI have to do a very thorough on-site inspection |
| une clientèleklijɑ̃tɛl | customers, clientele | on a une clientèle d'habitués qui viennent et reviennentWe have a clientele of regulars who come and go |
| une croyancekʀwajɑ̃s | belief | votre salut viendra de votre croyance en la véritéYour salvation will come from your belief in truth |
| atténueratenɥe | to lessen, diminish, dim, subdue, reduce, extenuate | nous voulons atténuer la pauvretéWe want to reduce poverty |
| un approvisionnementapʀɔvizjɔnmɑ̃ | supply, supplies, stock, supplying, stocking, procurement, provision | les approvisionnements ont été réduits de 25 %Supplies have been reduced by 25% |
| une municipalitémynisipalite | municipality | dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaisesIn every municipality there are French schools |
| consécutifkɔ̃sekytif, -iv | consecutive | pour la seconde année consécutive, la croissance sera négativeFor the second consecutive year, growth will be negative |
| une confédérationkɔ̃fedeʀasjɔ̃ | confederation | les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardiThe four confederations announced their decision Tuesday |
| quiconquekikɔ̃k | whoever, anyone who | je donnerais ma chemise à quiconque en aurait besoinI would give my shirt to anyone who needed it |
| un intervalleɛ̃tɛʀval | space, distance, interval | il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliersHe passes before me in what must be regular intervals |
| acquitterakite | to acquit, pay, settle, pay off | il a été acquitté de l'accusationHe was acquitted of the charge |
| une répliqueʀeplik | reply, retort; replica | c'est une réplique de la Grande Pyramide de GizaIt's a replica of the Great Pyramid of Giza |
| une coutumekutym | custom | la coutume est une seconde natureCustoms are a kind of second nature |
| un optimismeɔptimism | optimism | selon moi, son optimisme ne se justifie pasIn my opinion, his optimism isn't justified |
| abriterabʀite | to shelter, shade | je sais où ce monstre s'abriteI know where this monster is hiding out |
| une flotteflɔt | fleet | la flotte japonaise a pris la fuiteThe Japanese fleet escaped |
| une interfaceɛ̃tɛʀfas | interface | trois éléments d'interface sont définis pour le flux d'informationThree interfaces are defined for the information flow |
| un administrateuradministʀatœʀ, -tʀis | administrator | voyez comme on est de très bons administrateursSee how we're such good administrators |
| un chaoskao | chaos | pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoirTo avoid panic and chaos, the public must know nothing |
| référerʀefeʀe | to refer, consult, refer to | je vous réfère à notre défenseI refer you to our defense |
| une corruptionkɔʀypsjɔ̃ | corruption | la population souffre de la corruption des politiciensThe population suffers from politicians' corruption |
| cohérentkoeʀɑ̃, ɑ̃t | coherent | votre récit paraît cohérent et logiqueYour account seems coherent and logical |
| exécutifɛgzekytif | executive | la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entièreThe responsibility of executive power must be complete |
| une chairʃɛʀ | flesh | elle était bien en chairShe looked overweight |
| un écritekʀi | document, writing, (written) | hélas, tous ses écrits sont perdus!Alas, all of his writings have been lost! |
| un décretdekʀɛ | decree | le président a signé un décretThe president signed a decree |
| durementdyʀmɑ̃ | harshly, severely [not "sévèrement"] | nous avons assez durement vécu, en tant que nationWe have lived quite a harsh life, as a nation |
| quoiquekwak(ə) | although, though | je n'écrirai plus, quoique j'en souffreI don't write any more, though I suffer because of it |
| une projectionpʀɔʒɛksjɔ̃ | projection, ejection, discharge | il y avait des projections sur un écranThere were projections on a screen |
| fatiguerfatige | to tire, get tired, fatigue | si j'étais fatigué, je dormaisIf I was tired, I went to sleep |
| une tentationtɑ̃tasjɔ̃ | temptation | des tentations lui revinrent à l'espritTemptations came into his mind |
| une gloireglwaʀ | glory, fame | il ne recherche ni gloire, ni fortuneHe seeks neither glory nor fortune |
| vantervɑ̃te | to vaunt, boast, brag | je suis con et je m'en vanteI'm an idiot and I'm proud of it |
| une devised(ə)viz | currency, motto, slogan | le dollar progressait également face aux autres devisesThe dollar also gained over the other currencies |
| une tribunetʀibyn | platform, forum, gallery, tribune | divers orateurs défilèrent à la tribuneVarious speakers filed up to the speaker's gallery |
| bénéficiairebenefisjɛʀ | beneficiary | nous demeurons les bénéficiaires des sacrificesWe are the beneficiaries of sacrifices |
| un historienistɔʀjɛ̃, jɛn | historian | les historiens en débattront pendant longtempsHistorians will debate this for a long time |
| préconiserpʀekɔnize | to recommend, advocate, preconize | je préconise la souplesse plutôt que la ligne dureI recommend flexibility rather than a hard line |
| une exclusionɛksklyzjɔ̃ | exclusion, expulsion | la pauvreté et l'exclusion sociale sont en grave augmentationPoverty and social exclusion are increasing seriously |
| une aspirationaspiʀasjɔ̃ | aspiration | nous devons répondre aux aspirations de ces paysWe must respond to the aspirations of these countries |
| substantielsypstɑ̃sjɛl | substantial | on a fait une progression substantielleWe have made substantial progress |
| une identificationidɑ̃tifikasjɔ̃ | identification | il n'a pas de papiers d'identificationHe doesn't have identity papers |
| une discrétiondiskʀesjɔ̃ | discretion | elle était connue pour son absolue discrétionShe was well known for her total discretion |
| un chèqueʃɛk | check | nous réglerons par chèque en fin de mois de livraisonWe will pay by check at the end of each delivery's month |
| une reproductionʀ(ə)pʀɔdyksjɔ̃ | reproduction | j'ai une superbe collection de reproductionsI have a superb collection of reproductions |
| continukɔ̃tiny | continuous | vous êtes fier de ce succès continu?Are you proud of this ongoing success? |
| équitableekitabl | equitable, fair | ce n'était ni juste ni équitableIt was neither just nor fair |
| un schémaʃema | diagram, outline, schema | le tyrannosaure obéit à aucune schéma de groupeThe tyrannosaurus didn't follow any group scenarios |
| applicableaplikabl | applicable | plusieurs techniques sont sans doute applicablesSeveral techniques are undoubtedly applicable |
| dépendantdepɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | answerable, responsible, dependent [not "responsable"] | en amour, vous serez dépendant, heureux ou malheureuxIn love you'll be dependent, whether happy or unhappy |
| sud-estsydɛst | south-east | 15 séismes ont affecté le sud-est de la France15 earthquakes affected south-eastern France |
| un acierasje | steel | l'industrie de l'acier est confrontée à la dure réalitéThe steel industry is confronted with a grim reality |
| un/une vainqueurvɛ̃kœʀ | winner, victor | si vous pensez en vainqueurs, vous le deviendrezIf you think like winners, that's what you'll become |
| une concessionkɔ̃sesjɔ̃ | concession | toute négociation est faite de concessions mutuellesEvery negotiation results from mutual concessions |
| une révélationʀevelasjɔ̃ | diclosure, revelation | ce livre a été pour moi une révélationThis book was a revelation for me |
| savantsavɑ̃, ɑ̃t | scientist, scholar, learned, scholarly, clever, skilfull, savant | on pouvait être homme sans être savantYou could be a man without having to be a scholar |
| un infiniɛ̃fini | (inifinite, ) infinity | il m'a écoutée, avec une infinie patienceHe listened to me with infinite patience |
| une propagandepʀɔpagɑ̃d | propaganda | la propagande nous permettra de conquérir le mondePropaganda will enable us to conquer the world |
| une coloniekɔlɔni | colony | l'esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848Slavery was abolished in French colonies in 1848 |
| achemineraʃ(ə)mine | to forward, dispatch, transport | d'autres produits doivent être acheminés au portOther products will have to be shipped to the port |
| politicienpɔlitisjɛ̃, jɛn | politician | tous les politiciens disent : les gens ordinaires sont intelligentsAll politicians say: ordinary people are intelligent |
| un malaisemalɛz | uneasiness, discomfort, malaise | les malaises sont souvent soulagés par le rireDiscomfort is often alleviated by laughter |
| restaurerʀɛstɔʀe | to restore, feed | nous allons d'abord nous restaurerWe're going to eat first of all |
| une ambassadeɑ̃basad | embassy | faites une réclamation à votre ambassade!Complain to your embassy! |
| un changeʃɑ̃ʒ | exchange | sur le marché des changes l'euro est extrêmement fermeOn the currency market the euro is extremely solid |
| emprisonnerɑ̃pʀizɔne | to imprison, jail, put in jail, trap | vous avez été harcelé et emprisonné pour vos opinionsYou have been harrassed and imprisoned for your opinions |
| un raisonnementʀɛzɔnmɑ̃ | reasoning | le livre explique en détail ce raisonnement assez simpleThe book details this rather simple rationale |
| une tolérancetɔleʀɑ̃s | tolerance | vous apprendrez la toléranceYou're learning tolerance |
| une riveʀiv | shore, bank | je regagnais la rive gauche, et mon domicileI arrived at the left bank, and my home |
| un assassinatasasina | murder, assassination | quiconque meurt de faim meurt d'un assassinatWhoever starves to death suffers an assassination |
| un conjointkɔ̃ʒwɛ̃, wɛ̃t | spouse, joint | je parle le français mais mon conjoint est anglophoneI speak French but my spouse is English-speaking |
| une clartéklaʀte | lightness, brightness, clearness, clarity | j'ai toujours été impressionné par la clarté de ses penséesI have always been impressed with the clarity of his thoughts |
| reconnaissantʀ(ə)kɔnɛsɑ̃, ɑ̃t | grateful | nous avons de quoi être reconnaissantsWe have something to be thankful for |
| délibérerdelibeʀe | to deliberate, debate | il délibéra longtemps avec lui-mêmeFor a long time he debated within himself |
| conformerkɔ̃fɔʀme | to model, conform | cet objectif est conforme au mandatThis goal conforms with the mandate |
| puiserpɥize | to draw, take | où puisez-vous tout cet optimisme, cette sérénité?Whence comes all of this optimism and serenity of yours? |
| inattenduinatɑ̃dy | unexpected | tout cela est bien inattenduAll of this is quite unexpected |
| géographiqueʒeɔgʀafik | geographic, geographical | ils sont découpés en zones géographiquesThey are carved into geographic zones |
| un réacteurʀeaktœʀ | reactor, jet engine | le conduit mène directement au réacteurThe pipe leads directly to the reactor |
| un empireɑ̃piʀ | empire | il laissait à son fils un empire florissantHe left to his son a flourishing empire |
| contredirekɔ̃tʀədiʀ | to contradict | j'aimerais que vous le contredisiezI would like you to contradict him |
| redouterʀədute | to dread, fear [not "craindre"] | elle redoutait que sa fille ne devînt une intellectuelleShe was afraid her daughter would become an intellectual |
| redresserʀ(ə)dʀese | to straighten, set right, redress, turn around | il se redresse légèrement sur sa chaiseHe straightened up in his chair almost imperceptibly |
| une contestationkɔ̃tɛstasjɔ̃ | questioning, protest, contesting | il n'y a aucune contestation à cet égardThere is no disputing that |
| ajusteraʒyste | to adjust, alter, aim, aim at | je vais essayer de m'ajusterI'll try to adjust |
| assortirasɔʀtiʀ | to match, accompany | j'essaye d'assortir votre visage avec vos cheveuxI'm trying to match your face with your hair |
| une dominationdɔminasjɔ̃ | domination, dominion, rule | il faut craindre une domination américaine excessiveWe should fear excessive American domination |
| un otageɔtaʒ | hostage | il a pris un flic en otageHe took a cop hostage |
| une restructurationʀəstʀyktyʀasjɔ̃ | restructure, restructuring | parallèlement, une restructuration va être lancéeIn parallel, a restructuring will begin |
| une proiepʀwɑ | prey | ils sont régulièrement la proie des nombreuses prostituéesThey regularly fall prey to numerous prostitutes |
| allieralje | to ally, match, unite | le Hezbollah est allié à toutes les forces de résistanceHezbollah is allied with all the resistance forces |
| une démissiondemisjɔ̃ | resignation | le conseil de direction veut ta démission sous 30 joursThe board of directors wants your resignation within 30 days |
| fermementfɛʀməmɑ̃ | firmly | nous croyons fermement en ce principeWe firmly believe in this principle |
| brièvementbʀijɛvmɑ̃ | briefly | messieurs, je voudrais intervenir très brièvementSirs, may I interrupt briefly |
| pertinentpɛʀtinɑ̃, ɑ̃t | pertinent, relevant | je lui posai quelques questions pertinentesI asked him some relevant questions |
| primitifpʀimitif, -iv | primitive | nous ne pouvons pas accepter cette forme primitive de justiceWe can't countenance this primitive form of justice |
| une mentionmɑ̃sjɔ̃ | mention, note, comment, notice | on n'a même pas fait mention du problèmeNobody even mentioned the problem |
| difficilementdifisilmɑ̃ | with difficulty | leur insatiabilité les rend parfois difficilement supportablesSometimes their instability renders them barely tolerable |
| recruterʀ(ə)kʀyte | to recruit | nous avons ainsi recruté un linguiste!So we have recruited a linguist! |
| une terreurteʀœʀ | terror, dread | de terreur, ses cheveux sont devenus blancsHis hair has become white from terror |
| imminentiminɑ̃, ɑ̃t | imminent, impending | j'annonçai mon retrait imminentI announced my pending retirement |
| une mutationmytasjɔ̃ | transfer, transformation, mutation | il peut identifier une mutation chez les patients affectésHe can identify a mutation in the patients who were affected |
| un esclaveɛsklav | slave | l'esclave se révolte contre le maîtreThe slave rebels against the master |
| une estimationɛstimasjɔ̃ | appraisal, valuation, assessment, estimate | c'est une estimation prudenteIt's a safe guess |
| une hiérarchiejeʀaʀʃi | hierarchy | il était vite monté dans la hiérarchieHe quickly climbed the hierarchy |
| symboliquesɛ̃bɔlik | symbolic | c'est un échec au moins symboliqueIt's at least a symbolic failure |
| un papepap | pope | le pape condamne les camps de concentrationThe Pope condemns the concentration camps |
| préliminairepʀeliminɛʀ | preliminary, introductory | les résultats préliminaires nous promettent une longue et difficile nuitThe preliminary results guarantee us a long and difficult night |
| troublertʀuble | to disturb, disrupt, cloud, trouble | j'ai cru que cela me troubleraitI thought that would bother me |
| une angoisseɑ̃gwas | distress, anguish, dread, fear | je m'étais endormi dans l'angoisseI fell asleep amidst anguish |
| une générositéʒeneʀozite | generosity, generously | je vous remercie beaucoup de votre générositéThank you very much for your generosity |
| hautementˊotmɑ̃ | highly | c'est hautement improbableThat's highly improbable |
| un/une complicekɔ̃plis | accomplice, partner | je restai longtemps leur compliceFor a long time I remained their accomplice |
| regagnerʀ(ə)gaɲe | to win again, regain, get back, make up | vous pouvez regagner votre villeYou can go back to your city |
| un pilierpilje | pillar | elle avait l'air liée au pilier de ferShe looked like she was tied to an iron pillar |
| multinationalmyltinasjɔnal, o | multinational | on n'est pas une entreprise multinationaleWe aren't a multinational corporation |
| étroitementetʀwatmɑ̃ | closely | on pourrait penser qu'ils sont étroitement liésOne might think that they are closely connected |
| une épargneepaʀɲ | savings, saving | le portefeuille des fonds d'épargne devrait fortement progresserThe savings funds portfolio should strengthen considerably |
| un armementaʀməmɑ̃ | arms, weapons, armament | l'industrie des armements avait une importanceThe arms industry has some importance |
| une candidaturekɑ̃didatyʀ | application, candidacy, candidature | ma candidature ne pouvait pas être considéréeMy candidacy couldn't be considered |
| une inspirationɛ̃spiʀasjɔ̃ | inspiration | j'ai eu l'inspiration pour faire cette peintureI was inspired to make this painting |
| iranieniʀanjɛ̃, jɛn | Iranian | la puissance iranienne est inquiétanteIranian power is worrisome |
| fréquemmentfʀekamɑ̃ | frequently | les victimes sont fréquemment des femmesThe victims are often women |
| interpellerɛ̃tɛʀpəle | to call out to, question, interpellate | enfin, cinq personnes ont été interpelléesIn all, five people were taken in for questioning |
| protestantpʀɔtɛstɑ̃, ɑ̃t | Protestant | j'ai commencé à fréquenter une église protestanteI have started going to a Protestant church |
| peinerpene | to toil, labor, struggle | les étudiants diplômés peinent à trouver du travailThe graduates are struggling to find work |
| manipulermanipyle | to handle, manipulate | le gouvernement espagnol nous manipule depuis longtempsThe Spanish government has been manipulating us for a long time |
| un élanelɑ̃ | momentum, surge, rush; elk, moose | il suffisait d'un élan du cœur pour le désarmerA mere outpouring of the heart caught him off guard |
| une approbationapʀɔbasjɔ̃ | approval | elle a reçu l'approbation unanimeShe received unanimous approval |
| hebdomadaireɛbdɔmadɛʀ | weekly | je vais animer une autre émission hebdomadaireI'm going to host another weekly broadcast |
| noblenɔbl | noble | l'eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuseWater is a nobler resource, and undoubtedly more precious |
| un renouvellementʀ(ə)nuvɛlmɑ̃ | replacement, recurrence, repetition, renewal | nous appuyons le renouvellement de la licence de la stationWe support renewal of the station's license |
| un manchemɑ̃ʃ | handle; (sleeve) | je l'essuie avec ma mancheI wipe it with my sleeve |
| cernersɛʀne | to surround, encircle, delimit | vous m'aidez à cerner mes problèmesYou help me put a finger on my problems |
| une hostilitéɔstilite | hostility, hostilities | je ressens beaucoup d'hostilité de ta partI sense much hostility on your part |
| éterneletɛʀnɛl | eternal, everlasting | je ferai de Rome une merveille éternelleI will make Rome an eternal wonder |
| intimeɛ̃tim | intimate, close, secret, private | je préfère publier mon journal intimeI prefer to publish my personal diary |
| une faillefaj | fault | c'était un homme avec des faillesHe was a man with faults |
| un blocageblɔkaʒ | block, blockade, blocking | il a pour résultat de supprimer le blocageAs a result it removes the blockage |
| un empruntɑ̃pʀœ̃ | loan | la durée de l'emprunt sera de sept ansThe loan period will be seven years |
| une légitimitéleʒitimite | legitimacy | il faut reconnaître la légitimité de leur revendicationWe have to recognize the legitimacy of their claim |
| une répressionʀepʀesjɔ̃ | repression, suppression, crack-down | la répression entraîne un surcroît d'activismeRepression entails excessive activism |
| évacuerevakɥe | to evacuate, clear | vous avez cinq minutes pour évacuer les lieuxYou have five minutes to evacuate the premises |
| dériverdeʀive | to divert, derive | leurs tissus sont dérivés des cellules de l'embryonTheir tissue is derived from embryonic cells |
| une sûretésyʀte | safety, reliability, surety, security | j'ajoute, pour plus de sûreté, ceciFor more security, I add this |
| une hâteˊɑt | haste, impatience | on avait caché en hâte les drapeauxThey hastily hid the flags |
| un veufvœf, vœv | surviving spouse, widower, (widowed) | vous savez, moi-même je suis veufYou know, I'm a widower myself |
| un missilemisil | missile | seize missiles air-sol ont visé cette baseSixteen surface-to-air missles were aimed at this base |
| une composantekɔ̃pozɑ̃t | component | certaines composantes de son environnement sont plastiquesCertain components of his environment are plastic |
| minermine | to mine, erode | ce conflit mine le quatrième pays le plus peuplé du mondeThis conflict is eroding the fourth most populous country in the world |
| une solitudesɔlityd | solitude, loneliness | il vivait dans la solitudeHe lived in solitude |
| déléguerdelege | to delegate | elle dit avoir délégué ce pouvoir à sa sousministreShe said she delegated this power to her deputy |
| un évêqueevɛk | bishop | je ne suis pas évêque, mon filsI'm not a bishop, my son |
| bouclerbukle | to fasten, loop, resolve, buckle | je suis content qu'on ait bouclé cette affaire rapidementI'm happy this affair was resolved quickly |
| un arbitrageaʀbitʀaʒ | refereeing, umpiring, arbitration | l'arbitrage peut être long et coûteuxThe arbitration might be long and costly |
| une maîtrisemetʀiz | mastery, command, control, master's degree | la maîtrise de la douleur semblait être l'autre problèmeControlling pain seemed to be the other problem |
| démissionnerdemisjɔne | to resign | j'ai donc décidé de démissionner de mon poste de coachSo I decided to resign my coaching position |
| scandaleuxskɑ̃dalø, -øz | scandalous, outrageous | le coût des études est devenu scandaleuxThe cost of an education has become scandalous |
| racheterʀaʃte | to repurchase, buy back, redeem | j'ai apporté de l'argent pour racheter mon filsI brought money to buy back my son |
| théoriqueteɔʀik | theoretical | ma question n'était pas purement théoriqueMy question was not exclusively theoretical |
| vulnérablevylneʀabl | vulnerable | une femme tamoule est une personne vulnérable au Sri LankaA Tamil woman is vulnerable person in Sri Lanka |
| un sinistresinistʀ | disaster, sinister | leurs rires résonnaient de façon sinistreTheir laughter echoed ominously |
| un tueurtɥœʀ, -øz | killer, hit man | oh vous savez, un tueur est rarement drôleOh, you know, a killer is rarely funny |
| domestiquedɔmɛstik | servant, domestic | c'est au foyer domestique qu'elles avaient pris leurs leçonsHome is where they learned their lessons |
| soucieuxsusjø, -jøz | concerned, worried | j'en suis soucieux mais non surprisI'm worried about it but not surprised |
| homosexuelɔmɔsɛksɥɛl | homosexual | il n'avait plus honte d'être homosexuelHe wasn't ashamed to be homosexual |
| une toiletwal | cloth, canvas, web | j'ai horreur des toiles d'araignéeI hate spider webs |
| une empreinteɑ̃pʀɛ̃t | imprint, print, mark, impression | la police a retrouvé des empreintesThe police found fingerprints |
| faillirfajiʀ | to have almost, fail, fail to | j'ai failli tout perdreI almost lost everything |
| décréterdekʀete | to declare, decree | le gouvernement a décrété un deuil de sept joursThe government declared a week-long period of mourning |
| une complicitékɔ̃plisite | complicity | il y a une complicité d'instinct entre elle et moiThere's an instinctive collusion between her and me |
| premièrementpʀəmjɛʀmɑ̃ | first | pour nous, jouer, performer est premièrement une passion!For us playing, performing is first of all a passion |
| brusquementbʀyskəmɑ̃ | abruptly, suddenly | je me retournai brusquement, surpris de son silenceI turned around suddenly, surprised by her silence |
| appropriéapʀɔpʀije | appropriate | il faudra prendre des mesures appropriéesAppropriate measures must be taken |
| déterminédetɛʀmine | determined, resolute, specific | nous avons passé un contrat à durée déterminée avec UnileverWe concluded a fixed-period contract with Unilever |
| coïnciderkɔɛ̃side | to coincide, correspond | avec Caïn, la première révolte coïncide avec le premier crimeWith Cain, the first rebellion coincided with the first crime |
| un creuxkʀø | hole, (hollow, empty) | aux heures creuses - durant la nuit, par exempleIn the off hours - during the night, for example |
| un forumfɔʀɔm | forum, newsgroup | elle va organiser un forumShe will organize a forum |
| défilerdefile | to unthread, parade | les manifestants ont défilé silencieusement dans la rueThe protesters paraded silently in the street |
| adéquatadekwa, at | appropriate, suitable, adequate | la protection sociale n'est pas adéquateThe social safety net is not adequate |
| une protestationpʀɔtɛstasjɔ̃ | protest, protestation | j'ai reçu des lettres de protestationI received letters of protest |
| une gammegam | range, scale, gamut | nous avons déjà une bonne gamme de programmesWe already have a good range of programs |
| préférablepʀefeʀabl | preferable | madame, je crois préférable que nous discutions en privéMa'am, I belive it would be preferable for us to discuss this in private |
| un attachementataʃmɑ̃ | attachment, affection | il éprouva une sorte d'attachement pour ce vieillardHe felt some kind of affection for this old-timer |
| volontairementvɔlɔ̃tɛʀmɑ̃ | voluntarily, willingly | volontairement, je fermai les yeuxWillingly, I closed my eyes |
| raideʀɛd | stiff, straight, rigid | elle se tient immobile, raide, les regardantShe remained immobile and stiff while looking at them |
| un capkap | cape (in geography); course (direction) | mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-ilSet course for the left bank, he ordered |
| aspireraspiʀe | to breathe in, inhale, aspire to | Paule aspira la fumée de sa cigarettePaule breathed in the smoke of his cigarette |
| un/une islamisteislamist | Islamist | je pense que la piste islamiste progresse plus que les autresI think the Islamic way is progressing more than the others |
| une allurealyʀ | speed, pace, walk, look, appearance | les voitures filaient à vive allureThe cars sped away |
| un deuildœj | mourning, grief | il laisse dans le deuil son épouseHe leaves behind a grieving wife |
| énoncerenɔ̃se | to state, set out, express, enunciate | ce qui se conçoit bien s'énonce clairementThat which is conceived well is expressed clearly |
| un rétablissementʀetablismɑ̃ | restoring, re-establishment, recovery | nous leur souhaitons un prompt rétablissementWe wish them a swift recovery |
| cyniquesinik | cynical, cynic | leur cinéma est terriblement cyniqueTheir cinema is terribly cynical |
| précédemmentpʀesedamɑ̃ | previously | j'ai développé tout ceci précédemmentI had already developed this |
| démocratedemɔkʀat | democrat, democratic | pour certains responsables démocrates la réponse est claireFor certain democratic leaders the answer is clear |
| un colonelkɔlɔnɛl | colonel | le colonel voudrait vous voir immédiatementThe colonel wishes to see you immediately |
| un constructeurkɔ̃stʀyktœʀ | builder, manufacturer | VW est devenu le premier constructeur européenVW has become the largest European manufacturer |
| environnementalɑ̃viʀɔnmɑ̃tal, o | environmental | les questions environnementales transcendent les frontièresEnvironmental issues transcend borders |
| une querellekəʀɛl | quarrel | les querelles politiciennes n'intéressent pas le peuplePolitical squabbles don't interest the populace |
| singuliersɛ̃gylje | unique, singular | il n'arrive pas de choses singulièresUnusual things don't happen |
| solitairesɔlitɛʀ | solitary, lone, lonely | vous avez une vie plutôt solitaireYou lead a rather solitary existence |
| décelerdes(ə)le | to discover, detect | l'erreur administrative a été décelée puis corrigéeThe administrative error was found and corrected |
| explosifɛksplozif | explosive | il y a assez d'explosif pour raser tout un quartierThere are enough explosives to level a whole neighborhood |
| s'acharneraʃaʀne | to go at fiercely and unrelentingly | c'est une lutte acharnée pour la vieIt's a fierce fight to the death |
| un bombardementbɔ̃baʀdəmɑ̃ | bombing, shelling, bombardment | jamais le nombre des victimes des bombardements n'a été publiéThe number of bombing victims was never published |
| un millénairemilenɛʀ | millennium, thousand-year-old | le tournant du millénaire approche à grands pasThe millennial changeover is nearing quickly |
| ménagermenaʒe | to handle, arrange, manage; (domestic) | cela permettait aussi de ménager la surpriseIt also enabled arranging the surprise |
| un renforcementʀɑ̃fɔʀsəmɑ̃ | reinforcement, strengthening | on peut se féliciter du renforcement des mesures pour la formationWe can be proud of strengthening the measures for training |
| publicitairepyblisitɛʀ | advertising, promotional, publicity | nous n'avons pratiquement pas de budget publicitaireWe have almost no advertising budget |
| opterɔpte | to opt, decide | j'ai donc opté pour une coiffure simpleSo I chose a simple haircut |
| un capitalismekapitalism | capitalism | tout le capitalisme est fondé sur la notion de raretéCapitalism is completely founded on the notion of scarcity |
| assimilerasimile | to assimilate, take in | les gens ne peuvent pas tout assimilerPeople can't take it all in |
| un prélèvementpʀelɛvmɑ̃ | imposition, levying, withdrawal, removal, deduction | un prélèvement est, en réalité, une taxeA deduction is, in fact, a tax |
| une patriepatʀi | homeland, home country | ils ont parlé de protection de la patrieThey talked about protecting the homeland |
| une interruptionɛ̃teʀypsjɔ̃ | interruption, break | elle parlait sans interruption, d'un air raisonnableShe spoke uninterrupted, quite reasonably |
| creverkʀəve | to burst, puncture | quel pneu est crevé? c'est pas de ton côtéWhich tire is flat. it's not on your side |
| politiquementpɔlitikmɑ̃ | politically, diplomatically | il est politiquement correct d'être anti-américainIt's politically correct to be anti-American |
| descendantdesɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | downward, descending, descendant | les descendants parleront de leurs ancêtres disparusThe descendants will speak of their ancestors who have disappeared |
| un fosséfose | ditch | la forêt se terminait par un fosséThe forest ended at a ditch |
| un malentendumalɑ̃tɑ̃dy | misunderstanding | ce n'est qu'un malentendu ridiculeIt's nothing but a ridiculous misunderstanding |
| minimalminimal, o | minimal, minimum | une peine minimale de quatre ans est juste et équitableA minimum sentence of four years is just and equitable |
| une impulsionɛ̃pylsjɔ̃ | impulse, pulse | il y avait une impulsion qui nous poussaitThere was an impulse that pushed us |
| un rassemblementʀasɑ̃bləmɑ̃ | gathering, collecting, assembling | rassemblement au gymnase pour une annonce spêcialeThere's an assembly in the gymnasium for a special annoucement |
| percerpɛʀse | to pierce, drill, break into | le couteau avait percé la chair avec précisionThe knife pierced the flesh with exactness |
| une cohésionkoezjɔ̃ | cohesion | tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinteAs long as this situation lasts, unity will never be achieved |
| une ruineʀɥin | ruin, ruins | la maison était en ruineThe house was in ruins |
| soi-disantswadizɑ̃ | so-called, supposedly | il m'a donné un bijou soi-disant précieuxHe gave me a supposedly precious jewel |
| abolirabɔliʀ | to abolish, do away with | l'esclavage n'a jamais vraiment été aboliSlavery never really was abolished |
| salarialsalaʀjal, jo | salary | le problème de l'équité salariale existeThere's a problem with equitable salaries |
| un décordekɔʀ | scenery, décor, set | on a déjà changé le décor en milieu d'annéeWe already changed the decor mid-year |
| activementaktivmɑ̃ | actively | les évadés sont activement recherchésThe fugitives are being actively sought |
| expulserɛkspylse | to expel, evict, deport, throw out | les policiers l'expulseront légalement de la propriétéThe police will evict her legally from the property |
| abstenirapstəniʀ | to abstain, refrain | vous feriez mieux de vous abstenirYou would do better to abstain |
| prometteurpʀɔmɛtœʀ, -øz | promising | l'avenir n'est pas prometteurThe future is not promising |
| un apprentissageapʀɑ̃tisaʒ | learning, apprenticeship | chaque poste possède un plan d'apprentissageEach job has a training plan |
| une répercussionʀepɛʀkysjɔ̃ | repercussion | le transport a des répercussions sur tous les aspects de notre vieTransportation impacts on all aspects of life |
| un violvjɔl | rape, violation | je vais crier au violI'm going to cry rape |
| un cultekylt | worship, cult | le culte des anciens dieux a été réinstauréThe worship of ancient gods was reinstated |
| un équipageekipaʒ | crew, gear, equipage | les membres d'équipage ont retiré la femme de l'eauThe crew members pulled the woman from the water |
| un carburantkaʀbyʀɑ̃ | fuel | les prix élevés des carburants ont frappé tous les secteurs de l'économieHigh gas prices have affected all sectors of the economy |
| un canonkanɔ̃ | gun, cannon | ils nous ont attaqués au canon à eau et au gaz lacrymogèneThey attacked us with water cannons and tear gas |
| perturberpɛʀtyʀbe | to disrupt, disturb, perturb | je suis perturbée par une enquête que je mèneI'm disturbed by an investigation that I'm leading |
| générerʒeneʀe | to generate | les aérosols génèrent des pluies acidesAerosols produce acid rain |
| représentatifʀ(ə)pʀezɑ̃tatif, -iv | representative | le Danemark a des syndicats puissants, très représentatifsDenmark has powerful unions, very representative |
| une facilitéfasilite | easiness, ease, aptitude | il lit avec facilitéHe reads easily |
| virerviʀe | to turn, change, transfer, kick out, veer | il vire encore une fois à droiteHe turns right one more time |
| un ajustementaʒystəmɑ̃ | adjustment | l'ajustement reste aussi insuffisantThe adjustment is still inadequate |
| peuplerpœple | to populate, inhabit | l'enfer est peuplé d'angesHell is populated by angels |
| un atoutatu | trump, asset | l'Oscar est un atout commercial de calibre mondialThe Oscar is a worldwide commercial asset |
| une venuev(ə)ny | coming | une grande nouveauté récente est la venue des nouveaux dépanneursA big recent trend is the arrival of new convenience stores |
| une élaborationelabɔʀasjɔ̃ | working-out, development, elaboration | vous allez demander l'élaboration d'un dossierYou're going to ask that a file be put together |
| une habitationabitasjɔ̃ | residence, home, dwelling, housing | environ 200 habitations ont été détruitesAbout 200 dwellings were destroyed |
| une fictionfiksjɔ̃ | fiction | ce livre est bien une fictionThis book is truly a piece of fiction |
| un/une philosophefilɔzɔf | philosopher | il est plus homme que philosopheHe is more a man than a philosopher |
| une perceptionpɛʀsɛpsjɔ̃ | perception, collection | ça ne correspond pas à ma perception de la villeThat doesn't fit my impression of the city |
| paralyserpaʀalize | to paralyze | la mine est paralysée par la grèveThe mine is paralyzed by the strike |
| visiblementvizibləmɑ̃ | obviously, clearly, visibly | il se tait, se domine visiblementHe shuts up, visibly controlling himself |
| un préjugépʀeʒyʒe | prejudice, bias | il est moins facile de désintégrer un préjugé qu'un atomeIt's harder to smash a prejudice than an atom |
| suicidersɥiside | to commit suicide | quatre suspects se sont suicidés samediFour suspects committed suicide Saturday |
| un renvoiʀɑ̃vwa | dismissal, expulsion, suspension, cross-reference, removal, return | il allait demander ton renvoi de la policeHe was going to seek your suspension from the police force |
| impératifɛ̃peʀatif | need, necessity, urgent, imperative | c'est impératif, c'est nécessaireIt's imperative, it's necessary |
| immobilierimɔbilje | property, real estate, property business, real estate business | une autre société immobilière a été crééeAnother real estate company was formed |
| une pénuriepenyʀi | shortage, penury | il n'y a pas de pénurie d'uranium au niveau mondialThere's no world shortage of uranium |
| contaminerkɔ̃tamine | to contaminate, infect | j'ai l'impression d'être contaminé. c'est répugnantI feel like I'm contaminated. it's disgusting |
| un globeglɔb | globe | ils viennent de toutes les régions du globeThey come from all parts of the globe |
| apaiserapeze | to calm, appease, calm down | officiellement, les tensions s'apaisentOfficially, tensions are cooling |
| une intégritéɛ̃tegʀite | integrity | lui au moins a gardé son intégritéAt least he kept his integrity |
| prescrirepʀɛskʀiʀ | to order, command, prescribe, stipulate | ils prescrivent ces médicamentsThey prescribe these medicines |
| une tributʀiby | tribe | nous sommes une tribu, une communautéWe're a tribe, a community |
| un refletʀ(ə)flɛ | reflection, glint, highlight | mes livres sont le reflet de mes propres expériencesMy books reflect my own experiences |
| primordialpʀimɔʀdjal, jo | primordial, basic, vital, primary | la citoyenneté revêt une importance primordialeCitizenship assumes primary importance |
| un comtékɔ̃te | county, earldom | c'est un des plus beaux comtés au CanadaIt's one of the most beautiful counties in Canada |
| expliciteɛksplisit | explicite | c'étaient des impératifs assez explicitesThey were rather explicit requirements |
| un différenddifeʀɑ̃ | disagreement, controversy, difference of opinion | nous venons de régler le différend qui nous opposaitWe have just resolved the disagreement that separated us |
| une étendueetɑ̃dy | area, expanse, duration, extent, range | il fut surpris de l'étendue de son savoirHe was surprised at the extent of her knowledge |
| récolterʀekɔlte | to harvest, gather, collect | je récolte en permanence les histoires des gensI gather for posterity people's stories |
| baptiserbatize | to name, christen, baptize | j'ai baptisé presque tous les habitants de la villeI baptized almost everyone living in the city |
| incompatibleɛ̃kɔ̃patibl | incompatible | les deux choses sont tout à fait incompatiblesThe two things are completely incompatible |
| une espéranceɛspeʀɑ̃s | hope | je pars donc dans l'espérance de vous revoirSo I'm leaving in the hopes of seeing you again |
| une synthèsesɛ̃tɛz | summary, synthesis | il s'agit d'une synthèse fondée sur les connaissancesIt's a synthesis based on knowledge |
| défierdefje | to challenge, defy, distrust | il aimait à défier le destin par fiertéHe liked to defy destiny with pride |
| une baiebɛ | bay; berry | la baie immense de Naples s'éployait sans finThe immense bay of Naples extended endlessly |
| une vedettevədɛt | star, patrol boat | des tas de vedettes viennent ici, vous savezLots of movie stars come here, you know |
| deuxièmementdøzjɛmmɑ̃ | secondly | deuxièmement, ce n'est pas ma fauteSecond, it's not my fault |
| réformerʀefɔʀme | to re-form, reform, discharge | il était nécessaire de réformer l'ancien système d'assurance-chômageIt was necessary to reform the old unemployment insurance system |
| énergétiqueenɛʀʒetik | energic, vigorous | c'est l'industrie des services énergétiquesIt's the energy services industry |
| déterminantdetɛʀminɑ̃ | determining, deciding, crucial | il a joué un rôle déterminant lors du coup d'EtatHe played a crucial role during the insurrection |
| une envergureɑ̃vɛʀgyʀ | wingspan, breadth, scope | quel projet d'envergure se fait instantanément?What large-scale project happens in an instant? |
| démentirdemɑ̃tiʀ | to deny, refute, contradict | la Maison Blanche a démenti cette nouvelle versionThe White House contradicted this new version |
| indirectɛ̃diʀɛkt | indirect | est-ce une référence indirecte à la religion?Is that an indirect reference to religion? |
| apteapt | capable, apt | la France est parfaitement apte à s'adapterFrance is perfectly able to adapt |
| un sous-marinsumaʀɛ̃ | submarine, (underwater) | la marine chinoise dispose de 69 sous-marinsThe Chinese navy has 69 submarines |
| une descentedesɑ̃t | descent, raid, downward slope | le PCF poursuit sa descente aux enfersThe French Communist Party continues its descent into hell |
| une détressedetʀɛs | distress | nous répondons à votre signal de détresseWe are responding to your distress signal |
| un barragebaʀaʒ | barrier, obstruction, dam, roadblock | de nombreux barrages ont été érigés par la policeMany barricades were erected by the police |
| un effondrementefɔ̃dʀəmɑ̃ | collapse, caving-in, falling-in, breaking-down | on va assister à l'effondrement de l'histoire de la financeWe'll witness a collapse of financial history |
| un supportsypɔʀ | support, stand | reste là. c'est un support moralStay there. it's a moral support |
| déduirededɥiʀ | to deduct, deduce, infer, figure out | j'en ai déduit de façon certaine que je l'avais perdueI figured out for sure that I had lost it |
| encaisserɑ̃kese | to receive, collect, cash | j'encaisserai son chèque dans la matinéeI will cash her check in the morning |
| une manipulationmanipylasjɔ̃ | handling, manipulation | la manipulation génétique n'est pas une bonne choseGenetic manipulation isn't a good thing |
| une requêteʀəkɛt | request, petition | la requête iranienne bloque les négociationsThe Iranian request has stalled negotiations |
| déclinerdekline | to decline, refuse, turn down | vous avez décliné notre offreYou have declined our offer |
| rivalʀival, o | rival | ils ne peuvent pas tuer leur rivalThey can't kill their rival |
| divindivɛ̃, in | divine, heavenly | vous êtes divine, adorableYou're divine, adorable |
| un hôteot | host, guest | je sais accueillir mes hôtesI know how to welcome my guests |
| externeɛkstɛʀn | external, outer | les problèmes externes se révèlent aussi importantsThe external problems prove as important |
| un assassinasasɛ̃ | murderer, assassin, (provocative) | l'assassin cache peut-être ses victimesThe assassin might be hiding his victims |
| rationnelʀasjɔnɛl | rational | il y a une explication rationnelle à tout celaThere's a rational explanation for all that |
| notablenɔtabl | notable, noteworthy | il y a des disparités notables entre paysThere are noteworthy disparities among countries |
| une diplomatiediplɔmasi | diplomacy | il y faut toute une diplomatie et une patience infinieThere we need true diplomacy and infinite patience |
| un chantʃɑ̃ | song | nous allons prendre des cours de chant à domicileWe're going to take singing lessons at home |
| une expéditionɛkspedisjɔ̃ | dispatch, shipping, shipment, expedition | je n'ai jamais regretté une seule expéditionI never regretted a single expedition |
| réputéʀepyte | famous, renowned, reputed | son personnel est réputé pour son service hors pairIts staff has a reputation for unequalled service |
| un lieutenantljøt(ə)nɑ̃ | lieutenant | la guerre est finie, mon lieutenantThe war is over, Lieutenant |
| une propagationpʀɔpagasjɔ̃ | propagation, spreading | vous vous acheminez vers une propagation de votre théorie?You're making progress towards spreading your theory? |
| contrerkɔ̃tʀe | to counter | heureusement, je sais comment contrer çaHappily, I know how to counter this |
| un intervenantɛ̃tɛʀvənɑ̃, ɑ̃t | contributor, intervener | j'ai été un intervenant de notre système de justiceI was an intervener in our justice system |
| un séminaireseminɛʀ | seminar, seminary | je vais vous dire. ces séminaires m'excitent à mortI'll tell you. these seminars bore me to death |
| arbitraireaʀbitʀɛʀ | arbitrary | la police se livre à des activités arbitrairesThe police are prone to arbitrary activities |
| vraisemblablementvʀɛsɑ̃blabləmɑ̃ | most probably, likely, in all likelihood | les prix resteront vraisemblablement stablesThe prices will likely remain stable |
| un assautaso | assault, attack, bout | vous mènerez la 1ère vague d'assautYou will lead the first wave of attack |
| une maternitématɛʀnite | maternity, motherhood | j'ai pris un congé maternitéI took maternity leave |
| une citoyennetésitwajɛnte | citizenship | la citoyenneté nous donne un sens de la communautéCitizenship gives us a sense of belonging |
| un diagnosticdjagnɔstik | diagnosis | comment confirme-t-on le diagnostic de l'Alzheimer?How does one confirm a diagnosis of Alzheimer's? |
| apparentapaʀɑ̃, ɑ̃t | apparent, obvious | je me surprenais à pleurer sans cause apparenteI surprised myself by weeping without any apparent cause |
| un quotak(w)ɔta | quota | il ne peut justifier une hausse des quotas de phoquesHe can't justify raising the seal quota |
| taillertɑje | to cut, carve, engrave, sharpen, trim | le résultat fut une cote mal tailléeThe result was a badly tailored quote |
| une allocationalɔkasjɔ̃ | allocation, granting, allotment, allowance | il dirigeait l'allocation des ressourcesHe directed the allocation of resources |
| une spéculationspekylasjɔ̃ | speculation | la fièvre de la spéculation a produit les mariages d'argentSpeculation madness led to money marriages |
| prestigieuxpʀɛstiʒjø, -jøz | prestigious | le jeune homme cumule trois diplômes prestigieuxThe young man is earning three prestigious degrees |
| une douceurdusœʀ | softness, smoothness, mildness, gentleness, sweetness | nous venons de goûter la douceur de la victoireWe have just tasted the sweetness of victory |
| virtuelviʀtɥɛl | virtual, potential | c'est pire que l'espace virtuel, le cyberespaceCyberspace is worse than virtual space |
| une dégradationdegʀadasjɔ̃ | degrading, damaging, erosion; demotion | il vient de subir une nouvelle dégradationHe has just been demoted again |
| une confessionkɔ̃fesjɔ̃ | confession | la confession de mes fautes me permet de recommencerConfessing my faults allows me to start afresh |
| obscurɔpskyʀ | dark, vague, obscure | c'est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumièreIt's the struggle between the dark forces and the forces of light |
| torturertɔʀtyʀe | to torture | elle m'a torturée mentalement toute l'annéeShe tortured me mentally all year long |
| redireʀ(ə)diʀ | to say again, repeat | je te l'ai dit et reditI told you once, and then again |
| une viergevjɛʀʒ | virgin | la Vierge est célébrée deux fois l'anThe Virgin is celebrated twice a year |
| allégeraleʒe | to lighten, alleviate | il est temps d'alléger les impôtsIt's time to reduce taxes |
| émouvoiremuvwaʀ | to move, touch | j'ai été profondément ému par la cérémonieI was deeply moved by the ceremony |
| une vengeancevɑ̃ʒɑ̃s | revenge | le désir de vengeance est bon pour la santéThe desire for revenge is healthy |
| un bourgeoisbuʀʒwa | middle class, bourgeois | ses parents vivaient comme des bourgeoisHer parents lived like middle-class people |
| allongeralɔ̃ʒe | to lengthen, extend, stretch out | je m'allongeai sur mon litI stretched out on my bed |
| une ambiguïtéɑ̃bigɥite | ambiguity | cette affirmation cache encore bien des ambiguïtésThis assertion still hides several ambiguities |
| une prospéritépʀɔspeʀite | prosperity | la société japonaise a connu une grande prospéritéJapanese society enjoyed great prosperity |
| décéderdesede | to die, pass away, pass on, decease | une vieille dame est décédée pendant qu'elle dormaitAn elderly woman died in her sleep |
| enquêterɑ̃kete | to investigate, hold inquiry, conduct a survey | tu veux vraiment enquêter sur lui?You really want to investigate him? |
| une justificationʒystifikasjɔ̃ | justification, proof | on ne saurait trouver de justification au terrorismeThere's no justification for terrorism |
| une conservationkɔ̃sɛʀvasjɔ̃ | preservation, preserving, retention | quelles mesures de conservation peuvent être prisesWhat conservation measures can be taken |
| un trônetʀon | throne | nous sommes des auxiliaires du trône pontificalWe are assistants to the pontifical throne |
| une programmationpʀɔgʀamasjɔ̃ | programming | c'est trois heures de programmation par jour en directIt's three hours of live daily programming |
| précairepʀekɛʀ | precarious, makeshift | le futur de leurs fils devient précaireTheir son's future was becoming precarious |
| une comptabilitékɔ̃tabilite | accountancy, accounting, book-keeping | il a fait beaucoup de travail en comptabilitéHe worked extensively in accounting |
| un noyaunwajo | core, nucleus, pit | il recracha le noyau d'une oliveHe spat out an olive pit |
| une complexitékɔ̃plɛksite | complexity | le livre explore la complexité de la société de l'informationThe book explores the complexity of the information society |
| brandirbʀɑ̃diʀ | to brandish, wield, wave | il brandit longuement les poings sous l'ovationHe pumped his fists as the crowd cheered |
| rectifierʀɛktifje | to rectify, correct | nul n'osa l'interrompre pour rectifierNobody dared interrupt her to correct her |
| axerakse | to center | sa morale privée était axée sur le culte de la familleHer private morals centered on family worship |
| propagerpʀɔpaʒe | to propagate, spread | vous propagez le malheur des gens au monde entierYou're spreading people's misery througout the world |
| ultérieurylteʀjœʀ | later, subsequent, ulterior | sauvegardez-la pour un traitement ultérieurSave it for subsequent processing |
| expédierɛkspedje | to send, dispatch | nous l'expédions dans des pays comme le JaponWe send him to countries like Japan |
| radicalementʀadikalmɑ̃ | radically | aujourd'hui, la situation est radicalement différenteToday, the situation is radically different |
| une franchisefʀɑ̃ʃiz | frankness, exemption, duty-free, franchise, deductible | vous parlez avec une grande franchiseYou speak very frankly |
| prônerpʀone | to laud, extol, advocate, commend | l'évangile prône la pauvretéThe gospel preaches poverty |
| un aménagementamenaʒmɑ̃ | development, planning, fitting, adjustment | alors, on a fait des aménagementsSo, we made some adjustments |
| un charʃaʀ | tank, chariot | j'entends vaguement les chars qui s'approchentI barely hear the tanks as they approach |
| un manifestantmanifɛstɑ̃, ɑ̃t | protester, demonstrator | les manifestants ont fait monter la pressionThe protesters increased the pressure |
| masquermaske | to mask, conceal, put on a mask | le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleilThe fog rolled down the mountains, masking the sunset |
| dorénavantdɔʀenavɑ̃ | from now on, henceforth | j'écrirai dorénavant sur les deux côtés de la pageFrom now on I will write on both sides of the page |
| fonctionnelfɔ̃ksjɔnɛl | functional | vous savez, tout est fonctionnelYou know, everything works |
| adieuadjø | goodbye, farewell, adieu | je ne t'aime plus. adieuI don't love you any more. farewell |
| entre-tempsɑ̃tʀətɑ̃ | meanwhile, in the meantime | entre-temps, la population vieillit et augmenteIn the meantime the population is aging and increasing |
| insérerɛ̃seʀe | to insert | j'insère ma carte dans la machineI insert my card into the machine |
| un confrèrekɔ̃fʀɛʀ | colleague | mes confrères de classe ont bénéficié de ces boursesMy classmates benefited from those scholarships |
| incorporerɛ̃kɔʀpɔʀe | to incorporate, insert, merge | ce texte a été incorporé éventuellement dans le chapitreThis text was eventually merged into the chapter |
| nullementnylmɑ̃ | not in the least, by no means [not "aucunement"] | il n'est nullement indispensableHe's by no means indispensable |
| impuissantɛ̃pɥisɑ̃ | powerless, helpless, impotent | la justice est complètement impuissanteJustice is completely powerless |
| un déploiementdeplwamɑ̃ | deployment, spreading, unfurling, display | il s'agirait du premier déploiement de missiles sol-airIt would be the first deployment of surface-to-air missiles |
| une modernisationmɔdɛʀnizasjɔ̃ | modernization | il va nous amener à poursuivre notre modernisationHe's going to push us to pursue our modernization |
| un groupementgʀupmɑ̃ | grouping, group, categorization | j'étais dans toutes sortes de groupementsI was in all kinds of groups |
| productifpʀɔdyktif, -iv | productive | j'essaie de rendre le gens les moins productifs que possibleI try to make people the least productive possible |
| une variationvaʀjasjɔ̃ | variation, change | les variations peuvent être compenséesThe variations can be compensated |
| suivisɥivi | follow-up; consistent, continuous | il n'y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prisonThere isn't enough psychiatric and sanitary follow-up in prison |
| haïrˊaiʀ | to detest, hate, abhor | j'ai toujours haï la campagneI always hated the countryside |
| une restaurationʀɛstɔʀasjɔ̃ | restoration; catering | la restauration emploie beaucoup de jeunesCatering employs many young people |
| accompliakɔ̃pli | accomplished | mission accomplie, hein? c'est finiMission accomplished, eh? it's over |
| une censuresɑ̃syʀ | censorship | j'ai toujours eu des problèmes de censureI always had problems with censorship |
| une invasionɛ̃vɑzjɔ̃ | invasion | personne ne sait exactement combien l'invasion de l'Irak va coûterNobody knows exactly how much the invasion of Iraq will cost |
| une main-d'œuvremɛ̃dœvʀ | manpower, labor, workforce | une main-d'œuvre hautement qualifiée existe dans le Sud-Est asiatiqueHighly qualified manpower exists in south-east Asia |
| un juryʒyʀi | jury, board of examiners | c'est un jury exclusivement blancIt's an all-white jury |
| souhaitableswɛtabl | desirable | une dictature militaire n'est pas souhaitable dans ce paysA military dictatorship isn't desirable in this country |
| assignerasiɲe | to assign, allocate, attach, attribute | deux grandes tâches lui sont assignéesTwo great tasks are assigned to her |
| un constatkɔ̃sta | report, statement | ces associations en sont arrivées à ce constatThese associations arrived at this agreement |
| un soupçonsupsɔ̃ | suspicion | elle l'examina avec soupçonShe examined it with suspicion |
| rallierʀalje | to rally, win over, join | on veut faire de l'argent, on veut rallier les gens, faire le partyWe want to make money, we want to gather people, to party |
| réaffirmerʀeafiʀme | to reaffirm, reassert | il faut réaffirmer ce droit fondamentalWe must reaffirm this fundamental right |
| barrerbaʀe | to close, block, bar, cross | les deux autres me barraient la sortieThe two others blocked my way |
| un dynamismedinamism | dynamism | quel est le secret de votre dynamisme?What's the secret of your vitality? |
| un communismekɔmynism | communism | nous avons hérité du communisme une destruction massive de l'environnementWe inherited from communism massive destruction of the environment |
| flagrantflagʀɑ̃, ɑ̃t | blatant, glaring, flagrant | c'est une contradiction flagranteIt's a blatant contradiction |
| désespérerdezɛspeʀe | to despair | il faut désespérer de ce peuple et le subjuguerYou must lose hope in this people and take them captive |
| subitsybi, it | sudden | une chaleur subite l'envahissaitA sudden heat overcame him |
| un/une diplomatediplɔmat | diplomat, diplomatic | ils sont accompagnés par un diplomate russeThey're accompanied by a Russian diplomat |
| des archivesaʀʃiv | archives, records | je suis allée aux archivesI went to the archives |
| honteuxˊɔ̃tø, -øz | ashamed, shameful | je trouve cela absolument honteuxI find that absolutely shameful |
| harcelerˊaʀsəle | to harass, plague | la police des mœurs harcèle encore les jeunesThe vice squad is still harassing the youth |
| un leadershiplidœʀʃip | leadership | nous devons faire preuve de leadershipWe must show leadership |
| reconduireʀ(ə)kɔ̃dɥiʀ | to renew, drive back | je te reconduis à l'aéroportI'll drive you back to the airport |
| exporterɛkspɔʀte | to export | le Canada exporte un certain nombre de produits alimentairesCanada exports some food products |
| autruiotʀɥi | others | vous ne pouvez pas les louer à autruiYou're not allowed to rent them to others |
| érigereʀiʒe | to erect, set up | Hitler avait érigé un vieux symbole hindouHitler had erected an ancient Hindu symbol |
| spontanéspɔ̃tane | spontaneous | sois spontanée pour une fois dans ta vieBe spontaneous for once in your life |
| concilierkɔ̃silje | to reconcile, conciliate | j'arriverai à concilier plaisir et nécessitéI managed to reconcile pleasure and duty |
| souscriresuskʀiʀ | to subscribe | elle ne souscrit pas complètement à nos principesShe doesn't altogether subscribe to our principles |
| un suffragesyfʀaʒ | vote | le suffrage est le court moment du souverainThe popular vote is the beginning of the end for a monarch |
| sombrersɔ̃bʀe | to darken; to sink, lapse | je sombrai dans le chaosI sank into chaos |
| un asileazil | shelter, asylum, hospital | ils veulent m'enfermer à l'asile!They want to commit me to an asylum! |
| natal | native, home, natal | il voulait quitter sa ville nataleHe wanted to leave his hometown |
| tardiftaʀdif, -iv | late [not "tard"] | je vous prie d'excuser mon arrivée tardiveI beg you to excuse my late arrival |
| un prédécesseurpʀedesesœʀ | predecessor | il est substantiellement semblable à son prédécesseurHe's largely similar to his predecessor |
| planifierplanifje | to plan | plus nous planifions longtemps d'avance, mieux c'estThe longer ahead we plan, the better |
| une conversionkɔ̃vɛʀsjɔ̃ | conversion | pouvez-vous expliquer votre notion de conversion psychique?Can you explain your notion of psychic conversion? |
| une défaillancedefajɑ̃s | fault, failure, breakdown, blackout, weakness | je connaissais mes défaillances et je les regrettaisI knew my shortcomings and I regretted them |
| authentiqueotɑ̃tik | genuine, authentic | mon objectif premier : rester authentiqueMy main objective: to remain authentic |
| une occurrenceɔkyʀɑ̃s | instance, case, occurrence | nous pourrions compter sur les doigts de la main les occurrences du motWe could count on the fingers of one hand the occurrences of the word |
| un fardeaufaʀdo | burden | le gouvernement doit alléger le fardeau des entreprisesThe government must lighten the load of companies |
| une cabinekabin | hut, cubicle, booth, box, room, cabin | elle dort dans une cabineShe's sleeping in a cabin |
| un apportapɔʀ | supply, contribution | cite-moi un seul apport positif de la technologieName me one positive contribution from technology |
| un héritiereʀitje, -jɛʀ | heir | il n'a pas d'héritiers directsHe has no direct heirs |
| un écheloneʃlɔ̃ | rung, step, grade, echelon | j'ai tenté de grimper encore un échelon, pour lui échapperI tried to crawl up one more rung to escape him |
| un remboursementʀɑ̃buʀsəmɑ̃ | reimbursement | s'ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta payeIf they want reimbursement, I'll take it from your paycheck |
| tâchertɑʃe | to endeavor, try | tâchez donc à faire plus simpleSo try to simplify |
| une mobilisationmɔbilizasjɔ̃ | mobilization | rapidement la mobilisation se construit dans la communauté éducativeRapidly mobilization was established in the educational community |
| un ralentissementʀalɑ̃tismɑ̃ | slowing down | l'économie japonaise est en net ralentissementThe Japanese economy is clearly slowing down |
| minimeminim | minor, minimal | beaucoup de ces différences sont minimesMany of these differences are minimal |
| une aptitudeaptityd | ability, aptitude | ses aptitudes en mathématiques me désespèrentHis aptitude for mathematics left me in despair |
| une récessionʀesesjɔ̃ | recession | si on parle de récession, les gens n'achètent plusIf there's talk of a recession, people will stop buying |
| un sauvetagesov(ə)taʒ | rescue, salvaging, saving | nos équipes de recherche et de sauvetage sont sur placeOur search and rescue teams are in place |
| une appartenanceapaʀtənɑ̃s | membership, belonging | le sentiment d'appartenance doit être entretenuThe sense of belonging must be maintained |
| modérermɔdeʀe | to restrain, moderate, reduce | malheureusement la prudence ne modérait pas toujours les élans de son coeurSadly, prudence didn't always restrain the outbursts of her heart |
| un isolementizɔlmɑ̃ | loneliness, isolation, insulation | vous avez été maintenu quatorze ans en isolementYou were kept fourteen years in isolation |
| marginalmaʀʒinal, o | marginal | j'ai jamais pensé que j'étais marginalI never thought of myself as marginal |
| une émeuteemøt | riot, rioting | c'était le point zéro des émeutes de Los AngelesIt was ground zero for the Los Angeles riots |
| une façadefasad | front, façade | la façade est formée par le massifThe facade is formed by the massif |
| une frappefʀap | strike, striking, stamp, impression, punch | les frappes aériennes ne vont résoudre aucun problèmeAir strikes won't resolve any problems |
| efficacementefikasmɑ̃ | efficiently, effectively [not "effectivement"] | nous avons toujours travaillé efficacement ensembleWe have always worked effectively together |
| industrialiserɛ̃dystʀijalize | to industrialize | la France vend surtout aux principaux pays industrialisésFrance sells mostly to the principal industrialized countries |
| un golfegɔlf | gulf | les gens du Golfe sont très fiersThe people of the Gulf are very proud |
| coopérerkɔɔpeʀe | to cooperate | je pense qu'il va falloir coopérerI think we will have to cooperate |
| émergeremɛʀʒe | to emerge, rise up, come out | cette façon de penser émerge presque partoutThis kind of thinking is emerging almost everywhere |
| instruireɛ̃stʀɥiʀ | to teach, educate, inform, instruct | ils sauront l'instruire sur leurs anciennes pratiquesThey know how to teach him their ancient practices |
| médiatiquemedjatik | media | c'est un coup médiatique incroyable pour cette compagnie-làIt's an incredible public relations coup for that company |
| économiquementekɔnɔmikmɑ̃ | economically | ce sont des régions qui actuellement explosent économiquementThese are regions that are currently exploding with economic activity |
| un yenjɛn | yen | par ailleurs, le yen doit être soutenuElsewhere, the yen must be shored up |
| un artisanaʀtizɑ̃, an | craftsman, self-employed, artisan | nous sommes les artisans de notre propre destinWe are the captains of our own destiny |
| un composantkɔ̃pozɑ̃ | component, constituent | c'est une organisation politique avec un forte composante terroristeIt's a political organization with a strong terrorist component |
| un exilɛgzil | exile | elle mourut dans l'exil, dans la pauvretéShe died in exile, in poverty |
| dédierdedje | to dedicate | ce livre est dédié à ma sœur qui est décédéeThis book is dedicated to my sister who passed away |
| planerplane | to glide, soar | un grand oiseau planaitA large bird was soaring |
| une qualificationkalifikasjɔ̃ | qualification | on n'a pas passé les qualificationsWe didn't pass the qualifying exam |
| précocepʀekɔs | early, precocious | nous favorisons la détection précoce et la préventionWe support early detection and prevention |
| une réconciliationʀekɔ̃siljasjɔ̃ | reconciliation | une Europe unie a besoin de cette réconciliationA unified Europe needs this reconciliation |
| une vigilanceviʒilɑ̃s | vigilance, watchfulness | le pinot demande une vigilance constantePinot demands constant vigilance |
| une souplessesuplɛs | suppleness, flexibility | je préfère la souplesse d'âme à la souplesse de peauI prefer a gentle soul to soft skin |
| respectueuxʀɛspɛktɥø, -øz | respectful | il est extrêmement respectueux avec les gensHe is extremely respectful of people |
| une aviationavjasjɔ̃ | aviation | l'aviation israélienne avait mené une série de raidsThe Israeli air force carried out a series of raids |
| une trahisontʀaizɔ̃ | betrayal, treachery, treason | c'était rien, juste une petite trahisonIt was nothing, just a little bit of treason |
| un débitdebi | debit, turnover, delivery, rate | le débit était aussi rapide qu'avantTurnover was as rapid as it was previously |
| explicitementɛksplisitmɑ̃ | explicitly | se séparer explicitement de l'amourTo separate oneself explicitly from love |
| alerteralɛʀte | to alert, inform, warn | il ne faudrait pas alerter la populationWe shouldn't alert the population |
| s'envolerɑ̃vɔle | to fly away, fly off, take off | son âme s'envolait, portée par les angesHis soul flew away, carried by the angels |
| un pasteurpastœʀ | minister, clergyman, pastor | elle aime mieux le pasteur que le JésuiteShe prefers the pastor to the Jesuit |
| yougoslavejugɔslav | Yugoslav, Yugoslavian | la crise yougoslave gêne surtout leurs grands rivauxThe Yugoslavian crisis bothers their major rivals the most |
| erronéeʀɔne | erroneous | cette idée est complètement erronéeThis idea is completely false |
| une cotekɔt | rating, share index, quoted value | l'or a dépassé la cote des $ 380Gold rose above a quoted value of $380 |
| simultanémentsimyltanemɑ̃ | simultaneously | je répondrai donc aux deux questions simultanémentSo I will answer both questions at the same time |
| techniquementtɛknikmɑ̃ | technically | je ne te connais pas ... techniquementI don't know you ... technically |
| délibérémentdelibeʀemɑ̃ | deliberately | il marcha délibérément vers la porteHe strode deliberately towards the door |
| un sermentsɛʀmɑ̃ | oath, vow | tu ne peux pas rompre un serment, c'est sacréYou can't break an oath -- it's sacred |
| sceptiquesɛptik | sceptical, sceptic | le monde scientifique reste en majorité sceptiqueThe scientific world for the most part remains sceptical |
| voilervwale | to veil | les femmes doivent se voilerWomen must wear a veil |
| un abbéabe | abbot, priest | je vous présente M. l'abbéMay I introduce the abbey |
| capterkapte | to pick up, capture, tap | puis ses yeux captèrent un mouvementThen her eyes caught a motion |
| détecterdetɛkte | to detect | les fuites sont difficiles à détecterLeaks are difficult to detect |
| convaincantkɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t | convincing | tu as été convaincant à la télé aujourd'huiYou were convincing on TV today |
| un sousu | penny | ils étaient des réfugiés sans le souThey were refugees without a single penny |
| un/une analysteanalist | analyst | quand ces personnes sont elles-mêmes devenues analystes?When did these people become analysts too? |
| prétendupʀetɑ̃dy | so-called, alleged, pretended | il est impossible d'accepter cette prétendue réponseIt's impossible to accept this so-called response |
| grossiergʀosje, -jɛʀ | unrefined, crude, coarse, rude, rough, gross | excusez-moi. j'ai été grossierExcuse me. I was rude |
| une ignoranceiɲɔʀɑ̃s | ignorance | tu m'as aimé par ignorance!You loved me out of ignorance! |
| perverspɛʀvɛʀ, ɛʀs | pervert, perverse, perverted | vous aimez les trucs pervers, hein?You like perverted stuff, hey? |
| sensiblementsɑ̃sibləmɑ̃ | approximately, more or less, noticeably, sensibly | le gouvernement fédéral a réduit sensiblement sa contributionThe federal government reduced its contribution sizably |
| préleverpʀel(ə)ve | to impose, levy, withdraw, remove | l'argent est prélevé sur les chèques toutes les semainesMoney is debited against the checks every week |
| un désarmementdezaʀməmɑ̃ | disarmament, disarming | j'ai besoin des codes de désarmementI need the deactivation codes |
| concurrentielkɔ̃kyʀɑ̃sjɛl | competitive [not "compétitif"] | divers éléments nous procurent cet avantage concurrentielMany factors bring us this competitive advantage |
| omettreɔmɛtʀ | to leave out, miss out, omit | je n'y omettrai rienI won't leave anything out |
| massacrermasakʀe | to slaughter, massacre | ils massacraient des indigènesThey massacred some natives |
| une éventualitéevɑ̃tɥalite | eventuality, possibility | je suis prêt à toute éventualitéI'm ready for any eventuality |
| une architectureaʀʃitɛktyʀ | architecture | l'architecture doit beaucoup aux ArabesArchitecture owes much to the Arabs |
| quotidiennementkɔtidjɛnmɑ̃ | daily, every day | les gangs font la manchette presque quotidiennementGangs make the headlines almost every day |
| un avalaval | downstream, downhill | on parle des avantages en avalWe're talking about downstream benefits |
| opposantɔpozɑ̃, ɑ̃t | opponent, opposing | mais les opposants sont sceptiquesBut the opponents are sceptical |
| un préfetpʀefɛ | prefect | le préfet ne fera rien pour nousThe police commissioner will do nothing for us |
| une rubriqueʀybʀik | column, heading, rubric | l'émission propose également de nombreuses rubriquesThe broadcast also offers several categories |
| sommairesɔmɛʀ | summary, brief, cursory | l'examen est certes assez sommaireThe examination is certainly rather cursory |
| une provocationpʀɔvɔkasjɔ̃ | provocation | c'est de la provocation indue, non souhaitable et injustifiéeIt's undeserved, undesirable and unjustified provocation |
| une réticenceʀetisɑ̃s | reluctance, hesitation, reticence | je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs françaisI don't sense any reluctance on behalf of French authors |
| nationalistenasjɔnalist | nationalist | qu'est-ce qu'on veut comme nationalistes?What do we nationalists want? |
| un exploitɛksplwa | exploit | peu de grands exploits s'accomplissent seulsFew great exploits are accomplished by oneself |
| exportateurɛkspɔʀtatœʀ, -tʀis | exporter, exporting | tous les pays exportateurs profitent de la situationAll exporting countries are benefiting from the situation |
| inconscientɛ̃kɔ̃sjɑ̃ | unconscious, thoughtless | après cela, je suis resté inconscient pendant 24 heuresAfterwards, I was unconscious for 24 hours |
| une équitéekite | equity, fairly | il faudra renforcer l'équité en matière d'emploiIt will be necessary to strengthen equity in the workplace |
| alentouralɑ̃tuʀ | around, round about | il n'y avait personne aux alentours immédiatsThere was nobody in the immediate vicinity |
| corromprekɔʀɔ̃pʀ | to corrupt, bribe | le régime actuel me semble absolument corrompuThe current regime seems absolutely corrupt to me |
| stabiliserstabilize | to stabilize | stabilisez vos déflecteurs arrièreTighten your rear deflectors |
| une dérivedeʀiv | drift | j'imagine mal cependant des dérives extrémistesI have a hard time imagining extremist tendencies |
| mécontentmekɔ̃tɑ̃, ɑ̃t | discontented, dissatisfied, displeased | je regrette que vous soyez mécontent mais je ne puis rien y faireI'm sorry you're displeased but I can no longer do anything about it |
| centrersɑ̃tʀe | to center | je centrerai mon intervention sur quatre points précisI will center my talk on four specific points |
| un plombplɔ̃ | lead | le plomb ordinaire serait trop lourd pour le véhiculeOrdinary lead would be too heavy for the vehicle |
| muetmɥɛ, mɥɛt | mute, silent, dumb | j'ai un fils aussi muet qu'une carpeI have a son as mute as a carp |
| consoliderkɔ̃sɔlide | to strengthen, reinforce, consolidate | la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelleThe company is solidifying its position on intellectual property |
| télévisertelevize | to televise | la concurrence des journaux télévisés est indéniableCompetition among TV newscasts is undeniable |
| une vapeurvapœʀ | vapor, steam, (steamship) | j'aperçus au loin une vapeur bleuâtreI noticed a blueish vapor in the distance |
| instableɛ̃stabl | unstable | je regardai avec effroi ces êtres instablesI watched with fear these unstable beings |
| soustrairesustʀɛʀ | to substract, remove, shield, escape from | nul homme ne peut se soustraire au terme de sa vieNo man can escape from the endpoint of his life |
| une courbekuʀb | curve, (curved) | la courbe qu'il spécifie est une spiraleThe curve that it describes is a spiral |
| une indifférenceɛ̃difeʀɑ̃s | indifference | je dois subir avec indifférence les conséquencesI must suffer the consequences unflinchingly |
| une doctrinedɔktʀin | doctrine | il a enseigné des doctrines trompeuses et répugnantesHe taught deceitful and loathsome doctrine |
| compétitifkɔ̃petitif, -iv | competitive [not "concurrentiel"] | l'industrie automobile européenne peut être compétitiveThe European auto industry can be competitive |
| couronnerkuʀɔne | to crown, award | ces rencontres ont vraiment été couronnées de succèsThese meetings were crowned with success |
| découperdekupe | to carve, cut | je ne découpe pas les articlesI don't cut out articles |
| un élargissementelaʀʒismɑ̃ | widening, letting-out, stretching, broadening, enlargement | il n'y aura pas d'élargissement de la CommunautéThere will be no expansion of the Community |
| dégraderdegʀade | to degrade, debase, damage, erode | la situation se dégrade depuis 1984The situation has been worsening since 1984 |
| colonialkɔlɔnjal, jo | colonial | la Suisse n'a pas de passé colonialSwitzerland has no colonial history |
| une incidenceɛ̃sidɑ̃s | effect, incidence | les catastrophes ont des incidences économiques importantesCatastrophes cause important economic consequences |
| indifférentɛ̃difeʀɑ̃, ɑ̃t | indifferent, unconcerned, unimportant | apparemment, je lui suis complètement indifférenteApparently, I'm completely unimportant to him |
| épouvantableepuvɑ̃tabl | terrible, appalling, dreadful | c'est un épouvantable malentenduIt's a horrible misunderstanding |
| inverserɛ̃vɛʀse | to reverse, invert | l'infirmière s'est trompée. elle a tout inverséThe nurse was wrong. she got everything backwards |
| une poudrepudʀ | powder | ta copine a besoin de sa poudre magiqueYour girlfriend needs her magic powder |
| audacieuxodasjø, -jøz | daring, audacious, bold | il est temps de prendre des décisions audacieusesIt's time to make bold decisions |
| naval | naval | les chantiers navals fonctionnaient à plein rendementThe naval shipyards were operating at full capacity |
| une controversekɔ̃tʀɔvɛʀs | controversy | il y a beaucoup de controverses au sujet des châtiments corporelsThere are many controversies about corporal punishment |
| médiocremedjɔkʀ | mediocre, second-rate | pire encore, il est médiocre et inefficaceEven worse, he is mediocre and inefficient |
| un gelʒɛl | frost, freezing, gel | ils ont besoin d'un gel des frais de scolaritéThey need a freeze in tuition |
| une offensiveɔfɑ̃siv | offensive, offence | la seule défense est une bonne offensiveThe only defence is a good offence |
| s'attarderataʀde | to linger | je m'attardais longtemps à ma fenêtreI lingered a long while at my window |
| engloberɑ̃glɔbe | to include, encompass, incorporate | mon goût englobe les escargots et les huîtresMy tastes incorporate escargots and oysters |
| séparatistesepaʀatist | separatist | cette démarche pourrait désamorcer les visées séparatistesThis approach could defuse separatist aims |
| sortantsɔʀtɑ̃, ɑ̃t | outgoing | l'administration américaine sortante se révélant incapable de négocierThe outgoing American administration proved incapable of negotiation |
| un relaisʀ(ə)lɛ | shift, relay | les paroles avaient pris le relais de ses larmesWords took over from his tears |
| une légionleʒjɔ̃ | legion | la légion remplit vaillamment sa missionThe legion valiantly fulfilled its mission |
| une lacunelakyn | gap, deficiency, lacuna | il y a une lacune énorme dans la formationThere's a huge gap in training |
| un enginɑ̃ʒɛ̃ | machine, tool, vehicle, device | l'engin était dissimulé dans une poubelle et a exploséThe device was concealed in a trash can and exploded |
| méprisermepʀize | to scorn, look down, spurn, disdain | il méprise l'art et les muséesHe disdains art and museums |
| minoritaireminɔʀitɛʀ | minority | ces gens appartiennent à un groupe minoritaireThese people belong to a minority group |
| idéologiqueideɔlɔʒik | ideological | il faut cesser ce discours idéologiqueThis ideological discussion must cease |
| un/une compatriotekɔ̃patʀijɔt | compatriot | comme beaucoup de mes compatriotes, j'ai eu l'occasion de voyagerLike many of my compatriots, I had the chance to travel |
| une affectionafɛksjɔ̃ | affection, ailment | l'affection grandit par l'épreuveAffection grows through difficulties |
| aiséeze | easy, well off, well-to-do | beaucoup venaient de familles aiséesMany came from well-to-do families |
| sanctionnersɑ̃ksjɔne | to sanction, punish, approve | la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations UniesThe decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations |
| un recrutementʀ(ə)kʀytmɑ̃ | recruiting, recruitment | j'ai déclaré un gel du recrutementI declared a hiring freeze |
| une sphèresfɛʀ | sphere | on quittait les sphères du sacré pour entrer dans la politiqueWe left more sacred spheres to go into politics |
| un entourageɑ̃tuʀaʒ | circle, entourage | mon entourage m'encourage à profiter de la vieMy circle of friends encourages me to take advantage of life |
| naïfnaif, naiv | naïve, innocent | elle reste extrêmement naïve sur le sujetShe remains extremely naïve on the topic |
| un rédacteurʀedaktœʀ, -tʀis | editor, writer, drafter, compiler | j'ai d'abord été journaliste rédacteur pour la presseFirst I was an editorial journalist for the press |
| une prétentionpʀetɑ̃sjɔ̃ | claim, pretentiousness, pretension | toute prétention contraire n'est absolument pas fondéeAll claims to the contrary are absolutely unfounded |
| un dictateurdiktatœʀ, -tʀis | dictator | comment négocier avec un dictateur pareil?How can you negotiate with a dictator like that? |
| titulairetitylɛʀ | holder, with tenure, occupant | oui, vous êtes le titulaireYes, you're the incumbent |
| un banquierbɑ̃kje, -jɛʀ | banker | tu feras confiance à un banquier des Bahamas?You would trust a banker from the Bahamas? |
| une extractionɛkstʀaksjɔ̃ | extraction | ce projet d'extraction minière constitue une agréable occasion de développementThis mineral extraction project constitutes a nice development opportunity |
| mutuellementmytɥɛlmɑ̃ | mutually, one another | ils se sont traités mutuellement de criminels de guerreThey treated each other like wartime criminals |
| une stabilisationstabilizasjɔ̃ | stabilisation | la stabilisation du fonds est primordialeStabilizing the funds is all-important |
| climatiqueklimatik | climatic | les gens parlent du changement climatique, du réchauffement de la planètePeople talk of climate change, of global warming |
| une épidémieepidemi | epidemic | l'épidémie de SIDA en Afrique est au pireThe AIDS epidemic in Africa is the worst |
| une distorsiondistɔʀsjɔ̃ | distortion | la distorsion peut réduire la durée de cet intervalleThe distortion can reduce the duration of that interval |
| un arrivantaʀivɑ̃, ɑ̃t | arrival, comer | il y a un nouvel arrivant dans le jeuThere's a newcomer in the game |
| civilisersivilize | to civilize | ce sont des nations civiliséesThese are civilized nations |
| une limitationlimitasjɔ̃ | limitation, restriction, limit | il y a des limitations d'âgeThere are age limitations |
| un amantamɑ̃, ɑ̃t | lover | elle était folle de son amantShe was crazy about her lover |
| une farcefaʀs | joke, prank, hoax, farce | c'est une vraie farce et c'est honteuxIt's a real hoax and it's shameful |
| un paradoxepaʀadɔks | paradox | nous sommes toujours en présence du paradoxe de la transgression divineWe're all a part of the paradox of divine transgression |
| majoritairemaʒɔʀitɛʀ | majority | la France utilise le système majoritaire dans ses élections nationalesFrance uses the majority system in national elections |
| un redressementʀ(ə)dʀɛsmɑ̃ | straightening up, upturn, righting, recovery | le redressement d'Air France est un impératifStraightening out Air France is an urgent necessity |
| un magistratmaʒistʀa, at | magistrate, judge | son père était un magistrat de la cour d'assisesHis father was a judge in the assize court |
| un extraitɛkstʀɛ | extract, excerpt | ce qui suit est un extrait du rapportWhat follows is an excerpt from the report |
| chiffrerʃifʀe | to put a figure to, assess, quantify, number | tout ça est chiffré à chaque fois par les ministèresAll of this is quantified each time by the ministers |
| catastrophiquekatastʀɔfik | catastrophic, disastrous | on a hérité d'une situation catastrophiqueWe inherited a catastrophic situation |
| une brigadebʀigad | team, squad, brigade | une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiensThe squad of policemen succeeded in catching the dogs |
| banal | banal, trite, commonplace, ordinary | la situation est devenue presque banaleThe situation has almost become commonplace |
| un acideasid | acid | j'ai dissous le sang à l'acideI dissolved the blood with acid |
| une admirationadmiʀasjɔ̃ | admiration | j'ai de l'admiration pour cet hommeI have admiration for this man |
| résistantʀezistɑ̃, ɑ̃t | robust, sturdy, resistance fighter, resistant | les bactéries résistantes disparaissent en quelques joursResistant bacteria will disappear in a few days |
| défavoriserdefavɔʀize | to put at a disadvantage | il avait à cœur le sort des défavorisésHe dwelled on the lot of the underprivileged |
| une passepɑs | pass, channel | puis-je utiliser mon passe?Can I use my pass? |
| radioactifʀadjoaktif, -iv | radioactive | les particules radioactives tombent avec les gouttes de pluieRadioactive particles fall with raindrops |
| un flotflo | floodtide, stream of, flood of | un flot ininterrompu de mots et de larmesAn uninterrupted flow of words and tears |
| partiellementpaʀsjɛlmɑ̃ | partly, partially | le ciel était partiellement dégagéThe skies were partly cloudy |
| une compétitivitékɔ̃petitivite | competitiveness | nous avons décidé d'accroître la compétitivité et l'efficacité de nos industriesWe decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries |
| une méfiancemefjɑ̃s | distrust, mistrust, suspicion | il refusait les médicaments toujours par méfianceHe always refused the medication because of distrust |
| replierʀ(ə)plije | to fold, roll up, fold up, withdraw | je repliai la lettreI folded up the letter |
| une appréciationapʀesjasjɔ̃ | appreciation, assessment, appraisal | les courses à ski exigent une appréciation réfléchie du terrainSki races require thoughtful assessment of the terrain |
| un réflexeʀeflɛks | reflex | j'ai gardé des réflexes comme me laver à l'eau froideI kept old habits like washing in cold water |
| rudeʀyd | rough, harsh, hard, tough, rude | l'hiver fut rude. il fut malade deux foisThe winter was severe. he was sick twice |
| un comédienkɔmedjɛ̃, jɛn | comedian, comedy | j'ai pensé au métier de comédienI thought about the comedian's craft |
| un successeursyksesœʀ | successor | mon successeur sera comme un lion furieuxMy successor will be like a ferocious lion |
| un complémentkɔ̃plemɑ̃ | complement | c'était un complément qui lui permettait de vivreIt was supplementary information that allowed her to live |
| initialementinisjalmɑ̃ | initially | initialement, cette opération devait être amicaleAt first, this operation was supposed to be friendly |
| atlantiqueatlɑ̃tik | Atlantic | j'habite dans le Canada atlantiqueI live in Atlantic Canada |
| une confrontationkɔ̃fʀɔ̃tasjɔ̃ | confrontation | comprendre n'est possible qu'après la confrontationUnderstanding is only possible after confrontation |
| gaige, gɛ | cheerful, merry, gay | nous étions si beaux, si gaisWe were so beautiful, so cheerful |
| fatal | fatal, deadly, fateful | une maladie du foie fataleA fatal liver disease |
| irréversibleiʀevɛʀsibl | irreversible | beaucoup de processus sont probablement déjà irréversiblesMany processes are probably already irreversible |
| verbalvɛʀbal, o | verbal | on ne parle que de beauté verbaleWe only speak of verbal beauty |
| bannirbaniʀ | to banish, ban | la religion est bannie de chez nousReligion is banished from our house |
| un combustiblekɔ̃bystibl | fuel, combustible | les importations de carburants et de combustibles liquides ont reculéImports of gas and liquid fuels retreated |
| tissertise | to weave | elle tisse des sacs en soieShe weaves silk pouches |
| loyallwajal, jo | loyal, faithful [not "fidèle"] | tu as toujours été un ami loyalYou were always a loyal friend |
| rentableʀɑ̃tabl | profitable | cette activité a été rapidement rentableThis activity quickly became profitable |
| une cohérencekoeʀɑ̃s | coherence, consistency | il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actionsThere must be consistency between the goals and the actions |
| un renfortʀɑ̃fɔʀ | help, back-up, support, reinforcement | encore quelques minutes. les renforts arriventA few more minutes. the reinforcements are arriving |
| révolterʀevɔlte | to revolt, rebel, outrage | ils se révolteront avec colère, une colère implacableThey will rebel with anger, an implacable anger |
| delàpaʀdəla | beyond, above, over | mais je n'irai pas au delàBut I won't go any farther than that |
| philosophiquefilɔzɔfik | philosophical | son travail philosophique porte sur la responsabilitéHis philosophical work focuses on responsability |
| un repèreʀ(ə)pɛʀ | reference, benchmark, landmark | les chrétiens ont besoin de repères, sinon ils sont perdusChristians need reference points, otherwise they're lost |
| une évasionevazjɔ̃ | escape, evasion | il lui parla longuement de l'évasionHe spoke to her at length about the escape |
| une ironieiʀɔni | irony | son ironie me fit souffrir mille mortsThe irony of it killed me a thousand times over |
| un stupéfiantstypefjɑ̃ | drug, narcotic; (stunning, astounding, stupefying) | on servit un repas stupéfiantWe served a stunning meal |
| avantageuxavɑ̃taʒø, -ʒøz | profitable, worthwhile, advantageous, attractive | les prix étaient plus avantageuxThe prices were more attractive |
| une substitutionsypstitysjɔ̃ | substitution, mix-up | il y a la substitution du dialogue homme/machine au dialogue homme/femmeThere is a substitution of man/machine dialog for man/woman dialogue |
| déformerdefɔʀme | to bend, distort, deform | ils ont déformé les faitsThey have distorted the facts |
| menaçantmənasɑ̃, ɑ̃t | threatening, menacing | elle le chasse en le menaçant avec un couteauShe chased him brandishing a knife |
| un boursierbuʀsje, -jɛʀ | grant-holder, scholarship holder; (stock [adj]) | en un an, sa valeur boursière a été divisée par 350In one year, its stock value sunk to 1/350 of its value |
| handicaperˊɑ̃dikape | to handicap | la croissance mondiale risque d'handicaper leurs exportationsWorldwide growth threatens to handicap their exports |
| un rayonnementʀɛjɔnmɑ̃ | radiance | le danger des rayonnements pour l' homme est réelRadiation danger for humans is real |
| protecteurpʀɔtɛktœʀ, -tʀis | protective, protector, guardian | sa mère était sa protectrice morale, physique et même matérielleHis mother was his moral, physical, and even material protector |
| une torturetɔʀtyʀ | torture | j'ai raconté les tortures, les coups, les violsI told them about the torture, the blows, the rapes |
| une coïncidencekɔɛ̃sidɑ̃s | coincidence | est-ce là une coïncidence?Is that a coincidence? |
| une messemɛs | mass | les dimanches, j'allais à la messeOn Sundays I used to go to mass |
| une récolteʀekɔlt | harvest, crop | les récoltes de certains agriculteurs sont geléesSome farmers' crops are frozen |
| une avancéeavɑ̃se | advance, overhung, projection | reculez. vous empêchez notre avancéeStep back. you're blocking our way |
| basculerbaskyle | to topple, fall over, knock off | je crus que la terre avait basculé sous mes piedsI thought the earth moved under my feet |
| un/une gestionnaireʒɛstjɔnɛʀ | administrator, administrative | je serai le gestionnaire assigné au dossierI will be the administrator assigned to the case |
| chuterʃyte | to fall | la tempête m'a fait chuterThe storm made me fall |
| une fidélitéfidelite | loyalty, faithfulness, accuracy, reliability, fidelity | je tiens absolument à la fidélitéI absolutely value loyalty |
| alourdiraluʀdiʀ | to weigh down, make heavy | je sens mes doigts s'alourdirI feel my fingers getting heavier |
| redoutableʀ(ə)dutabl | fearsome, formidable, redoubtable | tu as été notre plus redoutable ennemiYou were our most formidable enemy |
| immigrantimigʀɑ̃, ɑ̃t | immigrant | nous avons aidé de nouveaux immigrants à s'établirWe helped new immigrants to get settled |
| une insuffisanceɛ̃syfizɑ̃s | inadequacy, insufficiency | nous voulons corriger les insuffisances actuellesWe want to correct current inadequacies |
| misermize | to bet, stake | si vous allez miser pour moi...alors on sera quittesIf you're going to bet for me...then we'll be even |
| une parenthèsepaʀɑ̃tɛz | parenthesis, bracket, aside | je dirais en parenthèses que l'histoire présente est opaqueI would add parenthetically that this story is opaque |
| une rapiditéʀapidite | speed, quickness, rapidity | je ne travaille pas avec la rapidité d'autrefoisI don't work as quickly as I used to |
| intactɛ̃takt | intact | elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturneShe found it intact in this dark winter |
| une récupérationʀekypeʀasjɔ̃ | recovery, retrieval, salvage, recuperation | vous aurez besoin d'une récupération lente et salutaireYou will need a slow and wholesome recovery |
| une localitélɔkalite | town, village, locality | ce sont toutes des petites localitésThey are all small localities |
| piégerpjeʒe | to trap, booby-trap | il a été hyper facile à piégerIt was super-easy to trap him |
| pendrepɑ̃dʀ | to hang down | ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu' à terreHer extremely thick blond hair hung right down to the ground |
| vigoureuxviguʀø, -øz | vigorous | ces territoires suscitent une vigoureuse contrebandeThese territories support a vibrant black market |
| desservirdesɛʀviʀ | to clear, go against, harm, serve | nous ne desservons pas adéquatement les auditeursWe don't adequately serve our listening audience |
| poétiquepɔetik | poetic, poetical, poetics | le français est un langage poétiqueFrench is a poetic language |
| une altitudealtityd | altitude, height | il a plu à basse altitudeIt was raining at lower altitudes |
| délinquantdelɛ̃kɑ̃, ɑ̃t | delinquent, offender | nous avons réclamé un registre des délinquants sexuelsWe have called for a sexual offenders registry |
| bombarderbɔ̃baʀde | to bomb | l'aviation gouvernementale bombarde deux villes contrôlées par les rebellesThe government air forces are bombing two cities controlled by the rebels |
| éveillereveje | to arouse, stimulate, awaken | la nuit, je restais éveillée dans mon litDuring the night I remained awake in my bed |
| croyantkʀwajɑ̃, jɑ̃t | believer | que le croyant vive sa foiMay the believer live his faith |
| brutalementbʀytalmɑ̃ | brutally | elle referma brutalement la porteShe slammed the door shut |
| lourdementluʀdəmɑ̃ | heavily | il m'examina lourdement de la tête aux piedsHe gave me a thorough inspection from head to foot |
| un commandantkɔmɑ̃dɑ̃, ɑ̃t | commander | il s'est autoproclamé commandant en chef de l'organisationHe named himself chief of the organization |
| subtilsyptil | subtle, nice | il faut les coincer de façon subtileWedge them together carefully |
| négligeablenegliʒabl | negligible, trivial | ça donne une force de frappe non négligeableIt gives a strike force to be reckoned with |
| modérémɔdeʀe | moderate, restrained, reasonable | j'espère que vous êtes modéré dans vos habitudesI hope you are steady in your habits |
| un moinemwan | monk, friar | il vit modestement, comme un moineHe lives modestly, like a monk |
| une pousséepuse | push, rise, upsurge | une petite poussée dans n'importe quelle direction suffiraA little push in any direction will be enough |
| substituersypstitɥe | to substitute | les insultes ne sauraient se substituerThe insults can't be smoothed over |
| symbolisersɛ̃bɔlize | to symbolize | le papillon symbolisait l'âmeThe butterfly was symbolic of the soul |
| un vicevis | fault, defect, vice | ce vice mineur me reste, la familiaritéI still have one minor vice: being too familiar |
| vocalvɔkal, o | vocal | empreinte vocale inconnueUnknown voiceprint |
| ébranlerebʀɑ̃le | to shake, rattle | le train s'ébranla de nouveauThe train shook once more |
| un crânekʀɑn | skull, cranium | son crâne est à moitié couvert par ce bonnet noirHis skull is half covered by this black bonnet |
| minierminje, -jɛʀ | mining | les dépenses de prospection minière ont augmentéCosts for mining exploration have risen |
| une expertiseɛkspɛʀtiz | expertise | il y a également beaucoup d'expertiseThere is also much expertise |
| immigrerimigʀe | to immigrate | mes grands-parents ont immigré au CanadaMy grandparents immigrated to Canada |
| une prostitutionpʀɔstitysjɔ̃ | prostitution | on légalise la prostitutionWe're legalizing prostitution |
| un déséquilibredezekilibʀ | imbalance | mon budget personnel est en déséquilibreMy personal budget is out of balance |
| une probabilitépʀɔbabilite | probability, likelihood | t'es-tu intéressé à la théorie des probabilités?Are you interested in probability theory? |
| entraverɑ̃tʀave | to hinder, hamper, get in the way of | son pantalon entravait la liberté de ses mouvementsHis trousers hampered his freedom of movement |
| sous-estimersuzɛstime | to underestimate | ne sous-estimez pas votre charmeDon't underestimate your charm |
| un embargoɑ̃baʀgo | embargo | l'OTAN se préparent à décréter un embargo pétrolierNATO is preparing to announce an oil embargo |
| renierʀənje | to disown, repudiate, go back on, renounce | tu renies ton passé, notre amour, TA filleYou're disowning your past, our love, YOUR daughter |
| une incapacitéɛ̃kapasite | incompetence, incapability | tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectivesEverything demonstrates our inability to make collective decisions |
| toxiquetɔksik | toxic, toxin | attention aux produits de jardinage toxiquesBe careful of toxic gardening products |
| une sécheressesɛʃʀɛs | dryness, drought | après dix années de sécheresse, il pleut au SahelAfter ten years, of drought, it's raining in the Sahel |
| une tendressetɑ̃dʀɛs | tenderness, fondness | la femme a plus de tendresse que l'hommeWomen have more tenderness than men |
| pharmaceutiquefaʀmasøtik | pharmaceutical | les compagnies pharmaceutiques sont très, très, très richesPharmaceutical companies are very, very, very rich |
| relâcherʀ(ə)lɑʃe | to loosen, release, let go | le plus âgé a depuis été relâchéThe oldest one has since been let go |
| un sloganslɔgɑ̃ | slogan | quand je l'écoute, un slogan me vient en têteWhile listening to her, I thought of a motto |
| un/une gendarmeʒɑ̃daʀm | policeman | les gendarmes poursuivent leurs investigationsThe policemen are pursuing their investigations |
| un péchépeʃe | sin | pardonnez-moi mon père car j'ai péchéForgive me Father, for I have sinned |
| antiqueɑ̃tik | antique, ancient | le château me semblait immense et antiqueThe castle seemed immense and ancient to me |
| un instinctɛ̃stɛ̃ | instinct | tu as tous les mauvais instinctsYou have all the wrong instincts |
| un barreaubaʀo | bar | je me suis trouvé derrière les barreauxI found myself behind bars |
| un parquetpaʀkɛ | parquet floor, hardwood floor, prosecutor's office | une autopsie a été ordonnée par le parquetThe prosecutor ordered an autopsy |
| opportunɔpɔʀtœ̃, yn | timely, opportune | je n'ai pas trouvé le moment opportunI didn't find the right moment |
| contrarierkɔ̃tʀaʀje | to annoy, bother, thwart | je les soupçonnais de vouloir me contrarierI suspected them of wanting to hassle me |
| une navigationnavigasjɔ̃ | navigation | la navigation sur le Danube est bloquée depuis 18 moisNavigation on the Danube has been blocked for 18 months |
| une théologieteɔlɔʒi | theology | en théologie, on m'enseignait des choses intelligentesIn theology I was taught intelligent things |
| désespérédezɛspeʀe | desperate, hopeless | j'envoyai un regard désespéré à mon pèreI looked desperately at my father |
| un troupeautʀupo | herd, flock, troop | tu fais partie de mon troupeau, à présent. bienvenueYou're part of my flock, now. welcome |
| une gendarmerieʒɑ̃daʀməʀi | police force, police station | ils ont aussitôt alerté la gendarmerieThey immediately warned police headquarters |
| nouernwe | to knot, tie | l'estomac noué, j'oubliais la compétitionMy stomach in knots, I forgot the competition |
| génétiquementʒenetikmɑ̃ | genetically | nous consommons des aliments génétiquement modifiésWe consume genetically modified foods |
| une fermetéfɛʀməte | firmness, solidness, steadiness | la patience, la tolérance et la fermeté sont nécessairesPatience, tolerance, and firmness are necessary |
| immobilei(m)mɔbil | still, motionless, immobile | je restais là, immobileI stayed there, motionless |
| une créaturekʀeatyʀ | creature | tu es la plus belle créature que j'aie jamais vueYou are the most beautiful creature I have ever seen |
| aucunementokynmɑ̃ | in no way, not in the least, not at all [not "nullement"] | je ne me sens aucunement coupableI don't feel at all guilty |
| globalementglɔbalmɑ̃ | globally | globalement, la réponse humanitaire a été positiveThe worldwide humanitarian response was positive |
| convenablekɔ̃vnabl | suitable, appropriate, correct, proper, acceptable | ils ont droit à une retraite convenableThey have the right to a reasonable retirement |
| sanglantsɑ̃glɑ̃, ɑ̃t | bloody, cruel, covered in blood | il avait un trou sanglantHe had a bloody hole |
| ôterote | to remove, take away, take off, take out | j'ôtai donc ma veste et mes chaussuresSo I removed my jacket and my shoes |
| un reportʀəpɔʀ | postponement, deferment | nous sommes contre le report des électionsWe're against postponing the elections |
| répliquerʀeplike | to reply | l'orateur répliqua que c'était presque faitThe speaker responded that it was almost done |
| véhiculerveikyle | to transport, convey, (deliver by vehicle) | je peux véhiculer ça sans aucun problèmeI can deliver this by vehicle, no problem |
| ironiqueiʀɔnik | ironic | il a un sourire ironique et satisfaitHe has an ironic and satisfied smile |
| mensuelmɑ̃sɥɛl | monthly | il touchait un salaire mensuel de 70.000 francsHe earned a monthly salary of 70, 000 francs |
| dissoudredisudʀ | to dissolve, disband, break up | je fis dissoudre dans le lait une poudre somnifèreI dissolved some sleeping powder in the milk |
| une avalancheavalɑ̃ʃ | avalanche | le danger d'avalanches est encore faibleAvalanche danger is still low |
| un soulagementsulaʒmɑ̃ | relief, solace | j'ai besoin du soulagementI need relief |
| une incitationɛ̃sitasjɔ̃ | incitement, incentive | il y a eu de l'incitation au piratageThere was an incentive to engage in piracy |
| une brèchebʀɛʃ | breach, gap | c'était une brèche, dans la clôture, une large brècheIt was a gap in the fence--a large gap |
| éditorialeditɔʀjal, jo | editorial | pourriez-vous nous parler de vos choix éditoriaux?Could you talk about your editorial choices? |
| conjugalkɔ̃ʒygal, o | conjugal, married | ils vivent dans une relation conjugaleThey live in a conjugal relationship |
| analogueanalɔg | similar, analogous | la situation est analogue sur le plan mondialThe situation is similar on a worldwide scale |
| un palierpalje | landing, level, flat | j'allai sur le palier et frappai à sa porteI went onto the porch and knocked at her door |
| alternatifaltɛʀnatif, -iv | alternate, alternating, alternative | le rock alternatif francophone est en train de mourirFrench alternative rock is dying out |
| un curékyʀe | parish priest | je me confesserai au curéI will confess to my parish priest |
| un reprocheʀ(ə)pʀɔʃ | reproach | ce sont surtout là les reproches des communistesThat is mostly communist innuendo |
| syrienˈzyːriən | Syrian | le président syrien avait confirmé cet entretienThe Syrian president confirmed this interview |
| un jetʒɛ | jet, throw, spray, nozzle | il traversait cet etat dans un jet privéHe crossed this state in a private jet |
| une trêvetʀɛv | truce | nous rejetons toute idée de trêve ou de négociation politiqueWe reject any idea of a truce or political negotiation |
| ponctuelpɔ̃ktɥɛl | punctual | c'est à vous dégoûter d'être toujours ponctuelI'm always on time in order to annoy you |
| définidefini | definite | vous n'avez aucun rôle défini dans ce partenariatYou have no definite role in this partnership |
| manuscritmanyskʀi | manuscript, handwritten | je jetterai au feu tous mes manuscritsI will toss all my manuscripts into the fire |
| un seigneursɛɲœʀ | lord, seigneur | le Seigneur est mon bergerThe Lord is my shepherd |
| restituerʀɛstitɥe | to return, restore, refund | en cas de rupture, il ne restituera rienIn case of breach of contract, he will not refund anything |
| une merveillemɛʀvɛj | marvel, wonder | je suis une merveille de la natureI'm a wonder of nature |
| souterrainsuteʀɛ̃ | underground, underground passage | ils découvraient un corridor souterrainThey discovered an underground corridor |
| saisonniersɛzɔnje, -jɛʀ | seasonal | le tourisme est une industrie saisonnièreTourism is a seasonal industry |
| un démondemɔ̃ | demon, fiend | les démons aussi ont la foiDevils have faith too |
| une instabilitéɛ̃stabilite | instability | l'instabilité politique demeurePolitical instability remains |
| diversifierdivɛʀsifje | to vary, diversify | on a un pays très diversifiéWe have a very diversified country |
| désireuxdeziʀø, -øz | avid for, anxious to, desirous of | beaucoup seraient désireux de vous rencontrerMany people would be happy to meet you |
| innombrablei(n)nɔ̃bʀabl | innumerable, countless | son existence résulte d'innombrables mortsIts existence stems from an untold number of deaths |
| une lancelɑ̃s | lance | ils forgeront des charrues, des lancesThey will make chariots, lances |
| un comtekɔ̃t | count (noble title) | le mari était comte. l'amant était marquisThe husband was a count. the lover was a marquis |
| déplairedeplɛʀ | to displease, be unhappy | tout ce qui est superflu déplaît à Dieu et à la natureAnything superfluous displeases God and nature |
| ameramɛʀ | bitter | une surprise amère l'attendA bitter surprise awaits her |
| continuellementkɔ̃tinɥɛlmɑ̃ | continually, continuously | je dors continuellement, et j'ai de la fièvreI sleep constantly, and I have a fever |
| déroberdeʀɔbe | to steal, hide, rob | on leur déroba leurs valisesTheir luggage was stolen |
| un romancierʀɔmɑ̃sje, -jɛʀ | novelist | un romancier raconte toujours une histoire, son histoireA novelist always tells a story, his story |
| une harmonieaʀmɔni | harmony | nous devons travailler ensemble en parfaite harmonieWe must work together in perfect harmony |
| une soumissionsumisjɔ̃ | submission | le foulard symbolise la soumission à DieuThe head scarf symbolizes submission to God |
| concrétiserkɔ̃kʀetize | to materialise, concretize | j'espère vraiment concrétiser ce rêve un jour!I really hope to realize this dream one day! |
| un douanierdwanje, -jɛʀ | customs officer, customs | il n'y avait pas de contrôle douanierThere was no customs check |
| un/une signatairesiɲatɛʀ | signatory | je crois qu'il faut 30 signatairesI think we need 30 signatures |
| un complotkɔ̃plo | plot, conspiracy | je n'aime pas les complots, les mystèresI don't like conspiracies or mysteries |
| triomphertʀijɔ̃fe | to triumph, beat | la démocratie finit toujours par triompherDemocracy always triumphs |
| un syndromesɛ̃dʀom | syndrome | je souffre ... du syndrome du manque d'amourI suffer from lack-of-love syndrome |
| un empereurɑ̃pʀœʀ | emperor | ton empereur te demande ta loyautéYour emperor demands your loyalty |
| un chagrinʃagʀɛ̃ | grief, sorrow | j'en ai eu des moments de chagrin dans ma vieI have had moments of sorrow in my life |
| un cessez-le-feusesel(e)fø | ceasefire | ces nouvelles violences menacent le fragile cessez-le-feuThis new violence is threatening the fragile ceasefire |
| des mœursmœʀ(s) | morals, customs, habits, manners, ways, mores | il avait des mœurs un peu bizarresHis morals were somewhat bizarre |
| initierinisje | to initiate, introduce | j'ai commencé à m'initier à la BibleI started to become familiar with the Bible |
| sonoresɔnɔʀ | sound, resonant, sonorous, voiced | il éclata d'un rire sonoreHe broke into a hearty laugh |
| sanitairesanitɛʀ | health, sanitary, medical | il n'a pas respecté les règles sanitairesHe didn't obey the sanitation rules |
| appréhenderapʀeɑ̃de | to dread, apprehend | 15.000 clandestins ont été appréhendés15, 000 illegal immigrants were apprehended |
| un concitoyenkɔ̃sitwajɛ̃, jɛn | fellow citizen | mes chers concitoyens, je sais que vous êtes fatiguésMy dear fellow citizens, I know you're exhausted |
| lumineuxlyminø, -øz | luminous, illuminated; light | la salle est bruyante, très lumineuseThe room is noisy, very bright |
| grandissantgʀɑ̃disɑ̃, ɑ̃t | growing, increasing | l'insatisfaction grandissante exige une action rapideGrowing dissatisfaction requires a rapid response |
| entrevoirɑ̃tʀəvwaʀ | to make out, catch a glimpse of, foresee | pour l'avenir, elle entrevoit des débouchés intéressantsFor the future, she anticipates interesting opportunities |
| liquiderlikide | to liquidate, sell off, clear | sommes-nous en train de dissiper nos actifs les plus précieux?Are we liquidating our most precious assets? |
| une maintenancemɛ̃tnɑ̃s | maintenance, servicing | la maintenance des bateaux est moins bien assuréeUpkeep of the boats is less certain |
| dissiperdisipe | to dispel, disperse, clear away | le soleil avait dissipé les nuagesThe sun dispersed the clouds |
| un déclindeklɛ̃ | decline, deterioration | leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreuxTheir number is declining, but they are still numerous enough |
| une fraudefʀod | fraud | tu es coupable de fraudeYou're guilty of fraud |
| un cotonkɔtɔ̃ | cotton | l'industrie du coton y est une source majeure de pollutionThe cotton industry is a major source of pollution |
| prévisiblepʀevizibl | predictable, forseeable | le dénie est la plus prévisible des réponses humainesDenial is the most predictable of human responses |
| infinimentɛ̃finimɑ̃ | infinitely | votre idée me fait infiniment plaisirYour idea pleases me infinitely |
| une disponibilitédispɔnibilite | availability, disposability | les objectifs de disponibilité sont des facteurs importantsGoals for availability are important factors |
| un récepteurʀesɛptœʀ | receiver, receiving, receptor | il avait négligé de décrocher le récepteurHe had forgotten to lift up the receiver |
| acquisaki | acquired, experience | comptez-vous consolider vos acquis en France?Do you plan to consolidate your acquisitions in France? |
| un auditeuroditœʀ, -tʀis | auditor, listener | mais le choix appartient aux auditeursBut the choice belongs to the listener |
| un glissementglismɑ̃ | sliding, slipping, skidding | des glissements de neige humide pourraient se produireWet snowslides could occur |
| indigèneɛ̃diʒɛn | native, local, indigenous | il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terresThe natives still have to be convinced to sell their lands |
| une obtentionɔptɑ̃sjɔ̃ | obtaining, achievement | l'obtention d'un diplôme est une occasion spécialeObtaining a diploma is a special occasion |
| indirectementɛ̃diʀɛktəmɑ̃ | indirectly | j'étais impliqué aussi bien directement qu'indirectementI was implicated as directly as I was indirectly |
| éclaircireklɛʀsiʀ | to brighten up, clear up | le temps éclaircira ce mystèreTime will clear up this mystery |
| conjointementkɔ̃ʒwɛ̃tmɑ̃ | jointly | nous devons conjointement exercer une pressionWe must exert pressure together |
| une nuancenɥɑ̃s | shade, hue, nuance | vous ne pensez pas que c'est une belle nuance de bleu?Don't you think it's a pretty shade of blue? |
| conditionnelkɔ̃disjɔnɛl | conditional | le meurtrier pourra demander une libération conditionnelleThe murderer will be able to request parole |
| un enquêteurɑ̃kɛtœʀ, -øz | investigator, pollster | les enquêteurs ont nié vendredi avoir torturé le suspectOn Friday the interrogators denied having tortured the suspect |
| improbableɛ̃pʀɔbabl | unlikely, improbable | l'unanimité était assez improbableUnanimity was rather improbable |
| remédierʀ(ə)medje | to cure, remedy, put right | pour remédier à cette affaire, il faut du courageTo resolve this matter, courage will be necessary |
| une impossibilitéɛ̃pɔsibilite | impossibility | c'est une impossibilité physiologiqueIt's a physiological impossibility |
| une fractionfʀaksjɔ̃ | fraction | tu fais une fraction de ce que tu suisYou do a fraction of what you follow |
| un versementvɛʀsəmɑ̃ | payment | les versements aux hôpitaux publics progressent de 0, 7 %Payments to public hospitals increased by 0.7% |
| articuleraʀtikyle | to articulate | il parlait lentement et articulait avec soinHe spoke slowly and articulated carefully |
| successivementsyksesivmɑ̃ | successively | mes recherches ont successivement porté sur deux domainesMy research focused sequentially on two areas |
| assurémentasyʀemɑ̃ | most certainly, assuredly | la thèse se discute, assurémentThe argument is most assuredly being discussed |
| une provisionpʀɔvizjɔ̃ | stock, supply, provision | tu as acheté les provisions pour le repas de midi?Did you buy supplies for lunch? |
| amplifierɑ̃plifje | to amplify, magnify, expand | amplifiez le sonAmplify the sound |
| un réservoirʀezɛʀvwaʀ | tank, reservoir | le réservoir ainsi formé est un immense lacThe reservoir thus formed is an immense lake |
| un aveuavø | confession | je considère votre silence comme un aveuI take your silence to be a confession |
| irrégulieriʀegylje, -jɛʀ | irregular, uneven | leurs revenus sont incertains et irréguliersTheir income is uncertain and irregular |
| un fouetfwɛ | whip | il marchait sous le fouet du maîtreHe walked under the whip of the master |
| préventifpʀevɑ̃tif, -iv | preventive | les antibiotiques sont utilisés de façon préventiveThe antibiotics are used for prevention |
| une désignationdeziɲasjɔ̃ | designation | une désignation rapide et positive est nécessaireA swift and positive designation is necessary |
| une conformitékɔ̃fɔʀmite | conformity | on a un problème de conformité au niveau des registresWe have a consistency problem with the books |
| troublanttʀublɑ̃, ɑ̃t | disturbing, troublesome | c'est là quelque chose de très troublantSomething's very wrong here |
| appliquéaplike | assiduous, industrious, careful, applied, applied | oui, j'étais une élève appliquéeYes, I was a diligent student |
| un poumonkœʀpumɔ̃ | lung | ils respiraient à pleins poumonsThey breathed very deeply |
| une inondationinɔ̃dasjɔ̃ | flood, deluge, inundation | l'école est fermée pour inondationThe school is closed due to flooding |
| une illustrationi(l)lystʀasjɔ̃ | illustration | les illustrations sont originalesThe illustrations are original |
| brouillerbʀuje | to mix-up, confuse, scramble | le récit des confessions brouille toutThe written confession muddles up everything |
| une perturbationpɛʀtyʀbasjɔ̃ | disruption, disturbance, perturbation | la circulation n'a pas connu d'importantes perturbationsTraffic hasn't been greatly affected |
| humbleœ̃bl | humble, lowly | veuillez accepter mes humbles excusesPlease accept my humble apologies |
| un secrétariats(ə)kʀetaʀja | secretaryship, secretariat, secretarial offices, secretary's office | les clés seront au secrétariatThe keys are at the secretary's office |
| moumu | soft | je devenais froide et molle comme un vieux cadavreI became cold and soft like an old cadaver |
| une traverséetʀavɛʀse | crossing, traverse | la traversée avait duré juste trois heuresIt only took three hours to make the crossing |
| solairesɔlɛʀ | solar | nous pensons que le système solaire est issu d'une étoileWe think the solar system emerged from a star |
| croisékʀwaze | (twill; alternate; crusader;) crossed | nos chemins se sont croisés de façon intéressanteOur paths crossed in an interesting manner |
| un fléaufleo | scourge, plague | la pauvreté est un fléauPoverty is a plague |
| un débouchédebuʃe | prospect, opportunity, opening | il existe de nombreux débouchés dans plusieurs branchesThere are several openings in many branches |
| anormalanɔʀmal, o | abnormal | c'est tout à fait anormalIt's completely abnormal |
| inhérentineʀɑ̃, ɑ̃t | inherent | nous reconnaissons le droit inhérent des autochtonesWe recognize the inherent rights of natives |
| un détenteurdetɑ̃tœʀ, -tʀis | holder, possessor, bearer | cette carte plastifiée devrait permettre à son détenteur de voterThis plastic card should allow the bearer to vote |
| vengervɑ̃ʒe | to avenge, take revenge | tu t'es vengé. réjouis-toi avant d'oublierYou got your revenge. enjoy it before you forget |
| basquebask | Basque | il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au SénégalThere was also a couple of Basque youths who came to Senegal |
| autoritaireotoʀitɛʀ | authoritarian | c'est un régime extraordinairement autoritaireIts an extraordinarily authoritative regime |
| une accumulationakymylasjɔ̃ | accumulation, amassing, storage, stockpiling, build-up | il y a de dangereuses accumulations de neigeThere are dangerous accumulations of snow |
| obséderɔpsede | to obsess, haunt | je ne suis pas obsédée du tout par la réussiteI'm not at all obsessed by success |
| un essoresɔʀ | expansion, development, flight | cette ville a pris un nouvel essor économique et touristiqueThis city has made new strides in the economy and tourism |
| une rébellionʀebeljɔ̃ | rebellion | la rébellion va éclater, des gouvernments vont tomber!Rebellion will break out, governments will fall! |
| intolérableɛ̃tɔleʀabl | intolerable | leurs conditions de vie deviennent intolérablesTheir living conditions are becoming intolerable |
| une spécificationspesifikasjɔ̃ | specification | il convient alors de respecter les spécifications supplémentairesThen it would be appropriate to honour the supplementary specifications |
| une documentationdɔkymɑ̃tasjɔ̃ | documentation, literature | j'écris aussi des documentations en françaisI also write documentation in French |
| intégralɛ̃tegʀal, o | complete, unabridged, integral | ils constituent un élément intégral de notre histoireThey constitute an integral part of our history |
| un renouveauʀ(ə)nuvo | renewal | ce renouveau doit, naturellement, commencer par en hautThis renewal of course has to come top-down |
| logiquementlɔʒikmɑ̃ | logically | logiquement, il fallait que cette vie se termineLogically, this life had to end |
| un spectrespɛktʀ | spectrum, ghost | le spectre d'un conflit nucléaire généralisé s'écarteThe threat of a widespread nuclear conflict is lessening |
| enchaînerɑ̃ʃene | to chain up, connect, string together, enchain | tout semble s'enchaîner dans cette sinistre marche des événementsEverything seemed to link together in this sinister sequence of events |
| décentdesɑ̃, ɑ̃t | decent, proper | en surface, elle paraissait décente, prude et toutOutwards, she appeared proper, prudish, and so on |
| relaterʀ(ə)late | to relate, recount | ils m'ont relaté des histoires cauchemardesquesThey recounted nightmarish stories |
| un instituteurɛ̃stitytœʀ, -tʀis | school teacher | l'instituteur feuilletait un manuel de sociologieThe teacher paged through a sociology manual |
| rayerʀeje | to scratch, streak, stripe; to erase, strike out | tu portes une chemise rayée et une cravate rayéeYou're wearing a striped shirt and a striped necktie |
| une coulissekulis | backstage, wings, behind the scenes, coulisse | car, en coulisse, on négociaFor, behind the scenes, there were negotiations |
| un cordonkɔʀdɔ̃ | cord, string, lead, cordon | elle a sectionné le cordon avec ses dentsShe cut the cord with her teeth |
| néfastenefast | harmful, ill-fated | ces polluants sont néfastes pour tousThese pollutants are harmful to everyone |
| hanterɑ̃te | to haunt | tu hantes mes rêvesYou haunt my dreams |
| présentementpʀezɑ̃tmɑ̃ | at present, presently | nous étudions ce besoin présentementWe're currently studying this need |
| une plate-formeplatfɔʀm | platform | ils restèrent debout sur la plate-formeThey remained standing on the platform |
| lasserlɑse | to tire, weary, grow weary | je ne veux pas lasser le publicI don't want to make the public weary |
| un éventailevɑ̃taj | fan, range | le gouvernement finance un éventail d'initiatives de rechercheThe government is financing a range of research initiatives |
| une soldesɔld | pay; (sale; balance) | tout est en solde dans ParisEverything's on sale in Paris |
| un régimentʀeʒimɑ̃ | regiment | c'est le meilleur soldat du régimentHe's the best soldier in the regiment |
| une retombéeʀ(ə)tɔ̃be | fallout, consequences, effects | je n'ai pas eu de mauvaises retombéesI haven't had any bad effects |
| équivaloirekivalwaʀ | to be equivalent, amount to | cela équivaut à une taxe sur les maladesThis amounts to a tax on sick people |
| différencierdifeʀɑ̃sje | to differentiate | je sais différencier un compliment d'une flatterieI know the difference between a compliment and flattery |
| chiiteʃiit | Shiite | la conférence devait réunir des leaders chiites, sunnites et kurdesThe conference was meant to bring together Shiite, Sunni, and Kurdish leaders |
| un bouleversementbulvɛʀsəmɑ̃ | upheaval | le bouleversement est profond autour de nousProfound upheaval is all around us |
| tripletʀipl | triple | t'as vu mon triple saut? je peux le refaireDid you see my triple jump? I can do it again |
| un tremblementtʀɑ̃bləmɑ̃ | shiver, trembling, shaking | il y avait dans sa voix un tremblementThere was trembling in her voice |
| fondamentalementfɔ̃damɑ̃talmɑ̃ | basically, fundamentally, inherently | telle est fondamentalement notre positionFundamentally that is our position |
| un railʀɑj | rail, track | j'ai suivi les rails pour arriver iciI followed the tracks to get here |
| modernisermɔdɛʀnize | to modernize | nous devons simplement moderniser ce systèmeWe must simply modernize the system |
| insenséɛ̃sɑ̃se | insane | t'as un comportement insenséYour behavior is crazy |
| esthétiqueɛstetik | (aesthetics, attractiveness;) attractive, aesthetic | je ressens une passion esthétiqueI feel an aesthetic passion |
| un encadrementɑ̃kɑdʀəmɑ̃ | training, framing, supervision | le personnel d'encadrement des ateliers est réduitSupervisory staff in the workshops is reduced |
| une fixationfiksasjɔ̃ | fixation, fixing | le peintre procède alors à une fixationThe painter then becomes fixated |
| expérimentalɛkspeʀimɑ̃tal, o | experimental | du point de vue expérimental, il est bon de vérifierFrom an experimental standpoint, it's good to double-check |
| une charitéʃaʀite | charity | beaucoup de laïcs ont plus de charité qu'euxMany lay clergy have more charity than they do |
| une mentalitémɑ̃talite | mentality | il faut instaurer une mentalité de gagnant et de bosseurWe need to establish a winning and hard-working mentality |
| une foirefwaʀ | fair | hier, j'étais à la foire aux livresYesterday I was at the book fair |
| une milicemilis | militia | les milices sont responsables de crimes contre l'humanitéThe militias are responsible for crimes against humanity |
| taxertakse | to tax | il est injuste de le taxer de capriceIt's injust to tax indiscriminately |
| une fourniturefuʀnityʀ | supply, provision | l'accord prévoit la fourniture de 3 millions de tonnes de pétroleThe agreement anticipates a supply of 3 million tonnes of oil |
| organiqueɔʀganik | organic | une forme de vie organique vient à ma rescousseAn organic life form came to my rescue |
| une bornebɔʀn | milestone, boundary stone | je vous ai affirmé notre admiration sans bornesI have asserted to you our unqualified admiration |
| graphiquegʀafik | graph, graphic | j'aimerais avoir un graphique iciI would like to have a graph here |
| compréhensiblekɔ̃pʀeɑ̃sibl | comprehensible, understandable | il est compréhensible que le public soit inquietIt's understandable that the public is disturbed |
| forgerfɔʀʒe | to forge, contrive, make up | il nous faut forger des concepts inconcevablesWe need to invent inconceivable concepts |
| intimiderɛ̃timide | to intimidate | il essayait de m'intimiderHe tried to intimidate me |
| un élogeelɔʒ | praise | je ferai votre élogeI will sing your praises |
| un regroupementʀ(ə)gʀupmɑ̃ | regrouping, reassembly | ils inventent les regroupements de populationsThey create population regroupings |
| murmurermyʀmyʀe | to murmur | elle a murmuré dans mon oreilleShe mumbled into my ear |
| un Islamislam | Islam | l'Islam est aujourd'hui la deuxième religion de FranceIslam is the second largest religion in France today |
| inévitablementinevitabləmɑ̃ | inevitably | le chômage augmenterait inévitablementUnemployment would inevitably increase |
| informéɛ̃fɔʀme | informed | la population doit être mieux informée au sujetThe population must be better informed on the subject |
| s'épanouirepanwiʀ | to bloom, blossom | elle est très vivante et s'épanouit de plus en plusShe's very lively and is blossoming more and more |
| minimiserminimize | to minimize, play down | il tend donc à minimiser le problèmeSo he tends to minimize the problem |
| une mortalitémɔʀtalite | mortality, death rate | la mortalité par cancer continue à décroître aux Etats-UnisCancer deaths continue to decrease in the U.S. |
| regrettableʀ(ə)gʀetabl | unfortunate, regrettable | la perte d'une vie est toujours regrettableThe loss of a life is always regrettable |
| une cruautékʀyote | cruelty | c'est tout simplement un acte de cruautéIt's simply an act of cruelty |
| une dénonciationdenɔ̃sjasjɔ̃ | denunciation | la dénonciation ne doit pas être acide ou sarcastiqueThe denunciation need not be acerbic or sarcastic |
| décernerdesɛʀne | to award, give, issue | en science, on ne décerne pas de distinction pour les redécouvertesIn science nobody receives a prize for rediscovering something |
| replacerʀ(ə)plase | to replace, put back | il replaça le paquet dans sa pocheHe returned the package to his pocket |
| un textiletɛkstil | textile | mère, enfants travaillent dans le textileMother and children are working in the textile industry |
| odieuxɔdjø, -jøz | hateful, odious | ces façons de parler sont odieusesThese are heinous manners of speaking |
| désastreuxdezastʀø, -øz | disastrous | ce sera un mariage désastreuxThat will be a disastrous marriage |
| visuelvizɥɛl | visual | mais garde le contact visuelBut keep visual contact |
| un semblantsɑ̃blɑ̃ | semblance, pretence | faites semblant d'être désespéréePretend to be desperate |
| rémunérerʀemyneʀe | to remunerate, pay | il était rémunéré par une excellente nourritureHe was paid with excellent food |
| un dilemmedilɛm | dilemma | c'est l'éternel dilemme de la carotte et du bâtonIt's the eternal dilemma of the carrot and the stick |
| progressistepʀɔgʀesist | progressive [not "progressif"] | on a un système scolaire progressisteWe have a progressive school system |
| une planificationplanifikasjɔ̃ | planning | ils doivent payer pour la mauvaise planificationThey have to pay for bad planning |
| réprimerʀepʀime | to suppress, repress | vous réprimez ce que vous ressentezYou're repressing what you feel |
| un clichékliʃe | cliché; (negative) | cette théorie est devenue un vieux cliché freudienThis theory has become an old Freudian cliché |
| un diamantdjamɑ̃ | diamond | c'est le plus beau diamant du mondeIt's the most beautiful diamond in the world |
| un guerriergɛʀje, -jɛʀ | warrior; (warlike) | t'as une âme de guerrierYou have a warrior's soul |
| figerfiʒe | to clot, coagulate, congeal, set, freeze | le pauvre animal resta figé sur placeThe poor animal remained frozen in its tracks |
| hormisˊɔʀmi | save, but | hormis vous, personne n'a vu ce gaminExcept for you, nobody saw this kid |
| une acceptationaksɛptasjɔ̃ | acceptance | la foi suppose l'acceptation du mystèreFaith requires acceptance of the mystery |
| une médiationmedjasjɔ̃ | mediation, arbitration | les tentatives américaines de médiation ont continuéAmerican attempts at negotiation continued |
| démographiquedemɔgʀafik | demographic | nous vivons en une époque d'évolution démographiqueWe live in an era of demographic evolution |
| rigideʀiʒid | rigid, stiff | il y a de rigides paramètres en placeThere are fixed parameters in place |
| une fillettefijɛt | little girl, girl | certes la fillette semblait précoceThe little girl certainly seemed precocious |
| un vieillardvjɛjaʀ | old man | le vieillard haussa les épaulesThe old man shrugged his shoulders |
| enchanterɑ̃ʃɑ̃te | to delight, enchant, rejoice | mais il est enchanté de me voir, hein?He's sure delighted to see me, eh? |
| superficielsypɛʀfisjɛl | superficial, shallow | t'es un mec superficiel, un vrai nulYou're a shallow guy, a real nobody |
| un scepticismesɛptisism | scepticism | je vous concède que le scepticisme n'est pas très sexyI admit that scepticism isn't very sexy |
| intensifɛ̃tɑ̃sif | intensive | une telle traduction représente un travail intensifA translation like this involves intense work |
| exilerɛgzile | to exile | il se lamentait d'être exiléHe rued at being exiled |
| une configurationkɔ̃figyʀasjɔ̃ | configuration, layout | la configuration institutionnelle rendrait une partition très difficileThe institutional configuration would render a partition very difficult |
| nocturnenɔktyʀn | nocturnal, nocturne | ils ajustèrent leurs lunettes à vision nocturneThey adjusted their night vision goggles |
| une plaieplɛ | wound, sore, plague | il lavera et séchera nos plaiesHe will wash and dry our wounds |
| droguerdʀɔge | to drug, take drugs | je me suis déjà droguéI was already high on drugs |
| camouflerkamufle | to cover up, conceal, camouflage | certaines araignées changent leurs couleurs pour se camouflerSome spiders change colours as camouflage |
| une multiplicationmyltiplikasjɔ̃ | multiplication | j'avais prédit une multiplication de travail pour l'automneI predicted an increase in workload for the fall |
| suppliersyplije | to beg, implore, supplicate | je t'en supplie, ne pars pasI beg you, don't leave |
| inchangéɛ̃ʃɑ̃ʒe | unchanged | l'état de la route demeure inchangéRoad conditions remain unchanged |
| bénéfiquebenefik | beneficial | les faits prouvent que le mariage est bénéfique pour les enfantsThe facts prove that marriage is beneficial for children |
| un commencementkɔmɑ̃smɑ̃ | beginning, start, commencement | ce n'est que le commencement et non la finIt's only the beginning and not the end |
| un licenciementlisɑ̃simɑ̃ | dismissal, sacking | on va vous notifier votre licenciement, par courrierWe will notify you of your dismissal by mail |
| dévouerdevwe | to devote, sacrifice oneself | elle se dévoua à la gloire de son amiShe devoted herself to the glory of her friend |
| hâterˊɑte | to quicken, hasten | hâte-toi de revenirHurry back |
| une mobilitémɔbilite | mobility | la mobilité de la population a changéThe mobility of the population has changed |
| un excluɛkskly | outcast, (excluded) | je ne me suis jamais senti excluI never felt excluded |
| un chancelierʃɑ̃səlje | chancellor | le chancelier doit rencontrer le président du parlementThe chancellor must meet the speaker of the parliament |
| une retenueʀ(ə)təny, ʀət(ə)ny | deduction; restraint, self-control | je me suis racontée sans aucune retenueI talked about myself without any restraint |
| une explorationɛksplɔʀasjɔ̃ | exploration, investigation, examination | rien ne vaut l'exploration du terrainNothing is worth the exploration of the land |
| courammentkuʀamɑ̃ | fluently, commonly | elle parlait couramment deux autres langues aussiShe also spoke two other languages fluently |
| un préjudicepʀeʒydis | loss, harm, damage | avez-vous déjà subi des préjudices?Have you already suffered any losses? |
| injecterɛ̃ʒɛkte | to inject | nous avons injecté de l'argent dans le programmeWe injected money into the program |
| questionnerkɛstjɔne | to question | elle me questionnait sans cesseThey questioned me continually |
| une détentedetɑ̃t | release, relaxation, détente, loosening | ce n'est pas un week-end de détenteIt's not a relaxing weekend |
| anglo-saxonɑ̃glosaksɔ̃, ɔn | Anglo-Saxon | c'est un humour plus anglo-saxon que françaisThat humor is more Anglo-Saxon than French |
| guettergete | to watch over, watch out for | tu vas guetter les flicsYou're going to be on the lookout for the cops |
| une équationekwasjɔ̃ | equation | cette quantité se précise dans une équationThis amount is figured out in an equation |
| une psychologiepsikolɔʒi | psychology | il se spécialise en psychologieHe specialized in psychology |
| maltraitermaltʀete | to manhandle, ill-treat, misuse, slight, maltreat | vous me forcez vraiment à vous maltraiterYou're really forcing me to mistreat you |
| un puitspɥi | well, shaft, pit | je suis tombé dans un puits abandonnéI fell into an abandoned pit |
| une intimitéɛ̃timite | privacy, intimacy | il est gêné par l'intimité masculineHe's troubled by masculine intimacy |
| un convoikɔ̃vwa | convoy, train | de quel hangar part le convoi?The convoy is leaving from which hangar? |
| une faminefamin | famine | une grande famine venait de dévaster la ChineA great famine devastated China |
| s'écrierekʀije | to exclaim, cry out | venez, venez tous, s'écria-t-elleCome here, everybody, she yelled |
| un hymneimn | hymn, anthem | j'ai chanté l'hymne nationalI sang the national anthem |
| sécuritairesekyʀitɛʀ | safe | le niveau de décontamination sera totalement sécuritaireThe contamination level will be perfectly safe |
| une affectationafɛktasjɔ̃ | appointment, allocation; show, pretence | il bâilla avec affectationHe made a show of yawning |
| une précipitationpʀesipitasjɔ̃ | haste, precipitation | la précipitation est rarement une bonne conseillèreHaste is rarely a wise counselor |
| une cautionkosjɔ̃ | deposit, guarantee, bail | le prévenu doit également régler une caution de 80.000 eurosThe accused must also post a bail of 80, 000 euros |
| un bondbɔ̃ | leap, (rebound, bound) | la richesse du pays a fait un bondThe wealth of the country rebounded |
| une sincéritésɛ̃seʀite | sincerity | je parle vraiment en toute sincéritéI'm really talking with complete sincerity |
| un libre-échangelibʀeʃɑ̃ʒ | free trade | la concurrence et le libre-échange sont liésCompetition and free trade are connected |
| un triomphetʀijɔ̃f | triumph | tout mariage marque le triomphe de l'espoir sur l'expérienceEvery marriage marks a triumph of hope over experience |
| un aboutissementabutismɑ̃ | outcome, result | je suis l'aboutissement de tous ces instinctsI'm the outcome of all of these instincts |
| proportionnelpʀɔpɔʀsjɔnɛl | proportional | dans le système proportionnel, chaque vote a la même valeurIn the proportional system, each vote has the same value |
| une contrepartiekɔ̃tʀəpaʀti | counterpart, opposite, alternative | la solitude n'est pas la seule contrepartie de l'amitiéLoneliness isn't the only alternative to friendship |
| un repliʀəpli | bend, twist, wrinkle, fold, fallback | c'est plutôt la saison d'un repli frileuxIt was instead the time for a chilly retreat |
| inaugurerinogyʀe, inɔgyʀe | to unveil, open, inaugurate | il inaugura les fêtes célébrant le centenaire de la RévolutionHe opened the Revolution Centennial celebrations |
| un mécontentementmekɔ̃tɑ̃tmɑ̃ | displeasure, dissatisfaction | les exemples de mécontentement sont nombreux et variésExamples of dissatisfaction were numerous and wide-ranging |
| une hépatiteepatit | hepatitis | l'hépatite C est très différente du VIHHepatitis C is very different from HIV |
| un clanklɑ̃ | clan | j'ai besoin de savoir à quel clan la personne appartientI need to know what clan the person belonged to |
| blindéblɛ̃de | armoured | la majorité de nos véhicules blindés sont des blindés légersMost of our armored vehicles are light tanks |
| une justesseʒystɛs | accuracy, precision [not "précision"] | la question de la justesse se poseThe question of correctness is relevant here |
| une foudrefudʀ | lightning | vous avez été frappé par la foudreYou were struck by lightning |
| une accélérationakseleʀasjɔ̃ | acceleration | l'accélération de la mondialisation économiqueThe acceleration of economic globalization |
| déchargerdeʃaʀʒe | to unload, discharge | aidez Grégoire à décharger le vanHelp Grégoire unload the van |
| excéderɛksede | to exceed | le total ne peut excéder 55 000 francsThe total cannot exceed 55, 000 francs |
| un négociateurnegɔsjatœʀ, -tʀis | negotiator | les négociateurs restent pratiquement muetsThe negotiators are practically keeping mum |
| une obscuritéɔpskyʀite | darkness, obscurity | elle commença dans l'obscurité à monter l'escalierShe started to climb the stairs in the dark |
| vulgairevylgɛʀ | vulgar, common, popular | tu es vulgaireYou're vulgar |
| férocefeʀɔs | ferocious, fierce | son regard était noir et féroceHis glare was dark and ferocious |
| perpétuelpɛʀpetɥɛl | perpetual, everlasting, never-ending | elle est une tension perpétuelleShe is highly strung |
| militermilite | to militate, be militant | nous avons toujours milité contre l'exploitationWe have always mobilized against exploitation |
| résolumentʀezɔlymɑ̃ | resolutely | il faut se tourner résolument vers l'avenirYou need to be forward-looking |
| clarifierklaʀifje | to clarify | il faut clarifier ces questions maintenantThese questions must be clarified now |
| une casekɑz | box, hut, field | je vous laisse choisir la case qui me convient le mieuxI'll let you choose the box that will fit me the best |
| un oubliubli | forgetting, leaving behind, missing | mais certaines choses méritent l'oubliSome things deserve to be forgotten |
| un démarragedemaʀaʒ | start, moving off | généralement le démarrage d'un livre se passe très bienGenerally, starting a book goes very well |
| une traitetʀɛt | trade, draft, stretch, milking | je l'ai lue d'une traiteI read it in one sitting |
| une crêtekʀɛt | crest, top, ridge | un grand nuage noir emmitoufle la crête des montagnesA large black cloud hugged the crest of the mountains |
| une formalitéfɔʀmalite | formality | oubliez ces formalités, mon enfantForget these formalities, my child |
| traditionnellementtʀadisjɔnɛlmɑ̃ | traditionally | traditionnellement, le cadre est un managerTraditionally, the executive is a manager |
| une vieillessevjɛjɛs | old age | ce que jeunesse désire, vieillesse l'a en abondanceWhat youth wants, old age has abundantly |
| un ducdyk | duke | un mari outragé, un duc, vient se plaindreAn outraged husband, a duke, comes to complain |
| blâmerblɑme | to blame, reprimand | il cherche quelqu'un d'autre à blâmerHe's looking for someone else to blame |
| théoriquementteɔʀikmɑ̃ | theoretically | l'accès en resterait théoriquement interdit aux femmes seulesAccess would theoretically remain forbidden to unaccompanied women |
| concéderkɔ̃sede | to grant, concede | le dollar a concédé une partie du terrain gagnéThe dollar lost some of the ground it had gained |
| renfermerʀɑ̃fɛʀme | to contain, shut, lock, enclose | c'est un homme renfermé et primitif, mais profondément loyalHe's an uncommunicative, primitive man but deeply loyal |
| un verdictvɛʀdikt | verdict | les jurés, avez-vous rendu votre verdict?Members of the jury, have you arrived at a verdict? |
| continentalkɔ̃tinɑ̃tal, o | continental | nous avons besoin d'un réseau routier continentalWe need a continental road network |
| réitérerʀeiteʀe | to reiterate, repeat | il a réitéré sa demande aujourd'huiHe reiterated his request today |
| énumérerenymeʀe | to enumerate | il est bien inutile d'énumérer les obstaclesIt's totally useless to enumerate the obstacles |
| une embaucheɑ̃boʃ | job vacancy, hiring | les embauches ont repris au troisième trimestreHiring stepped up in the third quarter |
| un bétailbetaj | livestock, cattle | vos chevaux sont là-bas, avec votre bétailYour horses are there, with your cattle |
| un prophètepʀɔfɛt, pʀɔfetɛs | prophet | demandons aux prophètes comment on devrait appeler çaLet's ask the prophets what we should call this |
| une compressionkɔ̃pʀesjɔ̃ | compression; cutback, reduction | toutes les compressions ont eu un prix très élevéAll of the cutbacks have exacted a very heavy price |
| réfléchiʀefleʃi | thoughtful, well thought out | nous devrions agir de façon réfléchie et responsableWe should act in a thoughtful and responsible manner |
| un socialismesɔsjalism | socialism | c'est le grand défi du socialisme du XXIe siècleIt's the grand challenge for socialism in the 21st century |
| une harmonisationaʀmɔnizasjɔ̃ | harmonization | il y aura aussi un régime d'harmonisation des lois environnementalesThere will also be a system for harmonizing environmental laws |
| expérimenterɛkspeʀimɑ̃te | to experiment | les skieurs peu expérimentés devraient renoncer aux coursesInexperienced skiers should forego racing |
| détériorerdeteʀjɔʀe | to deteriorate | il a laissé nos routes se détériorer et se désintégrerHe has let our roads deteriorate and disintegrate |
| forestierfɔʀɛstje, -jɛʀ | forest, forester | l'industrie forestière est très importanteThe forest industry is very important |
| un téléspectateurtelespɛktatœʀ, -tʀis | TV viewer | il y avait des millions de téléspectateursThere were millions of TV viewers |
| vigilantviʒilɑ̃, ɑ̃t | vigilant, watchful | nous devons rester vigilants et critiquesWe must remain vigilant and critical |
| ravagerʀavaʒe | to ravage, devastate | la peste ravage Londres, mais Paris est épargnéeThe plague ravages London, but Paris is spared |
| un orgueilɔʀgœj | pride | ça flatte ton orgueil de mâle, ça, hein?That strokes your male ego, eh? |
| une aireɛʀ | surface, area | les déchets de l'aire métropolitaine continueront de s'accumulerThe trash from the metropolitain area will continue to accumulate |
| solidairesɔlidɛʀ | interdependent, jointly dependent, solidary | on cesse de se sentir responsable et solidaire d'autruiWe're ceasing to feel responsible for others and interdependent with them |
| dépouillerdepuje | to skin, strip away, deprive, analyze | il faut savoir se dépouiller de très belles chosesYou have to know how to rid yourself of very pretty things |
| aménageramenaʒe | to develop, plan, fit, adjust | l'avion aménagé en hôpital volant était attendu mercrediThe airplane outfitted as a flying hospital was expected Wednesday |
| un exodeɛgzɔd | exodus | je contemple l'énorme exode des campagnardsI'm pondering the enormous exodus of country-dwellers |
| une agitationaʒitasjɔ̃ | agitation, excitement | il semble indifférent à l'agitation dont il est causeHe seems unaffected by the agitation he has caused |
| un comblekɔ̃bl | despair; summit, overmeasure; roof | comble du malheur, COOL-FM a changé d'orientationDepths of unhappiness: COOL-FM has changed its orientation |
| insignifiantɛ̃siɲifjɑ̃, jɑ̃t | insignificant, unimportant | nous parlions de choses insignifiantes, avec gaietéWe were merrily talking of insignificant things |
| hisserˊise | to hoist, raise up | nous voulons maintenant hisser la barre encore plus hautNow we want to raise the bar even higher |
| une interactionɛ̃tɛʀaksjɔ̃ | interaction | on est en interaction avec les membres de l'équipe des émissionsWe're interacting with the members of the broadcast team |
| un vaisseauvɛso | ship, vessel [not "navire"] | faites un diagnostic complet du vaisseauPerform a complete check of the ship |
| une concertationkɔ̃sɛʀtasjɔ̃ | meeting, consultation | il faut travailler ensemble plus, en concertationWe must work together more, in consultation |
| revivreʀ(ə)vivʀ | to live again, come back to life, revive | il lui faut un souvenir pour revivre l'événementHe needs a souvenir to relive the event |
| une sérénitéseʀenite | serenity, peacefulness | le temps était d'une sérénité désespéranteTime had a desperate clarity |
| performantpɛʀfɔʀmɑ̃, ɑ̃t | productive, efficient [not "productif"; "efficace"] | je veux rester performant et ne pas avoir une fin de carrièreI want to stay productive and not have my career end |
| ancrerɑ̃kʀe | to anchor | ces valeurs sont fermement ancrées dans notre héritageThese values are firmly anchored in our heritage |
| agrandiragʀɑ̃diʀ | to enlarge, extend [not "élargir"] | cliquez sur l'image pour agrandir la carteClick on the picture to enlarge the map |
| occasionnerɔkazjɔne | to cause, give rise to | le conflit occasionne des pertes énormesThe conflict is causing enormous losses |
| audiovisuelodjovisɥɛl | audio-visual | depuis cette date, le paysage audiovisuel français a changéSince that date, the French audiovisual landscape has changed |
| confinerkɔ̃fine | to confine, to border | le plasma reste confiné à la surface du solideThe plasma remains confined to the surface of the solid |
| un allégementalɛʒmɑ̃ | lightening, unweighting, reduction, alleviation | il a effectué un allégement général des impôtsHe implemented overall tax relief |
| viablevjabl | viable, workable | la négociation est le seul moyen viable de résoudre le conflitNegotiation is the only viable means to resolve this conflict |
| une détériorationdeteʀjɔʀasjɔ̃ | deterioration | la poste vous dédommagera de la détérioration des colisThe post office will reimburse you for damaged packages |
| barbarebaʀbaʀ | barbaric; barbarian | je viens de voir les barbares détruire un continentI have just seen barbarians destroying a continent |
| racialʀasjal, jo | racial | la préférence raciale joue depuis longtemps dans le recrutementRacial preference has long figured in recruitment |
| un relevéʀəl(ə)ve, ʀ(ə)ləve | statement, list; (relieved; put in relief; rolled up) | navré, mais vous êtes relevé de vos fonctionsSo sorry, but you're relieved of your functions |
| civiquesivik | civil; civics | les droits civiques sont accordés aux 336.000 Arabes israéliensCivil rights are granted to the 336, 000 Israeli Arabs |
| atroceatʀɔs | atrocious | tu as couché avec cet atroce barbu?You had sex with that atrocious bearded loser? |
| une simplicitésɛ̃plisite | simplicity, straightforwardness | la simplicité de ces adieux le touchaThe simplicity of this farewell touched him |
| buterbyte | to stumble, trip, run into, prop up, score | elle s'est butée à toutes sortes de délaisShe stumbled into all kinds of delays |
| un émetteuremetœʀ | transmitter, issuer | on va s'acheter un émetteur et on va se promener dans une vanWe're going to buy a transmitter and drive around in a van |
| un montagemɔ̃taʒ | assembly, setting, pitching, putting, editing, mounting | tout le montage du film s'est fait en digitalAll of the editing of the film was done digitally |
| insensibleɛ̃sɑ̃sibl | insensitive | vous êtes insensible à la raisonYou're unmoved by reason |
| distantdistɑ̃, ɑ̃t | far-off, distant, faraway | il me fit un salut distantHe waved at me from afar |
| défavorabledefavɔʀabl | unfavorable | le climat était trop défavorableThe climate was too unfavorable |
| une munitionmuniˈtsioːn | ammunition, supplies | j'ai acheté toutes les munitions que je voulaisI bought all the ammunition that I wanted |
| venduvɑ̃dy | sold, bribed | 122.000 billets ont été vendus122, 000 tickets were sold |
| albanaisalbanɛ | Albanian | des snipers albanais avaient ouvert le feuThe Albanian snipers had opened fire |
| un promoteurpʀɔmotœʀ, -tʀis | promoter, instigator, developer | les promoteurs croient que les salles seront rempliesThe promoters think the shows will be sold out |
| savoir-fairesavwaʀfɛʀ | know-how | mon papa est le roi du savoir-faire!My daddy knows how to do everything! |
| écrasantekʀɑzɑ̃, ɑ̃t | crushing, overwhelming | ce sont des pertes écrasantes pour n'importe quel paysThose would be crushing losses for any country |
| sévèrementsevɛʀmɑ̃ | severely, harshly [not "durement"] | mon père m'aurait sévèrement corrigéMy father would have severely disciplined me |
| écroulerekʀule | to collapse, tumble | on le trouva mort, écroulé dans les W.C.They found him dead, collapsed in the restroom |
| un résidentʀezidɑ̃, ɑ̃t | foreign national, foreign resident, resident | j'ai rencontré presque tous les résidentsI met almost all the residents |
| s'empresserɑ̃pʀese | to bustle about, hasten to do | ils se sont empressés d'obéirThey hastened to obey |
| inonderinɔ̃de | to flood, inundate | il faut inonder les jeunes de messages préventifsYouth must be flooded with preventive messages |
| capturerkaptyʀe | to capture, catch | il faut capturer ce type à tout prixThis guy must be caught at any price |
| alloueralwe | to allocate | cinq minutes sont allouées pour deux questionsFive minutes are allocated for two questions |
| scandaliserskɑ̃dalize | to shock, scandalize | chaque Américain devrait aussi être scandaliséEvery American should also be scandalized |
| réglementerʀɛgləmɑ̃te | to regulate, control | une drogue est plus ou moins réglementéeA drug is more or less controlled |
| sondersɔ̃de | to probe, poll, sound out | je viens sonder, pour une sondationI'm here to take a poll, for a poll |
Meanings from Wiktionary, edited for learners; example sentences written and checked for Miniglot. Shared under CC BY-SA 4.0: reuse the list, with a link to this page.
Ask me!Miniglot teaches these 2,052 words a card at a time, with audio, and Glot explains any of them. Ten minutes a day.
Next: French C1 words
Miniglot's French B2 list has 2,052 words, on top of the 2,810 of the levels before it. Every one comes with an example sentence.
At 15 new words a day, about ten minutes with spaced repetition, the 2,052 words of French B2 take about 5 months.
The words of French B1 (1,464 words): each level's list only has the words new at that level.