Alle 182 Wörter von Französisch C1 (Fortgeschritten), jedes mit IPA, Bedeutung und einem Beispielsatz. Lies sie hier, lade sie herunter oder lerne sie in Miniglot, wo jedes Wort kurz vor dem Vergessen zurückkommt.
| Wort | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| demeurerdəmœʀe | bleiben, wohnen | les crimes économiques demeurent largement impunisWirtschaftsverbrechen bleiben weitgehend ungestraft. |
| une motionmosjɔ̃ | Antrag | la motion définitive était validée par Nicolas SarkozyDer endgültige Antrag wurde von Nicolas Sarkozy bestätigt. |
| parlementairepaʀləmɑ̃tɛʀ | parlamentarisch; (Abgeordneter) | les parlementaires ont été agacés par les réactions israéliennesDie Abgeordneten waren verärgert über die israelischen Reaktionen. |
| un dépitdepi | Groll, Kummer | j'ai ressenti un soulagement mêlé de dépitIch verspürte Erleichterung gemischt mit Groll. |
| un amendementamɑ̃dmɑ̃ | Änderungsantrag | la Commission a accepté une partie des amendementsDie Kommission hat einen Teil der Änderungsanträge angenommen. |
| législatifleʒislatif, -iv | legislativ | en 1978, la gauche échoue aux législatives1978 verlor die Linke die Parlamentswahlen. |
| monétairemɔnetɛʀ | monetär | le travailleur désire une élévation de salaire monétaireDer Arbeiter wünscht eine monetäre Lohnerhöhung. |
| budgétairebydʒetɛʀ | budgetär | la situation budgétaire nous place dans une position critiqueDie haushaltliche Situation bringt uns in eine kritische Lage. |
| constitutionnelkɔ̃stitysjɔnɛl | verfassungsrechtlich | je suis un praticien du droit constitutionnelIch bin Praktiker des Verfassungsrechts. |
| requérirʀəkeʀiʀ | erfordern | cela requiert sans doute un certain effortDas erfordert zweifellos einen gewissen Aufwand. |
| un arrêtéaʀete | Verordnung, Erlass, (fest) | cet arrêté prend effet à compter du 1 mai prochainDiese Verordnung tritt am 1. Mai in Kraft. |
| une circonscriptionsiʀkɔ̃skʀipsjɔ̃ | Bezirk, Wahlkreis | je viens d'une circonscription qui repose sur l'industrie de la forêtIch komme aus einem Wahlkreis, der auf der Forstindustrie beruht. |
| ravirʀaviʀ | entzücken, berauben, verschleppen | je suis ravi de vous voirIch freue mich sehr, Sie zu sehen. |
| siégersjeʒe | sitzen | moi-même et mon gouvernement siégions en AlgérieMeine Regierung und ich saßen in Algerien. |
| un détrimentdetʀimɑ̃ | Schaden | la mondialisation se fait au détriment des moins fortsDie Globalisierung erfolgt zum Nachteil der Schwächeren. |
| régirʀeʒiʀ | regeln | nous avons des lois pour régir les activités de la presseWir haben Gesetze, um die Aktivitäten der Presse zu regeln. |
| ministérielministeʀjɛl | ministeriell; (Minister) | les ministériels devraient voter selon leur conscienceDie Minister sollten nach ihrem Gewissen abstimmen. |
| prévaloirpʀevalwaʀ | durchsetzen | les Etats-Unis se félicitent d'avoir fait prévaloir leurs vuesDie Vereinigten Staaten freuen sich, ihre Ansichten durchgesetzt zu haben. |
| institutionnelɛ̃stitysjɔnɛl | institutionell | là, plus aucun lieu institutionnel ne les protègeDort schützt sie kein institutioneller Ort mehr. |
| propicepʀɔpis | günstig, vielversprechend, förderlich | la situation n'était pas très propiceDie Situation war nicht sehr günstig. |
| un/une actionnaireaksjɔnɛʀ | Aktionär | les actionnaires recevront un dividendeDie Aktionäre werden eine Dividende erhalten. |
| œuvrerœvʀe | arbeiten | nous n'avons cessé d'œuvrer pour la promotion des femmesWir haben nicht aufgehört, uns für die Förderung von Frauen einzusetzen. |
| un abordabɔʀ | Art; Ansatz, Zugang, Umgebung | ils vivent aux abords de Madrid dans leurs caravanesSie wohnen am Stadtrand von Madrid in ihren Wohnwagen. |
| un placementplasmɑ̃ | Anlage, Platzierung | il gère des placements pour l'argent de la drogueEr legt Drogengelder an. |
| instituerɛ̃stitɥe | einführen, auferlegen, etablieren, einrichten | ils ont institué un plan de réduction du déficitSie haben einen Plan zur Reduzierung des Defizits eingeführt. |
| conférerkɔ̃feʀe | verleihen | ce statut nous confère des privilèges inaliénablesDieser Status verleiht uns unveräußerliche Rechte. |
| un faisceaufɛso | Bündel, Strahl, Stapel | elle émettait un faisceau de lumière jauneEs sandte einen gelben Lichtstrahl aus. |
| nominalnɔminal, o | nominell | selon notre enquête, les ventes nominales ont augmentéLaut unserer Untersuchung sind die nominalen Verkäufe gestiegen. |
| respectivementʀɛspɛktivmɑ̃ | jeweils | ces deux types de manoeuvres se déroulent respectivement depuis 1976 et 1973Diese beiden Arten von Manövern finden jeweils seit 1976 bzw. 1973 statt. |
| induireɛ̃dɥiʀ | schließen, hervorrufen, zur Folge haben, führen zu | je ne veux pas vous induire en erreurIch will Sie nicht in die Irre führen. |
| une clausekloz | Klausel | ces clauses devraient respecter les droits de la personneDiese Klauseln sollten die Rechte der Person respektieren. |
| comparaîtrekɔ̃paʀɛtʀ | erscheinen | certains témoins ont accepté de comparaître devant nousEinige Zeugen erklärten sich bereit, vor uns zu erscheinen. |
| une trametʀam | Gewebe, Gefüge; Straßenbahn | les trames urbaine et péri-urbaine changent plus rapidementDie städtischen und vorstädtischen Gefüge ändern sich schneller. |
| une atteinteatɛ̃t | Reichweite; Angriff, Schlag | notre père voulait se mettre hors d'atteinteUnser Vater wollte sich außer Reichweite bringen. |
| administreradministʀe | verwalten, leiten, durchführen; verabreichen | on leur administre souvent des médicamentsMan verabreicht ihnen oft Medikamente. |
| une guisegiz | Wunsch; (wie, in Form von) | ils ne veulent pas voter à sa guiseSie wollen nicht nach seinem Willen wählen. |
| une nouveauténuvote | Neuheit, Neuerscheinung | l'émission a perdu son parfum de nouveautéDie Sendung verlor ihren Neuheitscharakter. |
| un éclatekla | Splitter, Fragment, Helligkeit, Ausbruch, Glanz | des éclats de rire se firent entendre derrière une porteHinter einer Tür waren Lachsalven zu hören. |
| coterkɔte | quotieren, bewerten | en septembre, le dollar cotait encore 1.20 euroIm September notierte der Dollar noch bei 1,20 Euro. |
| une demeured(ə)mœʀ | Wohnsitz, Zuhause | ils retrouvent leurs demeures pillées, brûlées, leurs champs dévastésSie finden ihre Häuser geplündert, verbrannt, ihre Felder verwüstet. |
| bilatéralbilateʀal, o | bilateral | les relations bilatérales ont enregistré récemment des changements positifsDie bilateralen Beziehungen verzeichneten kürzlich positive Veränderungen. |
| un nœudnø | Knoten, Verbindung | fais un double nœud, mais doucementMach einen doppelten Knoten, aber vorsichtig. |
| incarnerɛ̃kaʀne | verkörpern | en cela, il incarne la quintessence de l'esprit poétiqueDabei verkörpert er die Quintessenz des poetischen Geistes. |
| une suspensionsyspɑ̃sjɔ̃ | Hängen, Aussetzen, Abbruch, Verschiebung, Suspendierung | Pyongyang confirme publiquement la suspension des tirs de missilesPjöngjang bestätigt öffentlich die Aussetzung der Raketentests. |
| implanterɛ̃plɑ̃te | implantieren, einrichten, etablieren | il est nécessaire d'implanter un nouveau systèmeEs ist notwendig, ein neues System einzurichten. |
| un dépensdepɑ̃ | Kosten | la Russie a affirmé ses ambitions aux dépens de l'ItalieRussland bekräftigte seine Ambitionen auf Kosten Italiens. |
| un règneʀɛɲ | Herrschaft | en France, c'est le règne du politiquement correctIn Frankreich herrscht die Vorherrschaft des politisch Korrekten. |
| une compassionkɔ̃pasjɔ̃ | Mitgefühl | nous avons toujours réagi avec compassionWir haben immer mit Mitgefühl reagiert. |
| resserrerʀ(ə)seʀe | verschärfen, stärken | nous devrions nous voir plus souvent, resserrer nos relationsWir sollten uns öfter sehen, unsere Beziehungen stärken. |
| un affrontementafʀɔ̃tmɑ̃ | Zusammenstoß, Konfrontation | il y a eu des affrontements dans les ruesEs gab Zusammenstöße in den Straßen. |
| une impositionɛ̃pozisjɔ̃ | Besteuerung, Auferlegung | il veut un taux d'imposition uniformeEr will einen einheitlichen Steuersatz. |
| un affaiblissementafeblismɑ̃ | Schwächung | l'euro a profité de l'affaiblissement du dollarDer Euro profitierte vom geschwächten Dollar |
| une crédibilitékʀedibilite | Glaubwürdigkeit | la crédibilité de tous les états financiers est compromiséDie Glaubwürdigkeit aller Finanzberichte ist kompromittiert |
| un tiragetiʀaʒ | Ziehung, Umlauf, Auflage | vous finirez par présenter le tirage du lotoIhr werdet schließlich die Ziehung der Lotterie präsentieren |
| exhorterɛgzɔʀte | auffordern | je l'exhorte à retirer sa motionIch fordere sie auf, ihren Antrag zurückzunehmen |
| une implicationɛ̃plikasjɔ̃ | Implikation | ceci peut avoir d'énormes implicationsDas könnte enorme Auswirkungen haben |
| une conjoncturekɔ̃ʒɔ̃ktyʀ | Situation, Klima, Konjunktur | la conjoncture économique n'est plus la mêmeDas wirtschaftliche Klima ist nicht mehr dasselbe |
| reléguerʀ(ə)lege | verbannen | ils sont relégués aux banquettes arrièresSie sind auf die hinteren Sitzbänke verbannt worden |
| une assiseasiz | Grundlage, Fundament | l'équité est l'une des assises fondamentalesGerechtigkeit ist eine der grundlegenden Grundlagen |
| un acheminementaʃ(ə)minmɑ̃ | Transport, Versand | il aurait organisé l'acheminement des explosifsMan sagt, er habe den Transport der Sprengstoffe organisiert |
| un plancherplɑ̃ʃe | Boden | il entendit la clef tomber sur le plancherEr hörte den Schlüssel auf den Boden fallen |
| un néantneɑ̃ | Nichtigkeit | vous réduisez ma vie à néantIhr macht mein Leben zu Nichtigkeit |
| une confirmationkɔ̃fiʀmasjɔ̃ | Bestätigung | les syndicats veulent une confirmation écriteDie Gewerkschaften wollen eine schriftliche Bestätigung |
| reconstituerʀ(ə)kɔ̃stitɥe | wiederherstellen, wiederaufbauen, rekonstruieren | je dois donc reconstituer des réservesIch muss also Reserven wieder aufbauen |
| un écueky | Ecu; Schild | plus de 100 millions d'écus seront gaspillésÜber 100 Millionen Ecu werden verschwendet werden |
| là-dedanslad(ə)dɑ̃ | drinnen, darin | maintenant rentre là-dedans et fais-moi du théGeh jetzt hinein und mach mir Tee |
| attesteratɛste | bezeugen, bestätigen | comme l'attesteront les amis qui me connaissent bienWie die Freunde, die mich gut kennen, bezeugen werden |
| un rapprochementʀapʀɔʃmɑ̃ | Annäherung, Näherkommen, Parallele, Annäherung | nous cherchons un rapprochement entre les deux extrêmesWir suchen eine Annäherung zwischen den beiden Extremen |
| un suspenssyspɑ̃ | Aussetzung, Schwebezustand | trop de questions vont rester en suspensZu viele Fragen werden ungeklärt bleiben |
| un cartonkaʀtɔ̃ | Pappe, Schachtel, Erfolg | Il y a une petite boîte en carton où vous trouverez un carnet de timbresEs gibt eine kleine Pappschachtel, in der Sie ein Markenheft finden |
| consultatifkɔ̃syltatif, -iv | beratend, konsultativ | ils seront réduits à un rôle consultatifSie werden auf eine beratende Rolle beschränkt werden |
| un réduitʀedɥi | reduziert, verkleinert, gekürzt, kleines Zimmer, Versteck | nous avions une équipe très réduiteWir hatten ein stark verkleinertes Team |
| serréseʀe | eng, gedrängt, überfüllt | le budget est serré cette annéeDer Haushalt ist dieses Jahr knapp bemessen |
| un sautso | Sprung, Satz | il a fait le grand sautEr hat den großen Sprung gewagt |
| crédiblekʀedibl | glaubwürdig | notre système est crédible, reconnu mondialementUnser System ist glaubwürdig und weltweit anerkannt |
| une auditionodisjɔ̃ | Anhörung, Untersuchung, Vorsprechen | on a assisté aux auditionsEine Anhörung wurde abgehalten |
| un transittʀɑ̃zit | Transit | le fric est en transit. bouge pasDas Geld ist unterwegs. Beweg dich nicht |
| une criminalitékʀiminalite | Verbrechen, Kriminalität | la prévention de la criminalité devrait être notre objectif finalKriminalität sollte unser letztes Ziel sein |
| un masquemask | Maske | je voudrais voir le visage derrière ce masqueIch würde gern das Gesicht hinter dieser Maske sehen |
| linguistiquelɛ̃gɥistik | sprachlich, Sprachwissenschaft | il est difficile de franchir la barrière linguistiqueEs ist schwierig, die sprachliche Barriere zu überwinden |
| un bœufbœf, bø | Ochse, Stier, Rindfleisch | il est bien possible que ce bœuf ait été engraissé aux hormonesEs ist gut möglich, dass dieses Rind mit Hormonen gemästet wurde |
| concerterkɔ̃sɛʀte | beraten, sich beraten | l'occasion de nous concerter avec nos groupesDie Gelegenheit, uns mit unseren Gruppen zu beraten |
| libanaislibanɛ, ɛz | libanesisch | mais nous, les Libanais, nous reviendronsAber wir Libanesen werden zurückkehren |
| une indemnisationɛ̃dɛmnizasjɔ̃ | Entschädigung, Kompensation, Entschädigungsleistung | jamais une période d'indemnisation n'a été aussi longueEine Entschädigungsfrist war noch nie so lang |
| un rapporteurʀapɔʀtœʀ | Anzeiger, Berichterstatter, Reporter | je vous en informe comme rapporteurIch informiere Sie darüber als Berichterstatter |
| un diabledjɑbl | Teufel | vous croyez que je suis le diable?Glaubst du, ich sei der Teufel? |
| transitoiretʀɑ̃zitwaʀ | vorübergehend, interimsmäßig, provisorisch, transitorisch | il y a installé l'administration transitoireDort richtete er die vorläufige Verwaltung ein |
| un racismeʀasism | Rassismus | cette fausse image contribue au racismeDieses falsche Bild trägt zum Rassismus bei |
| un porcpɔʀ | Schwein, Schweinefleisch | on a été manger des côtes de porc dans un bistroWir sind Schweinerippchen in einem Bistro essen gegangen |
| constructifkɔ̃stʀyktif, -iv | konstruktiv | trouvez une facon constructive de vous améliorerFindet eine konstruktive Art, euch zu verbessern |
| un contingentkɔ̃tɛ̃ʒɑ̃ | Kontingent, Einberufung, Quote | c'est le plus fort contingent d'étudiants étrangersDas ist der größte Kontingent ausländischer Studierender |
| un reversʁəvɛʁ | Rückseite, Umkehr, Rückschlag | Il y a le revers de la médailleEs gibt die Kehrseite der Medaille |
| un symptômesɛ̃ptom | Symptom | les symptômes se sont nettement aggravésDie Symptome haben sich deutlich verschlimmert |
| un sursissyʀsi | Gnadenfrist, Aufschub | une peine d'emprisonnement avec sursis ne suffirait pasEine Freiheitsstrafe auf Bewährung würde nicht ausreichen |
| problématiquepʀɔblematik | problematisch; (Problem) | quelle est la problématique environnementale principale?Was ist das wichtigste umweltbezogene Problem? |
| léguerlege | vererben, weitergeben, hinterlassen | il aurait dû me léguer la maison tout entièreEr hätte mir das ganze Haus vererben sollen |
| un état-majoretamaʒɔʀ | Stab, Generalstab | l'état-major entendait écraser la résistance tchétchèneDas Oberkommando wollte den tschetschenischen Widerstand zerschlagen |
| réciproqueʀesipʀɔk | gegenseitig, reziprok, umgekehrt | j'ai proposé des retraits réciproques dans tous les arrondissementsIch schlug gegenseitige Abzüge in allen Bezirken vor |
| un versantvɛʀsɑ̃ | Abhang, Berghang | voilà succinctement résumé un versant de sa natureDa ist kurz zusammengefasst eine Seite seiner Natur |
| ratifierʀatifje | ratifizieren | le texte doit désormais être ratifiéDer Text muss künftig ratifiziert werden |
| un déléguédelege | Delegierter | les délégués de 190 pays se sont retrouvés samediDelegierte aus 190 Ländern trafen sich am Samstag |
| perpétuerpɛʀpetɥe | aufrechterhalten, fortführen | ces traditions se perpétuent au Moyen ÂgeDiese Traditionen setzten sich bis ins Mittelalter fort |
| une majestémaʒɛste | Majestät | sa majesté le roi a été salué à son départSeine Majestät, der König, wurde bei seiner Abreise begrüßt |
| un pourparlerpuʀpaʀle | Gespräch, Diskussion, Verhandlung | on va bientôt participer à ces pourparlersWir werden bald an diesen Verhandlungen teilnehmen |
| un génocideʒenɔsid | Völkermord | il est également accusé de génocideEr wird außerdem des Völkermords beschuldigt |
| une teneurtənœʀ | Inhalt | il n'a révélé la teneur exacte de sa conversationEr hat den genauen Inhalt seines Gesprächs nicht offenbart |
| une routineʀutin | Routine | les routines, très vite, reprirent leurs droitsDie Routinen gewannen sehr schnell die Oberhand |
| contrevenantkɔ̃tʀəv(ə)nɑ̃, ɑ̃t | Gesetzesübertreter | cela évite au contrevenant d'aller en prisonDas verhindert, dass der Gesetzesübertreter ins Gefängnis muss |
| un surcroîtsyʀkʀwɑ | Zusatz, zusätzlich | la motivation financière venait de surcroîtDie finanzielle Motivation kam zusätzlich hinzu |
| filialfiljal, jo | filial; (Zweigstelle) | il fallait créer une entreprise filialeMan musste eine Tochtergesellschaft gründen |
| confidentielkɔ̃fidɑ̃sjɛl | vertraulich | soyez attentif, ce message est confidentielSeien Sie aufmerksam, diese Nachricht ist vertraulich |
| indépendammentɛ̃depɑ̃damɑ̃ | unabhängig, unabhängig von, ohne Rücksicht auf | chaque paquet est traité indépendammentJedes Paket wird unabhängig voneinander bearbeitet |
| un vérificateurveʀifikatœʀ | Prüfer, Inspektor, Revisor | le vérificateur général a lui-même porté ce jugementDer Generalrevisor hat dieses Urteil selbst gefällt |
| aviseravize | benachrichtigen, informieren | tu aurais dû nous en aviserDu hättest uns darüber informieren sollen |
| une innocenceinɔsɑ̃s | Unschuld | vous êtes d'une innocence extrêmeSie sind von extremer Unschuld |
| octroyerɔktʀwaje | gewähren, verleihen | on continue à octroyer des brevets pour des séquencesMan gewährt weiterhin Patente für Sequenzen |
| une relanceʀ(ə)lɑ̃s | Aufschwung, Erinnerung, Wiederbelebung | la relance économique commence à se faire sentirDie wirtschaftliche Wiederbelebung beginnt sich bemerkbar zu machen |
| inclinerɛ̃kline | neigen, tendieren zu, sich verbeugen | incline-toi devant moiVerbeuge dich vor mir |
| parerpaʀe | schmücken, anlegen; abwehren, parieren | parez les équipements de sauvetageLeg die Rettungsausrüstung an |
| une levéel(ə)ve | Aufhebung, Erhebung, Deich | la Commission européenne a voté la levée de cet embargoDie Europäische Kommission hat die Aufhebung dieses Embargos beschlossen |
| polémiquepɔlemik | umstritten, Kontroverse, Polemik | c'est vrai que j'aime la polémique, le débat d'idéesEs stimmt, dass ich Kontroversen und Debatten über Ideen mag |
| sévirseviʀ | wüten, hart durchgreifen | la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoupDie Gewalt, die in diesem Land wütet, beunruhigt uns sehr |
| une rentabilitéʀɑ̃tabilite | Rentabilität | la rentabilité n'a cessé de décroîtreDie Rentabilität hat ständig abgenommen |
| imputerɛ̃pyte | zurechnen, zuschreiben | il est facile d'imputer aux autres sa propre mauvaise volontéEs ist leicht, anderen die eigene schlechte Absicht zuzuschreiben |
| unilatéralynilateʀal, o | einseitig | c'est un plan de désengagement unilatéralDas ist ein Plan für einen einseitigen Rückzug |
| anéantiraneɑ̃tiʀ | vernichten, auslöschen, zugrunde richten, verschwinden | vous êtes venus ici pour m'anéantirIhr seid hierhergekommen, um mich zu vernichten |
| adveniradvəniʀ | sich ereignen, geschehen, passieren | on ignore ce qu'il est advenu de luiMan weiß nicht, was aus ihm geworden ist. |
| une juridictionʒyʀidiksjɔ̃ | Zuständigkeit, Gericht | la haute juridiction a mis sa décision en délibéréDas oberste Gericht hat seine Entscheidung zur Beratung vertagt. |
| privilégiépʀivileʒje | privilegiert | j'ai eu une vie protégée et privilégiéeIch hatte ein geschütztes und privilegiertes Leben. |
| controversékɔ̃tʀɔvɛʀse | häufig diskutiert, kontrovers | des problèmes difficiles et controversés, mais tout aussi urgentsSchwierige und kontroverse Probleme, aber ebenso dringend. |
| purgerpyʀʒe | säubern, entleeren, ablassen | ça va purger son système en une nuitDas wird sein System in einer Nacht reinigen. |
| un markmaʀk | Mark | sa monnaie de référence est le mark allemandSeine Referenzwährung ist die deutsche Mark. |
| réglementaireʀɛgləmɑ̃tɛʀ | Regelung, Kontrolle, gesetzlich | il démantèle la structure réglementaire de la loi actuellement en vigueurEr demontiert die regulatorische Struktur des derzeit geltenden Gesetzes. |
| occupantɔkypɑ̃, ɑ̃t | Bewohner, Besetzer, besetzend | le parlement négocie avec les occupantsDas Parlament verhandelt mit den Besetzern. |
| un détachementdetaʃmɑ̃ | Gleichgültigkeit | elle parle de tout avec un détachement singulierSie spricht über alles mit eigentümlicher Gleichgültigkeit. |
| une délibérationdelibeʀasjɔ̃ | Beratung, Debatte, Erwägung | lisez la transcription des délibérationsLesen Sie die Abschrift der Beratungen. |
| intergouvernementalɛ̃tɛʀguvɛʀnəmɑ̃tal, o | intergouvernemental | l'esprit des accords intergouvernementaux conclus avec les provincesDer Geist der intergouvernementalen Abkommen, die mit den Provinzen geschlossen wurden. |
| pénaliserpenalize | bestrafen, benachteiligen | on est en train de pénaliser nos travailleursWir bestrafen gerade unsere Arbeiter. |
| inéditinedi | unveröffentlicht; originell, neu, ungeschnitten | dix-sept films inédits seront en compétitionSiebzehn unveröffentlichte Filme werden im Wettbewerb sein. |
| bornerbɔʀne | begrenzen, einschränken | nous nous bornons à faire notre travailWir beschränken uns darauf, unsere Arbeit zu tun. |
| une libéralisationlibeʀalizasjɔ̃ | Liberalisierung | la libéralisation économique est désormais quasiment achevéeDie wirtschaftliche Liberalisierung ist inzwischen praktisch abgeschlossen. |
| prostituépʀɔstitɥe | Prostituierte | toutes deux étaient filles de prostituéeBeide waren Töchter einer Prostituierten. |
| stipulerstipyle | festlegen, stipulieren, angeben | les voeux ne stipulent pas le bébéDie Gelübde erwähnen das Baby nicht. |
| réconcilierʀekɔ̃silje | versöhnen | la mère et le fils se réconcilientMutter und Sohn versöhnen sich. |
| harmoniseraʀmɔnize | harmonisieren, in Einklang bringen mit | il harmonise les règlesEr bringt die Regeln in Einklang. |
| inculperɛ̃kylpe | anklagen, beschuldigen | les preuves étaient insuffisantes pour l'inculperDie Beweise waren unzureichend, um ihn anzuklagen. |
| une ratificationʀatifikasjɔ̃ | Ratifizierung | le processus de ratification n'est pas mortDer Ratifizierungsprozess ist nicht tot. |
| éminenteminɑ̃, ɑ̃t | herausragend, angesehen | je souscris volontiers au verdict d'un éminent psychanalysteIch schließe mich gern dem Urteil eines angesehenen Psychoanalytikers an. |
| kurdekyʀd | Kurde, kurdisch | la langue kurde est interdite à l'écoleDie kurdische Sprache ist in der Schule verboten. |
| influerɛ̃flye | beeinflussen, Einfluss haben auf | chaque vie, influe sur les autresJedes Leben beeinflusst die anderen. |
| foncierfɔ̃sje, -jɛʀ | bodenbezogen, Boden-, grundlegend | le code foncier va permettre celaDas Bodenrecht wird das ermöglichen. |
| incomberɛ̃kɔ̃be | obliegen | ce rôle leur incombe maintenantDiese Rolle obliegt ihnen jetzt. |
| notoirenɔtwaʀ | berüchtigt, bekannt | nous détenons en ce moment un meurtrier notoireZurzeit haben wir einen berüchtigten Mörder in Haft. |
| périrpeʀiʀ | umkommen | je périrais sans toiIch würde ohne dich umkommen. |
| une implantationɛ̃plɑ̃tasjɔ̃ | Einpflanzung, Ansiedlung, Einrichtung, Implantation, Installation | quelle est votre stratégie d'implantation?Wie ist Ihre Ansiedlungsstrategie? |
| échéanteʃeɑ̃, ɑ̃t | gegebenenfalls | c'est moi qui le cas échéant prendrai la décisionIch bin es, der gegebenenfalls die Entscheidung treffen wird. |
| une viséevize | Ziel, Absicht, Anvisierung | nous n'avons aucune visée sur l'IndochineWir haben keinerlei Absichten gegenüber Indochina. |
| jadisʒadis | einst, vor langer Zeit | jadis, nous étions des esclavesEinst waren wir Sklaven. |
| vêtirvetiʀ | bekleiden, kleiden, anziehen | c'était un vieil homme, vêtu bourgeoisementEs war ein alter Mann, bürgerlich gekleidet. |
| plénierplenje, -jɛʀ | plenär, vollständig | l'assemblée plénière est tombée d'accordDie Plenarversammlung hat sich geeinigt. |
| escompterɛskɔ̃te | diskontieren; erwarten | cela n'a pas eu les résultats escomptésDas hatte nicht die erwarteten Ergebnisse. |
| une serresɛʀ | Gewächshaus | l'effet de serre est un phénomène naturelDer Treibhauseffekt ist ein natürliches Phänomen. |
| terrienteʀjɛ̃, jɛn | Erdling; Grundbesitzer, Landsmann | le Terrien est sur le point de vomirDer Erdling steht kurz davor, sich zu übergeben. |
| une renteʀɑ̃t | Rente, Pension | l'accumulation des rentes est funeste pour le monde occidentalDie Anhäufung von Renten ist verhängnisvoll für die westliche Welt. |
| enclinɑ̃klɛ̃, in | geneigt, anfällig | je suis enclin à les laisser pourrirIch bin geneigt, sie verrotten zu lassen. |
| un procès-verbalpʀɔsɛvɛʀbal, o | Protokoll, Niederschrift | cette intervention ne figure pas dans le procès-verbalDiese Intervention ist nicht im Protokoll verzeichnet. |
| incompréhensibleɛ̃kɔ̃pʀeɑ̃sibl | unverständlich | je trouve cela incompréhensible et ignobleIch finde das unverständlich und niederträchtig. |
| un foiefwa | Leber | souffrir de problèmes graves au foieAn schweren Leberproblemen leiden |
| inexistantinɛgzistɑ̃, ɑ̃t | nicht existent | la coopération entre pays voisins était quasiment inexistanteDie Zusammenarbeit zwischen Nachbarländern war praktisch nicht existent. |
| retrancherʀ(ə)tʀɑ̃ʃe | abziehen, entfernen; verschanzen | son air passif la retranchait du mondeSeine passive Haltung schottete ihn von der Welt ab. |
| provisoirementpʀɔvizwaʀmɑ̃ | vorübergehend, provisorisch | je décidai provisoirement de m'en contenterIch beschloss vorläufig, mich damit zufrieden zu geben. |
| un cocktailkɔktɛl | Cocktail, Cocktailparty | tu es capable de faire des cocktails assez élaborés?Bist du in der Lage, ziemlich aufwändige Cocktails zuzubereiten? |
| régléʀegle | regelmäßig, beständig, wohlgeordnet, geregelt | si tout est réglé, on peut y allerWenn alles geregelt ist, können wir losgehen. |
| rhétoriqueʀetɔʀik | rhetorisch, Rhetorik | la rhétorique des moralistes latins refleurissaitDie Rhetorik der lateinischen Moralisten blühte wieder auf. |
| ferroviairefɛʀɔvjɛʀ | Eisenbahn-, Schienen- | le trafic ferroviaire régional a été interrompuDer regionale Eisenbahnverkehr wurde unterbrochen. |
| agréeragʀee | akzeptieren, zustimmen [nicht "approuver"] | veuillez agréer, monsieur, mes salutations distinguéesIch bitte Sie, hochachtungsvoll, Herr, meine vorzüglichen Grüße |
| bosniaquebɔsnjak | bosnisch | le gouvernement bosniaque a accepté le plan de paixDie bosnische Regierung hat den Friedensplan akzeptiert |
| un sillagesijaʒ | Bugwelle, Windschatten | j'étais dans le sillage de Nicolas SarkozyIch war im Windschatten von Nicolas Sarkozy |
| haɛktaʀ | oh | ha. ha. très drôleAch. Ach. Sehr witzig |
| une législatureleʒislatyʀ | Legislatur | cette nouvelle législature a une occasion unique dans l'histoireDiese neue Legislatur hat eine einzigartige Gelegenheit in der Geschichte |
| ensuivreɑ̃sɥivʀ | folgen, sich ergeben, nachfolgen | il dit qu'il va s'ensuivre une augmentation du tourismeEr sagt, dass eine Zunahme des Tourismus folgen wird |
| ajourneraʒuʀne | vertagen, aufschieben, verschieben | je suis prête à ajourner le débatIch bin bereit, die Debatte zu vertagen |
Bedeutungen aus Wiktionary, für Lernende bearbeitet; Beispielsätze für Miniglot geschrieben und geprüft. Lizenz CC BY-SA 4.0: Verwende die Liste gern weiter, mit einem Link auf diese Seite.
Frag mich!Miniglot bringt dir diese 182 Wörter Karte für Karte bei, mit Audio, und Glot erklärt jedes davon. Zehn Minuten am Tag.
Die Französisch C1-Liste von Miniglot hat 182 Wörter, zusätzlich zu den 4.862 der Niveaus davor. Jedes hat einen Beispielsatz.
Bei 15 neuen Wörtern am Tag, etwa zehn Minuten mit Spaced Repetition, dauern die 182 Wörter von Französisch C1 etwa 13 Tage.
Die Wörter von Französisch B2 (2.052 Wörter): Jede Liste enthält nur die Wörter, die auf ihrem Niveau neu sind.